Doo-Wops & Hooligans / ドゥー・ワップス&フーリガンズ (スペシャル・プライス盤) 2011. 01. 12 発売 ¥ 2, 075(税込) / WPCR-14146 世界を制する"和 (なご) メロ"シンガー。 稀代のメロディ・メーカー、ブルーノ・マーズが紡ぐ "和 (なご) み系美メロ"が世界を席巻中!! 全米1位に輝いたB. o. B. 「Nothin On You」 、 全米4位を記録したトラヴィー・マッコイ 「Billionaire」 という2大ヒット曲に参加、 全世界の音楽ファンから大注目を集める話題のシンガー・ソングライター、 ブルーノ・マーズが遂に自身のアルバムをリリース! 1stシングル「ジャスト・ザ・ウェイ・ユー・アー」全米3週連続1位! 日本盤ボーナス・トラック6曲収録!! ※ M-5「ザ・レイジー・ソング」のアレンジが若干変更あり
2011年6月22日 閲覧。 ^ " ■SONGS FOR JAPAN■ 東日本大震災チャリティ・アルバム、トップ5入り? ". Billboard JAPAN. 阪神コンテンツリンク (2011年3月29日). 2011年6月22日 閲覧。 ^ " ハイチ救援特番でジェイ・Z、ボノらが共演 ". アールオーロック. ロッキング・オン (2010年1月25日). 2011年6月22日 閲覧。 ^ a b " 'Songs for Japan': Justin Bieber, Bob Dylan, and Beyonce Unite for Random Compilation of Unoriginal Music " (英語). The Atlantic (2011年3月25日). 2011年6月22日 閲覧。 ^ " R. JOINS GLOBAL MUSIC RELIEF EFFORT TO BENEFIT JAPAN " (英語). (2011年3月25日). 2011年6月22日 閲覧。 ^ " U2やボン・ジョビが震災支援アルバム、週内にネット配信へ ". ロイター (2011年3月22日). 2011年6月22日 閲覧。 ^ a b " 被災者支援アルバム、U2やガガなど大物アーティスト38組が参加 ". ロイター (2011年3月27日). 2011年6月22日 閲覧。 ^ " ガガら参加の震災支援アルバム、18カ国のチャートで1位 ". ロイター (2011年3月29日). 2011年6月22日 閲覧。 ^ 「売り上げは被災地に寄付 「応援消費」広がる」『日本経済新聞』 2011年4月1日付朝刊、13版、29面。 ^ " ■CHRIS BROWN■ 全米アルバム・チャートで初のNO. 1を獲得 ". Billboard JAPAN (2011年3月31日). 2011年6月22日 閲覧。 ^ " Britney Spears Snares Sixth No. 1 on Billboard 200 with 'Femme Fatale' " (英語). 【歌詞和訳】Talking To The Moon / Bruno Mars - テイキング トゥ ザ ムーン / ブルーノ マーズ : 洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅行へ. (2011年4月6日). 2011年6月22日 閲覧。 ^ a b U2、ガガら慈善アルバムが3位 輸入盤CD初の総合TOP10入り 、ORICON MUSIC、2011年4月26日 04:00。 ^ " iTunesで被災者支援のチャリティアルバム『SONGS FOR JAPAN』を配信 ".
