みなさんこんにちは(^^) 今年はブログを頑張る! あなたが望むなら – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. !と書いておきつつ既にサボリ気味な私 っていうのも、言いわけになるけど(笑) 実は約一ヶ月後に再びマラソンに出るんです ゴールドコーストでもう二度とマラソンは出ないかなと思ったのに、懲りないROROです 2月から毎日走るって決めたんですが・・・(そんなわけでなかなかブログができないっていう言いわけなんだけど(笑)) 1日走ったところで、やっぱり嫌になり・・・ 職場の人にもうやだ~3日坊主になりそうってグチってたら、1日で辞めるのは3日坊主とは言わないと怒られ そう言われるとブログも3日坊主以下だな・・・とダメダメな私を反省して更新します~ (でもマラソンの練習があるので、やっぱり今月はなかなか更新ができないかもです(笑)) この数日間の間にもブログに書きたいこといーーーっぱいあったんだけど・・・ まず、ブログつながりで友達になった方がオーストラリアから名古屋に戻ってきたこともあり、会いました 初対面とは思えない・・・私のマシンガントークで気が付いたら夜になってました(笑) オーストラリアのこととか、地元のこととか、元職場まで偶然同じだったり、年齢も近かったり、会話が弾みすぎた というか私が勝手にベラベラしゃべった・・・(Kちゃんごめんね) ブログつながりで会うのは今回が3人目!? あまり更新してないブログですが、それでもいろんな御縁があるのは嬉しいことです Kちゃんはバレンタインのカワイイチョコまでくれたりして 素敵女子でした 出会いに感謝 気の利かないROROですが・・・ いやぁ~出会いに感謝です!! Kちゃんありがとう~ そして、今までにあったAちゃん&Hちゃんにも出会いに感謝♪ ありがとう~そしてこれからも会えるの楽しみにしてます もっともっといろいろ話たいことがあるのですが・・・前振りが長くなるので、とりあえずお題の "if you want" ってやつ。(笑) 外国人の男性って優しくて良い!! って思っちゃったりもしますが・・・ (別に日本人男性が優しくないわけじゃなく、外国人て単にレディファーストな文化だったりするからなのかもと思う今日この頃ですが) そんな私も結局は日本人なのかなと思う問題がif you wantってやつ。 最初の外国人の彼ができたときのこと。 付き合って欲しい的なことを言われたあとにif you wantがついてた。 その頃の私は(今から8-10年くらい前かな?!
辞典 > 和英辞典 > もしそれをあなたが望むなら。の英語 発音を聞く: 翻訳 モバイル版 If that's what you want. もしあなたが本当にそれを望むならば、そんな弱腰では駄目だ。: If you really want what you want, you shouldn't be weak-kneed. 分かった… 私、彼女になってあげてもいいよ。もちろん、あなたが望むならってことだけど。: OK... I can be your girlfriend. Of course, if you want me to. もしそれを破ったとしても、天はあなたを許すわ。: If you violate that, heaven forgive you. あなたが望むとおりに直しておきました。: I made those changes you wanted. あなた が 望む なら 英語の. このシステムは、あなたが望む水準には達していない。: This system doesn't come up with what you want. それをあなたに説明することは私には無理です: It's impossible for me to explain it to you. それをあなたのために持っていってあげるよ。: Let me take that for you. もしあなたが夏の暑さに参っているならば: if the summer heat is getting you down もしあなたが検察官なら、どんな作戦を立てますか: If you were the prosecuting attorney, what would be your game plan? あなたがそれを心配する必要は全くない。: There is never any need for you to worry about it. もしあなたが構わないのなら、あなたと一緒に行ってもいいよ。