好きだったテレビ番組は? ▼本日限定!ブログスタンプ おいでいただきありがとうございます 国境を越え、心の壁をも越える超コミュニケーション術の真理です 日本で放送を開始したのはNHKで、1953年の今日なんだそうです 信じられますか…テレビだけでも画期的だっただろうけど、インターネットを介して、よその国の番組だって見ることができる時代ですね 昨夜は帰宅すると動けなくなって、10時に就寝 そしたら予定よりう~~んと早い時間に目が覚めたので、「神の恵み」とばかりに運動して、あれもして、これもして…という具合です 嬉しい でもブログ時間が少なくなってしまったので、昨日の続きっぽいテーマで行きましょう 「だるま(達磨)さん」 モデルとなったのは昨日のブログにも書いた、達磨さんご本人ですが、願かけにだるまさんの片目を入れる When we wish for something special, we often buy a "Daruma" doll and draw one eye (left eye) to instill your wish into the doll. あうんの呼吸って英語でなんて言うの? - DMM英会話なんてuKnow?. だるまの赤は火をあらわし、火は南の方位を示します。 The body color of red means fire or the direction of south. 陰陽五行では、 According to the theory of Yin-Yang and five elements, it is said that 東より物事が生まれ、 everything is born in the east, 西で無くなるといわれており、 and die in the west: だるまを南に向けた場合、 When a Daruma doll is faced to the south, 東が左目、西が右目の方向を示しているからではないかといわれています。 the left eye shows eastern direction while right eye, western. だるまの目の入れ方は密教の「阿吽」からきているといわれています。 Another way of interpretation is because of "A-Un" of esoteric Buddhism (Vajrayana).
いまどきの言葉を使えば同期していることです。お互いの波長が合うことでもあります。they are in sync with each other. they are attuned to each other. といえば「阿吽の呼吸をしている」で阿吽の呼吸に相当する英単語はattunementです。物足りなければa special attunement shared between two individuals/in a groupくらいでいいでしょう。「呼吸を整える」はattune oneselfとなりこの行為は「精神統一をする」ことに他なりません。attune oneself to ナントカ、のような使い方が普通です。(注意:catch one's breathは 息を 整えるです。)they understand each other. 「阿吽(あうん)の呼吸で」は英語では何? -昔、ある日本人の評論家が- 英語 | 教えて!goo. といっても正解です。8:19 Very warm, close, I think there's a sense of understanding that, you know, sometimes doesn't even take words. 大統領と私は心と心で通じ合える以心伝心を心得ている。 1:46 they are in tune with each other 3:46 and in sync with each other 0:48 scientists chose that particular location so that the telescope could more easily be deployed high above the equator from where it will move in sync with the Earth's rotation in geostationary orbit. 同じ動きをする 波長が合うを英語でなんと言うか? お互いを理解するを英語でなんと言うか?
液体および溶 剤 の 製 造 元が推奨す る 呼吸 マ ス ク、保護服および手袋。 Respirators, protective clothing, and gloves as recommended by the fluid and solvent manufacturer. 一方、人 間 の呼吸 に よ る体内への取り込みは、大気中に 存在する放射性物質を呼吸することによって起こる。 However, intake into the human body through inhalation takes place when radioactive materials that exist in the air are inhaled. 上皮培養の間、換気は通常、シリンジポンプを使用して、1分間 に 1 呼吸の 連 続 的な速度で提供されています。 During epithelial culture, ventilation is typically provided at a continuous ra te of 1 breath p er m in ute using [... ] a syringe pump. 一方,呼吸信号による追尾方式では,胸部・腹 部 の 上 下動 等 の呼吸 信 号 と,呼吸による腫瘍 の位置に高い相関性があることを利用して,体内の腫瘍位置を推定する. In the latter approach, the position of the tumor inside the body is estimated by using [... ] the high correlation between the tumor location a nd t he respiration si gnal s, including the [... [mixi]あうんの呼吸 - 言えそうで言えない英語。 | mixiコミュニティ. ] vertical movement of the abdomen and chest. 患者さんの「QOL(クオリティ オブ ライフ)」向上のため、携帯酸素ボンベか ら の 酸 素 を 呼吸 に 合 わせて供給することで酸素消費量を減らす「呼吸同調器」や、空気から高濃度酸素を作る「酸素濃縮器」(写真参照)を設計・製造・販売しています。 To raise the quality of life (QOL) of patients, we design and manufacture oxygen conserving devices that reduce oxygen consumption by supplying oxygen from portable cylinders that adjust oxygen to respiration rate and oxygen concentrators (see picture) that manufacture highly-concentrated oxygen from air.
