僕は週に7回働いている。 記事を書いたLukeについて 英語の教師と作家。父はイギリス人、母はアメリカ人。イギリス生まれ、13歳でアメリカへ。卒業後はワシントンDCで記者。現在東京に在住。著書に『この英語、どう違う?』(KADOKAWA)、『とりあえずは英語でなんと言う?』 (大和書房)、など。NHK基礎英語1と婦人公論の連載。 最新の記事も面白い! MY NEW POSTS
今回は、知っていると便利な、とてもイギリス英語らしい単語を紹介します。 「毎日」「毎週」「毎月」を表す英単語は簡単に思い浮かぶはずです。では「隔週で」「1週間おきに」という表現はパッと言えますか? コラムの後半では「1日おきに」や「4年ごとに」など、頻度を表す英語表現も復習してみましょう! まずは「毎日」「毎週」「毎月」の復習 冒頭に出てきた「毎日」「毎週」「毎月」の英語表現から見てみましょう。 ■「毎日」を英語で 英語で「毎日」は、 every day daily などが使えますよね。例えば、お店が「毎日営業しています」と言う場合は、 We're open every day. 「1日に1回」は英語でどう言う？便利な“頻度”を表すフレーズまとめ | FASHION BOX. We're open daily. なんていうふうに表現できます。 ちなみに "every day" と "everyday" は別物なので、注意してくださいね。 ■「毎週」を英語で これと同じように「毎週」は、 every week weekly などで表せるので「その雑誌は毎週発行されます」は、 The magazine is published every week. The magazine is published weekly. と言うことができます。 ちなみに、"weekly" は「週1回」という意味もあるので、 The magazine is published twice weekly. だと「その雑誌は週2回発行されます」になりますよ。 ■「毎月」を英語で またまた同じように「毎月」を英語で表してみると、 every month monthly なんかで表せます。この "monthly" も "weekly" と同じく「月一回」という意味で使われることが多いです。 では「隔週」「1週間おきに」「2週間ごとに」「2週に1回」は英語でなんて言うのでしょうか? 「隔週」「2週間に1回」を英語で 日本では多くのことが月単位で回っていますよね。例えば、お給料日は月に1回、家賃の支払いも月に1回です。習い事は「月謝」なんていう言葉もありますよね。 でも、ニュージーランドでは何かと2週間単位のものが多いんです。 私がニュージーランドで過去に働いた会社では、お給料が週払いか2週間払いでした。また、家賃も毎週払いか2週間払いがとても多いです。 そんな時によく登場するのが「隔週」「2週に1回」を表す副詞、 fortnightly です。以前、借家の契約書を書いた時には "Rent(賃貸料)" の欄に、 To be paid in advance, fortnightly 前払い、隔週(2週間に1回) と書かれていました。 "fortnight(2週間)" という名詞は、もともと "fourteen nights(14夜)" から来ているそうですが、この "fortnight / fortnightly" は特にイギリス英語でよく使われる単語です。 「1日おきに」「4年ごとに」は英語で?
