ルアーロックは、気管のタンクと主 室 の 間 に 呼吸の ル ー プに接続します。 The luer-lock co nn ects to a breathing l oop betw ee n the trachea [... ] reservoir and the main chamber. 一部の人 類学者によると、大都市の汚染は条件反射的な一 種 の 仮 死 ( 呼吸の 一 時 的な停止)を引き起こ しており、それは私たちの嗅覚を退化させる要因でもあると指摘されているのだ。 According to some anthropologists, for example, pollution in metropolises can induce a conditioned reflex [... ] which causes a kind of apnea (a temporary sus pe nsio n of breathing), le adin g to the progressive [... 「阿吽（あうん）の呼吸で」は英語では何？ -昔、ある日本人の評論家が- 英語 | 教えて!goo. ] weakening of the sense of smell. 今回塩田の展覧会「塩田千春 精 神 の呼吸 」 が 行われたのはB2Fであり、展示はその大部分を使って行われた(同時に「コレクション2」として塩田の作品の先に石内都と宮本隆司の写真が展示されていたため、すべて、ではない)。 This exhibition, "Chihar u Shiot a: Breath of the Sp irit", [... ] covers almost the entire second basement (At the same time, photographs [... ] by Miyako Ishiuchi and Ryuji Miyamoto are displayed on the same floor as "Collection 2"). 彼女はたまに難しいポーズを教えるけど、よし!このポーズを取って、自 分 の呼吸 に 耳 を傾けるのがどんな感じか感じる。 She does some difficult poses but I, like, "okay, I'm going [... ] to hold a pose, and oh, this is what it's like to h ear my breath, a nd n ot my class [... ] where I'm pulsing and shake it, shake it.
We can communicate without words. Weblio和英辞書 -「あうんの呼吸」の英語・英語例文・英語表現. 」などと言えば、「彼とは阿吽の呼吸で動いてる」という感覚にドンピシャリだと思うのですが。 この回答へのお礼 なるほどchemistryというのがあるのですね。なかなか面白い言い方があるものですね。大変参考になりました。有難うございます。 お礼日時:2008/10/24 18:52 補足:英語でしゃべらないと PH: そこまでは良いんですよ。あうんを説明するの大変ですよね。 と、大変みたいですね。 0 この回答へのお礼 なるほどパックンもとっさには答えられなかったようすね(^^) 参考になりました。有難うございます。 お礼日時:2008/10/24 16:03 No. 3 IXTYS 回答日時: 2008/10/24 12:58 Synthetic telepathy: communication system based on thoughts, not speech これが阿吽の呼吸に該当する単語です。 この回答へのお礼 ご回答有難うございます。参考にさせて頂きます。 お礼日時:2008/10/24 16:02 No. 2 回答日時: 2008/10/24 12:01 「あうんの呼吸」は、こんな例文でしか表現出来ない、と断言も出来ないんだが、参考にして下さい。 「我々二人の友情はあうんの呼吸で分かり合えるだけの仲なんだ。」 We two have maintained a long-cherished friendship so we completely understand each other without exchanging any single word. この英文を日本語に直すと、、、、 長年の友情を培ってきた我々はお互いをあうんの呼吸で分かり合えるんだ。 このことから、、、、、、、、、私の候補は、、、、、、、、、 1) understanding each other without exchanging a single word 2) understanding without language and action 3) mutual understanding without words and deeds 4) unspoken understanding = これは一寸無理があるかも を出した上で、 参考にして下さい。 「日本人は西洋人とは違い、互いに阿吽(あうん)の呼吸で物事を決定する傾向がある」 Different from Westerners, we Japanese are apt to make a decision on mutual understanding unspoken.
ところで皆さんは、あうんの呼吸の「あうん」とオウム真理教の「オウム」の語源が共通だということをご存じでしたか?
