2019. 10. 08 ピンチの時にも使える「ええっと、なんて言えばいいだろう」 言いたいことがあるけど、 すぐに言葉が出てこない・・・ なんてことありますよね。 イーオンの生徒様でも、 教師から質問をされたり、意見を求められて、 「Oh! yes, yes, yes! Okay, Okay・・・yes! 」 と言いながらアタフタしてしまうこともあると思います。 黙ってしまうよりも断然良いのですが、 今回はすぐに言葉が出てこない時、 時間稼ぎに便利な表現を紹介します。 「 Well, how should I put this? 英語で「どう言えば良いのか分からないけど」日本人がよく使いそうな表現. 」 (ええっと、なんていえばいいだろう) ここで使われている put は「 言う・述べる 」という意味で 頭の中にあるものをどのように述べればいいだろうかと 自分に対して問いかけているような状態です 。 独り言のような言い方で、「今、ちょっと考えています」と いうサインを出すのもコミュニケーションのテクニックです。 ほかにも 「What's the best way to put this? 」 (何て言えばいいだろう) 「How can I put this? 」 (どう言えばいいかな) 「How should I say this? 」 (どう言えばいいだろう) 「How can I say this? 」 (なんて言えばいいかしら) 等が使えます。 困ったときには是非使ってみて下さい。 Good Luck!
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
までをひとくくりで覚えるようにしましょう。 単語ひとつの違いですが、相手には正しいニュアンスを伝えたいものです。 動詞を変えると表現のバリエーションが広がる 何がわからないか を具体的に説明するためには、how toの後に動詞を入れることで表現できます。 例えば、初めて食べるものを目の前に置かれ、 どうやって食べるの? と思った時に言う英語のひと言。 これどうやって食べていいのか分からない。 I don't know how to eat this. となります。 食べ方がわからないから、 how to のあとに eat (食べる)が入るわけです。 how to の後の動詞を変えるだけで、何がわからないかを伝えることができます。 どう言えばいいのか分からない は、 どのように説明するのかがわからない 状況ですよね。 これらを踏まえると、どう言えばいいのか分からないは I don't know how to explain. 何て言えばいいんだろう. という英語のフレーズで表現することができます。 explain は 説明する という意味です。 また、わからないなりに自分の意見を付け足したい場合は、この後に but を入れて文を続けます。 どう説明すればいいか分からない…だけど~ I don't know how to explain this, but~. どう言えばいいのか分からないけど という、日本語の曖昧なニュアンスに近い英語のフレーズになりましたね。 状況によって表現もいろいろ ここからは、 どう言えばいいのかわからないけど と言う場面で使えるほかの表現を紹介します。 えーっと、うーんと 日本語の日常会話で、何か言おうとして言葉が思い浮かばない時。ついつい「えーっと」「うーんと」と言ってないですか? えーっと、なんだっけなあ 、というニュアンスです。 英語で表現する時は、クッション言葉としても使える次のフレーズを文頭につけましょう。 Let me see, Let's see, Well, 英会話表現の一つとして覚えておくと便利です。 ひと言短いフレーズを挟んで、落ち着いて次の会話に進みましょう。 何と言っていいか全然わからない ある物事に対して、 どう言えばいいか全くわからない 時は、次の表現が適しています。 I don't know how to say. 英語でどう言えばいいのかわからない場合などは、 その言葉を英語でどう言えばいいのかわからない。 I don't know how to say the word in English.
