急に大御所!!! そして、そのご尽力あってか、日本語版にもたくさんの人が入った。 ・・・が、封切り当初から、観に行った方から、 「単純に面白い」「大好きになった」等のスケール感を楽しむコメントとどっこいどっこいくらいで、 「日本語吹き替えがひどい」 「吹き替え、これどうなった?! 」 「吹き替え、違和感ありすぎだろ」 「棒読みっぷりが、小学生の本読みよりひどい」 と、酷評の嵐となった。 吉村先生やプロの声優さん達はともかく、普段からドラマや舞台をこなしている人達なのに、 「吹き替えひどい」 って・・・ ファンの動員を狙ってんでしょうが・・・ お金貰って観に来てもらうエンターテイメントで 「ヘタクソ!」 ってコメントが嵐のように付くってどうなのよ・・・。 P. S. 演技や放送・制作系の劇団や、学校でも習いますが、 「お金を払って来てもらっているのだから、プロとして魅せる」 のは基本中の基本ですね! 「イマイチ」だと評価された理由: エジプトなのにほぼ白人キャスト! で、ここからが、酷評された理由です。 もちろん 「楽しい映画じゃない? どうしてここまで批難されるかわからない」 って意見もたくさんありました。 けど大半は、やっぱり悲しいほど酷評。 まず、アメリカ本国で言われたのが 「クソ映画」 「観ないほうがいい」 「CGばかりがゴチャゴチャしていて、悪目立ちする」 「背景の景色や、時代背景もむちゃくちゃ。 神々の世界で起こる事なら納得できるが、あくまでも普段の設定はエジプト! キングオブエジプトの吹き替えがひどい？永野芽郁や玉森裕太の評判は！│我理論. なのに、背景設定がむちゃくちゃなのが、度を越している」 そして日本だけでなくアメリカでも何より目立ったのが、 「どうしてエジプトなのに、白人ばかりが演じているのか」 という意見。 そうなんです、あの時代を考えると、もし白人がエジプトに居たとしても、ほんの一握りのハズ。 なのに、この映画には、ほぼ白人でキャスティング・・・ それにしても、アメリカ国内でも、作品内の人種の起用が話題になるなんて、ちょっと前まで、白人・黒人が別れて乗ってた国の意見だと思うと、実に感慨深いですね・・・。 エジプト人を一切起用しない堂々の配役! 典拠: ホルス役・・・ニコライ・コスター=ワルドー(デンマーク人) ベック役・・・ブレントン・スウェイツ(オーストラリア人) セト役・・・ジェラルド・バトラー(イギリス・スコットランド人) トト役・・・チャドウィック・ボーズマン(アメリカ人) ハトホル役・・・エロディ・ユン(カンボジア人を父に持つフランス人) ザヤ役・・・ コートニー・イートン (オーストラリア人) え・・・?
スポンサードリンク こんにちは、オオタです。 3月3日に地上波で『キングオブエジプト』が初放送されますね! 映画の前評判で「壮大なテーマでスリルも満点」と聞いていたので、私もさっそく動画を見てみたのですが・・・ メインキャストの 声優が棒読み すぎて、 全く感情移入できない という事件が発生しました。 これはちょっと・・・いや、かなりのミスキャストでは!? いったい、誰が吹き替えをしたのか・・・むしろ、日本語吹き替え版を見て、みんなはどう思っているのでしょうか? 気になったので、吹き替え声優とネット上の評判について調べてみました! 声優キャスト一覧!ベック役の玉森って誰? リアルアカウントが実写映画化!マーブル&あやめのキャストを予想 という訳で、まずは『キングオブエジプト』のメイン声優について調べてみました!