: If it's fine with you, I'll be your date. これをあなたに任せたい: I'd like to leave this to your care. もしそれが本当なら: if that is true もしそれが真実なら: if that is true もしそれが駄目なら: failing that〔【用法】前の仮定にかかって〕 隣接する単語 "もしそれが真実なら"の英語 "もしそれが避けられないのならそれを最大限うまく利用するしかない。"の英語 "もしそれが駄目なら"の英語 "もしそれでよければ"の英語 "もしそれで効果がなければ"の英語 "もしそれを破ったとしても、天はあなたを許すわ。"の英語 "もしそんなことができるなら"の英語 "もしそんな感じのシャツを着たいなら、明るい色のものをはいて少し華やかにする方がいいかもね"の英語 "もしそんな違法行為が見つかったら経歴にキズが付くし、刑務所行きになるかもしれない"の英語 英和和英辞典 中日辞典 中国語辞書 例文辞書 著作権 © 詞泰株式会社 全著作権所有
!ってついつい思ってしまう・・・ 外国語って難しいですね ちゃんとわかってるんですよ~ でも受け入れられない!! あなたの気持ちが聞きたいのです、私は!! (笑) (いやーだからあなたの気持ちは会いたいんだよね、うんわかってる、でも気に入らないif you want!! ) 皆さん、どうでしょ? (笑)
)あまり英語できなくて。(という今も大してできないけど ) if you wantって直訳したら、 「もしあなたがしたい(欲しい)なら」 デートも何回か誘われて・・・ I can come to your place if you want. みたいなこと言われ・・・ これをものすごく直訳したら 「もしあなたが望むなら僕はあなたの場所に来てもいいよ」みたいな。 (※英語ができなかった当初の直訳ですよ) comeも気に入らなかった。(笑) なんか・・・ 「来てやってもいいよ、ROROがそうしてほしいなら」 って言ってるように感じて。 誘ってるわりに、何その上から目線な言い方 って思ってた(笑) comeに関しては今はまったく抵抗ありません。 comeって自分のいる場所から相手のいる場所に行くとき使う言葉で、 日本語からの直訳では行く=goだけど、本当は英語では行くでもcomeになるし、来るもcomeだけど、物事が動く方向によってgoとcomeを使い分けることが今はわかってるから、come=来てやる、みたいな誤解はもう絶対ないのですが・・・ if you wantに関しても理屈の上ではわかってる。(今は) if you wantって直訳しちゃったら、あなたがしてほしいならってなるけど、 本当は「もしよろしければ」っていう相手を敬う言い方なんだと思う。 自分勝手な意見なんじゃなくて、あなたがOKならっていう気を使った言い方というか・・・ それって英語圏の人の優しさなんだと思う。常識というか・・・ (皆さん、私の英語の理解合ってますか? (笑)私はそう思ってます。) でもどうしても昔の誤解が頭から今でも離れず・・・ 私って頭堅いのかしら どうしてもif you wantがついてると 直訳の・・・ちょっと意地悪な感じの、 「あなたがしたいならね」 っていう上から目線、もしくは他人的な感じが・・・ なんていうのかしら・・・ 読んでる方に私の言いたいことが伝わってないかもだけど もしかしたらこういうこと考えるの私だけ? あなた が 望む なら 英特尔. 当時の私の友達に意見を求めたら(当時は皆私と同レベルの英語力(笑))皆賛同してくれたのですが・・・ 結局は自分が日本人だなーと思う点にもつながるんだけど、 例えば相手が私に告白して、付き合うこととなり、デートに誘ったりするときって 私のことを好きなのはあなたなわけだから、あなたがデートを誘ったり頑張るべき!って思っちゃいますよね (その頃はまだ私は彼のことがあまり好きじゃないというか、温度差がある時期で) 日本人&日本文化だったら、(たぶんですが) 「ここにデートに行こうよ!」とか告白した方がまずは誘いますよね 僕が私のことを好きなわけで、 俺についてこい!でもないけど・・・ とりあえず告白した方が誘ったり、いろいろ段取りして「ここに行こう!」って。 なぜなら 「僕があなたと行きたいから!」 その気持ちが重要だと思ってしまうんです。 私じゃなくて、僕がしたいから誘ってる!っていう。 これが・・・if you wantがついてることによって、 「あなたが行きたいなら」 となるわけです。 なんか・・・ひねくれた訳し方になるけど、 日本語でなら「僕が行きたいから!!
