「愛してる」は韓国語で「 사랑해요 サランヘヨ 」「 사랑해 サランヘ 」と言います。 韓国ドラマやK-POPでもよく出てくるので、知っている方も多い言葉かと思います。 ただ、韓国と日本では「愛してる」という言葉の使い方が少し違っていたりもするんですね。 そこで今回は、「愛してる」の韓国語と使い分け方、そして相手の心をグッと掴むおすすめのフレーズをまとめてご紹介したいと思います。 本気で告白する時の「愛してる」から、可愛い「愛してる」の表現まで全てにマスターしてしまいましょう!
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
【至急い願いします!!! 】 韓国語で「ずっとずっと愛してる」ってどう書きますか? 翻訳機を使わないでください!! よろしくお願いしますTT 韓国語 翻訳 韓国 1人 が共感しています 「영원히 사랑해(ヨンウォニ サランへ)」 と訳せます。意味は 「永遠に愛してる!! !」 という意味になります。こちらのほうが自分的にはこちらの方が自然かと。。。<(^^' 2人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ご丁寧にありがとうございますTT 助かりましたTT お礼日時: 2012/6/23 0:13
韓国語 2019年9月4日 「永遠に(えいえんに)」はハングルで、 「영원히(ヨンウォニ)」 と言います。 「영원(ヨンウォン)」 が「永遠(えいえん)」という意味になります。 「영원히(ヨンウォニ)」は副詞で、いつまでも果てしなく続くことや時間を超えて存在することなどを表します。 「永遠に~です」「永遠に~します」など韓国語の会話やK-POPの歌詞でも使われます。 ここでは、「永遠に」の意味を表す韓国語「영원히(ヨンウォニ)」の使い方・会話フレーズを紹介します。 「영원히(ヨンウォニ)」の使い方・会話フレーズ 영원히 사랑해. (ヨンウォニ サランヘ) 『永遠に愛してる。』 영원히 당신을 사랑합니다. (ヨンウォニ タンシヌル サランハムニダ) 『永遠にあなたを愛しています。』 영원히 너와 꿈꾸고 싶다. (ヨンウォニ ノワ クンクゴ シプタ) 『永遠にあなたと夢見たい。』 영원히 당신과 같이 있고 싶어요. (ヨンウォニ タンシングァ カチ イッコ シポヨ) 『永遠にあなたと一緒にいたいです。』 영원히 함께니까. 永遠 に 愛し てる 韓国日报. (ヨンウォニ ハムケニッカ) 『永遠に一緒だから』 → 【韓国語の副詞一覧】よく使うハングルの副詞まとめ この記事がよかったら いいね!お願いします 最新情報をお届けします ツイッターでも最新情報配信中 @coneru_webをフォロー 【時間がない・忙しい人向け】 韓国語を音声で学習できる勉強法がおすすめ→
너무너무 고마워요 당신이라는 존재가. 당신이 있어 내 삶은 밝게 빛나고 있어요. 영원히 사랑해요. (ノムノム コマウォヨ タンシニラヌン ジョンジェガ。タンシニ イッソ ネ サルムン バルケ ビンナゴ イッソヨ。ヨウォニ サランヘヨ。) 「とてもとても有り難いです、あなたという存在が。あなたがいて、僕の人生は明るく輝いています。永遠に愛しています。」 日本語にすると、すこし照れくさいかも知れませんが、照れずに最後まで伝えてほしいフレーズです。あなたの人生にとって彼女がどれだけ意味深い存在であるのか、その存在自体に感謝の気持ちを込めてプロポーズしたい、そんなあなたのためのプロポーズの言葉です。 6. 아무리 세월이 흘러도 나는 당신을 사랑합니다. (アムリ セウォリ フルロド ナヌン タンシヌル サランハムニダ) 「どれだけ歳月が流れても僕はあなたを愛します。」 