不評すぎて泣きそう…てか 永野芽郁ちゃんが下手だから たまちゃんも下手に聞こえるとか… 吹き替えって厳しいよね… 難しいよね… キングオブエジプト、吹き替えの声優さんが豪華過ぎて、玉森くんと永野芽郁ちゃんが「ん?」ってなる #キングオブエジプト 観てるけど開始1分で永野芽郁ちゃんと玉森くんの吹き替えが酷くて見る気なくした…笑 特に永野芽郁ちゃん…🤣🙏 周りを固めるプロの声優さん達が上手すぎて脱帽😇改めてプロって凄い💕 吹き替えボロクソ言われてるけど玉森くんは驚くほど悪いって感じはしないな。永野芽郁氏はかなりヤバめではある キングオブエジプト見てるけどキスマイ玉森普通に吹き替えうまない! ?永野芽郁はやばいけど ファラオ厨としては今夜のキングオブエジプトの視聴は必須……なんだけれど。吹き替えが苦行かよ、と。玉森さんは所々浮いているが芸能人吹き替えとしては全然聴ける。永野芽郁さんのセリフが全部フラット、というかひらがな変換に聴こえる罠。周りが豪華だから感情の熱量の落差が砂漠レベル。 キングオブエジプト、吹き替え玉さんもまあ…だけどそれを遥かに超えるレベルで永野芽郁が下手 ジャニーズも差し置く吹き替えの酷さで、思わず永野芽郁って誰かと検索した ギリシャ神話好きなんだよなー吹き替え誰だよってなったら玉森と永野芽郁ちゃんだったw
恐ろしい程、エジプトらしき人は出てこない。 せいぜいアメリカ出身のチャドウィック・ボーズマンの出身地の御先祖が、アフリカ大陸出身って事でしょうか? ちなみにチャドウィックの御先祖様は、 シエラ・レオネ出身のリンバ人 だそうですよ。 この映画、すごい数のエキストラさんが居るので、探せば中には居るのかもしれませんが、少なくともメインキャストの中にはゼロ! ・・・色さえ同じだったら、いえ、肌の色とか民族的背景はどうでもいい配役だったのでしょうかね。 ちなみに、この映画、ロケ地もオーストラリアだそう・・・ 大陸すら違うので、違和感あるでしょうよ。 そもそも、気にしてないのかも。 私達日本人も見たことありますよね? アメリカ映画で、日本人に助言を得る事なく作られたのか、 神社なのに、ゴーンと鐘をついていたり・・・宗教の異種格闘技戦みたい。 (冠婚葬祭は、ごちゃまぜで、神道・仏教・キリスト教で行う日本人だからという新しい配慮かも!) 肌の色だけ同じ、着物を着た女性(多分中国か韓国系の)が、腕や足を丸出しにして歩き回っていたり・・・日本人女性は、そんなはしたない恰好では出歩かない。 ただTVを見ているだけなら 「ハハハ、馬鹿みたい」 って笑っていられますが、私たち日本人スタッフとして、こんなに悔しいことはありません。 「私達が居るのに、外国人の勝手なイメージだけで映画が出来てしまった」 となります。 私のお師匠さんも、エミー賞を受賞した方でしたが、日本人以外が作る日本映画のイメージが、あまりに現実離れしていて、嘆いておられました。 筆者は人種様々な人々が暮らすアメリカで、オーディションを見ていたので、 そんな、 デンマークやフランスから俳優女優使うくらいなら、在米のエジプト系役者さんたくさん居ます! しかもすごい美男美女多いですよ! 多分、エジプト人が観たら、 「なんじゃい、これ」 状態の服装とかしてるんでしょうよ。 マネしないで欲しいので、あえて伏せて書きますが、アメリカ人に とあるアメリカの歴史 の話をすると、全員ブスーっとします。 (別に悪い話でも、悪口でもありませんよ) なので、み~んな 「自分のご先祖は、●●系〇〇人」 だ、とかいうルーツの話は大好きです。 すごく得意げに語ります。 自分のルーツに、堂々と自信を持つのはいいことです。 けれども、他の民族のバックグラウンドに敬意を払わないのは、少々違和感です。 ・・・50年以上前から、白人が黒塗りして映画に出てきたりしていた時代から、ちょっと変化したかと思えば、 白人の座長公演みたいななの?
小説を読んで、改めて『三原色』というタイトルを見るとすごくしっくりきます。 そして、原作で描かれている3人の物語を通しての「つながり」が歌詞にも反映されているなあ、と感じました。 歌詞の中にも何気に「赤・青・緑」の描写が出てくるのも、つながりの一部だなあと。 ここからは、特に重子の心に残った部分から感じとった意味を妄想タイムです。 (よかったらお付き合いください笑) どこかで途切れた物語 僕らもう一度その先へ たとえ何度離れてしまっても ほら 繋がっている 小説を一言で述べると、ここ!という感じですよね。 いくら一度途切れた様に見えても、ちゃんっとこうやって繋がってるよ。 何度離れても、一度繋がった縁はそう簡単に切れたりしないよ〜って言ってるみたい。 ほら ほどけていやしないよ、きっと 巡る季節に急かされて 続く道のその先また 離れたってさ 何度だってさ 強く結び直したなら また逢える もしも、この先また会えなくなっちゃったとしても、何度でも結び直せるよ! 小説に出てきた 「近づいたり離れたりを繰り返しながら 僕らは色んな人と繋がりながら生きていく」 という言葉の様に、人の「縁」とか「繋がり」についてが語られている部分ですよね。 「強く結び直したら」の部分が、縁をひもに例えていて好き。 ギュって結び直したり、ゆるんだり、絡まったり、解けたり。 