FNS歌謡祭で智くんを見て少し落ち着くも21時消灯やから最後まで見れないよぉ ちゃんと録画出来ているかなぁ。。。 手術は明日の13時~の予定です。 13時からやったら明日の朝1入院でもよかったんぢゃないの! ?って かなり激しく思いました。 家に帰りたい。。。 今日はとにかく病室でいっぱいいっぱい泣きました。 恥ずかしいけど、ほんまによく泣いた。 だって怖いねんもん。。。 自分がこんなにへたれとは知らんかった。。。 何もかも全て早く終わって欲しい。。。
子宮腺筋症〜子宮全摘までの記録 2020年06月28日 15:59 実はわたし、取った子宮の重さに一番興味がありました。なぜなら以前、子宮筋腫で手術をした方のブログに「3キロぐらいの筋腫を取った! !」というのを見まして、私の子宮もさぞや大きいのだろうと思っていました。お恥ずかしい話、手術の2ヶ月前にメタボ対象者の健康指導に呼ばれてしまいました1センチオーバーだったのです。あれこれいう医者に「子宮を取るので減ると思うんですよね〜。だからわたしって対象 いいね コメント リブログ 入院費について 子宮腺筋症〜子宮全摘までの記録 2020年07月03日 16:18 今日は手術&入院にかかるお金についてです。治療費に困っておられない方はこの先は読まなくて大丈夫です私が払った金額があまり詳細には書けないのですが(世帯収入が想像できるので抵抗が・・・)費用のことが気になっている方や費用が工面できずに手術を諦めている方もいると思うのでお金についてあれこれ書きます。結論から言うと私は・医療保険をかけていた・限度額認定証をもらったので、ほぼプラマイ0でした!! いいね コメント リブログ 【術後2ヶ月】手術をしてよかったこと 前編(追記あり) 子宮腺筋症〜子宮全摘までの記録 2020年09月24日 16:43 (2020. 9)術後5ヶ月の感想を青字で追記しました。よろしければお読みください!!(2020. 手術翌日 - 子宮全摘、腹腔鏡下で３泊４日体験記. 9. 25)ヒイィィィィ!!数ヶ月ぶりに更新したブログなのになんかすごいアクセス数だぞと思ったらアメトピに掲載していただきました!
午前中、病院に行ってきてもらってきた物膀胱炎症状で処方された薬💊トミロン100mg毎食後1錠で3日分…お会計💴600👛そして先週の入院手術費の請求書✉️妹に聞かされていたHCUのお部屋代5万はどこ⁉️たぶん『包括評価』という中に含まれているのかなぁ…ここから実際の負担額は診療負担金57, 600円←高額医療費限度額食事負担額5, 520円←460円×12食病衣利用料396円←66円×6日室料差額料19, 800円←3, 300円×6日合
あれ?剃毛は?臍の掃除は?
子宮筋腫の手術・治療の参考になるブログ 2005年6月26歳の時に子宮筋腫が発覚。開腹手術を数度、その後全摘してもまだ筋腫があり手術。その後血管内平滑筋腫症と診断を受ける。子宮筋腫の経験値は日本一を自負する病歴9年オペ4回さんのブログ。 出典: 目指せ!一番詳しい子宮筋腫のブログ。 2014年1月子宮筋腫・子宮内膜症・卵巣嚢腫がみつかり5月に手術したアラフォーのにゃらら。さんのブログ。術後の経過が詳しく書かれています。 そうだ。婦人科へ行こうッ! 2012年10月子宮筋腫発覚。2013年2月45歳で子宮動脈塞栓術(UAE)を受けたはおんさんのブログ。 子宮筋腫って切らなくてもいいんだ~子宮動脈塞栓術(UAE)体験記 2013年に子宮筋腫が発覚、2014年に腹腔鏡手術を受けたアラフォーのEmmaさんのブログ。術後の出血量や入院時の持ち物が掲載されていて同じように入院される女性に役立つ情報が豊富です。 2014腹腔鏡手術で摘出してスッキリ! 子宮筋腫発見から手術まで(アラ4) - 楽天ブログ 子宮筋腫と卵巣のう腫と診断を受け、開腹手術で子宮と卵巣を片方ずつ摘出したアラフィフのかるらくさんのブログ。ただの貧血から、手術にいたるまでが細かく記されています。 子宮筋腫の開腹手術しました。 2012年9月多発性子宮筋腫がわかり40代前半に子宮全摘手術(腹腔鏡下子宮全摘術)したKUROさんのブログ。その後の日常生活などもつづられています。 手術なんて怖くない~子宮全摘手術体験日記~ 40代で子宮筋腫と診断され、子宮開腹手術を受けたまりんるーじゅさんのブログ。更年期や薬の副作用も詳しく書かれています。 私の子宮筋腫闘病日記 2012年11月子宮筋腫の腹式核出手術をした主婦、スイさんのブログ。術後に腸閉そくを経験されていてその経験も書かれています。 ドキドキ・・子宮筋腫手術日記。 2013年33歳で子宮筋腫の手術を受けて、定期健診で経過をみているみったんさんのブログ。