この場合は伸ばし棒があるかないかで、かなり意味が変わりますからねー。間違うと血を見ることになるレベル(笑)。 専門的になりすぎて短く伝えるのが難しいですが、この「長音」「撥音」「促音」が 日本語では1拍としてほかの音と同等の長さで発音されることが難しさの原因 の1つです。 「撥音」の例だと、「じゅんいち」という名前が英語圏の人の発音だと「ジュニチ」になることとか。「促音」の例だと、「キットカット」を英語で言うと「キッカッ」って聞こえることなんかがそうです。わかりにくい?? 特に「長音」が難しいのですが、その理由は、ほとんどの言語には 母音を伸ばすことで意味の差が現れることがない からです。 ほら、英語で「Go(ゴー)」と言っても「Goooooooooooooo! 日本 語 難しい 外国际娱. (ゴーーーーーッ! )」と言っても、意味の差にはならず、 感情の差にしかならない んですよ。 自動詞・他動詞 日本語の動詞のほとんどは 「自動詞」と「他動詞」という2つの動詞 に分かれています。こんなことを突然言っても「え? 何それ?? 」ですよねー(笑)。 例えば「ドアが開く」という状態を言う時に、自動的に開く場合は「開く(自動詞)」と言うし、誰かが意志を持ってやった場合は「開ける(他動詞)」という違った動詞を使います。この2つの使い分けがほとんどの言語にはないため、難しいんです。 つまりひとつの動作でも、 2つの動詞を覚えなくてはならない という負担があるんですね。 英語と比べてみます。 The door opend. (そのドアが開きました) I opend the door.
日本語は難しすぎるよ。 なぜにあんな文字が 多いわけ!?!?!? !w +5 アメリカ ■俺はなんて凶悪な言語に 手を出してしまったんだ!w +12 チリ ■日本語の勉強中に 涙を流したのは 一度や二度じゃないよな? なぜ日本人の英語の発音は外国人に通じないのか？日本人の発音がネイティブに通じない７つの理由 | ブライチャーブログ. +13 タイ ■YES、難しい! あと999回 「YES」と叫びたい! +38 日本在住 ■日本語の教科書とは 二度と再会したくありません +12 ベトナム ■ハンガリー語も ハンガリー語アルファベットの 他に、 ロヴァーシュ文字が 存在するんだ +1 ハンガリー ■本当に難しいだけど、 面白い言語だよね。 +3 アルゼンチン ■日本語の難易度は 文字通り次元が違う +3 ミャンマー ■日本語を学ぶ上で 覚える必要がある文字の数。 ヒラガナ=47文字 カタカナ=47文字 カンジ=無限 +65 国籍不明 ■↑日本における常用漢字は 2136文字だよ。 クロアチア ■日本語にはローマジという 隠れキャラもいるぞ! +6 アメリカ ■日本語は3つの文字を 使い分ける言語ですからね。 +20 ノルウェー ■なっ?日本語に躓いたのは 俺の頭の問題じゃないだろ? +2 コスタリカ ■中国語にも2つ以上の 文字があったはずだが。 エジプト ■↑中国語の場合は 簡体字と繁体字の差だね。 オーストラリア ■日本語3連発が面白すぎるw +142 ネパール ■難しい難しいって 不平不満ばかり言わずに、 新しい文字(ひらがな)を 作った日本に 感謝すべきた。 あれのおかげで 漢字を覚えなくても 別段問題ないんだから。 アメリカ ■この前2週間 日本で過ごしたけど、 見たのは カンジばかりだったな。 ヒラガナとカタカナは ほとんど見かけなかった。 +3 ギリシャ ■↑たしかにそうかも。 自分が日本で 生活を始めたときには、 急いで基本的なカンジを 覚える必要があったもん。 でもスーパーの中は ヒラガナが多い印象。 +2 アメリカ ■日本語の勉強は、 つらいを通り越して 笑えてくる。 +4 ブラジル ■日本人 「シンプルな人生なんて 退屈だろ?」 +4 インド ■日本語のキーボードは どういう仕組みなのか 気になるわ。 +3 イギリス ■僕は日本語と中国語の ネイティブなんだ。 間違いなく日本語は 世界で一番複雑な言語だよ。 +5 国籍不明 ■日本語に比べたら 英語は簡単だなぁ。 なのにどうしていまだに 私は話せないんだろう。 +4 メキシコ ■日本語にカタカナが 存在する理由は何なの?
