Home 英語(高校), 質問(無料公開版(過去受付分)) 【質問】英語:「人混みで、誰かが私の名前を呼ぶのが聞こえた」を英訳について 〔質問〕 「人混みで、誰かが私の名前を呼ぶのが聞こえた」を英語訳しました。 I heard to someone's voice call me in the crowded place. あくまでも「人混み」はthe crowded placeで書けと問題にありますので、そこは変えないとします。この文の間違っているところがあれば教えてください 〔回答〕 英文は必ず「型」に当てはめて書くようにしてみてください(ある程度決まった言い回しがあるので、自由に書くことは避ける) 今回の英訳の場合、「~が…されるのを聞いた」というのは、知覚動詞を用いて「S heard ~ 過去分詞」(S+V+O+p. p. )というように書く必要があります。文法問題集の知覚動詞のところに似た文があると思いますので、それに沿って書いてみてください。 なお、投稿の英文については、 ・「hear to 人」という言い方はしない (to を that にして、「hear that節」とすれば間違いというわけでもない) ・基本的に call の主語は人(など)にする という点でよくないです ターンナップアプリ:「授業動画・問題集」がすべて無料! 私の名前は「賢治郎 吉田」ではない。～英語圏での姓、名の逆転とディレクトリ：けんじろう と コラボろう！：オルタナティブ・ブログ. iOS版 無料アプリ Android版 無料アプリ (バージョン Android5. 1以上) Youtube 公式チャンネル チャンネル登録はこちらからどうぞ! 当サイト及びアプリは、上記の企業様のご協力、及び、広告収入により、無料で提供されています 学校や学習塾の方へ(授業で使用可) 学校や学習塾の方は、当サイト及び YouTube で公開中の動画(チャネル名: オンライン無料塾「ターンナップ」 )については、ご連絡なく授業等で使っていただいて結構です。 ※ 出所として「ターンナップ」のコンテンツを使用していることはお伝え願います。 その他の法人・団体の方のコンテンツ利用については、弊社までお問い合わせください。 また、著作権自体は弊社が有しておりますので、動画等をコピー・加工して再利用・配布すること等はお控えください。
「どうして?」 B: Some of them think it's cool, some of them think it's useful in an international sense… 「それがクールだと思う親もいるし、国際人として便利だと思う親もいるわ」 A: And what do you think, Hanako? Your name must be a very traditional one. 「花子はどう思うの?あなたの名前はとても伝統的な名前よね?」 B: I don't like these "kirakira-names", "kirakira" means "glitter, sparkle" but… 「私はキラキラネームは好きじゃないわ。キラキラっていうのは輝いているっていう意味だけど・・・ A: I understand what you mean. We have those kinds of names too. 「英語で自分の名前を言う時」 | NEA 英会話. 「わかるわ。私たち(の国)にも、そういう名前はあるわよ」 A: I just read an article that an American couple wants to name their baby "Google"… 「あるアメリカ人の親が赤ちゃんにグーグルって名前をつけようとしているっていう記事を読んだわ」 A: They hope he will be useful like the website. 「ウェブサイトと同じように、便利な子供になって欲しいからだそう」 B: Wow…it's not funny. I feel sorry for the baby. 「笑えないわね。かわいそうだわ」 A: There are many new names like "King", "Princess", "Paris", "River", "Sky", "Summer"… 「新しい名前はいろいろあるわ。"キング" "プリンセス" "パリ" "リバー" " スカイ""サマー"とか」 A: Kanye West named his baby "North". 「カニエ・ウェストは、赤ちゃんに"ノース"って名付けたし」 B: "Sky", "River", and "Princess" sound like Japanese names.