「あうんの呼吸」とは「息がぴったり」や「非常に気が合っている」「相性ばっちり」を表しているので, 次のような表現がオススメです。 ①They have a good chemistry. (彼らは相性抜群だよね。) (直訳:彼らは良い相性をもっている。) → 映画の出演者や監督のインタビュー(主演の○○と××は息がぴったりだったのような)やカップルのことを①のように言うのをよく耳にします。chemistry = 化学, 化学反応 は, 「(人と人との)相性」にも使えます。 ②They are getting along very well (with each other). (彼らってマジでウマが合っているよね。) (直訳:彼らは(お互い)かなり仲良くやっている。) → get along (with 人) = (人と)仲良くやっていく ③They are compatible. (彼らはウマが合う。) → compatible(両立できる, 矛盾しない)といえば, パソコン関係に詳しい人なら「コンパティブル」は「互換性のあるソフト」という意味でご存知だと思います。あるいは, 一昔前だとコンパティブルプレーヤーというCDやDVDなど複数を再生できる機器を連想する人もいるかもしれません。いずれにせよ, 「2つ(以上)が共存・両立」するのがcompatibleです。そこから, 「人と人とのウマが合う」という意味で利用可能です。 中高では②を学習しますが, ①③も②と同じくらいにネイティブスピーカーの会話で登場する表現ですよ。
「阿」はすべての始まり、 "A" is the beginning of everything (including the order of the Japanese alphabets), 「吽」は終わりを示しています。 and "Un" is their end (as the order of the Japanese alphabets). 「阿吽」で宇宙のすべてを現しているそうです。 Therefore "A-Un" symbolizes the cosmos. 深いお話しですね 「阿吽」のお話は、神社やお寺の入り口の守りを務める狛犬や仁王様のお口も「阿」と「吽」担っていますね 阿吽の呼吸 They are synchronized with each other in every action and thinking. 時間切れで十分に考察できず、あなたの「阿吽の呼吸」はどんな感じか教えてね 明日のあなたは地球人
ヴィンテージアイテムが好きなので、ヴィンテージショップを巡ることが多いですね。最近はファッションだけでなく、プロダクトデザインやインテリアデザインにも興味があって、ファッション以外のデザインから影響を受けることも多いです。 出会いから広がるブランドの可能性 ―「ラストフレーム」は現在バッグやスカーフなど小物の展開のみとなっていますが、アパレルを展開する予定は? 最初はアパレルも考えていましたが、自分が欲しいと思う服はすでに世の中の他のブランドが作っていると気づいたんです。ヴィンテージも含めて考えると膨大なアイテム数の中で、先ほどお話ししたように、どこかで見たことのある物を作っても意味がないと考えると、アパレルのデザインが非常に難しいと思いました。ただいつか自分が良いなと思えるアイテムを思いついたら、アパレルも作り始めるかもしれないですね。 ―現在卸や自社ECが販路となっていますが、直営店舗を出す予定は? ありがたいことに現在は日本の沢山のお店に置いていただいいて、海外も中国の「SKP」やロンドンの「ブラウンズ(Browns)」「マッチズファッション(MATCHESFASHION)」などでの展開がスタートし、取り扱い店舗も増えており、現在も国内外の素晴らしいお店からのオファーが届いています。直営店舗に関してはブランド設立当初から、地元である石川県金沢に店舗を持ちたいなと考えています。ただ「ラストフレーム」の直営店としてだけではなく、伝統工芸品やアートなど、自分が良いなと思った物を詰め込んで、自分の想いが全部伝わるようなお店にしたいです。そのために、ロケーションは金沢が最適だと思っています。 ―今の日本のファッション業界はどう見えていますか? クリエイション力も上がっていて、率直にとても面白いと思っています。