「1時間に2回休憩した」 <5> You need to take this medicine 3 times a day. 「1日に3回この薬を飲む必要があります」 <6> I have my hair cut about 3 times a year. 「年に3回くらい髪を切ります」 *自分で自ら切るのではなく美容院で切ってもらうので、この形をとっています(詳しくはこちら→ 英語でどう言う?「美容院で髪を切った」(第1103回) ) <7> I travel abroad once or twice a year. 月に一回 英語. 「年に1,2回海外旅行します」 ◆ 期間を表す単位が 複数 になると、 a ではなく every を使います。 once every two days 「2日に1回」 once every two weeks 「2週間に1回」 once every three months 「3ヶ月に1回」 once every three years 「3年に1回」 twice every five days 「5日に2回」 twice every six months 「6か月に2回」 では、以下例文です(*^-^*) <8> This phenomenon occurs once every 5 days on average. 「この現象は平均で5日に1回のペースで起こります」 phenomenon「現象」 occur「起こる」 on average「平均して」(→ 英語でどう言う?「平均寿命は~歳です」(第1285回) <9> I visit the city once every 3 months. 「その市には3ヶ月に1回訪れます」 <10> The Olympics are held once every 4 years. 「オリンピックは4年に1回行われます」 <11> The light keeps blinking twice every 3 seconds. 「ライトは3秒に2回のペースで点滅し続ける」 blink「点滅する」(→ 英語でどう言う?「瞬き(まばたき)する」(第1745回) ) second「秒」 <12> I go on business trips once every several weeks. 「数週間に1回出張があります」 以上です♪ ◆ email: ◆ 電話番号: 090-7091-0440 ◆ LINEを追加 ◆ レッスン(場所、時間、料金、内容、講師)URLリスト→ 参考資料: 英辞郎 weblio 英和辞典 和英辞典 DMM 英会話なんてuKnow オックスフォード現代英英辞典 オックスフォード新英英辞典 新和英大辞典 リーダーズ英和辞典
You should always drink water after the workout. (運動の後はいつも水を飲むべきです。) I go shopping quite often. (頻繁に買い物に行きます。) He doesn't usually get sick. (彼は普段は風邪をひきません。) She is almost never angry. (彼女はほぼ怒りません。) I never eat bananas. (私は絶対にバナナを食べません。) 「時間の副詞(句)」を使った頻度 次に「時間の単位を使った頻度の表現」をマスターしましょう! "every"を使って頻度を表す! "every"は「○○ごとに」、「○○おきに」、「毎○○」を表す英語。これは副詞句と呼ばれ、日にちや時間を伝えて頻度を表現することができますよ! 例えばこんなものがあります。 every day (毎日) every week (毎週) every month (毎月) every year (毎年) every minute (毎分/ずっと) every second (毎秒/刻々と) every hour (毎時) every time (いつも) every summer (毎年の夏) every Monday (毎週月曜日) every now and then (時々) これらの副詞句は文章の最後に使うのが基本です! We visit our mother's house every summer. 『2日に1回』の英語は本当に once every two days？ | Eiton English Vocablog. (私たちは毎年の夏、母の家を訪れます。) "every"の英語を1語の副詞にしてもOK! 先ほどの"every"を使った副詞句の中には、1語にして副詞に置き換えられるものもあります! every day ⇒ daily every week ⇒ weekly every month ⇒ monthly every year ⇒ yearly / annually every hour ⇒ hourly これらの時間を使った頻度の副詞も、文章の最後に来るのが通例です。 I have to pay my rent monthly. (毎月家賃を払わなければいけません。) 他にはこんな言い方も! "every"を使った副詞句やそれを置きかえた副詞以外にも、こんな言い方で頻度を表すことができます!
受取手形の内訳書 振出人 債権の相手先を記載します 振出年月日 振出日を記載します 支払期日 支払期日を記載します 支払銀行 支払銀行を記載します 金額 債権金額を記載します 割引銀行及名及び支店名等 割引銀行名または裏書譲渡先を記載します 摘要 融通手形の場合は各別に記録し、為替手形の場合は引受人の氏名及び住所を記載。差出人と債務者とが異なる場合には、その債務者の氏名及び住所を記載します なお、受取手形の内訳書については、同一取引先で金額合計が100万円以上のものを個別記載してください。その他の取引先分については、まとめて"その他"として記載して良いことになっています。ただし、まとめて記載した手形に割引手形が含まれている場合、当該手形のみ個別記載をすることが求められていることに注意が必要です。 3. 売掛金の内訳書 科目 売掛金か、未収入金のいずれかを記載します 相手先 相手先の名称及び住所を記載します 期末現在高 期末時点の債権残高を記載します 摘要 対象勘定科目が未収入金の場合、取引内容を記載します (例:法人税還付金額) 通常、相手先の情報については契約書や請求書から転記します。しかし、稀に、決算時に情報が揃っていないケースが見受けられます(契約書がなく、請求書にも住所記載がない場合等)。記載がないからと言って、罰則が発生するわけではありません。しかし綺麗に書類を整えるためには、必要情報を決算前に整理しておきましょう。 なお、売掛金(未収入金)の内訳書については、同一取引先で金額合計が50万円以上のものを5件まで個別記載。その他の取引先分については、まとめて"その他"として記載して良いことになっています。 4.
