・該当件数: 1 件 繰り返しになるが as said before 【副】 again 〔文頭で用いられた場合の訳例〕 TOP >> 繰り返しになるがの英訳
電子書籍を購入 - £3. 28 この書籍の印刷版を購入 Amazon France Decitre Dialogues FNAC Mollat Ombres-Blanches Sauramps 所蔵図書館を検索 すべての販売店 » 0 レビュー レビューを書く 著者: 新多 了 この書籍について 利用規約 アルク の許可を受けてページを表示しています.
繰り返しになりますが 、EMC ディスク・ライブラリ をすべてのオポチュニティで差別化することが重要となっています。 And once again, it's critical that we differentiate EMC Disk Library in all opportunities. 繰り返しになりますが 、WebコンソールはSANを監視するための迅速なリモート・アクセスを提供するセカンダリ・ユーザー・インタフェース・ツールです。 Again, the web console is a secondary user interface tool that provides quick remote access to monitor your SAN. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 250 完全一致する結果: 250 経過時間: 81 ミリ秒 Documents 企業向けソリューション 動詞の活用 スペルチェック 会社紹介 &ヘルプ 単語索引 1-300, 301-600, 601-900 表現索引 1-400, 401-800, 801-1200 フレーズ索引 1-400, 401-800, 801-1200
「繰り返しになりますが」あるいは「先ほども申し上げましたが」を英語で表現するとどうなりますか。 英語 ・ 20, 453 閲覧 ・ xmlns="> 25 1人 が共感しています As I said earlier As I mentioned earlier ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございました。 お礼日時: 2009/10/4 14:04 その他の回答(2件) プレゼンテーション等で「繰り返しになりますが」と話す時は、「Again, as I explained earlier」という感じで、文頭にAgainを付ける事もあります。 「先ほど言いましたが」は、は既に回答出ていますので、私は「繰返しになりますが」について。 良く使われる表現としては、at the risk of repetition = 繰り返しになることを承知で述べますが、という感じです。
リサイクルは、再利用・資源化することでは?
シェア ツイート 送る 最終更新日 2017年10月3日 総合案内 新型コロナウイルス関連 このページに関するアンケート 長岡市役所総合窓口(アオーレ長岡東棟1階) 平日 午前8時30分~午後5時15分 土・日・祝日 午前9時~午後5時 ※ 総合窓口の待ち人数はこちらから確認できます。 上記以外の担当部署 ※部署、施設によっては、開庁・開館の日・時間が異なるところがあります。 〒940-8501 新潟県長岡市大手通1丁目4番地10 電話:0258-35-1122(代表) FAX:0258-39-2275(代表) 法人番号:7000020152021( 法人番号について ) Copyright © 2006 Nagaoka City. All Rights Reserved.
このページの先頭です このページの本文へ移動 音声読み上げ・文字拡大 Foreign Language アクセス 現在のページ トップページ 暮らし・手続き ごみ・リサイクル 資源・ごみの出し方 ごみの分け方・出し方 粗大ごみ 本文ここから ページID:430649995 粗大ごみの出し方 いちばん長い部分が30センチを超えるごみは粗大ごみになります 事業者のごみの出し方について 事業者のごみは自己処理が原則です 有料ごみ処理券 家電リサイクル法対象品目 エアコン・テレビ・冷蔵庫(冷凍庫を含む)・洗濯機及び衣類乾燥機の処分方法について パソコンリサイクル 家庭系パソコンの処分方法について掲載しています 収集できないもの・メーカー等による自主回収 区では収集できないものや、メーカー等による自主回収が行われているものを掲載しています tbc 4044 関連情報 粗大ごみ受付センター(外部サイト) ごみ収集曜日一覧 燃やすごみ 燃やさないごみ ボランティア活動に伴うごみの収集 ひと声収集(高齢や身障者の方のために) 死んだ動物の処置 ごみの出し方に注意 よくある質問 よくある質問一覧へ 広報たいとう 情報が見つからないときは