始めて韓国のお友達ができたときや、 大学や進学先で友達に「よろしく!」 と言いたいときは 잘 부탁해 (チャr ブタケ) といいます。 韓国のドラマや映画のワンシーンで転入生がみんなの前に立って ~에서 온 ~라고 한다! エソオン ラゴハンダ 잘 부탁해! チャr ブタケ (~から来た~だよ!よろしく!!) と挨拶しているのを見たことがある方もいるかもしれません。 同学年の友達や明らかに同い年もしくは年下である場合は、 「잘 부탁해! 「よろしくお願いします」を韓国語では？自己紹介やお願いをするときに使う | 韓国情報サイト - コネルWEB. 」 と挨拶しましょう。 韓国語で様々なシーンで使える「よろしくお願いします」のフレーズ 様々なシーンで使える韓国語の「よろしくお願いします」を紹介していきます。 ①これからもよろしくお願いします。 「これからもよろしくお願いします。」は韓国語で 앞으로도 잘 부탁 드리겠습니다 (アプロド チャr ブタk ドゥリゲッスムニダ ) と言います。 これからもは韓国語で「앞으로도(アプロド)」と言い、「잘 부탁 드리겠습니다」前に付けることで「これからもよろしくお願いします」と言う意味になります。 タメ語で言いたい場合は 앞으로도 잘 부탁해(アプロド チャr ブタケ) と語尾を変えて言いましょう。 ②本日はよろしくお願いします。 一日限定で「本日はよろしくお願いします」と言いたい時は 오늘은 잘 부탁 드립니다 (オヌルン チャr ブタk ドゥリムニダ) と言います。 明日はよろしくお願いしますと言いたい場合は 오늘(オヌr) を 내일(ネイr) に変え、 내일은 잘 부탁 드리겠습니다. (ネイルン チャr ブタk ドゥリゲッスムニダ) となります。 ③お手数ですが、よろしくお願いします。 ビジネスでよく見るワードですね。 相手に仕事を頼むときに 「お手数ですが、よろしくお願いします」 と言いたいときは 번거로우시겠지만 잘 부탁드립니다. (ボンゴロウシゲッチマン チャr ブタkドゥリムニダ) という表現を使います。 「お手数ですが」は韓国語で 「수고스러우시겠지만(スゴスロウシケッチマン)」 や 「번거러우시겠지만(ボンゴロウシゲッチマン)」 となりそれぞれ「大変とは思いますが」や「めんどくさいとは思いますが」という意味です。 ビジネスシーンなどで相手にお願いをするときはこの表現を使いましょう。 韓国語の「よろしくお願いします」を実践で使って見よう!
韓国は旧暦でお祝いや行事を行う風習が残っており、新年も日本とは時期が異なります。冬に旅行に行くと、その日はお正月だった!ということも。国ごとに異なる新年の過ごし方。韓国はどのように過ごすのでしょうか。今回は韓国での新年の過ごし方や注意についてご紹介します。 3. 〇〇해줘. 부탁이야―! / 〇〇ヘジョ。プッタギヤー! / 〇〇して。お願いだよー! 「よろしくお願いします」の韓国語は？メールで使える丁寧語も紹介！ | かんたの〈韓国たのしい〉. こちらは兄弟や友達など親しい間柄で何かをお願いする時に使います。〇〇に「숙제(スクチェ)」を入れれば「宿題して。お願いだよー!」のように使えます。 気軽な頼み事で使えるフレーズです。 4. 앞으로 잘 부탁해요. / アプロチャルプッタッケヨ / これからどうぞよろしくお願いします これから一緒に仕事をすることになった仲間や、同じクラスになったクラスメイトなど、これから何度も顔を合わせると思われる相手にこの言葉を使います。 「앞으로(アプロ)」は直訳すると「前へ」という意味になるため、「前→未来→これから」となり、「これから」の意味となります。 5. 저야 말로 잘 부탁드리겠습니다. / チョヤマルロチャルプッタクドゥリゲッスムニダ / こちらこそどうぞよろしくお願いいたします 相手が先に「잘 부탁드리겠습니다(よろしくお願いします。)」と言ってきた場合に、 返事としてこちらのフレーズを使います 。 「저야 말로」は直訳すると「私こそ」ですが、この場合は「こちらこそ」の意味で伝わります。「감사합니다 / カムサハムニダ / ありがとうございます」の場合にも使え、「저야 말로 감사합니다 / チョヤマルロカムサハムニダ / こちらこそありがとうございます」となります。 6. 우리 딸 좀 잘 부탁해 / ウリタルチョムチャルプッタッケ / 私の娘をお願いね こちらは使う場面が大分限られますが、自分の娘が結婚する際に、娘の旦那になる人に対して娘の父親が言う言葉です。もしくは、娘が遠出する時などに付き添ってくれる人やお世話してくれる人に対しても使えます。「딸 / タル / 娘」を「아들 / アドゥル / 息子」に変えても使えますね。 なお、韓国の結婚については以下に詳しく解説していますので、チェックしてみてください。 韓国の結婚式マナー!参列前に知るべき8つの習慣! 韓国の結婚式にこれから参列する予定のあなた!韓国は隣の国ですが日本の結婚式とマナーや風習が全然違います。筆者は韓国でのみ結婚式を挙げましたが、日本から参列してくれる友達には事前に韓国の結婚式事情を伝えました。そこで今回は筆者の実体験も交えて韓国の結婚式のマナーをご紹介します また、結婚する時に必ず添える言葉「おめでとう」。こちらについて以下に特集しているので、ぜひ読んでみてください。 韓国語でおめでとう!相手を祝う時そのまま使える20フレーズ!