地代家賃等の内訳書-工業所有権等の使用料の内訳書 地代家賃、権利金等の期中支払、そして工業所有権等の使用料について、それぞれ内訳書についてご説明します。 <地代家賃の内訳書> 地代・家賃の区分 地代、または家賃と記載します 借地(借家)物件の用途、所在地 使用物件の用途、所在地を記載します 貸主の名称、所在地 貸主の名称、所在地を記載します 支払対象期間 当該決算期間における支払対象期間を記載します 支払賃借料 支払賃借料を記載します 摘要 補足情報があれば記載します <権利金等の期中支払の内訳書> 支払先の名称、所在地 支払先の名称、所在地を記載します 支払年月日 支払年月日を記載します 支払金額 支払金額を記載します 権利金等の内容 権利金等の具体的内容を記載します 摘要 補足情報があれば記載します 権利金等を数回に分けて支払っている場合は、支払年月日ごとに記載します。 <工業所有権等の使用料の内訳書> 名称 特許権、実用新案権、意匠権及び商標権等の名称を記載します 支払先の名称、所在地 支払先の名称、所在地を記載します 契約期間 契約期間を記載します 支払対象期間、支払金額 支払対象期間、支払金額を記載します 摘要 補足情報があれば記載します 16. 雑益、雑損失等の内訳書 科目 雑収入、雑益(損失)、固定資産売却益(損)、税金の還付金、貸倒損失等を記載します 取引の内容 取引の内容を記載します 相手先 取引の相手先を記載します 所在地 取引の相手先の所在地を記載します 金額 金額を記載します 科目別、かつ相手先別の金額が10万円以上のものについて記入することとされています。ただし一方、税金の還付金については金額を問わず記載が必要です。 勘定科目内訳明細書の内容にミスがあったらどうなる?
棚卸資産の内訳書 科目 商品または製品、原材料、仕掛品、半製品、貯蔵品等、決算書で用いている科目を記載します 品目 具体的な内容を記載します 例:靴 数量 数量を記載します 単価 単価を記載します 摘要 評価替えを行った場合、評価増減額を記載します 例:評価損50, 000円 なお、業種によっては、品目を何段階にも細分化できる余地があるかもしれません。しかしキリがない部分のため、一定のグルーピングを行って、項目が多くなりすぎないようにしましょう。 6. 有価証券の内訳書 区分種類銘柄 売買目的有価証券の場合「売買」、満期保有目的等有価証券の場合「満期」、その他有価証券の場合「その他」と記載します 期末現在高 売買目的有価証券の場合、上段に時価評価前の帳簿価額を記載し、下段に時価評価後の金額を記載します。 満期保有目的等有価証券、その他有価証券の場合、下段に帳簿価額を記載します。 最下部の合計欄は下段の合計金額を記載します。 期中増(減)の明細 異動年月日、異動事由、数量、金額、売却(買入)先の名称、住所を記載します。 異動事由は、売却、買入、評価替など実態に即した形で記載します 摘要 有価証券が関係会社のものに該当する場合、その旨を記載します 期中に売却などが行われ、たとえ期末残高が0の場合でも記載が必要です。また、有価証券を証券会社経由で取得・売却した場合には、期中増(減)の明細・売却(買入)先の名称及び住所に、当該証券会社の情報を記載することを注意が必要です。 7. 企業の［電子申告］実務Ｑ＆Ａ 【第10回】「イメージデータで送信された添付書類の紙原本の保存不要化」・「勘定科目内訳明細書の記載内容の簡素化」 | 坂本真一郎 | 税務・会計のWeb情報誌プロフェッションジャーナル | Profession Journal. 固定資産(土地と土地の上に存する権利、建物に限る。)の内訳書 種類・構造/用途/面積/物件の所在地 各項目内容を記載します 期末現在高 期末時点の残高を記載します 期中取得(処分)の明細 各項目内容を記載します。 異動事由には、取得や処分、売却と記載します 期中に売却などが行われ、期末残高が0の場合でも記載が必要です。 8. 支払手形の内訳書 支払先 各項目内容を記載します 提出年月日 支払期日 期末時点の残高を記載します 支払銀行名 各項目内容を記載します。 異動事由には、取得や処分、売却と記載します 金額 支払先を記載します 摘要 提出日と支払期日を記載します 一つの取引先に対する支払手形の総額が100万円以上のものは各別に記入し、その他のものは一括して記入して良いことになっています。また、100万円以上のものが5口未満の際は、期末残高が多額のものから5口程度記載してください。 なお、融通手形については各別に記入し、摘要欄にその旨を記載するようにしましょう。 9.
