そうです、この言葉はサンテク・ジュペリの「星の王子さま」から良く引用される言葉です。 Answer: What is essential is invisible to the eyes. (大切なものは目に見えない) 私は大人になる前、この世界的に有名な「星の王子さま」という物語を二度くらい日本語の書籍で読んだことがあったけれど、感動した記憶がありませんでした。 どこがそんなにいいのか、ほんとにわからなかったのです。 さらっと読んで、ふうん、という感じでした。 全く印象に残っていませんでした。 30代くらいの大人になってから、尊敬する日本人の科学者の先生が「大切なものは目に見えない」ということを、科学的な目で見てもそうなんだということ、つまり人間の目で見える物質というのは5%程度に過ぎなくて、残りの実に95%は目に見えない、いまだ説明不可能な暗黒物質とか暗黒エネルギーというものでできているということを説明するのにこの「星の王子さま」からの狐の言葉が引用をされていたので、その印象だけが強く残っていました。 ところが、去年フランスに行ったことがきっかけで、思いがけなく出会ったとても気の合うフランス人の方からの最近のemailに"... I feel like the fox in "The Little Prince".
ご質問ありがとうございます。 Kalen様の英文がとても上手です。そのまま、通じられますが、「rather than words」の意味は「言葉より」とちょっと違います。「より」はだいたいmoreとかerに翻訳します。例えば、「言葉より行動の方が大事です」はactions are more important than wordsです。 この場合ではmoreだけではなくてdeeperという「より深い」も使えます。 ご参考いただければ幸いです。
辞典 > 和英辞典 > 大切なものは目に見えないんだよの英語 発音を聞く: 翻訳 モバイル版 What is essential is invisible to the eye. 目に見えないもの: 1. invisible2. thing that we can't see ~するのは目に見えている。: It's only a matter of time before 目に見えない 1: 【形】1. indiscernible2. invisible3. occult4. sightless5. subterranean6. unseeable7. unseen8. viewless 目に見えない 2 beyond someone's vision〔人の〕 目に見えないこと: 1. invisibility2. invisibleness3. thing that we can't see 目に見えない分化: invisible differentiation 目に見えない力: 1. invisible agency2. invisible force 目に見えない力で: by an invisible agency 目に見えない危険: unseen danger 目に見えない地点: point of being invisible 目に見えない壁: invisible barrier 目に見えない妙味: hidden charms 目に見えない存在: unseen presence 目に見えない欠陥: hidden defect 目に見えない消耗: invisible waste 目に見えない粒子: invisible particles 隣接する単語 "大切なのは(that以下)だ。"の英語 "大切なのは~の中身である"の英語 "大切なひいき客"の英語 "大切なもの"の英語 "大切なものはありません"の英語 "大切なものまで捨ててしまう"の英語 "大切なものを全部あげてしまう"の英語 "大切なものを無用なものと一緒に捨てる"の英語 "大切なファイルを駄目にする"の英語 英和和英辞典 中日辞典 中国語辞書 例文辞書 著作権 © 詞泰株式会社 全著作権所有
2021. 07. 29 2021. 24 カテゴリ別の最新記事 資格 #ファイナンシャルプランナー ファイナンシャルプランナーがオススメする「お金の本」10選。FP取得後も必読! 2021. 31 【実録】FP3級を飛ばして、2ヶ月間の勉強でFP2級を合格した話 2021. 29 【資格試験】「ファイナンシャルプランナー3級」を独学で合格するためのオススメのテキストと過去問集を紹介 このカテゴリをもっと読む 趣味 「趣味探し」をしている方はコチラ 茶道初心者の方へ。茶席で失敗しないために気を付けること5選!暗黙のルールとは? 2021. 02 2021. 22 【高校生向け】高校の部活動で茶道部をおすすめする理由10選 2021. 06. 22 【7月の和菓子】抹茶と一緒に和菓子もいかが?実際に食べてみた感想も 【準備編】お家で抹茶を楽しみたい方へ。お茶を点てるために用意するモノとは? 2021. 26 2021. 22 茶道初心者の方へ。表千家と裏千家の違いとは?実際のお稽古の感想も 2021. 25 2021. 22 書籍 #小説 #漫画 #ビジネス書 【要約】「人生は20代で決まる」を分かりやすく解説。後悔しない20代の過ごし方 2021. 15 2021. 21 【要約】「1分で話せ」を分かりやすく解説。伝える技術の重要箇所を選定! 2021. 11 2021. 茶道の裏千家の立礼(りゅうれい)の動作についてご存知の方教えて下さい... - Yahoo!知恵袋. 12 漫画を無料&お得に読める方法はこんなにあります! 2021. 06 2021. 25 「ユダヤの商法」の要約/ビジネスの成功法とは?<ビジネス書> 2021. 05. 20 2021. 08 「人生の短さについて」の要約/自分のために生きること<ビジネス書> 映像 #映画 #漫画 【2021】有村架純出演のオススメ映画まとめ。無料で映画を観る方法も 2021. 17 【U-NEXTの無料トライアル】新規会員登録の方法と31日間無料トライアルを解説 2021. 14 アニメ「うらみちお兄さん」の声優を紹介!さらにキャラクターの紹介も 2021. 04. 18 2021. 25 レビュー 買って良かった物を共有! おすすめのガチャガチャ15選!ちょっと変だけど可愛いミニチュアグッズ(動物編) 2021. 25 おすすめのガチャガチャ15選!ちょっと変だけど可愛いミニチュアグッズ(食べ物・アイテム編) 【パン工房モンマーロ】甲州市にある地元に愛されるパン屋!焼き立てパンが絶品!
83 部屋の広さは大きくてゆったりとした作りで最高でした。同等価格の京都市内のホテルの中でもかなりおススメです hidezui さん 投稿日: 2020年06月06日 4.
00 アメニティーの充実度、レインシャワー付きバスの快適さ、ベッドの縦横の大きさ、 どれをとってもこだわりが感じられるラグジュアリーなホテルでした。 また利用させ… renatan1 さん 投稿日: 2020年04月28日 4. 50 ダイヤモンド会員であるためか、セミスイートにアップグレード頂きました。 ありがとうございます。 新しいホテルのため, すべてがきれいで、とても清潔感あふれる… さん 投稿日: 2019年11月18日 クチコミをすべてみる(全117件) 関連するタグ 二条城の圧倒的な眺望を堪能できる、唯一無二のロケーション 世界遺産・二条城の圧倒的な眺望を、室内やバルコニー、バスルームからお楽しみいただける唯一無二のロケーション、上質で洗練された空間と16 室だからこそ可能な適度な距離感のサービスで、老舗旅館やラグジュアリーホテルも経験した旅慣れたお客様に、京都滞在の新たな選択肢を提供します。京都の街の息吹を感じながらゆったりとした時間を過ごすHOTEL CANATA KYOTOで過ごす時間は、京都滞在の可能性を広げるものです。 スタイリッシュでとても気持ちの良いホテルでした。 nahoko-usagi さん 投稿日: 2019年11月03日 4.