歴史的に見ても日本は島国ということもあり、独自の文化を育ててきました。つい最近まで鎖国していた日本。今年は開国をしてから164年になります。その中で様々な諸国との関わりを経て現在の日本になっています。特に昨今はグローバル化が声高に言われていますが、それに伴い外国の方が日本で働く機会も増えており、そこでの障壁も明るみに出始めています。例えばオーストラリア出身の方が、アメリカやイギリスなどで働く場合には言語による壁は少なく、障壁は低いと考えられます。しかし、日本の場合は日本語という言語を話し、世界中見ても日本語は、当たり前ですが、日本でしか話されていません。そのような日本で働きたい外国の方にとって、諸外国と比べ、日本での就職はどのように違うのでしょうか? 外国人には難しい日本語 日本流の「履歴書」「職務経歴書」が難しい 就職活動の時期がわからない! 大学での専攻と就職先での業務が関連していないと、就労ビザが得られない!
以上が日本人の発音は通じない理由7つと、その解決方法です。なお、発音を独習することは不可能ではありませんが、非常にハードルが高いのです。また、気がつかないうちに悪い癖がつきやすいのです。 そこでオススメするのが、コーチにつくことです。スポーツの上達も自分だけ練習していると、悪い癖がついてもなかなか気がつきませんが、そんな時に強い味方になってくれるのがコーチの存在です。 実は発音も同じことなのです。僕も初めてプロに発音を矯正してもらったのは、英語を話せるようになって20年も経った頃で、自分ではできていると思い込んでいました。ところが本職にみてもらうことで、具体的にどこがどう間違っていたのか把握できたため、もう40歳を過ぎていましたが大幅に改善しました。 一度悪い癖が染み付いてしまうと、後から矯正するのはとても大変です。ですので、まだ発音を学んでいない人は、強い癖がないうちにプロからのトレーニングを受けることを強くお勧めします。 また、今回私は発音の教本を出版しました。アマゾンでランキングトップ10にも入り、大変話題になっています。今までBrightureでやってきたことを1冊にまとめたものです。今後はこの本を Brightureの正式課題図書にし、レッスンもこの本に沿って行なっていきます。 きちんと正しい発音を学びたい方は、ブライチャーにぜひどうぞ! 丁寧に指導させていただきます。 Brightureの発音のクラス Brightureには発音に特化したクラスが2種類あります。 Phonics & Pronunciation このクラスでは発声練習や呼吸法から始めて、日本人の声が小さすぎることや、声があまり響かない問題から解決を図っていきます。また、シラブルの数え方、正しいリズム、日本語にない母音や子音の練習も徹底して繰り返します。また、単語単位ではなく、繋げても正しい発音で話せるよう訓練します。非常に人気のあるクラスです。 授業の詳しい内容はこちらから。 Speech Fluency こちらのクラスは、より滑らかに話す練習に特化して取り組みます。一つ一つの単語なら正しい音が出せるのに、繋げて話すと途端に崩れてしまう人が多いため、このクラスを作って集中的に訓練するようにしました。こちらも非常に人気のあるクラスです。 こちらは実際の授業風景です。
日本語の難しいところをアメリカ、イギリス、マレーシア人に聞いてみた 以下の動画は、アメリカ、イギリス、マレーシア人の3名に、日本語の難しい点を語ってもらった動画です。 言語学習をしている人は、特に、面白く見られる映像だと思います。 日本語が難しい点として、「英語と日本語の語順の違い」などは、日本人が英語を学ぶときの難しさと同じです。 上記の映像の中で、言語を学ぶことはスポーツを学ぶことに似ている・・という表現を使った話も出てきます。 つまり、一つ目のスポーツを習得するのは難しいけど、1つをしっかりマスターしている人は、2つ目や3つ目のスポーツもマスターしやすいと言うことに似ているということです。 これは、プログラミング言語を勉強している人も良く言う話で、言語習得のヒントでもあると思います。 「世界で日本だけ」世界中が恐れた日本の〇〇。難易度が群を抜いている!【海外の反応】 こちらは日本語の難しさを解説した動画です。 この動画を見るだけで、日本語の難しさを理解できるはずです。 【海外の反応】日本語は激ムズ言語! ?海外の人が日本語を使わない理由 外国語を習得する難易度をカテゴリー分けした動画を見てみましょう。 最強難易度のカテゴリー5+に分類されたただ一つの言語とは?
