前項でお伝えした、日本語手話とその他の国が使う手話はどう違うのでしょうか? 具体的な違いに迫っていきましょう! 実は、結構な違いがあったことに筆者も今回初めて知ることとなりました。 そもそも手話は、単語もありますが動作を取り入れられていることが多いです。 「食べる」 という手話は、日本では二本指で箸を作り反対側の手でお椀を作って箸を口まで動かすしぐさをしますが・・・ アメリカは、パンを食べるしぐさで「食べる」を表現しますので、国独自の文化と手話は大きな関係を持っているということが分かりますよね。 「ありがとう」 とい手話は、日本はお相撲さんでおなじみの「手刀」を使いますが、アメリカでは、顎に手を置き投げキスのしぐさをする事で表します。 「青」という色を表現したいときは、日本ではちょっと面白い所から動作を入れています。 「ヒゲを剃ると青く残る」という所から、片方の指を揃えて顔に当て顔のラインに沿って後ろに引く動作をします。青を表現するのに、ヒゲを剃った後の色を表現するってちょっと面白いですよね! 一方アメリカでは、手をハケの形にしてペンキの色を塗るようなしぐさを表します。 こうしたように、1つの単語でも表し方が鮮明に違うものなのですね・・・。 アメリカ以外の国はどう表すのかも気になるところです! 更には、顔の表情も重要なポイントになってきます。 質問をする際、日本では私たちでも首を傾げたりしますがアメリカだと質問や疑問を問いかける際には、眉間のしわを寄せるのだそう。 例えば、アメリカ手話で「お手伝いします」という手話は手のひらの上に親指だけ立てた方てを乗せて表しますが、笑顔で言うと「お手伝いしますよ!」という意味に。 しかし、困った表情で言うと「お手伝いできません」と伝わるそう。 同じ手話なのに、 表情で相手の理解が異なる ことになるという興味深い手話も存在します。 手話のように、手先だけでなく私たちと同じ表情を意識することも大切なのだという事ですね。 これはNG!やっちゃいけない手話を知っておこう 言葉にもジェスチャーにも、NGワード・NGなジェスチャーがあります。 有名なのは、日本で「こっちおいで」というジェスチャー。これは皆さんどういうジェスチャーを言葉と共に行いますか? 手話を世界共通語にすることは可能ですか？ - Quora. 手の平を手首を使って上下に振り下ろす動作をしていませんか? 実はこれ、海外では「あっちいけ!」と相手を邪険に扱うような意味で取られてしまう可能性があります。 海外での「こっちおいで」は、手の平を自分に方に向けたまま指を前後に動かします。 日本では、ドラマなどで相手を挑発するときにする仕草で有名かもしれません。 しかし、海外ではその使い方が正しい意味なのです。 こうしたように、日本と海外で大きく違う意味に取られてしまう手話があります。 親指だけを立てる 日本では・・・ ダメ・禁止 アメリカでは・・・ OK!Good!
日本の手話と外国の手話の違いについて、 もうひとつわかりやすい例をご紹介しますね♪ 日本の手話で 「禁止・ダメ」 という意味の表現をご存知でしょうか? 親指を上に向けて前に出す、あの表現です↓ 実はこの表現と全く同じ動作のアメリカ手話が存在するのですが、 その意味は「禁止・ダメ」ではないんですw なんと…「よい・OK」の意味だそうですw 要は、goodのサインということで、アメリカ手話ではOKという意味なのだと思いますが、 国による違いで手話表現が同じでも、意味が真逆になることがあるという、 ちょっとした余談でしたw とはいえ、日本国内で手話が使える方はほぼ99%が日本の手話を使っていますから、 「手話でしゃべれるようになりたい!」とお考えの方も、 とりあえずは日本の手話を覚えることに集中して大丈夫だと思います。 ちなみに、私の知り合いのろう者の方は、 日本手話をネイティブとしていますが、 アメリカ手話やベトナム手話にも興味があるそうで、 ベトナムに留学して帰ってきたときには、 だいぶベトナム手話を習得して帰ってきてましたw その方曰く、 「日本手話をおぼえると、芋づる式に関連付けて他の手話も覚えられるよ~♪」 ↑だそうですw (まぁこれは個人の意見なので丸々鵜呑みにはしないでいただきたいのですがw) 【 合わせて読みたい! 】 まとめ 今回は世界の手話についてお話ししました。 手話に関する 「言われてみれば気になる!」シリーズ は、 以下の記事にもまとめてありますので 手話学習の合間の気分転換や雑学好きの方、 是非チェックしてみてくださいね♪ 手話の雑学まとめ! 手話の雑学まとめ!言われてみれば気になるかも…な情報が満載! ご参考になれば幸いです♪