プロポーズというのは、ずっとあなたのことを愛しつづけます!という意思を伝えるということですから、それをそのままぶつける、こういった表現もいいのではないでしょうか? 7. 영원보다 더 오래 당신을 사랑할 겁니다. (ヨンウォンポダ ド オレ タンシヌル サランハル コムニダ) 「永遠よりももっと長く、あなたを愛します。」 永遠に愛します!では物足りない、それよりももっと、ずっと、君のことを愛しているんだ!という熱い想いがこもったフレーズです。永遠でも十分なのに、それを越えて、というオーバーなうえにオーバーを重ねる、韓国語的な感情表現だと言えます。 8. 永遠 に 愛し てる 韓国广播. 이런 기분은 처음입니다. 다시 태어나도 당신을 사랑할 겁니다. (イロン キブヌン チョウミムニダ。タシ テオナド タンシヌル サランハル コムニダ) 「こんな気持ちははじめてです。生まれ変わってもあなたを愛します。」 一生愛します!というのが一般的なプロポーズであるならば、次のフレーズは、さらにもう一回人生があったとしても愛する、という、さきほどの表現同様にオーバーなうえにオーバーを重ねる、韓国語的な感情表現です。これくらい強い言葉で伝えることが、韓国語によるプロポーズでは重要だということです。 9. 내 이쁜 아내가 돼줘! (ネ イップン アネガ デジョ) 「僕のかわいい妻になって! 」 ズバリ、妻になって!とお願いするフレーズです。ここで出てくる妻にあたる言葉は아내(アネ)です。発音だけ日本人が聞くと「姉」を想像してしまいますが、漢字で「家内」となります。日本語で「家内(かない)」というと古めかしく、男権的な感じがして近年は避けられる言葉ですが、韓国では一般的に日本語の「妻」の意味で使われます。かわいい彼女に、かわいい妻として一緒にいて欲しい!彼女のキュートさにハマってしまっている、そんなあなたのためのフレーズです。 10.
韓国語 2018年1月26日 2017年12月30日 韓国語で愛を伝えよう!サランヘヨの使い方をチェック! 韓国語で「愛しています」、「サランヘヨ」の使い方や使えるフレーズをご紹介します。韓国語で気持ちを伝えたいときや、恋人に愛を伝えたいときにはぜひ参考にしてみてくださいね! 【関連記事】 韓国語の日常会話一覧と友達にも使える単語を紹介! 誕生日から結婚まで韓国語で「おめでとうございます」の言い方は同じ? 旅行でも使える韓国語の「いただきます」!発音やハングルでの表記は? 韓国語で愛していますは「サランヘヨ」!誰にでも使える? 韓国語で「愛しています」は、誰もが知っている「サランヘヨ」という言葉。「サランヘヨ」は、恋人にはもちろん、家族や友達、好きなアイドルや芸能人にも誰にでも使えます。日本では、気持ちを伝えるときに「愛しています」とはあまり言いませんが、韓国では、家族間や友達間、恋人同士でも気軽にそして頻繁に使われる言葉なんです。 韓国語で「愛しています」使える簡単フレーズまとめ 1. 韓国語の愛していますは「サランヘヨ」！恋人以外にも言っていいの？ | K-Channel. 「 너무 너무 사랑해요 (ノム ノム サランヘヨ)」「とっても愛しています」 2. 「여러분 사랑해요(ヨロブン サランヘヨ)「みなさん愛してます」 3. 「영원히 사랑해요(ヨンウォニ サランヘヨ)」「永遠に愛しています」 4. 「 엄마 아빠 사랑해요(オンマ アッパ サランヘヨ)「 お母さん、お父さん、愛しています」 5. 「죽도록 사랑해(チュクドロ サランヘ)」「死ぬほど愛してる」 次のページへ >
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。 Copyright(C) 2021 All Rights Reserved.
