今のこの瞬間を、そしてあなたはあなたが思うよりもずっと素晴らしいんだってこと、忘れないで。 こちらは番外編。仲の良い間柄にはちょっと面白く、苦笑いを誘うこんな表現も使えます。ただし、冗談だということがわかるように、末尾には "lol"(笑)を付けましょう。 Now, welcome to the real adult life lol. 大人の現実世界にようこそ笑。 Enjoy the moment to the full! … it may be the highest point of your life lol. この瞬間を思いっきり楽しんで!・・・これが人生の最高潮になるかもしれないんだしね笑。 I will teach you how to survive the real life lol. 現実世界を生き抜くノウハウを教えるよ笑。 「感謝の言葉」にまつわる英語表現集! 溢れる感謝の気持ち伝えるには、やはり定番のThank you。でも他にも表現はあるんです。 Thank you for everything. 本当にありがとうございました 英語. いろいろとありがとう。 I will never forget you / your help. あなたのこと/あなたが助けてくれたことは一生わすれません。 I would like to express my sincere appreciation/ thank you to everything you have done to me. 今までしていただいた全てのことに心から感謝を申し上げたいです。 Words are not enough to express how grateful I am. この感謝の気持ちは言葉では表しきれません。 I don't know how to thank you enough. どんな風に言えばこの感謝を伝えられるのかわかりません。 そして、昔のエピソードなんかも添えながら、今までを振り返るように語ってみましょう。 I can't believe this is it. I feel like it was only yesterday when I came here. ついにこの日が来たなんて信じられません。ここに来たのがつい昨日のように感じます。 Every day was so much fun that time has flown away since I started.
みなさんは、日頃から 感謝 を上手に伝えていますか? "ありがとう"と言われて嫌な気分になる人はいませんよね。 感謝されるだけで、嫌なことがあっても全部忘れてしまいます。 今回は "今日はありがとう" の英語での言い方、お礼を言われたときの返事の仕方を紹介します。 英語でスッと感謝を伝えられるようにしておきましょう。 "今日はありがとう"は英語で? "今日はありがとう"は英語で "Thank you for today. " といいます。 "Thank you for + 名詞"で『~をありがとう』という意味です。 "for"の後に動詞を加えることも可能ですが、その場合は動名詞(~ingに)しましょう。 "今日はありがとう"だったら、"Thank you today. "だけでいいんじゃないかと思いますよね。 今日してくれたことに対する感謝を伝えたいので、 絶対に "for" を忘れないように しましょう。 【例文】 Thank you for today. I really enjoyed this party. 今日はありがとう。このパーティー、とても楽しかったよ。 Thank you for helping me a lot today. 今日はたくさん手伝ってくれてありがとう。 Thank you for inviting me today. 今日は招待してくれてありがとう。 Thank you for your concern about me today, but I am fine now. 今日は心配してくれてありがとう。でも、もう大丈夫だよ。 Thank you for all your hard work today. 英語でありがとうの表現｜感謝の気持ちを言葉で | Mama Tuuli. 今日はたくさん働いてくれてありがとう。 また合わせて以下の記事も読んでみてください。 "今日はありがとうございます"は英語で? 感謝を伝えるなら、できれば丁寧に言いたいですよね。 "今日はありがとうございます"は英語で "Thank you very much for today. " "Thank you so much for today. " です。 "very much" と "so much" の意味はほぼ同じです。ただ若干 "so" がカジュアルなニュアンスがあるので、親しい相手に感謝を強めに伝えたいときに使いましょう。 【例文】 Thank you very much for giving me this great gift.
Finally! この日をずっと待ってたよ。(ついに)やったね! We are so proud of you. / You make me so proud. あなたのこと、とても誇りに思っているよ。/あなたは私の誇りだよ。 I knew you could do it. 君ならできるってわかっていたよ。 You are the best! あんたやっぱ最高/一番だわ! 晴れ晴れしい門出の時にはお祝いのパーティーも楽しみのひとつ!というわけで・・ Let's celebrate it hard together! 一緒に思いっきり祝おうよ! Time for a party? Have a blast! お祝い(パーティー)するんだろ?盛大にやっとけ! What an amazing news! You just made my day, let's open a bottle! なんて良い知らせ!君のおかげで良い1日になったから1本盛大に開けちゃおう! Cheers to your success and a bright future ahead of you! あなたの成功とこれからの輝かしい未来に、乾杯! 最後には、これからの人生を応援する気持ちを、心をこめて表しましょう。 May your future be full of success and happiness! あなたの未来が成功と幸福であふれますように! Wishing you the best of luck in the bright future! 本当にありがとうございました 英語 丁寧. 輝かしいこれからの未来に幸多きことを願っているよ! Wishing you nothing but the best. You deserve it! きみには幸せだけを願っているよ。頑張ったもんな! Chase/Follow your dream, and never give up. Ever. 夢をおいかけて、そして絶対、絶対、諦めないで。 Remember, this is just a beginning, not the end! これは終わりじゃなくて、始まり、だからね! Always remember this moment, and always know that you are better than you think you are.