【シンプル回答】英語でなんと言う?「えっと.. なんて言ったらいいかな」 ↓下記をチェック! Well.. How can I say? 英語でなんて言っていいか、わからないときありますよね?そんなときに一番やっちゃいけないのは「フリーズ」です。 フリーズすると、相手は何に困っているかわからないので、意思表示をすることがあります。 とはいえ、いきなり外国人と英語で話されたらどう答えていいかわかりませんよね。 なにもわからないときは、"I can't understand. " 相手の言ってるフレーズや意味がわからないときは、"What does it mean? " 間を持たすためのフレーズは、"Let me see. 何て言えばいいの. " "What to say"などがあります。 相手が言ってることはわからないけど、自分が英語で何を言ったらいいかわからないことも多いですよね。 その場合は、今回の答えである"How can I say? "を使えばいいと思います。 相手に、どう英語でいえばいいかわからない場合には"How can I say in English? "と言って、身振りなどで伝えてもいいと思います。 日本語のわかる相手(英語の話せる日本人か、日本語のわかる外国人)には、"How do you say 〜〜 in English? "(〜〜には日本語が入ります)と聞いてもいいですね。 大事なことは、わからないからといって「フリーズ」しないように気をつけましょう。
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 翻訳 - 人工知能に基づく 翻訳に通常より時間がかかっています。暫くお待ちいただくか、 ここをクリック して新しい画面で翻訳を開いて下さい。 データの復旧に不具合が生じています。トラブルが解決するまで少々お待ちください。 音声翻訳と長文対応 なんて 言えばいいのか... どう 言えばいいのか わからなかった... All I ever heard from you is what I did wrong. ハンナを殺して 埋めたって 言えばいいのか ? 言えばいいのか – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. What did you do with Hanna Frey? どう 言えばいいのか... Well, what can I say, Jonesey? この条件での情報が見つかりません 検索結果: 51 完全一致する結果: 51 経過時間: 100 ミリ秒
性格は誰も直してくれません。 みんな短所はありますが、頑張っています。 あなたもこれからは勇気を持ちましょう(*^_^*)
日本人は …なんだけど という曖昧な表現をよく使います。 例えば、相手が何か大変な状況にいる場合、 どう言えばいいのか分からないけど、大変ですね などというような言い方をしますよね。 日本語特有のニュアンスを含む どう言えばいいのか分らないけど を、英語ではどのように表現するのでしょうか。 日本語特有の曖昧なフレーズをどうとらえるか どう や けど の日本語特有のニュアンスを英語でどのように表現すべきか、悩みどころですよね。 日本語の曖昧なフレーズを英語で表現する時は、 「…です。」 とはっきり伝える必要があります。つまり、 自分は何が分からないのか を明確に伝えることが重要です。 どのように説明すればいいか分からない場合 どう言えばいいのか分らないけど、という表現は、言い換えるとつまり、 自分はそのことについてどのように説明すればいいか分からない 、ということですよね。 分からないけど は、英語で表現すると I don't know. で問題ありません。 シンプルに考えて、知っているフレーズを使いましょう。 how toまで覚える しかし、 I don't know. のみでは わ りません だけの意味になってしまいます。ここで、 どう というニュアンスをどのように付け足すかがポイントです。 どう=どのように 、ですから、 how to を使って表現しましょう。 どう、~すればいいのか分からない。 = I don't know how to ~. という意味になります。かなり表現したいニュアンスに近いフレーズになってきましたね。 toが抜けると意味が違ってくる ここで補足説明ですが、 I don't know how to ~. のtoを抜かして I don't know how~. 何て言えばいいかわからない 英語. にすると、フレーズの意味は全く違うものになってしまいます。 =どう~すればいいのか分からない =どうしたらよいかわからない to があると、 何かの具体的な方法や内容がわからない 、というニュアンスに近い表現になります。 例えば、 この魚の食べ方がわからないな。 I don't know how to eat this fish. どう説明したらいいかわからないんだけど。 I don't know how to explain this. という場面だと想像しやすいと思います。 to がないと、 やり方や方法そのものがわからない という意味合いになってきます。 どう、~すればいいのか分からない という状況は伝わらないので、気をつけてください。 I don't know how to~.
8 万円 3, 000円 2LDK 54. 53m 2 即入可 ペット JR東金線 東金駅 徒歩32分 JR東金線 福俵駅 徒歩55分 JR東金線 求名駅 徒歩69分 千葉県東金市幸田 築14年 5. 6 万円 3, 000円 2LDK 57. 50m 2 ペット 一戸建て・その他 東金線福俵駅より徒歩24分 東金線 福俵駅 徒歩24分 東金線 東金駅 徒歩27分 外房線 大網駅 徒歩83分 画像:20枚 - 一戸建て・その他 東金線東金駅より徒歩32分 東金線 東金駅 徒歩32分 東金線 福俵駅 徒歩55分 東金線 求名駅 徒歩69分 JR東金線 東金駅 徒歩5分 JR東金線 福俵駅 徒歩37分 JR東金線 求名駅 徒歩47分 築42年 画像:14枚 3 万円 3, 000円 2K 30. 00m 2 JR東金線 東金駅 徒歩7分 築43年 画像:13枚 3. 5 万円 2, 000円 敷 3. 5万円 1DK 48. 00m 2 JR東金線 東金駅 徒歩17分 築21年 アパート 東金線東金駅より徒歩45分 新着あり JR東金線 東金駅 徒歩46分 JR東金線 求名駅 徒歩62分 JR東金線 福俵駅 徒歩75分 千葉県東金市広瀬 築20年 東金線 福俵駅 徒歩24分 外房線 大網駅 徒歩76分 東金線 東金駅 徒歩26分 アパート 東金線東金駅より徒歩15分 JR東金線 東金駅 徒歩14分 JR東金線 福俵駅 徒歩48分 JR東金線 求名駅 徒歩52分 6. 4 万円 - 敷 6. 4万円 礼 6. 4万円 2LDK 53. 千葉県東金市でペット可の賃貸物件一覧【DOOR賃貸】. 00m 2 アパート 東金線東金駅より徒歩4分 JR東金線 東金駅 徒歩3分 JR東金線 福俵駅 徒歩32分 JR東金線 求名駅 徒歩53分 アパート 東金線福俵駅より徒歩10分 アパート 東金線東金駅より徒歩17分 JR東金線 東金駅 徒歩17分 JR東金線 求名駅 徒歩37分 JR東金線 福俵駅 車14分(6. 0km) 千葉県東金市田間2丁目 築15年 5. 9 万円 3, 000円 2LDK 57. 02m 2 アパート 東金線東金駅より徒歩16分 JR東金線 東金駅 徒歩16分 JR東金線 福俵駅 徒歩48分 JR東金線 求名駅 徒歩49分 敷 5万円 アパート 東金線福俵駅より徒歩46分 JR東金線 福俵駅 徒歩46分 JR東金線 東金駅 徒歩60分 JR外房線 大網駅 徒歩85分 千葉県東金市上谷 築22年 5 万円 2, 000円 2LDK 50.