昨日、ニュースをぼーっと見ていました。今日もコロナのニュースばかりだなぁと感じながら すると、ある国の大統領が話しているシーンになりました。まぁ、いつものように大統領と日本語訳と隣に手話をしている人の映像が。 そんときにふと思ったんです。 手話って世界共通語なのかな?え、手話覚える方が英語よりもっと世界中の人と喋れるようになるんじゃね? 結論から言うと 手話は世界共通語ではありません。 なるほど…。じゃあ、聴覚障がい者同士でも国が違えば、話すことができないのか いいえ。手話にも 国際手話 と言うものがあるんです。 日本にも、日本手話と国際手話があるんです。でも、なんでそんないちいち変える必要があるのかな、、、気になりました。 答えは簡単でした。 国によって習慣が違うから。 たとえば、親指と人さし指で輪を作るジェスチャーはアメリカやヨーロッパ全域では「OK」の意、ベルギー・フランス・チュニジアでは「ゼロ」「無料」の意、トルコ・ギリシャ・マルタでは「穴」の意があります。しかし、日本では伝統的に「お金」の意味です(最近は「OK」の意味でも使いますが) このように、地域によって習慣が違うようにジェスチャーも地域によって違うため、国際手話と変える必要があったのです。 確かに当たり前のことだけど、すっごい忘れていた、、、 もちろん、他にも点字なども世界共通ではありません。正確には、日本語や英語があるように点字もその言語用に作られているって形でした。 ちなみに、音符は世界共通らしい!! 日常を過ごしてきて些細な気づきや疑問を調べ上げ、noteに書くことによって学びとして蓄積されていく。 やっぱアウトプットってすごい大切なんだなぁ。 余談になりますが、よく障がい者って言葉を使うのはあまりよくないって感じる人が多いじゃないですか。 私的には「障がい者」という言葉をよくないって思うこの気づかいにすごい違和感を感じます。 だって、骨折した人に、「骨折」と言うワードを使うのに気を使うのかな。骨折だって" 一時的な "身体障がい者なのに、、、 一時的か永遠かだからなのか、、? もちろん、相手に対して障がい者というワードに使うことに対して抵抗感を感じるのもわからなくもない。 モヤモヤ、、、 皆さんもこのモヤモヤっとした違和感を感じるときありませんか? #日記 #大学生 #日常 #大学生日記 #手話 #点字 #障がい者 #アウトプット #気づき #学び #TTC2020
◇心のアンチエイジング 2021. 05. 24 2021. 03. 10 【お金持ちの法則】モノに執着せず 捨てることで、新たなチャンスを得る 40歳、50歳にもなると もちろん 色ーんな物を もっています。 ずーっと前に 購入したお高い御洋服 でも、ここ 数年まったく着ていないなぁ。。 安いからといって まとめ買いした食材。。 冷凍したけど 結局、不味くて 食べられたない。。 あー 節約したつもりが 結局 無駄遣い だった。。とか お店のディスプレイに 心奪われ 衝動買いしちゃったけど、 それ以来 ぜーんぜん使っていない雑貨たち!だってたくさんあったり 高級そーな 結婚式の引き出物 でも 趣味がまったく あわないんだよなぁ。。 などなど もったいなくて 捨てられない お気持ちは、とてもよくわかります。 でも その物たちは 出番を待っていたけど 結局は。。。 暗〜い ジメジメしたところに 追いやられ ほこりをかぶって。。 泣いているかも? ?しれません 使わないものに埋もれる生活は、無駄なだけでなく 隠の気、つまり、マイナスのエネルギーを発しているのです。 さあ! それなら 売っちゃいましょう。片付けちゃいましょう! 他人軸で生きづらさを感じているあなたへ。自分軸の作り方のヒントを３つ教えます｜ハートサポーターともみんの人生が"前向き"になるお手伝い. その方が物たちも喜びます! みーんな すっきり サッパリさせましょう 使わないものは 要らない物! 貴女の周りに置いておけば、 ず〜んと 重ーい 暗ーい 貴女の気の流れをブロックしてしまいます。 お部屋も 貴女の頭の中も すっきり! シンプルに! 貴女の思考もすっきり! します 断捨離は開運の道なのです。 参考 👉 セルフイメージを高める お金持ちマインド獲得法 開運の道 アラフォー アラフィフ こそ、 断捨離の効果は高い です。 詳しくはこちら💁♀️ 使わないものを捨てると スペースが空きます。 その空いたスペースに、 新しいものが 必ず はいってきます。 新しい幸せが 入るスペースを 空けましょう❣️ つかわないもの、要らないもので塞いだままでは 貴女の幸せへのエネルギーは滞ります。 本当にもったいないかどうかは 実は あなたが一番よく 知っているはず 断捨離しましょう! 捨てたそのスペースに 今のあなたに相応しい ベストな物がやってくる! 心も お部屋も そして 人間関係も要らないものは捨てましょう! 好きなもの!好きな人!だけに、囲まれて生きる人生を選びましょう!
