あなたがしてくださったことにとても感謝しております I am deeply indebted to you for all you have done for me. あなたがしてくださった全てのことに深く感謝いたします もう一言添えて特別感を出すフレーズ 今までありがとうございました、という一言に加えて、相手に応じてもう一言、何か言い添えてあげると、感謝の言葉がいっそう深く心に届くようになるでしょう。 you are the best あなたは最高です 率直に相手を褒める表現です。「最高です」というよりは「本当に素晴らしい方です」くらいの表現として伝わります。 I will miss you さみしくなります 別れの寂しさを伝える表現です。これを伝える場面ではまだ相手と別れてはいない状況でしょうから、未来表現で I will miss you. (これから寂しくなる)と述べましょう。 自分がみんなのもとを去る、という一対他の別れの場合、 I'll miss everyone of you here (ここにいる皆と別れるのが寂しい)というように表現すると、一人ひとりに思いを馳せているニュアンスが幾分増します。 I won't forget you あなたを忘れません 言葉通り、君を忘れない、という思いを伝える力強いフレーズです。 not の代わりに never を使って I will never forget you と表現すると「絶対に忘れない」という強いニュアンスが加わります。 it is my pleasure working with you あなたと共に働けてよかった ビジネスシーンでは使いやすい表現と言えるでしょう。同僚から上司にまで、幅広く使えます。
は相手の発言内容に完全に 同意 するという趣旨で用いられます。 I want to eat meat pie. ミートパイが食べたい Me, too. 同じく Thank you. (私はあなたに感謝している)のような表現に Me too. と返答すると、「私も 私に 感謝しています」という自画自賛的な表現に聞こえてしまいます。 I think you are really kind. あなたは本当に優しい方だ 【要注意!】 ええ私も自分は優しいなあと思います 状況に応じて使える too 以外の言い方 likewise likewise は、「(私も)同様に」という意味で使える副詞表現です。私も同じ思いです、という意味合いで「こちらこそ」のニュアンスが表現できます。 likewise は文頭に置いて「こちらこそ、」とまず述べる言い方ができます。単に Likewise. とだけ述べて「こちらもです」という意味を示す言い方も可能です。 I'm glad to see you. 会えて嬉しいよ Likewise! 私もだよ I'm happy to see you today. 今日あなたに会えて嬉しく思います Likewise, I'm happy to see you again. 私こそあなたに再会できて嬉しく思います Thank you. に対して Thank you. と返す言い方 Thank you. (ありがとう)と感謝されて「こちらこそ(ありがとう)」と返す場面では、Thank you, too. と付け足す言い方の他に、Thank you. Weblio和英辞書 -「こちらこそありがとう」の英語・英語例文・英語表現. とそのまま返す言い方もできます。 you はできるだけ強調して声の抑揚で「あなたの方をこそ感謝します」というニュアンスを表現します。 No, thank you. と言ってもよいが語弊に注意 「いえいえ、」という意味を込めて No, と前置きしてもよいでしょう。ただし平板な抑揚だと「いえ結構です」という意味のフレーズに聞こえてしまうので注意が必要です。 you 部分に力を込めて、身振りなんかも加えて、No, thank Y O U!! くらいの勢いで表現しましょう。 I am the one who ~(私の方こそ) 「こちらこそ」の意味合いをもっと強く明確に表現したいなら、I'm the one who ~ という言い方もアリでしょう。 (I'm) the one は「他ならぬ(この私だ)」と強調して述べる言い方です。one を強い調子で発音します。「私だ」という部分を最初に(主文として)述べるため、「こちらこそ」という意味合いが強調されます。 I'm the one who should apologize.