3文字で表現できる会話やキメ台詞、簡単中国語 我走了 Wǒ zǒu le. 行ってきます。 直訳は「行くことになりました」何らかの状況でその場から立ち去る場合に言います。 自宅で言えば、「行ってきます」。訪問先先で言えば「失礼します」と場面によって意味が変化します。 中国語の新語から外来語、企業名・商品名まで当然漢字 外来妹 wàilái mèi 出稼ぎに来た少女たち 2005年現在の話ですが、日本でいう中学を卒業した女の子が都市部の工業都市部で1ヶ月働くと、 ある地方での小学生一人の就学費用全般の約2年6ヶ月分を賄える給料が出るそうです。 どこに行ってもほぼ物価の変わらない日本とどちらが資本主義的な国なのでしょう? ネットラジオで中国語 中国語をたくさん聞いて 中国語に耳から慣れましょう。 西人民广播电台 卫星广播 西人民广播电台の サイトはこちら からです。 *通信速度やアクセス環境、 放送停止時間帯受信できない事があります。 中国のネット放送のURLは変更が頻繁なため リンク切れが発生します、御了承ください。
あなたは今年何歳ですか。 " 多大 "は年齢や大きさが「どれくらいか」とたずねることばです。中国語では相手によって年齢をたずねる際の表現が異なります。このフレーズは若者同士や自分より年下と思われる相手に対する言い方で、同年代の相手には" 你多大岁数suìshu ? "、10歳以下と思われる子どもには" 你几岁 ? "などとたずねます。
Nǐ jīnnián duōdà? 你今年多大? 何 歳 です か 中国经济. ニージンニェンドゥオダー 私は最近20歳になりました。 Wǒ gāng èrshíle 我刚二十了 ウォーガンアースゥーラ 年齢を尋ねる時に、何年生まれかも尋ねられると会話が弾みますね。 あなたは何年に生まれましたか。 Nǐ shì nǎ yī nián chūshēng de 你是哪一年出生的 ニースゥーナーイーニェンチューシェンダ 私は1992ねん生まれです。 Wǒ shì yījiǔjiǔ'èr nián shēng de 我是一九九二年生的 ウォースゥーイージョウジョウアーニェンシェンダ 年数を伝える時 、日本とは違って 数字を一つ一つ伝えます。 例えば2007年の場合、日本語では「にせんななねん」ですが、中国語では「に・ぜろ・ぜろ・ななねん: アー・リン・リン・チー・ニェン (èr líng líng qī nián)」と伝えます。 年齢にまつわる豆知識 中国では年の差を気にする? 中国で敬語というものはあまりありませんが、 どちらが年上かということはとても気にします。 同い年でも、たった2週間早く生まれただけで「姐姐」だったり、グループで一番年上な人は「大哥」と呼ばれることもあります。 年齢と一緒に使うと表現が豊かになる2語 才(Cái:ツァイ) 刚(Gāng:ガン) この2つは年齢と合わせて使うととても便利です。 ●才は 「まだ」 と言った意味合いが強く 彼はまだ12歳だから焦る必要はない、ゆっくり勉強していこう。 Tā cái shí'èr suì, bùyào zào jí. Màn man xué ba 他才12岁,不要躁急。慢慢学吧。 ターツァイスゥーアースェイ、ブーヤオザオジー マンマンシュエバ ●刚は 「最近/やっと」 といった意味合いが強く 私は12月が誕生日だから、最近25歳になった Wǒ shí'èr yuè shēngrì, suǒyǐ gāng dào èrshíwǔ suì 我十二月生日,所以刚到二十五岁 ウォースゥーアーユエーシェンルー スゥオイーガンダオアースゥウースェイ まとめ 相手への年齢の尋ね方は、尋ねる相手によって変わります。 中国語に「敬語はない」とよく言われますが、特に年齢を聞く際には、「礼儀」があるため年齢によって言い方を変えましょう! 自己紹介を上手くできるようになりたい!