始めはとても気があってうまくいってたのに、結局同じパターンで、またうまくいかなくなった。 どうしていつも、同じような相手と付き合ってしまうのだろう? そう感じているあなたへ。 実はあなたの恋愛が同じようなパターンでうまくいかなくなるのには、理由があります。 その理由を知ると、うまくいかない恋愛のパターンを変えていくことができます。 今日はその仕組みと、望まない恋愛パターンを変える方法をお話ししていきましょう。 この仕組みを知ると、恋愛がうまくいかない根本原因を見つけることができます。 そして本当に心から望むパートナーと恋愛関係を築いていけるようになりますよ! 続きを読む 「ダメな自分を変えたい!」そう感じる時ってありませんか?! そう決意することが大切なスタートになりますよね! そんな決意や大切なスタートを さらに確実な変化へ乗せていくために、 「押さえておきたい3つのポイント」 をご紹介します。 続きを読む 「自分を大切にする」ってどういうこと? ・自分がどうしたいのか? ・何を望んでいるのか? ・どう在りたいのか? というように、 自分自身に問い続ける 生き方です。 「自分を大切にする」生き方を習慣にするには、今までの 自分の考え方を知る こと。 そして、 本当にその考え方が必要かどうか?を再検討する 必要があります! 続きを読む
とにかく笑って生活する 「笑う門から福来る」 とはよく言ったもの。普段からにこにこと笑顔で生活していると、気持ちも自然と明るく前向きになっていきます。 気持ちが前向きになると、不思議な事に少々厄介な事があっても「大丈夫。どうにかなる。きっと上手くいくよ。」と楽観的に考えられるようになりますよ。 そして、この楽観的な考え方が自然とできるようになると、思わぬ逆境に陥っても、悲観的になりすぎず、気楽に慌てず問題解決が出来るようにもなるのです。 前向きに生きる方法4. 不安な時は、信頼できる人に相談して協力してもらう 「大丈夫。きっと上手くいく。何の解決策もないけど、きっとどうにかなる。」と、心の中で何度も唱えても、悩みの大きさによっては不安が尽きない場合もありますよね。 そんな時は、一人で悶々と悩むのではなく、誰か信頼できる人に思い切って相談し、協力してもらいましょう。 協力といっても、借金の連帯保証人になるとか、そんな大きな事ではありません。自分の話を聞いて、不安でいっぱいな自分の背中をぐいと押してくれそうな心強い言葉をかけてもらうだけでも、大きな協力です。 信頼出来る人に励ましてもらう だけで、不安はかなり解消されますよ。 前向きに生きる方法5. 楽しいと思えるようなものを見つける 思わず、時間を忘れて熱中してしまうような趣味や自分が心から楽しいと思える事があるなら、不安が大きい時ほど、自分が楽しいと感じられる事をしてみましょう。 一見、ただの現実逃避のように見えますが、自分が心から楽しいと思える事に没頭していれば、 気持ちも落ち着いてリラックスできる ので、自然と楽観的になっていきます。 人間というのは不思議なもので、自分が一つでも楽しく熱中できるものがあれば、嫌な事に対してあまり大きな不安や不満を感じなくなっていくのです。 「人生なんとかなる」と思わせる名言3つ 人生は決して平坦な道のりではありません。大きな成功を掴んだはずなのに、気づいたら逆境に陥り、お金もなくなりどん底生活。 そんな浮き沈みの激しい人生であっても、意外とどうにかなるものが人生。 「そっか、人生は悩んでも仕方がない。どうにかなるものなんだ。」と思わず頷いてしまうような名言をご紹介します。 おすすめの名言1. 『失敗したからって何なのだ?失敗から学びを得て、また挑戦すればいいじゃないか。』ウォルト・ディズニー ミッキーマウスの生みの親であり、ディズニーリゾートの創立者である「ウォルト・ディズニー」の人生は、文字通り山あり谷あり。 失業や会社の倒産、スタッフの引き抜きなど、数多くの逆境に見舞われながらも誰もが知る国際的大企業にまでなったのは「失敗したからって何なのだ?失敗から学びを得て、また挑戦すればいいじゃないか。」という考えがあったから。 「次こそは上手くいく!」と常に前向きな姿勢で挑戦し続けてきた からこその結果ですよね。 おすすめの名言2.