上司と同様に英語では「部下」と呼ばず、役職名で紹介し、◯◯には役職名をいれます。 「部下」を「Subordinate」と呼ぶ事はほとんどありませんので気をつけましょう。 「Staff」もしくは「Team member」が日本語で言う「部下」に最も近い表現です。「Our」を使うと「上司」、「My」を使うと「部下」と説明する教材や記事もありますが、事実上関係ありません。「My staff(私のスタッフ)」や「My team member(私のチームメンバー)」のみ「部下」の意味が強調されます。 ポイントは役職名が何かを聞き取り、立場を判断する事です。 He is our accountant, Johnny. (アカウンタントのジョニーです) She is my assistant, Kim. (アシスタントのキムです) Let me check with my staff and get back to you. (スタッフに確認をして、再度連絡します) 同僚 He/She is my co-worker →「彼/彼女は同僚です」 同僚を「Colleague」と呼ぶ人もいますが、ロサンゼルスでは「Co-worker」が最も耳にする言い方です。「Co-worker」の後にはファーストネームで名前を紹介します。 He is my co-worker. (彼は同僚です) We work together at ABC company. 自分の名前を英語で説明してみよう - ネイティブキャンプ英会話ブログ. (ABC社で一緒に働いています) Tim is my co-worker. (ティムさんは同僚です) その他にも、下記のようにカジュアルに表現することもあります。 I work with him/her. (彼/彼女と仕事をしています) We work together. (一緒に仕事をしています) We work at the same company. (同じ会社で仕事しています) Advertisement
3つの願いを得ましょう. こんにちは 私の名前は kerlyn Williamsです私は私のボーイフレンドMichael Dwayne Johnsonが早く刑務所か... Get my 3 wishes come true. Hello my name is kerlyn Williams I wish my boyfriend Michael Dwayne Johnson get released from pri... 私の名前は DJマフトサイです。 この条件での情報が見つかりません 検索結果: 485 完全一致する結果: 485 経過時間: 309 ミリ秒
追加できません(登録数上限) 単語を追加 「私の名前は」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 287 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 私の名前は My name is 私の名前はのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
「私のファミリーネームはヤマダです」 YAMA means mountain. 「"ヤマ"というのは山のことです」 We write YAMA as "山" and it looks like mountain right? 「"ヤマ"は山と書くのですが、山に見えますよね?」 And "DA" means rice field. 「"ダ"は田んぼです」 We write "田". This Chinese character comes from the image of a rice field. 「"田"と書くのですが、この漢字は田んぼのイメージからきました」 "Hanako" is a very traditional Japanese name, and it means child (girl) of flowers. 「花子は、とても伝統的な日本の名前で"花の子供"という意味です。」 外国人の名前を漢字で書く 名前の説明の流れで、外国人の名前を漢字で描いて欲しいと頼まれることもよくあります。 A: Can you write my name in Kanji (Chinese characters)? 「私の名前を漢字で書ける? 」 B: Sure, let me try…. your name is Olivia, so… how about 織美愛? 「もちろん。試してみるわ。あなたの名前はオリビアだから・・・織美愛はどう?」 A: Wow, it's so complicated and seems very difficult to write, but it looks cool. 「ワオ。すごく混みいってて、書くのは難しそうだけれど、気に入ったわ」 B: It means "beautiful lovely fabric". 「"美しくて愛らしい織物"という意味」 A: Cool! Thank you. 「素敵、ありがとう」 キラキラネーム B: By the way, these days there are Japanese parents who give their children western names like Anna, Hanna, Ken, George… 「ところで、最近はアンナ、ハンナ、ケン、ジョージなどの西欧風の名前をつける日本人の親がいるのよ」 A: Why?
自分の名前を言う時は a)b)c) どれを使って言ったらいいでしょうか?
2019/07/26 - 2019/12/25 77位(同エリア322件中) Decoさん Deco さんTOP 旅行記 54 冊 クチコミ 342 件 Q&A回答 7 件 83, 365 アクセス フォロワー 57 人 この旅行記のスケジュール 車での移動 自宅から有明海沿岸道路経由で大川市へ。 JAみなみ筑後・愛菜館 自宅に戻ります。 もっと見る 閉じる この旅行記スケジュールを元に コロナ禍の中、思うような旅もできない中始めた「日帰り温泉の旅」シリーズですが、過去訪れた施設も旅行記として作成公開することにしました。 第一弾は、福岡県大川市の「大川昇開橋温泉」です。ここは筑後川をのぞむ源泉かけ流しの施設でしたが、コロナ禍のため、2020年4月をもって惜しくも閉館となってしまいました。 また、同県大牟田市の「さんぞくや」大牟田店は、美味しくボリュームもあり、年齢層を問わず人気の食事処でしたが、同年7月の集中豪雨により被害を受け、閉店となってしまいました。 写真も撮影時は旅行記作成を想定しておらず旅行記としてのレベルは低いと思いますが、どちらも素晴らしい施設でした。感謝と惜別の意味を込めて、公開致します。 *以前作成した旅行記「八女市べんがら村、日帰り温泉と直売所巡り」にレストランの情報を追加しました。ご覧いただければ幸いです。 旅行の満足度 4. 0 グルメ 4.
