千寿<岐阜・奥飛騨> ステーキ ・すき焼き・冷しゃぶなど飛騨牛三昧 A5等級の飛騨牛を贅沢に使用。食通も大歓喜の肉尽くし 奥飛騨の大自然に囲まれた小さな湯宿。飛騨牛にトコトンこだわり、ステーキやすき焼き、冷しゃぶ、自家製ローストビーフ、さらに朝食の朴葉焼きまで、飛騨牛尽くしでもてなしてくれます。 品数だけでなくボリュームも満点で、朝夕含め1人350gもの肉をご主人の心意気で大盤振る舞い!飛騨牛のとろけるような食感と芳醇な甘さを存分に堪能でき、肉好きにはたまりません。しかも、鴨鍋や岩魚、山菜小鉢など心尽くしの料理も揃うので、お腹も心も満腹に。 お風呂では新平湯温泉の湯を男女別内湯と無料貸切風呂で楽しめます。部屋には最初から布団が敷かれ、食事は個室でゆっくりできるのも高ポイントです。 総合/4. 8点 部屋/4. 4点 風呂/4. 9点 夕食/5. 0点 接客/4. 8点 清潔感/4. 5点 客室数/5室 おすすめ、飛騨牛三昧で大満足プラン 1万3800円~1万4300円 【期間】12/1~2016年1/31 【条件】電話or「じゃらんnet」で予約 【内容】夕食は飛騨牛ステーキ、すき焼き、冷しゃぶ、ミニローストビーフなど飛騨牛三昧。朝食には飛騨牛の朴葉焼き付き。部屋は9. 5畳。特典としてクーポンマガジン「奥飛騨の達人」1組に1冊付き。※飲物・氷の持込み可(氷の販売・提供なし。ゴミは持ち帰りを) 自家製ローストビーフ 肉の旨みをギュッと閉じ込めた人気の一品。水菜などと一緒に 飛騨牛すき焼き とろけるように柔らかく、甘みも濃厚!部位はその日により変動 飛騨牛冷しゃぶ 口の中に甘みが広がる冷しゃぶ。サラダ仕立てでさっぱりと 飛騨牛ステーキ 甘み濃厚なリブロースを贅沢に。シンプルに塩コショウで 山椒の実がピリッときいたフキの佃煮など定番人気の小鉢 岩魚の塩焼きまで登場!季節の一品料理はその日のお楽しみ 千寿 TEL/0578-89-3388 住所/高山市奥飛騨温泉郷一重ヶ根212 アクセス/電車:高山駅より濃飛バスで1時間15分、禅通寺前より徒歩5分 車:中部縦貫道高山ICより1時間 「千寿」の詳細はこちら 3. いかだ荘山上<三重・志摩> 「的矢かき」食べ尽くし!さらに伊勢エビ1匹付! 総合80点以上1万円以下のおすすめ温泉旅館・宿（近畿（関西）-2021年最新）｜ゆこゆこ. カキ料理は全9品のフルコース仕立て!※画像はイメージ 的矢湾を望める「海のテラス」で180度パノラマビューを満喫 的矢湾を見下ろす高台に立つカキ料理宿。ロビーやレストラン、露天風呂からもカキ筏が浮かぶ景色を一望できる絶景の宿です。 三重県が誇るブランドガキ「的矢かき」をフルコースで味わえ、名物の伊勢エビが1人1匹付く贅沢さ。 カキは生ガキ、焼きガキ、カキフライ、土手鍋といった定番料理のほか、ダシと卵とチーズを使った和風キッシュ「伝宝焼き」など創作料理も続々登場。さらに、2名以上には旬魚の活き造り(桶盛or舟盛)もあり、食べきれないほどのボリュームに満足必至!
2015. 12. 12 1年の総括として毎年関西中国四国じゃらんで発表している宿大賞。今回はそんな宿大賞に輝いた、関西・東海のコスパ抜群の宿をご紹介します。 計7品のお箸フレンチが楽しめる宿や、生ウニをご飯にのせた絶品ウニ丼、1人につき1匹の伊勢エビが味わえる宿など、関西・東海の美食宿が計6宿。どの宿もコストパフォーマンスの高い宿です。ぜひチェックしてみてください。 1. 奥飛騨湯菜の宿 白雲荘<岐阜・奥飛騨> 掘りごたつスタイルでお箸フレンチが楽しめる 奥飛騨の大自然に囲まれた和風旅館でフレンチをいただくという素敵なギャップ。個室でほっこり味わうディナーは、飛騨牛や地元野菜のほか、各地から取り寄せる鮮魚など厳選素材が散りばめられ、繊細な盛り付けにもテンションが上がります。 メインは飛騨牛やジビエなど3品から選べるのも嬉しいですね。翌朝はオムレツや目玉焼きなどから選べるメインと焼きたてパン(orおかゆ)で至福の朝食タイムを♪ 食事は床暖房がきいた掘りごたつ式個室でゆっくりと。蒲田温泉と栃尾温泉の湯を引く5つの貸切風呂は無料で利用可能です。 【クチコミ点数】 総合/4. 5点 部屋/4. 0点 風呂/4. 3点 朝食/4. 5点 夕食/4. 9点 接客/4. 穴場温泉旅館！コスパ最高のおすすめ宿（近畿（関西）-2021年最新）｜ゆこゆこ. 4点 清潔感/4. 4点 客室数/8室 おすすめプラン 受賞記念プラン★冬の味覚を味わう★奥飛騨フレンチプラン≪大地≫ 1万6200円~1万9440円※入湯税別途150円 1泊2食付き ※2名1室利用時の1名料金 【期間】12/11~2016/3/31(12/30~1/2及び休館日は除く)※~12/10は施設点検の為休業 【条件】電話or「じゃらんnet」で要予約 【内容】夕食はスタンダードフレンチコース「大地」。部屋は洋室or和室10畳or和室12畳(1080円増し)。特典として、貸切風呂事前予約(通常はチェックイン時)、夕食時ワンドリンク付(1人1杯)、冬期限定「冬の味覚◆日本海のカニと太平洋の魚介類♪フレンチディナー」に540円増でグレードアップ(通常は2160円増)。 飛騨サーモンと野菜を使ったアミューズや、魚介料理、特製燻製茶漬け、自家製パンなど計7品 とろけるような飛騨牛ステーキは赤ワインソースと醤油ベースのソースで 約8時間煮込んだ飛騨牛ほほ肉の赤ワイン煮込み。箸でほぐれる柔らかさ 本日のジビエ料理。鹿肉に赤ワイン&はちみつソースで 肩肘張らずお箸でいただけるのが嬉しい ラストは特製デザートの盛合せ♪ 蒲田川沿いに佇む和風オーベルジュ。創作フレンチが評判 奥飛騨湯菜の宿 白雲荘 TEL/0120-83-1126 (平日9時?
(数量限定) 総合/4. 2点 風呂/4. 0点 朝食/4. 7点 夕食/4. コスパ重視派に！関西・東海の観光にぴったりの美食宿6選｜じゃらんニュース. 5点 接客/4. 5点 清潔感/4. 3点 客室数/90室 〔カップル〕朝食バイキング付★手作りスイーツもいっぱい♪ 7250円~1万4200円 1泊朝食付き 2名1室利用時の1名料金 【期間】通年 【条件】じゃらんnet&電話両方 【内容】人気の朝食バイキング付き。部屋はセミダブル(19m2)、スタンダードダブル(22m2)、スタンダードツイン(22m2)※部屋によって料金は異なる。 ミルキッシュジャムをはじめ全15種の手作りジャムが揃う フランスから輸入した生地で焼くクロワッサンも名物 ホテルピエナ神戸 TEL/078-241-1010 住所/神戸市中央区二宮町4-20-5 アクセス/電車:JR三ノ宮駅より徒歩7分 車:阪神高速京橋出口または生田川出口より5分 「ホテルピエナ神戸」の詳細はこちら まとめ 以上、関西・東海の観光にぴったりのコスパのいい美食宿を6つ紹介しました。旅行の楽しみの一つの「食」がウリのこちらの宿へぜひお出かけをしてみてください。 ※この記事は2015年12月時点での情報です じゃらん編集部 こんにちは、じゃらん編集部です。 旅のプロである私たちが「ど~しても教えたい旅行ネタ」を みなさんにお届けします。「あっ!」と驚く地元ネタから、 現地で動けるお役立ちネタまで、幅広く紹介しますよ。
2015. 12. 11 ステーキ ・すき焼き・冷しゃぶという肉づくしの料理が堪能できる宿、ふぐ大盛りフルコースが味わえる宿など、とても豪華な料理なのにリーズナブルなお値段の宿を7つ紹介しています。 電話もしくは「じゃらんnet」で予約受付している、おすすめプランも合わせて紹介!人気のグルメ宿をお見逃しなく! 1. 料理旅館伝洋<三重・鳥羽> 舟盛り&伊勢エビ1. 5匹。さらに鮑料理2種付き! これで2人前!伊勢エビ1匹、鮑1個、ヒラメの姿造りのほかにも満載 南鳥羽で3代続く料理宿。米や野菜を自家栽培し、地産地消でおもてなし。大浴場では社宮寺温泉のなめらかな湯が楽しめる宿です。 サービス精神旺盛の大旦那と若旦那が交代で地元漁港や魚屋へ出向いて仕入れに奮闘。伊勢エビや鮑、姿造りなどが盛りだくさんの舟盛りは、もはやこの宿の代名詞。「家族経営だからできる」という高コスパなもてなしには「評判通り!ボリュ ーム満点で美味しい」とのクチコミが多く、さらなる評判を呼んでいます。 自家栽培のコシヒカリや野菜を使った温もりのある料理も登場し、それぞれ丁寧に説明してくれる気さくな対応にも心が和みます。 【クチコミ点数】 総合/4. 7点 部屋/4. 0点 風呂/4. 3点 朝食/4. 8点 夕食/4. 9点 接客/4. 6点 清潔感/4. 4点 客室数/9室 おすすめプラン こだわりオヤジの伊勢海老・鮑舟盛を喰らうDX 1万4040円※入湯税別途150円 1泊2食付き 2名1室利用時の1名料金 【期間】12/1~2016年3/31(12/28~1/3、休前日は除外) 【条件】電話or「じゃらんnet」で要予約 【内容】夕食は舟盛り(伊勢エビ、鮑、ヒラメ姿造りなど、伊勢エビ塩焼き、浦村産カキ(1人3個)、海幸グラタンなど。部屋は8畳和室※タイプにより料金は異なる。特典としてサザエの造りを舟盛りに追加。 目の前で炊く海幸釜飯のほか、先付3品、もずく酢、デザートなど驚異のボリューム 浦村産の焼きガキ1人3個を陶板で蒸し焼きに 伊勢エビ塩焼きは身がプリップリ!丸ごと1匹を贅沢に味わって この日の揚げ物はカサゴ唐揚げ。頭から尻尾までバリバリ食べられる 海幸グラタン。鮑やサザエ、エビなどが入る 料理旅館伝洋 TEL/0599-33-6166 住所/鳥羽市相差町255-2 アクセス/電車:近鉄鳥羽駅より車で30分(送迎有・要予約) 車:伊勢道伊勢ICより40分 「料理旅館伝洋」の詳細はこちら 2.
素泊まり格安(5千円まで) お手頃価格(1万円まで) コスパ重視(2万円まで) 高級(2万円以上) 2 ホテル阪急インターナショナル ★★★★★ 4. 63 大阪府 大阪駅, 梅田, USJエリア 大阪・梅田駅そばのラグジュアリーホテル。42平方メートルのスーペリアツインなど、全室がスイート感覚のゆったりとした設計です。全室26階以上なので、素晴らしい眺望をお楽しみいただけます。2012年4月に一部客室をリニューアルし、快適さと機能性がさらにアップしました。 ツアー・交通付き宿泊プラン すべての宿泊プランを見る 3 南天苑 大阪府 大阪南東部(八尾, 藤井寺, 河内長野)エリア 大阪難波から40分天見駅すぐ!桜や紅葉が楽しめる三千坪の日本庭園が自慢。ラジウム泉の天然温泉と共に寛ぎの時間をお過ごしください。 4 大阪マリオット都ホテル 4. 62 大阪府 なんば, 心斎橋, 天王寺, 大阪市内南部エリア 高さ日本一のビル「あべのハルカス」上層階に位置するホテル。全て38階以上の客室からは圧巻の眺望をお楽しみいただけます。 7 ホテルコルディア大阪 4. 56 大阪府 本町, 京橋, 淀屋橋, 谷町, 弁天町, 南港, 天保山エリア 伝統あるものを活かし、CORDIAは「心」をコンセプトに日本人の美意識である「粋」なおもてなしでお客様をお迎えします。 8 ホテルユニバーサルポート 4. 55 ホテルに入った瞬間、大人も子供もワクワクすること間違いなし!全室バス・トイレがセパレートで洗い場付きの広々としたバスルームがお勧めです。 9 リッチモンドホテル東大阪 大阪府 大阪東部(守口, 枚方, 東大阪)エリア 大阪市内・奈良・京都など関西旅行・出張の拠点として好アクセス!シングル・ダブルルームは、広々18平米および140cm幅のダブルベッドを設置。 10 クインテッサホテル大阪ベイ ユニバーサル・スタジオ・ジャパン(R)海遊館にも近く、全室42平米以上の豊かな寛ぎのプティ・ラグジュアリーな空間とおもてなしをお楽しみ下さい ※ 注意事項 2021年7月26日時点 の情報です。 予算は、日程など諸条件によって変わってきます。サービスの仕様上、リンク先の各予約サイトの掲載内容(料金、施設情報等)と一致しない場合があります。ご予約の前に必ず各予約サイトで内容をご確認ください。 ランキングはまとめ評価の高い順に表示しています。まとめ評価は、BIGLOBEで保有する利用者のクチコミ評価や楽天トラベル、一休.
名前を聞かれたら『メリークリスマス』と言おう!」なんて呼びかけをしている動画で、あちこちで話題になりました。 ジョンによるとイギリスでは Happy Holidays は使わないとのこと。アメリカやカナダのように Thanksgiving Day (感謝祭)がありませんし、ユダヤ教徒やアフリカ系の人が多いわけでもないからだと思うと言っていました。キリスト教徒でない人も、あまり気にせずに Merry Christmas や Happy Christmas と言うみたいです。オーストラリアでは「アメリカほどじゃないけど、 Happy Holidays って使う企業はあったかも」とジェーン。「別にどれで言っても問題ないわよ」っと言っていました。ジョッシュが言うには、こちらに関してはカナダはアメリカに近いようで Happy Holidays がよく使われているようです。
12月25日はクリスマス。あちらこちらで「メリークリスマス!」という声を耳にし、またその文字を見掛けると思います。この「メリークリスマス」は英語由来の言葉ですが、英語圏ではない国、例えば中国やフランス、ドイツなどでは、どういった言葉が「メリークリスマス」の意味で使われているか皆さんご存じですか? 今回は、海外のさまざまな国の「メリークリスマスを意味する言葉」を紹介します。 ●英語では「Merry Christmas」 英語ではもちろんMerry Christmasです。ただアメリカではキリスト教徒以外の人も多くいるため、どのような人にも対応できるよう「Happy Holidays」を使う風潮があるそうです。もしかしたら日本もそうなるかもしれませんね。 ●中国語では「聖誕快楽」 中国語でクリスマスは「聖誕節」と書き、これは「キリストの誕生日」という意味になります。「快楽」は「楽しい」という意味なので、聖誕快楽と書いてメリークリスマスです。聖誕節は以前は孔子の誕生日のことを指していたそうです。 ●フランス語では「joyeux noël」 英語のMerry Christmasとは全く異なる表記ですが、フランス語ではこれがメリークリスマスという意味。joyeux(ジョワイユ)は「楽しい/喜ばしい」という意味の言葉で、「noël」(ノエル)がクリスマスという意味になります。 ●イタリア語では「Buon natale」
イギリスとアメリカでもこんなに違う すると、ジョージが「でもアメリカでは Happy Holidays というのが『政治的に正しい』とされているから、 Merry Christmas は使わないほうがいいね」と言いました。そう言えば、いつのころからかアメリカでは、キリスト教以外の宗教を信仰する人や宗教信仰をしない人への配慮として Merry Christmas ではなく、 Happy Holidays という表現を使うことが一般的になってきました。特にサービス業ではそれが「すべてのお客様に配慮している証し」のようになったのです。クリスマス色を出しすぎると反発が起きるような風潮もありました。 Merry Christmas! ( 楽しいクリスマスを! ) Happy Holidays! ( すてきなホリデーシーズンを! ) Happy Holidays と言っておくと無難かも? でも、これは企業の話で、個人レベルでは気にせず Merry Christmas を使う人も多いです。 Happy Holidays を使うのは、仕事上のお付き合いでのあいさつや、明らかに相手がキリスト教徒ではないとわかっているときくらいかもしれません。 Merry Christmas と言われると、 I'm not a Christian! 覚えて使いたい！ 海外の「メリークリスマス」を意味する言葉9選 (2016年10月27日) - エキサイトニュース. (オレはキリスト教徒じゃない! )とムッとする人もごくまれにいますので、そういうのが面倒くさいから「とりあえず初めから Happy Holidays と言っておく」という感じで使う人も多いようです。 近年では逆にその「政治的に正しい」風潮に対する一部のキリスト教徒の反発が起きて、今度は Happy Holidays を使っている店をキリスト教徒がボイコットするなんていう極端な例も……。ドナルド・トランプ大統領までが We're all going to be saying "Merry Christmas" again. (アメリカ国民はみな、また「メリークリスマス」を使うようになる)なんて言ってニュースになったこともありましたね。 スターバックスがホリデーカップからクリスマスのデザインを排除したことに反発した人の動画が、一時期よく取り上げられていたのも記憶に新しいです。アメリカのスターバックスでは、注文時にお客さんの名前を聞き、それを店員がカップに書き入れて、飲み物が完成するとバリスタがその名前を読みあげるシステムなのですが、「名前を『メリークリスマス』にすれば、奴らが『メリークリスマス』と言わざるをえなくなる!
こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 今日はクリスマスイブですね。 クリスマスといえば 「メリークリスマス」というお祝いフレーズが鉄板ですがー 英語では「メリークリスマス」の他にも、 たくさんのお祝いフレーズがあるんです。 しかし、 「メリークリスマス」以外のフレーズを 知らない方が大半だと思います。 そこで今回は、 クリスマスで使える 様々なお祝いフレーズをご紹介します! 今日と明日は ご紹介したフレーズで 家族や恋人、友人と クリスマスをお祝いしましょう^^ そもそもクリスマスの英語表記は? 「クリスマス」を英語にすると「Christmas」ですが、 「Xmas」や「X'mas」といった表記もあります。 もしかしたらあなたも どこかで見覚えがあるかもしれません。 ここで使われている「X」は ギリシャ語に由来しています。 ギリシャ語では 「X」に似た文字は「Chi」という発音をすることもあり、 あえて「X」と略して使うことがあります。 また、「X'mas」といった アポストロフィーがついた表記も ギリシャ語由来の表記です。 ですが、英語圏では アポストロフィーをつけずに 「Xmas」で表すことも多いそうです。 どちらのパターンも使えますので この機会に覚えておきましょう! クリスマスで使える挨拶 上記でお伝えした通り、 「メリークリスマス」以外にも クリスマスのお祝いフレーズは たくさんあります。 ここでは、 クリスマスに使えるおすすめフレーズをご紹介します。 日本のクリスマスは パートナーや友人と過ごす方が多いのですが 海外では、 「家族が集まってお祝いをする日」 でもあります。 そのため、今からご紹介するフレーズは 家族へのメッセージも含まれます。 もちろん、 海外の友達にメッセージを送るときも ぜひ活用してくださいね。 ● Happy Holidays! /よい休日を! ● Have your best Christmas ever! /最高のクリスマスを! ｢メリークリスマス｣の挨拶は万国共通でない | 実践！伝わる英語トレーニング | 東洋経済オンライン | 社会をよくする経済ニュース. ● May this Christmas bring more happy memories and joy to you and your family. /あなたとあなたの家族にすてきな思い出ができますように。 ● Warmest wishes for a Merry Christmas and a Happy New Year.