韓国語では返事として 「 저야말로 チョヤマルロ 잘 チャル 부탁합니다 プタッカムニダ (こちらこそよろしくお願いします)」 をよく使います。 「 저야말로 チョヤマルロ 」は「私こそ」という意味の韓国語です。 「よろしくお願いします」の韓国語例文 例文: 앞으로도 アップロド 잘 チャル 부탁드립니다 プタッドゥリムニダ 意味:これからもよろしくお願いします 例文: 초심자인데 チョシムジャインデ 잘 チャル 부탁합니다 プタッカムニダ 意味:初心者ですがよろしくお願いします 例文: 열심히 ヨルシミ 하니까 ハニカ 잘 チャル 부탁해요 プタッケヨ 意味:頑張るのでよろしくお願いします 例文: 처음 チョウム 뵙겠습니다 ペッケスムニダ. 잘 チャル 부탁드립니다 プタッドゥリムニダ 意味:はじめまして。よろしくお願いします 「よろしくお願いします」の韓国語まとめ 「よろしくお願いします」は自己紹介や何かお願いをするときなど様々な場面で使える言葉です。 「よろしくお願いします」が言えるだけで相手からの印象がグッとよくなるのでぜひマスターしてください。 こちらの記事も読まれてます 【知らなきゃ損】2, 900円の韓国語教材が無料で使える裏ワザ 韓国語日記の効果がヤバい!書き方から続けるコツまで この記事が気に入ったら いいね または フォローしてね! 「眠い」の韓国語は?「眠くてたまらない」など応用フレーズも紹介! 「韓国」「日本」は韓国語で何と言う?国名をハングルで書く! この記事を書いた人 月間118万アクセスも集めた「韓国たのしい」の編集長。大学で韓国の法律を学ぶ→ソウルに留学→ ブログを始める。韓国の映画が好きです。 関連記事 コメント
※1 2021年2月 日本マーケティングリサーチ機構調べ。在籍生徒数(生徒数)No. 1 無料体験申し込み
春になると、新入学や新入社でお弁当生活が始まる方も多いことでしょう。お花見やピクニックにもお弁当を持って行きたくなりますよね! では、そんなお弁当に欠かせない「お弁当箱」は、どんなものを使っていますか? 最近のお弁当箱はかなり進化していて、あっと驚く機能や工夫が盛り込まれているものがあるんです。今回はそんな 機能的なお弁当箱 を5つご紹介! 買い換えたくなること間違いなしですよ。 今回はタイプ別に5種類のお弁当箱を用意しました どれも見た目からして、オーソドックスなお弁当箱とは違う感じがしますよね。 それではひとつずつご紹介していきましょう。 フタがドームになるだけでこんなに変わるのか! 【1】スケーター マルシェ ふわっと弁当箱 サイズ:幅18. 6×奥行10. 8×高さ6. 2cm 容量:530ml 電子レンジ使用:OK(フタ以外) 食洗機使用:OK 最初にご紹介するのは、「スケーター」の「マルシェ ふわっと弁当箱」です。一見普通のお弁当箱に見えますが、フタがふんわりと丸いドーム型になっているんですよ。普通はお弁当箱のフタって平らなので、中身がつぶれてしまったり、ご飯などがくっついてしまったりしますよね。これならその心配はありません。これだけの工夫で結構快適になるので驚きますよ。 フタがこんもりと盛り上がっていますよね。フタ裏にはパッキンがあり、汁漏れしにくい仕様。4点ロックなので安心です それでは実際に使ってみましょう。 ボリューム感のあるオムライスを入れてみました しっかりとフタをします。普通のお弁当箱ならつぶれちゃうところですが……ふんわりしたまま! ご飯の上にもりもりとおかずを盛った丼系のお弁当もOKです 目玉焼きをのせたチキンライス。フタにくっつかないので、食べるときもそのまま! 普通のお弁当には倒さないと入らないようなピックを刺したおかずなども立てて入れられますし、立体的なデコ弁も作りやすいです。530mlという容量を聞くと、ちょっと少なく感じられますが、フタを気にする必要がないため思ったよりもたくさん入る印象です。2段タイプもありますし、カラーバリエーションも豊富。シンプルながらよく考えられたお弁当箱でした。 ビジネスバッグに立てて入れられる!? 【2】薄型弁当箱 フードマン サイズ:幅21×奥行14. 5×高さ3. 6cm 容量:600ml 電子レンジ使用:OK(フタ以外) 食洗機使用:OK 続いては超薄型のお弁当箱です。厚みがわずか3.