とにかくたくさん日本語の文章を読んで、漢字や文字を書き写して覚えるまで練習しましたね。他にもDVDやドラマを見たり、CDを聞いたりもしましたね(特に電車やバスの待ち時間が一番有効な時間でした! )」(イタリア人女性) 「日本語を語学学校で学びました!「できる日本語」という教科書を使いましたね」(イギリス人女性) 日本語の勉強の仕方は人によって大きく違うみたいですね。今回、インタビューに回答してくれた外国人以外の日本語の勉強の仕方としては「 漫画 や アニメ 、 ゲーム をやっているうちに覚えた」「日本人の友達と話しながら教えてもらった」などの回答も多く見られました。他にも珍しい勉強方法として「漢字は語源をイメージしながら意味を理解して覚えた」というものがありました。 また英語を母語に持つ外国人のなかには「日本では日常会話に英語も使うから、そこから話の流れを理解することができたよ」と話していました。たしかに日本人は日常会話で英語を用いることが多々、ありますよね。「インターネット」とか「テーブル」、「ロマンティック」は英語でもそのままの意味で使えますからね。 日本語のココが難しい!
05. 10 プジョーが目指しているのは、人の気持ちを動かすクルマづくり。 そんなプジョーのクルマづくりを裏付けるトリビア情報をご紹介します。 新型コロナウイルスの国内感染拡大に伴う対応について SHOWROOM NEWS 2020. 04.
82 ID:oH0yMvay0 >>176 もう冬は帰りたくないな 一応冬タイヤは履いとるけど市内だと要らない気もしとる 197 風吹けば名無し 2021/07/04(日) 20:40:02. 72 ID:Y7XaCHhva >>155 バスレーンは交差点の途中でS字に曲がっておって、直進すると真正面に対抗車が来る仕掛けや。 テレビで実装した杉村太蔵が怒ってたで。 198 風吹けば名無し 2021/07/04(日) 20:40:05. 30 ID:uDnKTW230 >>191 どこ住み? 199 風吹けば名無し 2021/07/04(日) 20:40:14. 99 ID:sgNHvDnu0 >>182 その3択なら青森の酸ヶ湯か秋田の乳頭かな? >>163 申嘘N 北朝鮮の別物やろ 201 風吹けば名無し 2021/07/04(日) 20:40:34. 72 ID:ji8jhd/Pd >>144 他はわからんが六丁の目交差点は言うほどやろ 単純に右折車線の視界が悪すぎて事故多発やけど 対向車線の右折レーンに車いるとまず直進見えん 202 風吹けば名無し 2021/07/04(日) 20:40:42. 48 ID:xTAHJFMxd 磐越道を会津方面に走っててトンネル抜けると磐梯山が眼の前にでっかく現れるのすき 203 風吹けば名無し 2021/07/04(日) 20:40:42. Uber Eats (仙台) のデリバリー 3. 80 ID:hYPtkRBup >>198 今は弘前、少し前は八戸 204 風吹けば名無し 2021/07/04(日) 20:41:00. 08 ID:EqJaoRgC0 羽生PA(上り)を見たワイのマッマ「高速のPAにこういうのは求めてない」
今日は公共交通機関を使って通勤した。 帰りも当然そうなる。往路はJR、復路はバス。 そのバスが今、六丁の目交差点というところで停車中。 この六丁の目交差点は、地味に日本一の交差点なのである。 何が日本一なのか。 交差する車線の数だ。 Googleマップ。左右に走る仙台港などと市内中心部を結ぶ県道137号線は11車線、それと交わる国道4号線は10車線。全部数えたら42車線! もうめちゃくちゃである。137号線側では対向車線も合わせると14台の車が並ぶことになる。14台の車からの視線を一身に浴びる歩行者にしてみれば、五体満足でも渡り切れるか心配になるわ。長いよ。横断歩道。単純に長い。 まぁ誰も見ちゃいないけどさ。ちょっと背筋伸ばさなきゃとか思っちゃうよね。 はぁ、車社会。