文字サイズ 中 大 特 企業の [電子申告] 実務 Q & A 【第10回】 「イメージデータで送信された添付書類の紙原本の保存不要化」 「勘定科目内訳明細書の記載内容の簡素化」 SKJ総合税理士事務所 税理士 坂本 真一郎 〈質問〉 イメージデータで送信した添付書類について、紙の原本書類を廃棄できるというのは本当ですか。 ○記事全文をご覧いただくには、プレミアム会員としてのログインが必要です。 ○プレミアム会員の方は下記ボタンからログインしてください。 ○プレミアム会員のご登録がお済みでない方は、下記ボタンから「プレミアム会員」を選択の上、お手続きください。 ○一般会員の方は、下記ボタンよりプレミアム会員への移行手続きができます。 ○非会員の皆さまにも、期間限定で閲覧していただける記事がございます(ログイン不要です)。 こちらから ご覧ください。 連載目次 企業の[電子申告]実務Q&A (全18回)
土地の売上高等の内訳書 区分 売上、または仲介手数料を記載します 商品の所在地/地目/総面積 所在地、地目、総面積を記載します 売上(仲介)年月 売上年月を記載します 売上(仲介)先氏名/住所 売上先の氏名、住所を記載します 売上(仲介)面積 売上対象となった面積を記載します 売上金額(仲介手数料) 売上金額を記載します 売上商品の取得年 売上対象の土地の取得年を記載します 棚卸資産として保有している土地(土地の上に存する権利を含む)を売却した、または土地等を仲介した場合には、取引金額の多額のものから各別に記入します。また、土地付建物を売却または仲介し、土地と建物の価額を区分経理していないときは、「売上金額(仲介手数料)」欄の上段にその価額の総額を記載してください。 会社によっては、土地の売却が頻繁に起こることもあるでしょう。その場合、土地の売上高等の内訳書については、3枚程度にまとめることが推奨されています。 13. 売上高等の事業所別内訳書 事業所の名称、所在地 事業所の名称、所在地を記載します 責任者氏名、代表者との関係 事業所責任者の氏名、代表者との関係を記載します 事業等の内容 事業所で営んでいる事業内容を記載します 売上高 事業所の売上高を記載します 期末棚卸高 事業所の期末棚卸資産の金額を記載します 期末従業員数 事業所の期末従業員数を記載します 使用建物の総面積 事業所建物の総面積を記載します 源泉所得税納付署 事業所における源泉所得税納付税務署を記載します 摘要 期中に開設または廃止した事業所がある場合、その旨、ならびに開設・廃止の年月日を記載します 14. 役員報酬手当等及び人件費の内訳書 役員報酬手当等、また人件費の内訳書についてそれぞれご説明します。 <役員報酬手当等の内訳書> 役職名、担当業務 役員の役職名、主な担当業務を記載します 氏名、代表者との関係、住所 役員の氏名、代表者との関係、住所を記載します 常勤・非常勤の別 常勤役員か否かを記載します 役員給与 役員給与を記載します 役員報酬の記載欄は、下記のように内訳が分けられています。 項目名 書き方 使用人職務分 使用人兼務役員の場合、使用人職務分に対する給与を記載します 定期同額給与 毎月定額で役員報酬を支給している場合、総額を記載します 事前確定届出給与 事前確定届出制度を用いて、役員報酬を支給している場合、総額を記載します 利益連動給与 利益連動給与制度を用いて、役員報酬を支給している場合、総額を記載します その他 上記に挙げる方法以外の手段で、役員報酬を支給している場合、総額を記載します 退職給与 退職給与の額を記載します <人件費の内訳書> 役員報酬手当 役員報酬総額を記載します 従業員給料手当、賃金手当 販売費及び一般管理費に計上がある給料や賞与等を給料手当に、売上原価に計上がある給料や賞与等を賃金手当に記載します 15.