81m 2 角部屋 即入可 ペット アパート 東金線東金駅より徒歩45分 JR東金線 東金駅 徒歩45分 JR東金線 求名駅 徒歩67分 JR東金線 福俵駅 徒歩75分 築24年 マンション 東金線東金駅より徒歩7分 JR東金線 東金駅 徒歩7分 JR東金線 福俵駅 徒歩35分 JR東金線 求名駅 徒歩57分 千葉県東金市東上宿 築37年 鉄筋(RC) 4階建 4階 5. 5 万円 - 敷 5. 5万円 礼 5. 5万円 3DK 53. 00m 2 マンション 東金線東金駅より徒歩17分 JR東金線 東金駅 徒歩17分 JR東金線 福俵駅 徒歩38分 JR東金線 求名駅 徒歩60分 千葉県東金市川場 築48年 3階 2LDK 51. 【SUUMO】ペット可・相談OKで探す東金市の賃貸(賃貸マンション・アパート)住宅のお部屋探し物件情報. 15m 2 アパート 東金線東金駅より徒歩10分 新着あり JR東金線 東金駅 徒歩10分 JR東金線 福俵駅 徒歩34分 JR東金線 求名駅 徒歩56分 5. 65 万円 2, 500円 1LDK 45. 02m 2 千葉県の政令指定都市からペット可の賃貸を探す 千葉市 東金市内の駅からペット可の賃貸を探す 東金市に近い市区郡からペット可の賃貸を探す 住所 から探す 駅・沿線 から探す 住所から賃貸物件(マンション・アパート)を探す 北海道 青森 岩手 秋田 宮城 山形 福島 東京 神奈川 埼玉 千葉 茨城 栃木 群馬 山梨 長野 新潟 富山 石川 福井 愛知 静岡 岐阜 三重 大阪 兵庫 京都 滋賀 奈良 和歌山 岡山 広島 島根 鳥取 山口 愛媛 香川 高知 徳島 福岡 佐賀 長崎 熊本 大分 宮崎 鹿児島 沖縄 駅・沿線から賃貸物件(マンション・アパート)を探す 市区郡を選択して下さい(最大50個まで) 町域を選択して下さい(最大50個まで) 路線を選択して下さい(最大10個まで) 駅を選択して下さい(最大50個まで)
9km 築年数/階数 14年 / 2階建 間取り図 階 賃料/管理費等 敷金/礼金/保証/敷引・償却 間取り 専有面積 お気に入り 詳細 2階 即入居可 6. 4 万円 /- 1ヶ月/1ヶ月/-/- 2LDK 53m² お気に入りに登録 詳細を見る ☆人気のペット可(小型犬)☆ ペット飼育時、敷金1ヶ月増額 ARESレジデンシャル株式会社 ARES鎌取店 所在地 千葉県東金市台方 交通 JR東金線 福俵駅 徒歩24分 築年数/階数 16年 / 2階建 間取り図 階 賃料/管理費等 敷金/礼金/保証/敷引・償却 間取り 専有面積 お気に入り 詳細 - 即入居可 5. 62m² お気に入りに登録 詳細を見る ハウスコム株式会社 千葉中央店 所在地 千葉県東金市広瀬 交通 JR東金線 東金駅 3. 6km JR東金線 求名駅 5. 4km 築年数/階数 20年 / 2階建 掲載物件 2件 表示しない 間取り図 階 賃料/管理費等 敷金/礼金/保証/敷引・償却 間取り 専有面積 お気に入り 詳細 2階 即入居可 5. 5 万円 /- 1ヶ月/無/-/- 2LDK 51. 22m² お気に入りに登録 詳細を見る ☆ペット可(犬)☆ ※ペット飼育時敷金1ヶ月増額 ARESレジデンシャル株式会社 ARES鎌取店 1階 即入居可 5. 4 万円 /- 1ヶ月/無/-/- 2LDK 51. 22m² お気に入りに登録 詳細を見る ☆ペット可(小型犬)☆ ※ペット飼育時敷金1ヶ月増額 ARESレジデンシャル株式会社 ARES鎌取店 所在地 千葉県東金市広瀬 交通 JR東金線 東金駅 3. 東金市でペット可（相談）の賃貸を探す - 千葉【スマイティ】. 