いつか見上げた赤い夕日も 共に過ごした青い日々も 忘れないから 消えやしないから 緑が芽吹くように また会えるから 一緒に過ごした時間や思い出は、会えないからって消えるものじゃないんだよな、と思い出させてくれる。 空いていた長い年月だって、一瞬で瞬間解凍されるのが「人と人の間に流れている時間」の不思議だなあ。 人と人のつながりの間には、もしかしたら時間の概念なんてものはないのかもしれない… そんな風に考れたりもしました。 ここに「赤・青・緑」が出てくるのも、ちゃんと繋がってる!! 三色が合わさると『白色』つまりは、それぞれの個性があって違いがあるけれど、一緒に合わさると真っ白になれる。 そして、 そこから何色でも創り出せる というワクワクを感じました♡ やっぱり歌詞と小説がリンクしていて小説の世界観が曲で更に入ってきます♪ 今回の曲「三原色」は、人と人のつながりの深さとか、不思議さとか、そういうものが伝わってくる曲でした! 一度切れてしまった縁がまた再び繋がる事例ってあると| OKWAVE. 改めて、三原色の意味『割合を変えて混合すれば全ての色を表すことができる』を見ると、一人の人に別の人の色が加わることで何色にもなれるんだよ、というふか〜い意味に感じました♡ 今回も重子の世界観にお付き合いいただき、本当にありがとうございます。 ▼YOASOBIの他の曲についても興味のある方はこちらにまとめています▼ 関連記事 YOASOBI(ヨアソビ)の曲には全て原作となる小説が存在しています。この記事では、ヨアソビの各曲の原作小説についての情報をまとめています♪小説のあらすじや歌詞との関連性について考察もしてるので読んでみてください[…]
魂の繋がりがあるから 魂の繋がりがあるからというのも、縁がある人が再会する理由です。縁がある人同士は似た魂を持っていることがあるため、それにより魂同士が繋がっていることがあります。 魂の繋がりはお互いを引き寄せ合い、いつか再会を果たさせるものです。ある意味、縁がある人同士が再会するのは運命と言うこともできます。 ■ 3. 希少な存在だから 希少な存在だからというのも、縁がある人とまた繋がる理由です。縁がある人はたくさんいるわけではありません。人によっては、人生で数人にしか出会えないということもあるでしょう。 それを考えれば、縁がある人は人生の中で出会った人の中でも特別な人ということです。そのような人とはもう一度再会したいと思いますよね。そのため、縁が切れてもまた連絡を取るようになることがあるのです。 ■ 4. 人生が好転する前に訪れる前兆7つのサイン｜スピリチュアル的な幸運の前触れ｜願いが叶う. お互いに会いたいと思ったから お互いに会いたいと思ったから、縁がある人と再会するということもあります。縁がある人同士は互いにとって特別な人です。そのため、互いが同時に会いたいと思うことがあります。 このようにして2人の思いが共通すると、魂の繋がりに導かれて、お互いが引き寄せ合うものです。それにより再会することになることもあります。 ■ 5. 考えや行動が似ているから 考えや行動が似ているからというのも、縁がある人がまた繋がる理由です。縁が深い人は魂が近い存在ですので、考えや行動が似ています。 それにより互いが同時に会いたいと思ったり、たまたま同じ場所に同じタイミングで行ったりしてバッタリ再会したりするのです。 縁のある人と再会する意味5個 縁のある人と再会することには、スピリチュアル的にどのような意味があるのでしょうか。そこでここからは、縁のある人と再会する意味について解説していきます。 ■ 1. 成長できた 縁のある人と再会する意味としては、成長できたからという意味があります。縁のある人と離れてしまうのは、あなたが成長するためという意味があります。 そのようにして離れた相手と再会できたのですから、しなければならない成長が完了したことを意味します。つまり、あなたはしっかり魂のレベルをあげられたということになるのです。 ■ 2. 学ぶ必要がある 縁がある人とまた繋がる意味としては、学ぶ必要があるからという場合もあります。縁がある人と離れて成長したあなたですが、その人と再会することで、また別の部分で成長できる余地があるのかもしれません。 ひさしぶりに再会すれば、昔のことを思い出したり、相手の今の考えを聞けたりしますよね。それによりさらにあなたは成長することができるのです。 ■ 3.
損得を超えた人間の持つ潜在能力 人は、合理的ではなく、損得を超えた不合理な感情を持つ存在です。 思わず体が動いてしまう潜在能力があります。 恋愛は情熱的です。『時間も場所なんてどうでもいい、会いたいから会うんだ』 という気持ちになります。 仲間が困っている時も同じです。『損得なんてどうでもいい。助けたいから助けるんだ』 これは鬼滅の刃の煉獄さんを見れば分かります。自分が強大な力を手に入れる鬼になるのではなく、自分の身を投げ打ってでも大切な仲間を助ける。そんな姿に僕たちは感動しました。多くの子供が真似をしました。 人間は他人を思う力に感動します。助けられると幸せを感じます。損得を超えた不合理な存在だということが分かります。 ( 引用先 4:55~) そんなことが出来る人はこの社会に何人いるだろうか?身近な友達に自分のために身を投げ打ってまで行動してくれる人は何人いるだろうか? 6.
恋愛や結婚でよくいわれる「ご縁」ってなんでしょうね?