(B)こちらこそ、お会いできて光栄です。 It's a pleasure to meet you, too. 前者の会話例はカジュアル、後者はフォーマルな言い方です。 pleasure は名詞なので、前に a をつけるのを忘れないようにしましょう。 こちらこそよろしくお願いします この日本語はとても微妙なニュアンスで、英語には よろしくお願いします。 にあたる直訳がありません。 例えば、初対面の人に はじめまして。よろしくお願いします。 と挨拶された時の返しだったら、先ほどの こちらこそお会いできて嬉しいです。 が適切でしょう。もしビジネス仲間や取引先から I'm glad to meet you. (お会いできて嬉しいです。) などと言われたら、 こちらこそ、一緒に働けるのを楽しみにしています。 I look forward to working with you too. のように返すと、お互いに気持ち良くビジネスをスタートできます。 よろしくお願いします のように、日本語をそのまま訳すのが難しい英語はたくさんあります。こちらの記事もぜひ参考にどうぞ! スラングもある! ?オールマイティに使える「こちらこそ」の英語3選 シーン別で こちらこそ の英語を見てきましたが、もっと短くて簡単な表現が知りたい!という人もいるかもしれません。 ここでは3つの言い方を紹介しましょう。 Likewise (A)いつもありがとうございます。 Thank you always for your support. (B)こちらこそいつもありがとうございます。 Likewise. 自分が相手と同じ気持ちだ ということを伝えられる一言です。硬めの表現なので、ビジネスシーンなどで使うのに便利です。 また、この Likewise. Grazieだけじゃない！御礼を伝えるイタリア語フレーズ２０選 | THE RYUGAKU [ザ・留学]. は、日本語訳がこちらこそ。に該当しない場合でも、下記のように使うことができます。 (A)良い休日をお過ごしください。 Have a nice holiday. (B)そちらも。 You too. (A)今日はありがとう! Thank you so much for today. 親しい人との会話で気軽に使えるのが、 You too. です。日本語的な感覚で考えると、 Me too. (私も同じです。) と言いたくなってしまいますが、 Me too. は、 相手の言ったことに同意します という意味なので、こちらこそ。の英訳としてはふさわしくありません。 Me too.
私の方こそお詫び申し上げなくてはなりません I'm the one who should be thanking you. 私の方こそお礼を申し上げなくてはなりません It is (especially) me who ~ (私の方こそ) 関係詞を使って「それは私だ」「私の方こそ」と述べる言い方としては、 It is especially me who ~というような言い方もできます。 especially とまでは言わずに、単に It is me who ~ とも表現できます。関係詞 who は that でも代替できます。 文法的な扱いが難しい点に要注意 It is (especially) me who is~ と me を使う言い方は、多分に口語的であり、文法的には It is I who am ~ の方が正確であり、よりフォーマルな表現とされます。 「It is I who ~ か It is me who ~ か」という話題は、英語圏の語学系オンラインフォーラムでもたびたび議論になっているところです。英語ネイティブスピーカーでも混乱・疑問・違和感を抱きやすい表現であることが覗えます。 正しく表現しても相手に違和感をもたれかねない、その危険を冒すくらいなら、他の無難な表現を使った方が得策と言えるかもしれません。
「あなたの手助けに本当に感謝しているよ。」 I am grateful for your help. 「ありがとうございます。」 (一生この感謝の気持ちを忘れません。 というニュアンス) I am forever grateful. ③"thankful": 「(…を)感謝して」 「ありがたく思って」 「うれしくて」 「私はあなたの優しさにいつも感謝しています。」 I am always thankful for your kind personality. 「いつもありがとうございます。」 I'm always thankful for the help. I am thankful for all you have done. "grateful" と"thankful"、 厳密には違いがあります。 grateful は人に何か してもらったことに対しての「感謝」、 thankful は自分の恵まれた 環境や運への「感謝」、 をそれぞれ表します。 ですが、 実際にはあまり区別されずに 使われることが多いです。 「いつもありがとう」と言われた時は 「どういたしまして」と 「こちらこそ」 の カジュアルな返しを紹介します。 ・ 「どういたしまして。」 You're welcome. →定番の表現です。 知らない人や店員さんなど に対してよく使われます。 (直訳:いいよ、問題ないですよ。) No problem. (直訳:いいよ、心配ないですよ。) No worries. (直訳:いいよ。) That's OK. →これらは親しい人に対して カジュアルな返しです。 ・ 「こちらこそ」 これ一言で 「こちらこそ」になります。 気をつけたいの は、 発音は" you " に アクセント を置くこと。 「あなたに」が強調されることで 「私の方こそありがとう」 というニュアンスになります。 他の表現で感謝を伝える 「ありがとう」 や 「感謝」 の単語以外の表現で、 より感情を込めたフレーズ を紹介します。 「あなたはいつもとっても頼りになります。」 You're always so reliable. 「いつもありがとう」と英語で気持ちを伝える上手な言い方 | Weblio英会話コラム（英語での言い方・英語表現）. (ありがとうの言葉だけでは 足りないほど感謝しています) I can't thank you enough 「あなたは特別な存在です。」 You are so special to me.