(彼らはとってもウマが合っているね) Their minds work the same way (彼らの心が通い合っている) まとめ 「阿吽の呼吸」とは「息がぴたりと合うこと」という意味です。 ビジネスやスポーツなど、息が合ったシーンで使います。 ぜひ、「阿吽の呼吸」の意味を理解して、表現の幅を広げてみてくださいね。
50%しか自信はないです(泣) この回答へのお礼 大変興味深い例文を色々と挙げて頂き有難うございます。非常に参考になりました。御礼申し上げます。 お礼日時:2008/10/24 12:40 非言語的な同意に基づいて を、率直に英文にすれば・・・ by a sort of telepathy to communicate without words ※英語なんて縁のないオジンの的外れな回答ですが・・・。 この回答へのお礼 早々にご回答を頂き有難うございます。色々興味深い言い方ができるものだと思いました。御礼申し上げます。 お礼日時:2008/10/24 12:37 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
私は以前、ヤフオクで送料トラブルがあり取引相手とバトルをしたことがあります。 ヤフオクはメルカリやラクマと違い、一度商品を出品してしまうと商品情報を編集ができなくなっています。(画像や説明文の追加は可能です) そのため、出品をして入札・落札されてしまうともちろん送料の変更もできなくなっています。 そんなヤフオクで私は過去に送料トラブルを経験したため、今日はそのことについて書いていきたいと思います。 ヤフオクで120円の送料を巡って落札者とのバトル! 以前、私はヤフオクでちっちゃい小物を複数個出品しました。 その商品はかなり激安で販売していたので送料を落札者負担で定形外郵便120円に設定しました。 すると2商品に入札が入りましたがその後入札が入らず、そのまま最初に入札をしたユーザーが2商品とも落札をしました。 その後、すぐに2商品とも支払いをしてくれたので発送をしようと思ったのですが、同梱依頼が来ていないことに気づきました。 ヤフオクの同梱依頼とは? このヤフオク同梱依頼とは、同じユーザーが複数商品を落札した場合、出品者に「これらをまとめて発送できるなら送料を1つ分にしてください!」という意思表示ができるのです。 その同梱依頼が来ない限り、出品者側では送料をまとめることができない のです。 同梱依頼がないので一応メッセージを送り、1梱包で送ることに ですがその同梱依頼が落札者から来ていないたこちら側では送料も修正できないし、さらにすぐに2商品分の商品代金と送料を既に払ってくれてるので、こちらでは何も修正できずにいました。 また、その落札者の評価を見てみると、取引件数は300件以上でほぼ「非常に良い」評価だったので、「あ、もうヤフオクでの取引は慣れっこなんだ。同梱依頼をするのも面倒だから120円くらいいいやと思って払ってくれたのか?」と思いました。 でも少し不安なのでこんなメッセージを落札者に送ってみることに。 「この度は落札頂きありがとうございます! 「複数落札」に関するQ＆A - Yahoo!知恵袋. 送料を2商品分(240円)支払っていただいていますが、商品は小さいのでまとめて発送ができるため1つにまとめて発送してもいいでしょうか?」 ですが返事もない。 まあいいや!と思い1つにまとめて2商品を発送してみることに。 まあ同梱依頼がきてないからこちらも送料修正できなかったし・・・ その後、落札者の怒りが爆発!電話までくるハメに。 その後、落札者に商品が到着したであろう頃にヤフオクの取引メッセージがどどどどど!!!