それこそもっと世界で認められていいブランドがたくさんありますから。ブランドだけでなく、セレクトショップや古着屋さんもどんどん魅力的になっていると思いますね。特に地方や郊外に良いお店が増えている気がします。 ―今後の目標は? 「ラストフレーム」の名前には、最後(ラスト)の伝統技術をフレームに収めてアイテムに昇華するという意味と、そういったものづくりの形と、素晴らしい日本の伝統技術、ブランド自体を継続していく(ラスト)という意味を込めています。日本にはまだまだ僕の知らない技術がたくさんあると思うので、ファッションに限らず多くの物に触れて感じていきたいです。その中で自分のデザインとマッチする物があれば積極的にブランドに取り入れていければと考えています。そしてこれからも日本だけでなく世界に向けて「ラストフレーム」というブランドを、同時に日本の素晴らしい技術を発信していきたいです。 奥出貴ノ洋 数社でデザイナーを務めたのち、2016年よりフリーランスデザイナーとして活動を開始し、「ナナナナ(nana-nana)」をはじめ、国内外の多数ブランドでデザインを手掛けた経験を持つ。2018年秋冬シーズンに「ラストフレーム(LASTFRAME)」を設立。 ■LASTFRAME 公式サイト Instagram( @lastframe_official )
先程もお伝えしたように、流行って作って真似されて消費されてを繰り返すようなファッションとは違う、"長く使える、長く愛される"ものづくりをしたいと考えています。作った物は簡単に真似されるようなものにしたくはないので、そのためここでしか作れない物や、素晴らしい伝統技術を取り入れた素材にはとても惹かれますし、それを守っていきたいと思っています。もちろん、良いものと出会ったときの「これで何か作りたいな」といった自分の直感も大切にしています。「ラストフレーム」のアイテムは、写真で見るより実物の方が良いと言っていただける事が多く、それはやはり日本の技術力の賜物だと思います。長く愛される上で大切なのは、実物を見て触れてどう感じるか。SNS全盛の時代において、写真で魅せるという事は勿論大切なのですが、それより大切なのは実際に見て触った時にどう感じるかなんじゃないでしょうか。それこそが日本の職人技術、伝統技術をブランドコンセプトに取り入れた一番の理由です。 ―ここまで何回か「簡単に消費されず長く使える物」という言葉が出てきていますが、 これはサステナブルを意識してのことでしょうか? サステナブルの定義も難しいですよね…。僕はアイテムを作る時に「サステナブルであること」をすごく意識しているわけではありません。ただ長く使える物を作ることや、腕のある職人さんの技術を守っていくことが、回り回って環境に負荷をかけない生産活動や経済活動に繋がるのではないかと考えているところはあります。 アパレルはシーズン毎に作る物が変わるので、どうしてもセールをするサイクルになってしまっています。ただオールシーズンを通して使用できるアイテムであれば、セールをしなくても販売し続ける事ができるのではないかと考えました。同じアイテムをいかに長く販売し続ける事ができるか、それはアパレル業界において一番難しい課題ですが、実現できれば無駄に多くの物を作ることを防ぐことにも繋がります。なので自分が出来るサステナブルな取り組みは、その実現を目指すことかなと。作っては廃棄を繰り返すという社会の構造をまず変えないことには、地球環境は戻らないのではないかと考えています。 ―デザイン面で重視していることは何でしょうか? 素材探しの時と通じる部分がありますが、一番は自分がいいと思うかどうか。絶えず僕自身が自分のブランドやアイテムに対する一番のファンでありたいんです。客観的に自分がそのアイテムを見つけた時にテンションが上がるかどうか、これが僕のデザインの基本になっています。次に心がけているのは、オリジナリティです。物が溢れる時代に、どこかで見たことのあるような物を作っても意味がないと思うので、自分以外は誰も作らないようなものを日々考えています。ビジネスとして継続していくためには、オリジナリティがある上で多くの人に求められる必要もあります。これらの要素を一つのアイテムに落とし込むのはかなり難しいですが、だからこそ、やりがいも感じていますね。 ―デザインのインスピレーション源は?