年上の男性が好きだという女性は多いですよね。包容力があって頼れる年上の男性は、甘えたい女性にとって魅力的な存在です。自分よりもかなり年上の男性じゃないと、恋愛対象として見れないということもあるでしょう。歳の差カップルは増えてきて、そのデメリットについて聞く機会も多いでしょう。しかし、メリットもたくさんあります。そこで、10 歳以上年の離れた男性と付き合うメリットについて紹介します。■ケンカになりにく
73 ID:lv7ksQJsa >>37 今だったらなんや?呪術か?呪術見てるけど女は見てなかったわ 47: 2021/06/08(火) 10:30:52. 40 ID:n9K9sUZfM >>40 何好きか相手に聞けばええやん 自分自分ばっかりで気持ち悪いわお前 51: 2021/06/08(火) 10:32:12. 38 ID:lv7ksQJsa >>47 ワイ「音楽とかなに聞くの?」 女「髭男とか聞くよ」 ワイ「へーそうなんだ」 女「うん」 終 56: 2021/06/08(火) 10:33:43. 30 ID:vzYTMHZ3d >>51 マッチングアプリとかにいるクソ女みたいな返事やな 41: 2021/06/08(火) 10:29:31. 15 ID:5nHkzQaDa 相手が自分に好意があるなら自分のこと話すのは効果的やけどそうでないときに自分のことばっか話すのはアホ 42: 2021/06/08(火) 10:29:56. 71 ID:lv7ksQJsa でも思うんだけどワイがイケメンだったら彼女になってたわ 44: 2021/06/08(火) 10:30:13. 37 ID:FpFz9C1ga >>42 無いものねだりしても何も変わらないって 43: 2021/06/08(火) 10:30:07. 26 ID:YnziWc2J0 イッチ付き合う前のデートやったんか? 48: 2021/06/08(火) 10:31:09. 23 ID:lv7ksQJsa >>43 そらそうよ。普通に初対面だしカフェで話そうってことになって話した結果がこれ 45: 2021/06/08(火) 10:30:26. 22 ID:lv7ksQJsa ブサイクでもないけど平凡な顔だからもう初っ端女が興味持ってない感じ 46: 2021/06/08(火) 10:30:48. 11 ID:vzYTMHZ3d 何にも興味持てない奴が女に好かれないとか当たり前だろ そもそも女とかいう前に人から好かれんやろ 50: 2021/06/08(火) 10:31:27. 43 ID:5nHkzQaDa 女に対して興味ないくせに自分には興味持ってほしいとか無理あるやろ 53: 2021/06/08(火) 10:32:52. 年上男性と付き合うメリットは (2021年6月11日掲載) - Peachy - ライブドアニュース. 61 ID:lv7ksQJsa >>50 女体と顔しか見てへんし 52: 2021/06/08(火) 10:32:28.
24 ID:Fu3xvdlxd いらんで教えてもらうことで自分が詳しくなるんやワイはしたくもない山登りとか付きあったわ 73: 2021/06/08(火) 10:38:49. 30 ID:lv7ksQJsa 聞き役に徹するほど女って喋ってくれるか?全く喋ってくれなかったがる 75: 2021/06/08(火) 10:40:15. 57 ID:Fu3xvdlxd >>73 リアクションでかくして興味あるふりしたら大抵嬉しがってどんどんしゃべるで 76: 2021/06/08(火) 10:41:00. 83 ID:lv7ksQJsa >>75 イケメンだけやそんなん 1001:ぶる速がお届けします 2020/6/26(金) 16:58:42. 59 ID:burusoku 引用元: