(あなたはお兄さんに似ていますよ。) You and your father look alike. (あなたとお父さんは似ていますよ。) My mother and I are very similar. (私と母親はとても似ています。) 2017/03/27 05:16 You guys look alike. We have similar names. ↑両方ともOKですよ。 英訳例は、ご参考まで! ①You guysは、あなたたち、という意味です。Guyは男性と言う意味で、Manの砕けた言い方でもありますが、女性同士または仲間同士でもGuy(s)と愛称のように使います。 ②Weを主語にして、言葉を並び替えただけなので、Our names are similarと意味は同じです。ネイティブは、代名詞を主語にして言う人が多いので、どちらかと言えば、Weの文章の方がナチュラルに聞こえます。 少しでもお役に立てれば幸いです。 2017/03/27 05:28 Our names sound similar. 顔が似た2人が目の前にいるなら"You two look alike. " 「(あなたたち)二人とも似てるね。」と表現できます。 ⭐︎こちらは「名前が似ている」場合の文です。 Our names sound similar. 「私たちの名前は似てるね。」"sound similar"は音が似ていることを表します。 We have similar names. 「私たちの名前は似てるね。」(直訳は「似た名前をもってるね」) 2018/09/12 01:37 You two are almost identical. Our names are much the same. Weblio和英辞書 -「に似てる」の英語・英語例文・英語表現. The two sentences you see above are excellent ways to express that two things are alike. In the first sentence you will see the term almost identical and in the second sentence you will see the term much the same. Both terms mean that two things are alike or similar.
(似た者同士)」という表現でよく使います。「a lot(lots) in common」に代えてもOKです。 まとめ:「似ていない」の英語も押さえておこう! ここまでは「似ている」という肯定文をお伝えしましたが、最後にその反対の「似ていない」という英語も押さえることも重要です。 折角なので英語の基本として確認しておきましょう。 否定形その1.「not」 「似てない」を表現する時は、否定形で表現するのが一般的です。 彼は弟に似ていない:He does not look like his brother. それらは似ていない:They are not similar to each other. 私たちは歌い方が似ていない:We don't sing alike. に 似 て いる 英語 日. これに、 「全く似ていない」 と強調する場合は、 「否定形 + at all」 を使うことが多いです。 「She doesn't look like her father at all. (彼女は父親には全く似ていません)」などとなります。 否定形その2.「nothing like ~」 細かく言えばこれも否定形になるのですが、「not」を使わない英文となります。 私は父には似ていません:I look nothing like my father. 彼は私に似ていません:He is nothing like me. ※「性格」なども含む言い方になります。 このような言い方も覚えることでドンドン英語力がUPしていくので、是非覚えておきましょう! 無料:学習資料『偏差値40の落ちこぼれ人間が勉強せずに1発でTOEIC満点。短期間でネイティブになった全手法』 ●「英語学習に時間もお金も使ったのに成果が出ない・・・。」 ●「結局、英語は聞けないし、話せないままだ・・・。」 ●「TOEICの点数でさえ、全然伸びない・・・。」 あなたもそんな悩みを一人で抱えていませんか? また、英語をマスターした人だけが知っている 「めちゃくちゃ簡単なカラクリ」 があるということをご存知ですか?
