みなさん、こんにちは。チェゴハングルのシュニと申します。 今日は 韓国語で「誕生日おめでとう」と伝える方法 についてご紹介 します! 推しのアイドルや、恋人、友達、先生など…. 。シーン別の例文やバースデーソングなど、丁寧に紹介していきます。 この記事を読めば韓国の誕生日祝いがまるわかり! ぜひ最後までお付き合いください。 韓国語で「誕生日おめでとう」は? 韓国語で「お誕生日おめでとう」は 「 생일 축하해 センイル チュッカヘ 」 と言います。「 생일 センイル 」は漢字で「生日」と書きます。また、「 축하해 チュッカヘ 」は「祝賀-」です。韓国ではもともと漢字を使っていたので、その漢字をハングルに直した表現(漢字語)ですね。 ちなみに、 「 생일 축하해 センイル チュッカヘ 」はいわゆる「タメ口(パンマル)」なので、 相手との関係毎にお祝いの表現をまとめてみました。 相手に失礼にならないように、しっかり使い分けましょう! 相手が… ハングル 丁寧さ 友達・恋人・年下など 생일 축하해. センイル チュッカヘ フランク 親しい先輩など 생일 축하해요. センイル チュッカヘヨ 少し丁寧 上司・目上の人 생일 축하합니다. 韓国語 誕生日おめでとう メッセージ. センイル チュッカハムニダ 丁寧 公式の場面・目上の人 생신 축하드립니다. センシン チュッカドゥリムニダ とても丁寧 相手の立場別に表現を使い分けよう 迷ったら真ん中の「 생일 축하해요. センイル チュッカヘヨ 」というヘヨ体を使いましょう。 相手がよほど目上の人でない限り、使用しても問題ありません。 音声つき例文 次に 誕生日のお祝いを伝える例文 をいくつか紹介していきます。相手によって少しずつ異なる表現なのでぜひ参考にしてくださいね!ハングルの打ち方が分からない方はコピーしてもOKですよ。 推しのアイドルに伝える 推しのアイドルに誕生日祝いを伝えたい時に使える表現です。 また、ファンレター(手紙)を書きたい場合は、書き言葉にする必要があります。くわしくは下記記事をご覧くださいね! 恋人や友達に伝える 次に彼氏や友人に フランクに誕生日祝いを伝える際の表現 をご紹介します。 目上の人(先輩や年上)に伝える 目上の人に伝える 場合は「 축하드립니다 チュッカドゥリムニダ (お祝い申し上げる)」といった謙譲語や「 생신 センシン 」といった「생일」の丁寧語を用います。 略したスラング 最近のSNSでは下記のような 省略語 もみられます。本当に親しい間柄で使う表現ですので、使いすぎ注意です!
ちょっと話が逸れましたが、「お誕生日おめでとう」に戻りましょう。韓国では「생일 축하해~」と一緒に「사랑해요~(愛してる)」という気持ちも一緒に表現するためにポーズもよく見かけます。 手のひらを伸ばして頭のてっぺんでアルファベットのMの字を作るポーズはご存知ですか? これはハートのマークを作っているのです。ちょっと首をかしげてかわいらしく微笑むのがコツ!このポーズと一緒に「생일 축하합니다! 」と送れば、「お誕生日おめでとう」と合わせて、「大好きだよ!」という気持ちが伝わります。 また、握りこぶしを作ってから親指と人差し指を交差させて作る小さなハートマークのポーズもよく韓国で見かけるハードポーズですね。 インスタグラムなどのSNSでもよく見かけるポーズです。カップルや友達同士での写真は勿論「LOVE&PEACE」的な意味合いで集合写真なんかでもよく使われます。 ハングルで「お誕生日おめでとう」まとめ ハングル・韓国で伝えたい「お誕生日おめでとう」についてまとめてみました。 簡単な言葉ではありますが、一年に一度の大切な日をお祝いするメッセージを素敵に伝えられたら嬉しいですよね。 簡単なので韓国版のハッピバースデーソングもマスターしてお祝いをしてあげられるようにしましょう。 【PR】K Village Tokyo K Village 韓国語教室は日本最大の約9, 000人が通う韓国語教室。まずは 無料体験レッスン でおまちしております! K Villageを覗いてみませんか? 約9, 000人が通う日本最大の韓国語教室K Villageの授業の様子がよくわかる動画をご覧ください K Villageは全国に10校 まずは韓国語無料体験してみませんか? 韓国語学校K Village Tokyo は生徒数8, 500人を超える日本最大(※1)の 韓国語教室 です。各校舎では楽しいイベントも盛りだくさん。まずは無料体験レッスンでお待ちしています! 「お誕生日おめでとう」を韓国語で何というか解説！お祝いメッセージを伝えよう - コリアブック. ※1 2021年2月 日本マーケティングリサーチ機構調べ。在籍生徒数(生徒数)No. 1 無料体験申し込み