7km JR東金線 求名駅 5km 築年数/階数 20年 / 2階建 間取り図 階 賃料/管理費等 敷金/礼金/保証/敷引・償却 間取り 専有面積 お気に入り 詳細 2階 即入居可 5. 22m² お気に入りに登録 詳細を見る ☆ペット可(小型犬)☆ ※ペット飼育時敷金1ヶ月増額 ARESレジデンシャル株式会社 ARES鎌取店 所在地 千葉県東金市堀上 交通 JR東金線 東金駅 徒歩17分 築年数/階数 21年 / 2階建 掲載物件 2件 表示しない 間取り図 階 賃料/管理費等 敷金/礼金/保証/敷引・償却 間取り 専有面積 お気に入り 詳細 2階 即入居可 5. 2 万円 /3, 000円 無/無/-/- 1LDK 42m² お気に入りに登録 詳細を見る ハウスコム株式会社 千葉店 1階 即入居可 5.
6km 築年数/階数 9年 / 2階建 間取り図 階 賃料/管理費等 敷金/礼金/保証/敷引・償却 間取り 専有面積 お気に入り 詳細 1階 即入居可 5. 1 万円 /3, 000円 1ヶ月/無/-/- 1LDK 43. 9m² お気に入りに登録 詳細を見る ☆ペット飼育可(犬・猫)・浴室乾燥機付☆ 嬉しい追炊き付♪ ARESレジデンシャル株式会社 ARES鎌取店 所在地 千葉県東金市家徳 交通 JR東金線 東金駅 バス15分 正気郵便局前下車 徒歩5分 築年数/階数 9年 / 2階建 間取り図 階 賃料/管理費等 敷金/礼金/保証/敷引・償却 間取り 専有面積 お気に入り 詳細 1階 5. 9m² お気に入りに登録 詳細を見る ハウスコム株式会社 成田店 所在地 千葉県東金市台方 交通 JR東金線 東金駅 徒歩27分 JR東金線 福俵駅 徒歩13分 築年数/階数 新築 / 2階建 間取り図 階 賃料/管理費等 敷金/礼金/保証/敷引・償却 間取り 専有面積 お気に入り 詳細 - 即入居可 10 万円 /- 無/無/-/- 3LDK 60. 03m² お気に入りに登録 詳細を見る ☆ペット可(小型犬・猫)☆ ※ペット飼育時、敷金2ヶ月増額 ARESレジデンシャル株式会社 ARES鎌取店 所在地 千葉県東金市堀上 交通 JR東金線 東金駅 徒歩17分 築年数/階数 13年 / 2階建 間取り図 階 賃料/管理費等 敷金/礼金/保証/敷引・償却 間取り 専有面積 お気に入り 詳細 2階 5 万円 /3, 000円 1ヶ月/無/-/- 1K 33. 06m² お気に入りに登録 詳細を見る 株式会社ハウスメイトショップ おゆみ野店 所在地 千葉県東金市堀上 交通 JR東金線 東金駅 徒歩16分 JR東金線 福俵駅 3. 9km 築年数/階数 13年 / 2階建 間取り図 階 賃料/管理費等 敷金/礼金/保証/敷引・償却 間取り 専有面積 お気に入り 詳細 2階 5 万円 /3, 000円 1ヶ月/無/-/- 1K 33. 06m² お気に入りに登録 詳細を見る ☆ペット可(小型犬・猫可)☆ 安心TVモニターホン付き♪ ARESレジデンシャル株式会社 ARES鎌取店 所在地 千葉県東金市御門 交通 JR東金線 東金駅 6. 3km JR東金線 求名駅 4. 8km 築年数/階数 9年 / 1階建 間取り図 階 賃料/管理費等 敷金/礼金/保証/敷引・償却 間取り 専有面積 お気に入り 詳細 - 6.
63万円 26〜30年 -- 築年数 家賃相場 新築 10. 00万円 1〜3年 -- 4〜5年 -- 6〜10年 6. 50万円 11〜15年 -- 16〜20年 -- 21〜25年 5. 40万円 26〜30年 5. 80万円 東金市の相場情報を見る