子宮筋腫は術後も注意していないといけないことがわかります。 子宮筋腫の発見から手術、からの婚活! #子宮全摘出 人気記事（一般）｜アメーバブログ（アメブロ）. 2009年1月に子宮筋腫が発覚し、3月に全摘手術。その後2週間で超多忙な職場に復帰。1か月後にはランニングするまでに完全復帰したミルクさんの闘病ブログ。 ミルクの子宮筋腫闘病記 ※当サイトにおける医師・医療従事者等による情報の提供は、診断・治療行為ではありません。診断・治療を必要とする方は、適切な医療機関での受診をおすすめいたします。記事内容は執筆者個人の見解によるものであり、全ての方への有効性を保証するものではありません。当サイトで提供する情報に基づいて被ったいかなる損害についても、当社、各ガイド、その他当社と契約した情報提供者は一切の責任を負いかねます。 免責事項 更新日:2015年06月08日 編集部おすすめまとめ まとめコンテンツカテゴリ一覧
膠原病 の全身性エリテマトーデス歴20年 子宮頸ガン歴13年の私。 なんとなく受けた子宮頸ガン検査。当時、仕事をしていた私は予約日を逃してしまい、病院から「検査の結果を聞きに来てくださいと」連絡が入り、嫌な予感はしてた。 子供もまだ小さくて私はどうなるんだろう…難病持ちながらガンだなんて…子供の成長も見れるのか不安だった。 13年前、宣告されてから検査検査。 子宮頸ガン3a→3b あの嫌な台 女性ならわかるはず…何度も乗った。 生検って言う子宮頸部の肉片を取って調べる検査。何度もしてきた。 今思えば、ガンが進行してくるにつれて痛みが無い気がする。鈍ってくると言うか…個人的な意見だが、痛みがある方が健康なのかもしれない。 だから、子宮頸ガン検診「痛いから嫌だ」と思わず、「痛いからガンじゃないんだ!」とプラス思考で受けに行ってほしい!早期発見早期治療! 子宮頸ガンとわかってから気持ちが沈む日々を送り、案の定、 膠原病 の全身性エリテマトーデスの再燃が起こった。(←これについては長くなるので割愛) 先生もう子宮を取ってほしい。 産婦人科 を変えて色々な先生に頼んでみたけどダメだった。 ①リスクが大きい ②消える事もある ③進行しない可能性がある ④ホルモンバランスを崩す 色々言われた…。 でも、一度電気メスで焼く手術?をした。レーザー治療と言うのだろうか?下半身麻酔でガンの部分を焼いてもらう手術。 2011年3月11日 津波 が起こった 東日本大震災 のその日でした。 再発がなければガンが消えるた事になると言われたけど、4年と9ヶ月で再発。 また崖から突き落とされた気分だった。 私の子宮頸ガンの進行は遅く、経過観察ならばと街の 産婦人科 に通っていた。 ある日、私の通う 膠原病 内科のある大きな病院へ紹介状書くから、そこの 産婦人科 へ行くように言われた。 また、嫌な予感。 2020年4月 世間ではコロナの話題の真っ只中 子宮頸ガンが進行している。 焦ることはないけど放置も危ない。 何でこんな時期に先生言う?
よろしければ教えてください 変性子宮筋腫で子宮全摘したブログ. 4日目の病室からこんにちは、小鳥遊しほです。沢山のコメントありがたや〜同じような手術経験談や今後病院行きますという声、男性からの無知が有知になりましたの声、本当にうれしいです。脅すようであれなんですけど、「気付いたら何十個も筋腫が出来てて、子宮全摘出しか手 腹腔鏡手術と開腹手術、入院期間はどれくらい違うの? 今回の入院期間は1週間だった. 子宮全摘してから5日目 術後5日にもなるともうスタスタ歩ける。これまで吐き気や、痛みと闘ってたので普通の生活ができるのでありがたい。念願のシャワーも浴びて体や頭がスッキリして気分が良い。 そうこうしていると内診に呼ばれ 久しぶりにあの嫌な台に乗った。 子宮筋腫、摘出手術の体験記【腹腔鏡手術】――やってよかった? 術後1カ月before/after 2019/03/23 (土) 19:00 「腹腔鏡下 子宮全摘術」のブログ記事一覧です。writer みつながかずみ が綴る、今日をもう一度愉しむショートショート!「きょうという奇蹟で一年はできている」【月の晩にひらく「アンデ … 子宮全摘直後は'ガクブル'だけど、意外と余裕!子宮全摘出後、いよいよ目を覚ましました。あ、ここからが本番だと、にわかにスイッチON。「 さ~ん、 さ~ん」と腕をやさしくポンポン。 腹腔鏡手術方法. Google Chrome ユーザー 削除, アミロイドβ 除去 サプリ, 噴火 火山 日本, トルコ 事件 日本人, 黒木華 猫 Cm, 尊敬する人 有名人 日本人, 子宮体癌 ブログ 50代, Follow me!