(オレド センシン チュカドゥリムニダ)" 今年もお誕生日お祝い申し上げます " 할아버지! 생신 축하드려요 ! (ハラボジ. センシン チュカドゥリョヨ)" おじいちゃん!お誕生日おめでとうございます! " 사장님의 생신 을 진심으로 축하드립니다. (サジャンニムメ センシンヌル チンシムロ チュカドゥリムニダ)" 社長のお誕生日を心からお祝い申し上げます 良い一日を 좋은 하루(チョウン ハル) 좋은 (チョウン)は「良い」という意味を、 하루 (ハル)は「一日」という意味の韓国語で、言葉通り「良い一日」を意味します。 主に「過ごす」という意味の 보내다 (ボネダ)と一緒に使われ、幸運を祈る挨拶のような言葉ですが、誕生日に使うことでその日を祝うという意味でも使われています。 また、直接会って伝えるよりも、別れるときやメールなどでお祝いのメッセージを送るときによく使う表現です。 " 너 생일이라 그러더라. 좋은 하루 보내 ! (ノ センイリラ クロドラ. チョウン ハル ポネ)" あんた誕生日だって?良い一日を! " 생일 날엔 즐겨야죠! 좋은 하루 보내세요 ! (センイル ナレン チュルギョヤジョ. チョウン ハル ポネセヨ)" 誕生日には楽しむべきですよ!良い一日を過ごしてくださいね! " 생일인 오늘 하루만큼은, 쉬면서 좋은 하루 보내. (センイリン オヌル ハルマンクムン, シミョンソ チョウン ハル ポネ)" 誕生日の今日だけは、休みながら良い一日を過ごしなよ 生まれてきてくれてありがとう 태어나줘서 고맙다(テオナジョソ コマッタ) 「生まれる」という意味の 태어나다 (テオナダ)に、「くれる」を意味する 주다 (チュダ)と、「ありがとう」を意味する 고맙다 (コマッタ)を合わせた、「生まれてきてくれてありがとう」という意味のフレーズです。 この言葉も誕生日によく聞く表現です。 ただ、自分より早く生まれている年上の人にはやや不自然なので、子供や友達、恋人への愛情表現に使うことが多いのが特徴です。 " 우리 아들, 태어나줘서 고마워 ! (ウリ アドゥル, テオナジョソ コマウォ)" 息子よ、生まれてくれてありがとう! " 이렇게 나랑 만나주고, 태어나줘서 정말 고마워 ! 韓国語 誕生日おめでとう. (イロッケ ナラン マンナジュゴ, テオナジョソ チョンマル コマウォ)" こうやって俺と出会ってくれて、生まれてくれて本当ありがとう! "
Absolutely YES. Not because of the salary. Not because of its stability. It's because the culture fits me. And if you think our culture is right for you, we hope you apply to ABC Company. 本日のプレゼンテーションは、私たちの会社、従業員、そして我々のカルチャーについて話ました。 最終的に私がABCカンパニーを選んでどうだったのか?「もちろん良かったです!」これだけは自信をもっていえます。それは会社の文化が私とぴったり合ったからです。 もし、あなたも合うと思ったら、ぜひ応募してみてください。 この2つのテクニックを使えば、プレゼンテーション後に強い印象を残すことができます。そして、 商品やサービスを宣伝するための場合は、必ず聴衆にアクションを促すこと を忘れないでください。 質疑応答の際、プレゼンテーションを上手く見せるテクニックがあります。一つずつ紹介いたします。 挙手の中から質問者を選ぶとき、質問者の服装に触れて指名する これはカンタンなテクニックですが、この振る舞いができるだけで「プレゼン慣れしているな~」と違いを生み出すことができます。 質疑応答は手を挙げる人が多ければ、質問者を特定できず指名するのが遅れ、運営がもたつくことがよくあります。 こうならないためにも、 質問者の服装に触れて指名する のは、時間の限られたプレゼンテーションでは、運営をスムーズにすることにもなるのです。具体的には下記のように指名しましょう。 Yes, the woman with the black glasses? (はい、そこの黒いメガネをかけた女性の方、どうぞ!) Yes, the gentleman in the blue shirt? (はい、そこの青いシャツを着た男性の方、どうぞ!) Yes, the gentleman in the striped tie? (はい、そこのストライプのタイの男性の方、どうぞ!) プレゼンターが質問者の質問を復唱した上で、回答する 例えば、下記のような質疑応答があったとします。 プレゼンター: Yes? 初めての英語のプレゼンで聴衆をグッと惹きつける！６つのテクニック | 英語で暮らしと仕事が楽しくなるビズメイツブログ Bizmates Blog. 質問者: Where is your head office?