「世界最高レベルの日本の伝統技術を未来に継承する」 ことをコンセプトに掲げる奥出貴ノ洋が手掛けるブランド「ラストフレーム(LASTFRAME)」。ファーストシーズンから展開しているスカーフはもちろん、バリエーション豊かなニットバッグなど、上質な素材とオリジナリティ溢れるデザインで国内に留まらず海外からも注目を集めている。様々な国を巡り、国内外のファッションに触れてきた奥出は、消費を繰り返す業界のメカニズムに疑問を呈する。"本当に価値のある物"を追求するデザイナーが生み出す、新しい日本のクリエイションとは。 — ADの後に記事が続きます — 簡単に消費されないものづくりを――世界を巡って知った日本の強さ ―奥出さんは世界中あらゆるところを巡ったとお伺いしています。「ラストフレーム」を立ち上げる前は、どのようなことをされていたんですか? 服飾専門学校を卒業した後、数社で経験を積みました。独立前の職場ではグローバルに展開するブランドの立ち上げから参加して、LAやヨーロッパ、アジア諸国など色々な国を巡ったんです。海外の人と触れ合えたことが、今にすごく活かされていると実感しています。 ― どんなことが今に 活かされているんですか? 海外の人とのコミュニケーションの中で、自分が思っていた以上に日本の事を好きな人が多いと感じました。ファッションはもちろんカルチャーも、とてもリスペクトしてくれている。それで日本人という自分のアイデンティティを、これまで以上に武器として考えてオリジナリティを発揮できれば、世界で戦う力がより強くなるのではと考え「ラストフレーム」をスタートしたんです。また前社でグローバルにビジネスを展開する重要性を経験したことで、「ラストフレーム」をスタートする段階から世界を視野に入れられたのは、ブランドにとって非常に大きかったなと思います。 ―「ラストフレーム」が目指す理想のブランド像は? ファッション業界に身を置く中で、作っては消費されていくという繰り返しに疑問を抱くようになり、とにかく長く使える物を提供できるブランドにしたいと思いました。ただファッションにはトレンドがあるため、長く販売する事が難しい側面もあります。かっこいい物、それだけで高揚できるような物こそが、ファッションにおいて大切だと思っているのですが、最近はその"かっこよさ"の中には、環境に優しいことや長く使えるといった意識も内包されていると考えるようになったんです。なので、長く愛され、気持ちの高揚も持続するようなものづくりを心掛けています。そういった価値観から、日本の伝統技術で作られた素材を用いて、スカーフやバッグなど、シーズンを問わず使えるアイテムをメインに展開するというコンセプトに自然に行き着きました。 ―ブランドを立ち上げるまでの経緯を教えて下さい。 自分のブランドをスタートするために、日本の文化や技術をもっと深く学ぼうと思い、海外での活動が多かった前のブランドから独立したんです。それから日本の文化や技術を学びながら、フリーのデザイナーとして「ナナナナ」のデザインに携わるなど様々な経験を積みました。 ―奥出さんが学んだ日本の文化や技術というのは、具体的にどのようなことでしょうか?