B: ああ、ありがとう。 フォーマル A: What was the situation of the matter? A: あの案件はどうなりましたか? B : I really appriciate your help the other day. Thank you for that, the matter was solved. B: 先日はお力添えいただき本当にありがとうございました。 おかげさまで、問題は解決しました。
その後、しゃばりでお節介なネズミは嫌いな犬がネズミ一家をいかに脅かしたかという身の上話をします。 本ではこのネズミのストーリーは尻尾の形として表現されます。 ネズミが動物たちの目の前で出しゃばって「身の上話」(tale)を話す一方、アリスは目の前のネズミの しっぽ(tail)に気を取られていると、このtailとtaleがこんがらがり、勘違いしてしまいます。アリスは tailが長いlongと理解できるけれども、なぜtaleが悲しいsadなのか、という難問にぶつかります。 アリスはネズミの話のどこが悲しいのか一生懸命聞いたのですが、こんがらがり、このようにしっぽの形に なってしまったそう。 これはアリスの脳の中で認識されたネズミの話の表象なのです。ちょっとおしゃれですね。 でもこのしっぽの話しの仕掛けはそれだけではありません、お話は続きます。 上の空にいるアリスに気づいたネズミはアリスに、自分の話しを聞いているのか確かめるために、 アリスに自分の話の説明をさせます。 でもアリスはこう答えます。「the fifth bend」(5番目の曲がり角)と。 しっぽの形のお話になっているのはアリスの頭の中のみ。ネズミに「5番目の曲がり角」と答えたって、 ネズミもわかる訳がありません。 そこでネズミはこう答えます。'I had not! '(「こんなこと言ってないわ!」)さらに、アリスは 否定語のnotを間違えてKnot(ねじれ目)と理解し、こう答えます。「ねじれたのなら私に任せて!」。 NotとKnotと聞き間違えたアリス。ネズミはアリスの話しでさらにねじれていきます。 TailとTale, NotとKnotを認識し間違えたところで、ネズミのしっぽの話がどんどんねじれていき、 終いにはネズミが憤慨してどこかへ行ってしまいます。実にナンセンスなお話しですね!
2007/01/11 1:15 (14年7ヶ月前) khagigi0104 まあまあよかった。 2007/01/18 12:49 (14年6ヶ月前) コメント追加 コメントを書込むには 会員登録 するか、すでに会員の方は ログイン してください。 販売者情報 上記の情報や掲載内容の真実性についてはハッピーキャンパスでは保証しておらず、 該当する情報及び掲載内容の著作権、また、その他の法的責任は販売者にあります。 上記の情報や掲載内容の違法利用、無断転載・配布は禁止されています。 著作権の侵害、名誉毀損などを発見された場合は ヘルプ宛 にご連絡ください。
反対側って、なんの?」とアリスは、頭のなかで考えました。 「キノコの」といもむしが、まるでアリスがいまの質問を声にだしたかのように言いました。そしてつぎのしゅんかん、見えなくなっていました。 アリスは、しばらく考えこんでキノコをながめていました。どっちがその両側になるのか、わからなかったのです。キノコは完全にまん丸で、アリスはこれがとてもむずかしい問題だな、と思いました。でもとうとう、おもいっきりキノコのまわりに両手をのばして、左右の手でそれぞれキノコのはしっこをむしりとりました。 「さて、これでどっちがどっちかな?」とアリスはつぶやき、右手のかけらをちょっとかじって、どうなるかためしてみました。つぎのしゅんかん、あごの下にすごい一げきをくらってしまいました。あごが足にぶつかったのです! いきなり変わったので、アリスはえらくおびえましたが、すごいいきおいでちぢんでいたので、これはぼやぼやしてられない、と思いました。そこですぐに、もう片方をたべる作業にかかりました。なにせあごが足にぴったりおしつけられていて、ほとんど口があけられません。でもなんとかやりとげて、左手のかけらをなんとかのみこみました。 * * * * 「わーい、やっと頭が自由になった!」とアリスはうれしそうにいいましたが、それはいっしゅんでおどろきにかわりました。自分のかたがどこにも見つからないのです。見おろしても見えるのは、すさまじいながさの首で、それはまるではるか下のほうにある緑のはっぱの海から、ツルみたいにのびています。 「あのみどりのものは、いったいぜんたいなにかしら? それとあたしのかたはいったいどこ?