アルカディアリゾート ◆ じゃらん 楽天トラベル 筑後川のリバーサイドに佇む絶好のロケーションが人気の秘密! 筑後川の河口に位置し、絶好のロケーションが人気。 TVドラマ『のだめカンタービレ』最終話の舞台にもなり、国の重要文化財にも指定された『昇開橋』が見えるホテルでも有名。 セントラルホテル大川 国道208号側にあり解りやすい!佐賀も柳川も大牟田も近くて便利! 大川の中心に位置し、ビジネス、レジャーに最適。全室にビデオオンデマンド、LANケーブル完備。インターネットの接続は無料です。朝食は大好評の和洋バイキングをたくさんお召し上がり下さい。 Moiss Moissは園芸で土壌改良に使用されている土の一種バーミキュライトを主材にした新素材。 家具や建材で湿気取りとして使用されています。食器棚やシューズボックス、家の建材などで 湿気取りに使用されているMoiss(モイス)でできた土のバスマットです。 乗った瞬間から吸水を始め常にサラッとした肌ざわりです。 男の出船/筑後川 北山たけしの2ndシングル。作詞は前作同様、長年付き人を勤めた師匠・北島三郎(原譲二)。今作で曲のタイトルの通り大海原へ漕ぎ出す本格演歌。 ジャルパック 【JALパック】北海道から沖縄離島までJALグループのネットワークをフルに活用して、多彩な国内ツアーをご用意しております。 【JALダイナミックパッケージ(往復航空券+宿泊)】は出発日の前日(23:59)まで予約可能!
高温のツルっとした単純温泉が注がれる露天風呂しかない珍しい温泉! (写真は毎日通っている常連の重信さん) 大学の先生たちも注目しているという「フルボ酸」を含む温泉です。(写真は滋賀県から湯治にいらっしゃった諭さん) 筑後川昇開橋のほとりにある眺めが最高の温泉です。(写真は近所の常連の宏昌さんと因さん) 明治時代から女性の病によく効く温泉として言い伝えられている歴史ある共同浴場です。(写真は別府八湯温泉道名人会の信義さん) オーナーが大事にしている自然に囲まれた中で最高のリラックスが得られる温泉です。(写真は別府八湯温泉道名人会の達也さん) 温泉名人の女将さんが切り盛りするとても落ち着いた空間の温泉です。(写真は別府八湯温泉道名人会の靖史さん) 真っ白なお湯と豊な硫黄の香りが特徴的な、別府の四季を満喫できる温泉です。(写真は別府八湯温泉道で泉聖の称号を持つ勇さん) ずっと入っていたいと思わせるオーナー自慢のとても柔らかい炭酸水素塩泉! (写真は地元の常連さんである喜久さん77歳) 温泉マニアも一目置くという気泡が全身に付くモール泉です。(写真は農作業後に毎日来ている豊彦さん80歳) 演歌が流れる浴場で薬湯と名湯の2つを楽しむことができます。(写真は毎週通っている65歳の栄一さん) 長湯温泉屈指の炭酸泉はバブの13倍の炭酸含有量! (写真は炭酸泉で楽しく談笑されていた哲夫さん、和美さん、素行さん) ガス好きにはたまらない!炭酸ガス量が豊富なお湯です! (写真は81歳の常連の正一さん) 一度は試してみたい強烈な効能を持つ冷鉱泉です。(写真は高知からいらっしゃった湯めぐり好きの幸一さん) 菅原道真が見つけたとされる温泉は美しいことこの上なし! (写真は久留米から通っている常連の孝徳さんと雄亮くん) 日本第二位の強酸性のお湯はインパクト大です! (写真は月に1回は必ず通うという72歳の英明さん) 醍醐天皇や後冷泉天皇が湯治に来たという歴史ある温泉です。(写真はこちらのお湯がお気に入りの斌さん81歳) 温泉のメッカである別府の中でもひときわ歴史ある共同湯です。(写真は湯めぐりがお好きな幸男さんと常連の倫義さん) 温泉マニアのオーナーとゆるキャラのゆ~きちくんが織りなす独特の世界観が楽しい温泉です。(写真は奥みょうばん山荘を秘密にしておきたい晃さん) 褐色に濁った成分が体に沁みわたる壱岐の温泉!