2018. 7. 31 「(外見が)似ている」って英語で? コタエ: resemble look like look alike take after 解説 見た目や容姿が「似ている」と言いたいときによく使うのは、 "resemble" です。 "A resembles B(AはBに似ている)"という形で使え 、体や顔など外見的な部分が「似ている」ことを意味します。 ジョンのセリフも以下のように表現できます。 "Don't you think that dog resembles its owner? " (あの犬、飼い主に似ていると思わない?) 外見的な部分が「似ている」ことを意味するフレーズとして "look like" も使われます。こちらは "resemble" よりもカジュアルな場面で用いられ、"A looks like B(AはBに似ている)" と表現できます。 "Upon first meeting someone, I'm often told that I look like a famous actor. " (初対面の人に、有名な俳優に似ているねとよく言われる。) また見た目や容姿が「似ている」というフレーズで、 "look alike" もありますが、こちらのフレーズは "A and B look alike(AとBは似ている)" の形で使われます。また、"A and B + 動詞" という形に "resemble" を置き換える場合は、"A and B resemble one another(AとBはお互いに似ている)" と表現できます。 "Why is it that once two people get married they start to look alike? " (どうして夫婦になるとお互い似てくるんだろう?) そのほかに、 "take after" も「似ている」という意味で使われるフレーズで、見た目や容姿だけでなく、行動や性格が「似ている」という場合に使えます。ただしこのフレーズは、親や親戚など自分より年長の血の繋がりのある人との類似点だけを指す場合に使われます。 "She may not look like her, but when it comes to personality she really takes after her mother. に 似 て いる 英. "
以前、日本に帰国していた時にふと感じたことがありました。 テレビや会話の中に「(誰が誰に)似ている」という表現がとってもよく出てくる、ということです。 ニュージーランドでは人の容姿を会話の話題にすることは日本ほどないように感じますが、それでも友達の子どもなどに対して「お母さんに似てるね」「お姉ちゃんとそっくりだね」みたいに言うことはあります。 では、こんな「〜に似てる」「〜にそっくり」って英語で言うとどんな表現があるのでしょうか? 「性格が似ている」も合わせて、私がよく耳にしたり目にするものを中心に紹介したいと思います! 「〜に似ている」の定番 "look like" 人の見た目が「〜に似ている」と言えば、一番よく耳にするのは、 look like+誰(何) だと思います。私が日常会話や口語で耳にするのは、たいていこれです。 "look like 〜" で「〜のように見える」なので、そこから「 見た目 が〜に似ている」というニュアンスになるんですね。 He looks like his mother. 彼はお母さんに似ている 簡単ですね。この "look like" をちょっと応用すると、 〜にそっくり 〜に全然似ていない 〜になんとなく似ている が簡単に表せてしまうんです。 「そっくり」を英語で言うと? まずは、パッと思いついた「〜にそっくり」を挙げてみます。 He looks just like his father. 彼はお父さんにそっくりだね Your daughter's eyes look just like yours. に 似 て いる 英語 日本. 娘さん、あなたに目がそっくりだね You look so much like your sister. お姉さん(妹)にそっくりだね I look exactly like my father. 私の外見は父親にそっくりです 2人もしくは複数人が主語になって「〜はよく似ている」を表すには、 誰と誰+look alike となります。ここは "like" ではなくて " alike " になるので注意してくださいね。 Their kids all look alike. 彼らの子どもはみんなよく似ている They look very much alike. 彼らはすごくよく似てる また、"look like" ではなく "be like" になると性格や言動が「そっくり」というニュアンスにもなり得ます。 My brother is exactly like my dad.
(彼女は、顔は母親に似てないけど、性格はとても似ている。) ちなみに、 "like (two) peas in a pod" も「似ている」や「うり二つ」といった意味があり、見た目や行動の類似点を描写するカジュアルなフレーズとして使えます。
(あなたたち二人は)似ているね。や、(私とあなたの名前は)似ているね。 などと言いたいとき何といばいいですか? You tow are alike. Our names are similer. など通じますか? LioKenさん 2017/03/26 17:24 221 165028 2017/03/27 16:22 回答 You both look alike. Both of you look alike. Our names are close. こんにちは。 You two look alike. Our names are similar. どちらも通じると思います。 他にも、こんな表現をよく聞きます。 →You both look alike. →Both of you look alike. bothは「どちらも、両方」という意味があります。 また、close「近い」という意味の単語を使って、Our names are similar. 「似ている」の英語｜そっくり！も表現する5つの熟語などの使い分け | マイスキ英語. をこのような表現に変える事ができます。 →Our names are close. ご参考になれば幸いです。 2018/09/08 13:45 resemble 似ているは resemble / look alike / similar と言います resemble はよく使うのでいくつか例文を挙げておきます。 A: You really resemble Ryan Gosling. B: Thank you, I will take that as a compliment. A: ライアン・ゴスリングに激似だね B: ありがとう。褒め言葉と受け取るよ。 She really resembles her mother. 彼女は母親そっくり Even though they are related, they don't really resemble each other. 彼らは血縁があるのに一切似てない。 2018/09/25 10:43 similar alike look like 「似ている」は英語で「be similar」と言いますが、他の言い方もいくつかあります。例えば、見た目が似ている場合には「look similar」や「look alike」を使えます。声が似ている場合には、「sound similar/sound alike」を使えます。性格が似ている場合には「be similar/be alike」を使えます。「誰々に似ている」という表現は「look like 誰々」というフレーズになります。 You look like your brother.