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日はブルーノ・マーズ(Bruno Mars)のファーストアルバム「Doo-Wops & Hooligans(ドゥー・ワップス・アンド・フーリガンズ)」の七曲目「Talking to the Moon(トーキング・トゥ・ザ・ムーン)」について調査致します。 「Talking to the Moon(トーキング・トゥ・ザ・ムーン)」の前半「Talking(トーキング)」とは、話す、との意味。後半の「Moon(ムーン)」とは、月、お月様、の意味になり、合わせて直訳すると、お月様とおしゃべり、との意味になる模様です。 歌詞を確認すると、やはりこちらも女性に向けた内容で、遠く離れてしまった女性に対して、また会いたいと、月に向かって話しかける、といった意味で歌われている模様でした。別れてしまった彼女なのか、死んでしまった彼女なのか分かりませんが、また一緒にいたいと願っている模様でした。 なるほど、メモメモ。 [link]: Talking to the Moon – Wikipedia
ブルーノ・マーズの「トーキング・トゥ・ザ・ムーン」が、映像配信サービス「dTV」の新CMソングに起用されている。 ◆「dTV」CM画像、メイキング画像 「トーキング・トゥ・ザ・ムーン」はブルーノ・マーズの1stアルバム『ドゥー・ワップス&フーリガンズ』に収録されているナンバーだ。長澤まさみと高橋一生が出演する今回のCMは、同曲の歌詞の世界観ともシンクロしたストーリー仕立ての作品で、宇宙飛行士になる夢を実現させて宇宙ステーションに滞在する妻と、東京の街で働きながら妻の帰りを待つ夫の物語が描かれる。 この新CMは2月15日(水)から全国でオンエア開始となっているほか、特設サイトでも本編およびメイキング映像が公開されている。 ■CM概要 ・オンエア開始:2017年2月15日(水) ・タイトル:「ふたりをつなぐ物語」篇 ・出演者:長澤まさみ、高橋一生 ・監督:田中嗣久 ・テーマ曲:Bruno Mars「Talking To The Moon」 ・特設サイト:
小学生や中学生でも洋楽を楽しみながら英語が学べるように作りました。 和訳例は載せません。 和訳は行った本人の作品ゆえに、他人のフィルターを通しての解釈は良くないものです。 I アイ 私は、私が know 〜 ノウ 〜を知っている you're 〜 ユア あなたは〜にいる [you areの短縮形] somewhere サムウェア どこかに out アウト 外に there ゼア そこに, out there 向こうで、どこかに(ここ以外の) far ファー 遠くに away アウェイ 離れて far away 遠く離れて want 〜 ワント 〜が欲しい you ユー あなたを、あなたに、あなたは back バック want 〜 back 〜に戻って欲しい my 〜 マイ 私の〜 neighbor ネイバァ 隣人、周りの人 neighbors ネイバァズ 隣人たち、周りの人たち [複数形] think 〜 スィンク 〜と思う am 〜 アム 〜である I'm 〜.
スポンサードリンク
Who sits alone talking to the moon? 独りで座って 月に話しかけてるなんて I'm feeling like I'm famous, 有名になった気分だよ The talk of the town 町で噂されるんて They say I've gone mad みんな 僕はおかしくなったって Yeah, I've gone mad あぁ 僕はおかしくなったよ But they don't know what I know だけど みんな僕のこと分かってないんだ Cause when the sun goes down someone's talking back だって 日が落ちたら 誰かが話返してくれるんだよ Yeah, they're talking back, oh そう 彼らが話返してくれるんだ (Ah, ah, ah) Do you ever hear me calling? 君に僕の呼ぶ声が届いているかな?