ストアの商品は「まとめて取引」に対応しておりませんので、クーポンは決済する商品の落札金額に対して適用されます。 また、 クーポンに関してのヘルプページ では まとめた商品の落札金額の合計がクーポンを適用できる金額を満たしていれば利用できます。 まとめる商品のうち最初に落札した商品(取引に利用する取引ナビの商品)で利用できるクーポンの適用条件を満たしている必要があります。まとめられた商品で利用できるクーポンがあってもまとめると利用できません。 スクラッチの記載にあるとおり 「 最初に落札した商品がクーポンの適用条件を満たしている 」 そっか、最初に落札した商品のクーポンしかできないんだな。とも思ったんですが、 クーポンのヘルプページでは、 「最初に落札した商品( 取引に利用する取引ナビの商品 )で利用できるクーポンの適用条件を満たしている」 この( 取引に利用する取引ナビの商品 )部分でよくわからなくなりました。 取引に利用する取引ナビの商品が、最初に落札した商品じゃなければ別の日のクーポンが適用できるの? ・・・と。この辺りをカスタマーサービスに問合せました。 3.別々の日に落札したらどのクーポンが適用できるか? スクラッチ開催期間を例とします。 日付 落札内容 スクラッチ当選内容 3月1日 Aの商品を落札 3% 当選 3月2日 Bの商品を落札 5% 当選 3月3日 Cの商品を落札 10% 当選 ※同じ出品者から商品設定同一、まとめて取引の条件を満たしているものとします。 結論から 上記のケースでまとめて取引を行った場合、 3月1日に当選したスクラッチ3%を適用できる 。 落札者からすれば、3月3日の10%のクーポンを使いたいところです。 ですが、このケースだと一番最初に落札した商品の対象となるクーポンが適用になります。 このケースで私が引っ掛かったところは、 3月3日に落札した商品の取引画面からまとめて取引を依頼すれば、3月3日の10%のクーポンが適用できるのかな?
【2020年6月4日 追記】 変更日の詳細、またお支払い期限の変更について【ご注意】を追記しました。 いつもヤフオク!
JAPAN > ヤフオク! ・複数落札について 複数落札の場合、同梱希望の方は同梱致します。 1点目は通常の送料、2点目~... 2点目~は各50円ずつという形になります。 同一商品の複数落札は、2点目~各60円です。 1円スタートのものは複数落札の場合でも指定送料です。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー これ... 解決済み 質問日時: 2020/8/31 12:07 回答数: 1 閲覧数: 52 Yahoo! JAPAN > ヤフオク! ヤフオクで複数落札についてです。 現在同じ出品者から今日終了の分1つと明日終了の分3つ入札し... 入札しています。 確実に落札するとは限りませんがもし今日落札できた物を明日終了の物を同梱して 貰いたい場合はどう伝えればいいですか?支払いを明日終了の後にしたらいいのでしょうか? 出品者は同梱可と書いています。... 解決済み 質問日時: 2020/7/16 20:55 回答数: 1 閲覧数: 92 Yahoo! JAPAN > ヤフオク! ヤフオクのクーポンについて 一昨日くらいまで、ヤフオクで毎日クーポンガチャをやっていたと思い... 思います。 (10%や20%本とバック) そのキャンペーンの詳細ページのURLが分かる方いましたら教えてください。 また、そのクーポンガチャは複数落札で同梱だと無効になりますか?... 質問日時: 2020/3/30 19:50 回答数: 1 閲覧数: 8 Yahoo! JAPAN > ヤフオク! ヤフオクでの質問です。 複数落札をされた方がおり、何らかの理由で「まとめて支払い」が出来なか... が出来なかったのですが、「送料を押さえるためにまとめて送って欲しい」と依頼がありました。 そこ で、1つの商品の送料に他の商品代金を上乗せした形で処理をしました。 ただこの場合、表示上は他の商品は取引をされてい... 代金受取りに関すること | ヤフオク初心者ナビ. 解決済み 質問日時: 2019/9/1 23:56 回答数: 4 閲覧数: 166 Yahoo! JAPAN > ヤフオク! ヤフオクアプリ デビュークーポンを使う予定です。 使い方の詳細箇所で、「まとめて取引でも使える... 使える」となっています。 複数落札で1000円以上の金額になれば適用されるのは、分かるのですが。 説明箇所で、 「ただし、まとめる商品のうち、最初に落札した商品が、 クーポンの適用条件を満たしている必要が有ります。... 解決済み 質問日時: 2019/7/12 21:00 回答数: 1 閲覧数: 181 Yahoo!
最後に ぼくみたいにならないためにもコレを読んでいるあなたは絶対にまとめて取引に同意しないで下さいね。コレさえ守ればいくらでも悪質な落札者の削除が出来ますから! 最後までお読み頂きありがとうございました。