これかわいくないですか?! しかもどんぶり型というかおしゃれなカフェ丼って( *´艸`) これ買ってしまいましたが、おしゃれだし使い勝手がよくて最高です。 パスタとかも入れられるんですよ^^ パスタとかご飯がなかったー! なんて朝とかもとっても便利なんです(´▽`*) お弁当ようのご飯用意し忘れる母もあまりいないのかな? お弁当の売れ筋のランキング はこちらから見られますよ。 ご参考までに ↓ お弁当箱売れ筋ランキング(楽天) 夏場のお弁当箱は? 夏場のお弁当はとても悩ましいものです。 早く帰宅したとき、3時くらいに持ち帰ったお弁当箱で洗うと、もうすでに腐ったような臭いになっています。 震えますよね。 夏場は真空のお弁当箱が活躍してくれますよ。 これは本当に悪くならないです。 受験期2つお弁当をもっていく時などは、この真空がなければ乗り切れなかったと思いますよ。 これはとっても便利ですよ。 家庭でももちろん使えますし、これで真空にしておくと本当に悪くなりませんから。 <夏場のお弁当を痛みにくくする方法は?>こちら お弁当って何年も前でも、写真をみると「こんな思いであの時作っていたな」とか思い出されます。 是非上手に作れたときだけでもいいので、写真をとっておくといいですよ。 私の友達は3年間分撮っておいて、結婚するときに見せつけてやるんだ!と意気込んでいました。 それから中学生の成長期にお弁当ともなると、気になるのが 栄養面! 給食みたいにバランスよくいろいろ入れられないですからね。 我が家は小学生の頃に時々出ていた小魚の TON'S さかなっつハイ! を毎日入れてます。 おやつ感覚で食べられますし、小袋なのでとっても便利ですよ。 成長期のカルシウムは大切ですからね。 まとめ 男の子は中学生になると、めっきりお母さんとは話さなくなります。 何考えてるんだか、何してるんだかわからない時期です。しかも家にいる時間もがくっと少なくなります。 でも【お弁当】が唯一の橋渡しのような存在になってくれているように思います。 反抗期で「うっせーな」とか言い放っても、しっかりとお弁当箱は持って行くし、「空っぽ」になってかえってきます。 学校のことはめっきり話してくれませんが、お弁当箱がからっぽでかえってくるので、それで良しとも思うのです。 毎日のお弁当作り、大変ですが楽しながら楽しんでくださいね~。
健康・節約・エコにもつながることで、持参する人が増えている弁当。 最近では、様々なニーズに合わせてつくられた弁当箱が増えています。 そんな種類豊富な弁当箱の中から、自分に合ったものを見つけるポイントをお伝えします。 お弁当箱選びで、 押さえておきたい3つのポイント 1.生活スタイル・行動を振り返る 自分用の弁当箱を選ぶなら自分の生活確認を、自分以外の人に購入する時は使う人の生活スタイルを知っておくことで、選ぶ弁当箱が全く変わってきます。 例えば通勤方法や食べる場所などによっても、向いているお弁当箱の種類が異なってきます。 2.素材や種類、機能を知る プラスチックやアルミ、木製などの「素材」、一段や二段、どんぶり型などの「形」によっても、それぞれ異なる特長をご存知ですか? 長く使っていくなら、まずはそのお弁当箱の長所・短所を知っておくことが大切です。 最近では保冷剤一体型など、お弁当の鮮度を守る機能をもったお弁当箱なども出ています。 動画の商品を見る 3.自分に合ったサイズを確認する 「大きさなんて、なんとなくで選ぶけど…」「大体これくらいかな?」と感覚で選んでいませんか?まず、自分の年齢・性別に合ったサイズを知っておきましょう。 3つのポイントを踏まえ、 早速 選んでみましょう。 ▼サイズから選ぶ ▼素材・形・機能から選ぶ ▼生活スタイル・行動から選ぶ 自分に合った容量・サイズを知る 実は一番重要とも言えるポイント。これくらいかな?と大体の感覚で購入されていませんか?