退職後に焦って転職してしまうと、またミスマッチが生じる可能性もあります。ミスマッチを防ぐためには以下のことを確認してみましょう。 会社選びで何を重視するのか(社風、賃金、福利厚生など) 自分が実際に働いている姿が想像できる会社か 会社のよい評判・悪い評判について把握しているか 最近では、会社の口コミをインターネットで調べることもできます。転職でミスマッチを防ぐにはリサーチも重要になります。 おすすめ記事: 今すぐチェック!ブラック企業の10の特徴と見抜く方法 まとめ 試用期間に「 この会社あわないかもしれない 」と思うことは決して悪いことではありません。 ミスマッチに気づき、次のステップに踏み出そうというのは勇気のある決断だったでしょう。試用期間であれ、正社員であれ、会社を退職することは大きな転機ですから社会人としてのマナーを押さえて、堂々と退職したいものです。 この記事で、試用期間中の退職に関する疑問が解消されれば幸いです。
退職時に返却する書類 退職の際には、会社から支給・貸与された物や業務上作成した資料などについても、全て返却しなければなりません。以下は退職時に返却する書類のリストになります。 身分証明書 名刺 通勤定期 健康保険被保険者証 その他の書類データ それぞれ詳しく見ていきましょう。 2. 1. 身分証明書 社員証や入館証、社章、IDカードなど、その会社の社員であることを証明するものです。 2. 2. 名刺 会社で作った名刺です。会社によっては、取引先などから受け取った名刺についても返却を求められる場合があります。 2. 3. 通勤定期券 電車やバスなどの通勤定期券です。これは現物支給されている場合に限ります。 2. 4. 健康保険被保険者証 病院などで提示を求められるいわゆる「保険証」です。退職により、所属していた会社の健康保険組合を離れることになるので返却します。 企業が健康保険組合を組織していない場合は、全国健康保険協会(愛称「協会けんぽ」)の保険証を返却します。 2. 5. その他書類やデータ 以上の書類の他、業務上作成した企画書や図面、顧客のリストなども紙の資料・データとともに返却することになります。 返却の際のマナーとして最も気を付けたいことは、とにかく返し忘れないようにすることです。 もし返し忘れてしまうと、今までお世話になった会社に迷惑をかけてしまいますし、改めて返却に伺うなどの手間も発生します。必ず忘れずに返却するようにしましょう。 3. 退職時に受け取る書類 新しい会社に入社した際には、いくつかの書類の提出が必要になります。前の会社から返却または発行してもらい、新しい会社に提出する物もあります。 前の会社から返却してもらう物については、退職の際に受け取り忘れないように気を付けましょう。以下は退職時に受け取る書類のリストになります。 離職票 雇用保険被保険者証 源泉徴収票 年金手帳 それぞれ詳しく確認していきます。 3. 離職票 離職票は、雇用保険の失業給付を受給するのに必要となる書類のため、転職先が決まっている場合には必要ありません。 しかし、企業によっては「確実に前の会社を退職した証明」として提出を求められる場合もあります。入社前に必要な書類を確認し、提出を求められれば退職時にもらっておきましょう。 再就職先まで間が空くときに退職理由によって失業給付の開始時期が異なりますので、退職理由が正しくチェックされているかどうかも確認しましょう。 3.
さらに、前項にもあるように、他の人材より長けている自信もありませんでした。 大企業で働きたいなどと高望みせず、そのような人達が狙わないだろう求人サイトを使うことで、自分のレベルに合った求人と出会うことができました。 あとがき 私は不安を抱えたまま、新卒で入社した会社を辞めました。 しかし、そこから再就職することは難しくありませんでした。 それは、 という心がけがあり、成功したものでした。 辞められない会社はありません! 無理に引き止められるなら、それは労働基準法違反です。 上司は怖くても、会社を辞めれば他人です。 会社を辞めたいけれど不安があるという方は、まずは自分の気持ちに素直になってください。 自分の居場所がここではないと思うのなら、今すぐにでも動きましょう! あなたの転職の成功を応援しています。 転職に向けて動く 第二新卒を対象としたエージェントですが、学歴は問われないため新卒・既卒でも利用できます。自分に合う ホワイト企業 探しなら、キャリアスタートがおすすめです。 第二新卒エージェントneoは、第二新卒・既卒・フリーター・中退・高卒に特化した転職支援サービスです。 スタッフは全員第二新卒 なので、親近感が湧きやすく喋りやすいこと間違いなし。1人あたり平均10時間と、手厚いサポートが受けられます! 都内で働きたい方必見! 東京都より委託されたサービスのため、無料で利用することができます。正社員経験のない方も申し込めるので、ぜひご活用ください。 マッハバイトは、採用されると 最大1万円のボーナスがもらえる バイト求人サイトです。就活が長引く場合のつなぎにも使えて便利です!