月の名前は満ち欠けで決まっている! 月の名前 といえば、私たちは「満月」や「半月」といった満ち欠けに応じた呼び方を学校の国語や理科の授業で勉強します。より難しい呼び方まで含めれば「上弦(じょうげん)の月」や「下弦(かげん)の月」も習いますが、なかなか日常生活の中では役立てられないケースも多いです。 しかし日本には満月などの呼び方のほかにも、「三日月」などの優雅な呼び方もあります。満ち欠けに応じた月の呼び名をいろいろと知っておくと、月を鑑賞するときの楽しみを増やすことができます。ぜひとも、月の名前を知って今日の月をよく観察してみてください。 月齢とは? 今日 は 何 を し ます か 英語 日本. 月の名前について見ていくには、月齢についても一緒に知っておくと便利です。月齢とは新月(月が見えない状態)になっている日時を0として、そこから経過した時間を日単位で表したもののことで、0から29. 4で表されます。月齢は天気予報でも今日の月予報でよく伝えられますので、以下でご紹介する月の名前と月の対応を知っておくと、満月や三日月になるのがいつ頃なのかを知るうえで便利です。 月齢と月の名前一覧 月の名前は月齢によってさまざまな種類があります。月の呼び名で代表的なものは以下のようなものです。月が見えない新月から少しずつ月が見えてくるようになり、満月で月が全て見えるようになり、そこから徐々に月が見えなくなるという経過をたどります。 月の呼び名 月齢 新月 0 三日月 3 上弦の月(半月) 7. 5 十日夜 10 十三夜月 13 小望月 14 満月 15 十六夜 16 立待月 17 居待月 18 寝待月 19 更待月 20 下弦の月(半月) 22.
」と発言した話者は何を最も伝えたかったのか? ってポイントが見えてくると思います。 話者は「Today(今日)」を伝えたいのか、もしくは「my birthday(誕生日)」を最も伝えたいのか? もちろん 誕生日 ですよね。 「今日」はたまたま今日なだけで、別に明日がmy birthdayなら話者は「Tomorrow is my birthday. 」と話すだけです。 つまり文書が最も伝えたい要素は「my birthday」と判断できます。 「my birthday」は「Today」よりも伝えたい事柄なので、以下のような関係性が出来上がります。 my birthday > today つまり 「My birthday is today」の方がまだいい わけですよ。 もしくは代名詞の「It」を使う事で文書を正しく構成できるんです。 主語の「It」は代名詞です。 「Today」も副詞です。 「My birthday」のみが名詞になるので最も優先順位が高いですね。 これを先ほどのように式で表すとこのようになります。 my birthday > today > it なるほど! つまり「今日は誕生日です」を「It is my birthday today. 英語で「今日はついてない」は何と言う？言えたらスゴい英会話、正解は...？ | TRILL【トリル】. 」の方がより正しい表現と言える結論になりました。 非常にスッキリしましたか? 少なくとも自分は違和感がなくなりました。(笑) 今回の調査結果を報告します! 「Today is my birthday. 」は文法的に間違えではない! しかし「It is my birthday today. 」の方が「誕生日」という重要性が伝わる! 英語の文法は奥が深いですね〜! まとめ 日本語と英語では単に単語が違うだけでなく、表現方法も異なります。 従って直訳が違和感があり使えない理由はこのためです。 論理的に納得するには分析していくしかありませんね。 今回は非常に面白い発見がありました。 同じような 違和感 を元に分析していきたいと思います。 向後ご期待ください。(笑) そんじゃ、また。