まず日本のものづくりの原点を知りたくて、故郷である石川県の美術館を巡りました。金沢21世紀美術館はもちろん、県立の美術館や九谷焼の美術館など、とにかく行けるところは全部行きましたね。石川県は紡績の産地なので、美術館を一通り巡ったあとは、複数の繊維会社にも足を運びました。その中で物のクオリティの高さに驚くとともに、作り手の人たちがものづくりに対して持っている自信や、その物を発信したいという強い意欲を直に感じられたことが一番大きな学びだったなと思います。そして改めて日本の技術力を武器にすれば世界に通ずるものづくりが出来ると確信しました。 ―「ラストフレーム」として最初に作ったアイテムはシルクのスカーフですよね。この 素材はどこのものなんですか? 石川県の工場を回り、最後に見学したのが小倉織物というシルクの紋織物を織る機屋さんでした。石川県は日本で最も降水日数が多く、世界的に見てもシルクや合繊の生産にとても適した地域なんです。小倉織物さんは120年以上の歴史を持っていて、シルクによる洋裁の紋織物を織れる機屋さんはもうここだけしかないと伺いました。そして高い職人技術で作られた多くの生地を資料室で拝見し、このテキスタイルを使って自分でデザインした何かを残したい、残さないといけないという強い衝動に駆られたんです。また後継者不足によりいつまで続けられるかわからないという状況も聞き、すぐに制作に取り掛かりました。 Image by LASTFRAME Image by LASTFRAME Image by LASTFRAME ファーストシーズンから展開している小倉織物のシルクのスカーフ ―ニットバッグもブランドのアイコンアイテムとして人気ですが、ニット工場もご自身の足で見つけたんですか? 複雑な編み地のニットアイテムを作りたいなと思い、再現できる工場を色々と探していました。それがかなり技術的に難しい編み地だった様で、作れるところが全く見つからず、友達にたまたまその事を話したら、日本ではそこにしかないという編み機を持った工場のニッターさんを奇跡的に紹介してもらえたんです。 その工場の資料を見たり、工場の方と話したりしているうちに、当初考えていたアイテムではなくニットのバッグが作れるんじゃないかと思いついて。独自に撚糸をした糸を使用し、リブ編みのため横には伸縮性がしっかりあり、縦には全く伸びず、そして軽量というバッグには最適な編み地の開発ができました。このバッグはブランドの中でも特に人気のあるアイテムで、インスタグラムを通じて連日海外からも問い合わせが来るようになりました。 Image by LASTFRAME Image by LASTFRAME Image by LASTFRAME Image by LASTFRAME 奈良の工場で生産されたニットを使用したバッグ ―素材探しをするときに大切にしているポイントは?
弁護士ドットコムニュースでは「LINE」で情報募集しています。働いていて疑問に思ったことや、法律に関するトラブルなど、弁護士ドットコムニュースの記者に取材してほしい社会問題はありますか。 以下からLINE友だち登録をして、ご連絡ください。
「まず、裁判で勝てば違法行為を止めることができる、というのがひとつ。それから、弁護士が関わることで、どんな不正義があるのか事案が整理され、『何のために、何をする』という論点がはっきりします。そして、裁判は論争の場なので、国や大企業などの強い相手とも公正に戦えますし、裁判で論争された事実や考え方がメディアなどを通じて発信されます。すると、共感を呼び、協力者が集まってきます。 例えば、先ほどのアマミノクロウサギの訴訟なら、裁判は"目印"のような役割を果たします。どういうことかと言うと、『アマミノクロウサギを守りたい』という様々な人たちが集まるための目印、そして行動を起こすときの共通の目標としての目印です。この目印は強力ですよ。最初は数人ほどの小さな案件でしたが、裁判をしたことで支援の幅が広がり、実際にゴルフ場開発を止めることができましたから」 ●沖縄のジュゴンを巡って、アメリカとも裁判を行う ジュゴンの保護を巡る訴訟は、沖縄の新聞でも大きく取り上げられた —―2003年から今年にかけて、沖縄県辺野古地区に生息するジュゴンの保護を巡った裁判が行われていました。とても長い戦いだったと思います。沖縄ジュゴン「自然の権利」訴訟と呼ばれていますが、どんな訴訟だったのでしょうか?