世界の言葉44言語で「メリークリスマス」の翻訳をご紹介。クリスマスパーティでの話のタネにどうぞ。 世界中のメリークリスマス! !世界の言葉44言語 世界の言葉44言語で「メリークリスマス!」を発音してみよう 毎年12月25日は「クリスマス」の日。日本では、子どもたちにサンタクロースからプレゼントが届いたり、家族や恋人と美味しいごちそうを楽しんだりする過ごし方が一般的です。一方で、クリスマスは世界各地でも様々な形で楽しまれています。 そこで 翻訳会社のアークコミュニケーションズ では、「メリークリスマス」を世界の言葉44言語に翻訳し、カタカナで発音を表記してみました。世界各地のクリスマスの楽しみ方と合わせてご紹介しますので、クリスマスパーティなどの話題のタネとしてご活用ください!
」 と伝えるのもお忘れなく。 それでは、 素敵なクリスマスをお過ごしくださいね! !
/メリークリスマス、そしてよいお年を。 ● Warmest wishes for a happy holiday season. /すてきな休暇を過ごせますように。 ● Merry Christmas with lots of love. /愛を込めて、メリークリスマス。 ● Best wishes to you and your family during this holiday season. /この休暇が、あなたとあなたの家族にとってすばらしいものになりますように。 ● With best wishes for Merry Christmas. /クリスマスの幸運をお祈りします。 ● Thinking of you with love at Christmas. /クリスマスにあなたのことを想っています。 ● May your Christmas wishes come true! /あなたの願いが叶いますように! このように、クリスマスに使えるフレーズもさまざまです。 ここで使われている「may」は 祈願の意味で使われています。 クリスマスに使えるフレーズをご紹介 you believe in Father Christmas, buy〜. /もしサンタクロースを信じるなら、〜を買ってほしい。 クリスマスで 何かおねだりしたいときに使えるフレーズです。 ここで使われている「Father Christmas」は、 イギリス英語で「サンタクロース」を意味しています。 さらに、 「believe in」には 「〜の存在を信じる」という意味があります。 サンタクロースに使うには まさにぴったりのイディオムですね! 2. I got you something for Christmas. /あなたにクリスマスプレゼントがあるんだ。 クリスマスプレゼントをあげたいときに ぜひ使ってみてください。 ここで使われている 「get 人 something」は 「(人)に何かを買う」という意味の カジュアルな表現です。 もし、相手が クリスマスプレゼントを準備していたら、 I got you something, too. /私もです。 と返してくれるはずです! Christmas we didn't exchange gifts. /去年のクリスマスはプレゼントを交換しなかったね。 プレゼントの交換に関する話が出たときに 使えるフレーズです。 「exchange gifts」には 「プレゼントを交換する」という意味があります。 交換するという事は、 プレゼントは2つ以上必要になるので、 ここでは「gifts」という複数形が使われています。 このように、 クリスマスをお祝いするフレーズは プレゼントを渡すときは、 「I got you something for Christmas.