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 Be similar to... ;Look like... 「に似てる」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 542 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! Weblio和英辞書 -「似ている」の英語・英語例文・英語表現. マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから に似てるのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! このモジュールを今後表示しない ※モジュールの非表示は、 設定画面 から変更可能 みんなの検索ランキング 1 peloton 2 celebrate 3 celebrating 4 take 5 bear 6 leave 7 cauldron 8 guardian 9 present 10 while 閲覧履歴 「に似てる」のお隣キーワード こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
新旭川駅 駅舎(2017年8月) しんあさひかわ Shin-Asahikawa 所在地 北海道 旭川市 東8条6丁目 北緯43度46分47. 5秒 東経142度23分4秒 / 北緯43. 779861度 東経142. 38444度 駅番号 ○ A30 所属事業者 北海道旅客鉄道 (JR北海道) 日本貨物鉄道 (JR貨物) [* 1] 電報略号 シサ 駅構造 地上駅 ホーム 2面3線 乗降人員 -統計年度- 74人/日 -2014年- 開業年月日 1922年 ( 大正 11年) 11月4日 [1] 乗入路線 2 路線 所属路線 ■ 宗谷本線 キロ程 3. 7 km( 旭川 起点) ◄ A29 旭川四条 (1. 9 km) (5. 道北バス 北海道旭川市永山2条のバス停一覧 バス時刻表 - NAVITIME. 6 km) 永山 [* 2] W31 ► 所属路線 ■ 石北本線 キロ程 0. 0 km(新旭川起点) ◄ (旭川四条) [* 3] (- km) (2. 5 km) 南永山 A31 ► 備考 無人駅 ^ 貨物列車の発着はなく、休止状態。 ^ この間に貨物駅として 北旭川駅 がある(当駅から2. 9km先)。 ^ 全列車が 旭川駅 まで乗り入れ。 テンプレートを表示 新旭川駅 (しんあさひかわえき)は、 北海道 旭川市 東8条6丁目にある 北海道旅客鉄道 (JR北海道)・ 日本貨物鉄道 (JR貨物)の 駅 である。 JR北海道の駅番号 は A30 。 宗谷本線 を 所属線 としており [2] 、 石北本線 を加えた2路線が乗り入れる。線路名称上での石北本線の起点駅でもあるが、石北本線の列車は全て宗谷本線経由で 旭川駅 方面へ直通する。 目次 1 歴史 2 駅構造 2. 1 のりば 3 貨物取扱 4 利用状況 5 駅周辺 6 隣の駅 7 脚注 7. 1 注釈 7. 2 出典 7.
路線バス 時刻表1(表) | 道北バス 時刻表1(表) 時刻表 1(表) 掲載路線 神楽 神楽岡 西神楽 西御料 [43] ごりょう公園線 [45] グリーンヒルズ旭川赤十字病院線 [114] 西神楽・末広7丁目線 [443] グリーンヒルズ市役所線(クリスタル橋経由) [440] 神楽北線(氷点橋経由) [44] 神楽北線 [50] 伊の沢経由雨紛2号線 [47] 上雨紛線 美瑛・白金 [39] 白金線 [40] 美瑛線 [42] 美瑛・白金線 [13] [103] 末広10丁目線 [114] 神楽岡・末広線 [10] [15] 末広7丁目線 [16] [106] [116] 末広3丁目線 [530] 高砂台・末広線 [6] [7] [8] 東鷹栖線 [12] [17] 10線22号線 [11] 1線13号線 [19] 永山橋線 [60] [600] 春光6条・永山線 [66] [665] 永山10条線 [78] 永山1条線 [32] 遊湯ぴっぷスキー場線 [31] 運転免許試験場線
TOP > バス時刻表 道北バス 時刻表 北海道 旭川市 永山2条 バス停一覧 市区町村を選択 永山2条19丁目 永山2条14丁目 永山2条16丁目 永山2条18丁目 永山2条2丁目 永山2条4丁目 1 NAVITIMEに広告掲載をしてみませんか? 関連リンク バス乗換案内 バス路線図
8人 [JR 1] 。 2013 - 2017年(平成25 - 29年)の乗車人員(特定の平日の調査日)平均は92. 6人 [JR 2] [JR 3] 。 2014 - 2018年(平成26 - 30年)の乗車人員(特定の平日の調査日)平均は88. 4人 [JR 4] 。 2015 - 2019年(平成27 - 令和元年)の乗車人員(特定の平日の調査日)平均は89.