会社の中には色々細かい取り決めがあり、大目に見てもらえることと 絶対に禁止されている規則がありますよね。 ところで、『禁止されている』って英語で何ていうのでしょう? "禁止されている" だから英語で never? ・ 正解は、プロヒビット『prohibit』といいます。 You are prohibited to eat or drink in the meeting room. (会議室で飲食することは禁止されています。) ※prohibit (動) 禁止する We are prohibited to use cellphones in the office. 禁止 し て いる 英特尔. (オフィス内で携帯電話を使用することは禁止されています。) ■他の言い方で表現したい場合は、 Smoking is banned in this building. (この建物内で喫煙することは禁止されています。) ※ban (動) ~を禁じる It is forbidden for anyone to enter the company building after 23:00 p. m. (23時以降の会社への立ち入りを禁止しています。) ※forbid (動) ~を禁じる ■自発的と言いたい場合は、 That is a taboo subject in front of the boss. (上司の前でその話題はタブーです。) ※taboo (形) 禁止された、タブーの いかがでしたか? 明日から早速使ってみましょう!
(あの男に会うのは禁止します) ちなみに、看板などで「○○禁止」の場合、単なる「No○○」になります。 →立入禁止 = No entry →喫煙禁止 = No smoking ご参考まで。 2019/04/30 00:29 to prohibit to ban to forbid 「禁止する」は英語で"prohibit"、"ban"もしくは"forbid"といいます。 例えば、"The government prohibited the sale of alcoholic drinks in the past. 「政府は、かつて酒類の販売を禁止しました。」"や"There's a ban on smoking here. "「ここでは禁煙です。」"、"The doctor forbade me from exercising. Prohibit, ban, forbid 「禁止する」の英語の使い分けを例文でマスター | Koala Times. 「医者は(私の)運動を禁止しました。」のように使うことができます。 ですので、「花火を禁止している公園が増えています。」は"Prohibited Park fireworks are increasing. "や"The number of parks banning fireworks is growing. "などと英訳すれば大丈夫です。 お役に立てれば幸いです。 2019/05/11 10:45 banned prohibited not allowed 何かが禁止されていることは「banned」や「prohibited」「not allowed」などで表せます。 「banned」と「prohibited」は「禁止された」の意味です。 「allowed」は「許された」という意味です。これを否定することで「禁止」を表せます。 【例】 Photography is prohibited. →写真撮影は禁止されています。 Smoking is prohibited. →喫煙は禁止されています。 Smoking is not allowed. ご質問ありがとうございました。
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 prohibit、ban、restrict …を禁止する 禁止する 「禁止する」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 9124 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 禁止するのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 © 2000 - 2021 Hyper Dictionary, All rights reserved Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. ※この記事は「 日本法令外国語訳データベースシステム 」の2010年1月現在の情報を転載しております。 Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. Copyright © 2021 CJKI. 禁止 し て いる 英語版. All Rights Reserved ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! 閲覧履歴 「禁止する」のお隣キーワード ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
さらに秀吉は晩年、後継者の秀頼における豊臣政権を磐石なものとするために、諸大名に無断で婚姻を結ぶことを 禁止している 。 In 5th century china, the eating of meat was completely prohibited, because it involved taking lives of animals, based on the commandment to abstain from meat-eating in apocryphal scripture of mahayana buddhism. 5世紀頃の中国では、大乗仏教の偽経『梵綱経』の第3に食肉戒より、動物の命を絶つことを理由に、肉食を完全に 禁止している 。 もっと例文: 1 2
地元の自治体は、歩道とバージ(沿道の芝生や植え込みが施されたエリア)に駐車することを禁じている。 などのように使われます。たとえ法律で禁止されているわけではなくとも、建物や土地の管理者が「禁止して」おり、従わない場合、セキュリティによって強制退去したり、警察に通報したり、車をレッカー移動するなどの措置を取る可能性がある、というくらいの強い「禁止」です。 また、 空港 でよくあるのは、 「持ち込み禁止の物品」 を、 prohibited items といいます。 Prohibit は、ちょっとかしこまった文面などで "You are not allowed to … " を意味する時に使われるイメージです。 他にも、「禁止する」という意味の英単語に、 forbid があります。こちらも、ほぼ prohibit と同義語として使われることがあります。 ただし、 Cambridgeの英語辞典の forbid の例文に、 I forbid you to marry him! 彼と結婚するなんて、許可しないからな!
Google Play で書籍を購入 世界最大級の eブックストアにアクセスして、ウェブ、タブレット、モバイルデバイス、電子書籍リーダーで手軽に読書を始めましょう。 Google Play に今すぐアクセス »
※画像無くてすいません。 グラビアアイドル これが誰だから分かる方いますでしょうか? 画像検索からでは見つかりませんでした… よろしくお願いします グラビアアイドル 次の中で好きな「はるな」さんは誰ですか? ↓ はるな愛 春菜はな 近藤春菜 川口春奈 春奈るな グラビアアイドル はるな愛さん、かわいいですか? 話題の人物 フジテレビアナウンサーの藤本万梨乃ちゃんとタレントの優木まおみさんって何となく似てませんか? 「めざましテレビ」で万梨乃ちゃんを毎朝観てると段々気になってしまって。 アナウンサー 安倍なつみはお母さんの優しさ心に滲みましたか? 女性アイドル この画像の人の名前はわかりますか? グラビアアイドル 本郷杏奈はメジャーですか? グラビアアイドル グラビアアイドルの似鳥沙也加さんの下記画像はどの雑誌・媒体に掲載されているのでしょうか。 関連画像を見つけたいです。 グラビアアイドル ジュニアアイドルってどういう意味ですか? グラビアアイドル 忍野さらの好きな画像ってありますか? グラビアアイドル 北向珠夕のおすすめ画像ってありますか? グラビアアイドル 画像の女性の名前を教えて下さい。 女性アイドル 寺本莉緒さん、かわいいですか? グラビアアイドル 菜乃花のおすすめ画像ってありますか? グラビアアイドル このグラビアの人の名前はなんですか?教えてください。 グラビアアイドル 星名美津紀の好きな画像なんですか? グラビアアイドル 元グラドル・佐藤寛子の旦那は誰か不明なんですか? あの人は今 iカップで2021年現在、15~26歳の芸能人がいたら教えてください。画像も添付してください 15~26歳の女性をそれぞれ、3人はほしいです!特に、15~21歳辺り お願いします 俳優、女優 この娘たちの名前は?年齢や性格やカップも教えてください グラビアアイドル グラビアアイドル史上、最もバストの大きかった子は誰? 妻の育児記録に衝撃「日記と思っていたら…」子育てアプリ開発の理由. グラビアアイドル 吉木りさのおすすめ画像ってありますか? グラビアアイドル 武田玲奈の好きな画像なんですか? グラビアアイドル このお姉さんのお名前を、教えて下さい。 宜しくお願い申し上げます。 グラビアアイドル この人の詳細分かりますか? 芸能人 このグラビアアイドルの名前を知りたいです。 グラビアアイドル このグラドルはどなたですか? グラビアアイドル この画像の人の名前はわかりますか?
ジョーカー ギャングロードというアプリゲームの広告に出てくるこの女の子の名前を教えてください! ゲーム Top Buzzっていうアプリの広告に映ってる この女の子の名前わかる方いますか? 芸能人 パワプロアプリのTwitterのこの広告に出てる女の子って誰ですか? 携帯型ゲーム全般 マンガワンというアプリの広告で、お喋りな女の子のせいで、両親が離婚するって内容の漫画が宣伝されていたのですが、何というタイトルの漫画かわかりますか? 女の子が 「お城からお父さんがでてきたの!お父さんて王子さまだったの?」 みたいなことをお母さんに聞いたら 「その話はやめて」 ってお母さんは怒って、そのうちお父さんは家から出ていくっていう感じの内容でした。 アニメ、コミック 嫁の浮気について質問します。 実は、うちの嫁さんが最近スマホのゲームに夢中なのですが、ゲームのチャットで知り合った異性と浮気しようとしている様子なので、解決方法を教えて下さい。 お願いします。 うちの奥さんがスマホを購入してから、「単車の虎」ってゲームにハマってるのですが、そこで知り合った方とチャットでかなりHなやりとりや、今度会う計画をたてているのを、たまたま「LINE」で相手からチャ... 家族関係の悩み お名前教えて下さい 芸能人 今夜放送の今夜くらべてみました。のゲストに元モー娘。の辻希美が出ました。その時 ビデオで辻ちゃんの子ども3人見ましたが 名前が凄いですね。いわゆるキラキラネームですか。漢字とよみが合わないし読めません 辻ちゃんは34才で昭和61年か62年の昭和生まれの母親でもキラキラネームを付けるんでしょうかね?男の子なら章、大輔、優、拓哉女の子なら恭子、麻衣、沙也加、萌ですよね? 女性アイドル この河田陽菜ちゃんの画像っていつの時の画像ですか? 教えてくれる方いましたらお願いします。 女性アイドル 最近ヤフーのアプリバナー広告のこの女の子だれかわかる方、教えてください。 Yahoo! 知恵袋 ヒカキンはもう顔出しをしないってことですか? 妻が寝た頃に使いたい神アプリ - ファッションモデルへのボケ[60641255] - ボケて（bokete）. それとも、サブチャンネルでVtuberをやるだけで メインのチャンネルも同時進行していくってことですか? YouTube もし「女性宮家」が法制化されて創設されたら、 小室圭は「宮さま。殿下」となる。 それでも女性宮家創設に賛成しますか?? 政治、社会問題 吉田渚とナギ ヨシダは 同一の人ですか?
ただし、ママの中には「パパも疲れているんだから、できるだけ家事は私ががんばろう」と思って、はっきりと「これをやって」と言わないママも多いようです。それなので、パパのほうから担当をきっちり決めようと声をかけてもらえると、ママもすんなり受け入れてくれると思います。 次回は「食事作り」について、ママのイラっとするポイントとその理由を解説します。 文/相馬由子 編集者、ライター。合同会社ディライトフル代表。子育てをテーマにした雑誌、ウェブ、書籍などの企画・編集・執筆を手がける。2017年より某育児・教育系ウェブメディアの編集長を務めている。再来年に娘の小学校入学を控え、学童に入れるのかが目下の悩み。 イラスト/さのさくら