SNSにアップされたおしゃれなオルチャンのフォトとハッシュタグがついた韓国語の単語……좋아요(チョアヨ・SNSのいいねのこと)したけれど、韓国語の単語がわからないから投稿の内容がよくわからない!なんてことは、韓国のSNSをチェックしたり、オルチャンをフォローしていたりする人にはよくあることかもしれません。 新大久保でも原色を多用した看板に韓国語の表記が見られますが、これも韓国語の単語がわからないので、看板からは何のお店がまったくわかりません。 店先で韓国産のゆず茶の試飲をしていたおばさんは、「看板?茶って書いてあるんだよ。そうそう、韓国語でも茶は차(チャ)って言うんだよ。おもしろいでしょ?」と教えてくれました。 韓国ドラマのワンフレーズやK-POPのサビにも、ところどころ日本語の単語のように聞き取れるところがあったのは、もしかしたら気のせいではなかったのかもしれません。 SNSのハッシュタグを検索したり投稿したりしたい! 韓国語の中に聞こえる日本語の単語も気になる! そこで今回は、気になる韓国語の「単語」についてご紹介します。 韓国語の単語にも固有語・漢字語・外来語がある! 若者の『日本製離れ』が深刻 「ジャップ製ってだけでダサいし高いし性能低い気がして避けてます」. 토박이말(トバキマル)とは、韓国語の固有語のことをいいます。 韓国語の単語には日本語と同じように、 固有語、漢字語、外来語が あり、現在の韓国ではすべてハングルで表記しています。 なので、日本語のように漢字で書かれる単語は漢字語、カタカナで書かれる単語は固有語……というように、簡単に区別することはできません。 漢字文化圏だった韓国でも、日本語と同じように漢字語が形成されていきました。 ハングルで表記されるものの、そのほとんどが漢字に置き換えることが可能です。 韓国語の単語の70%、学術分野で使用されてている単語に限っては90%の比率を漢字語が占めています。 さらに韓国語と日本語とでは、同じ外来語でも発音が大きく異なるケースがたくさんあります。 例えば、日本語の外来語「コンピューター」を韓国語の外来語にすると「컴퓨터(コンピュト)」になります。英語の「computer」を借用した外来語ですが、これは日本語では「ア行+長音(-)」となるところが、韓国語の場合「ㅓ(母音のオ)」になります。 韓国語の単語をアプリや電子辞書で調べるだけでなく、これは固有語?漢字語?外来語?と考えてみると、日本語との共通点や韓国語特有のルールに気が付いたり、新しい発見をすることができておもしろいですよ!
皆さんは日本語と韓国語は共通点が多いことをご存知ですか? 日本語と韓国語の語順が似ているとよく言われていますが、発音に関しても同じことが言えます。 実は同じ意味のことばで 日本語と韓国語の発音が似ている ことばが多くあります! ■例えば・・・ 発音が似ている言葉をざっくり紹介! ・ 「約束」→「やくそく」⇔「ヤクソク」 ・ 「準備」→「じゅんび」⇔「ジュンビ」 ・ 「家族」→「かぞく」⇔「カジョク」 ・ 「瞬間移動」→「しゅんかんいどう」⇔「スンガンイドン」 ・ 「微妙な三角関係」→「びみょうなさんかくかんけい」⇔「ミミョハンサンカクグアンケイ」 他にも数えきれないほど似ている言葉があり、韓国語は日本人にとって比較的学習しやすい言語だと言えます。 では、なぜここまで発音に似通っているのでしょうか? それは歴史をひもとけば簡単にわかります。 ■すべては中国の漢語から始まった。漢字は朝鮮半島から日本へ! 韓国語に聞こえる日本語 ネタ. 日本と韓国は中国から伝わってきた「漢語」を昔から使用してきました。 同時期に中国から流入された「漢語」や、中には朝鮮半島経由で日本に伝わった「漢語」もありました。 漢字読みの言葉で、両言語の発音は本当に似ています。 それは 発音のルーツが中国の「漢語」をもとにしている からなのです。 ■日本語は文明開化のための鍵だった!発音はそのまま韓国語に・・・ また朝鮮統治時代に日本語を教育させたことから、今も日本語由来の韓国語が日常的に使われています。 これらの 日本語はそのままの発音でハングル表記になったため 、発音が似ている言葉が多いのですね♪ 言語学的に日本語と韓国語のルーツは違うらしいです。 ですがこのように両言語に共通点があると、とても親しみを感じますね♪
みなさんも、韓国語の単語を覚えたら、単語と単語を文法でつないで、きれいな韓国語を話せるようになってみませんか? まずは韓国語体験レッスンで韓国語の単語に触れてみましょう。 【PR】K Village Tokyo K Village 韓国語教室は日本最大の約9, 000人が通う韓国語教室。まずは 無料体験レッスン でおまちしております! K Villageを覗いてみませんか? 約9, 000人が通う日本最大の韓国語教室K Villageの授業の様子がよくわかる動画をご覧ください K Villageは全国に10校 まずは韓国語無料体験してみませんか? 韓国語学校K Village Tokyo は生徒数8, 500人を超える日本最大(※1)の 韓国語教室 です。各校舎では楽しいイベントも盛りだくさん。まずは無料体験レッスンでお待ちしています! ※1 2021年2月 日本マーケティングリサーチ機構調べ。在籍生徒数(生徒数)No. 1 無料体験申し込み
お菓子だ!」とご満悦。 続いて小1。「これが歯磨き粉なの? え~、とちおとめみたいな香りがする! おいしい♡」とジョークを飛ばしてニッコリ。 ラストは小5。「こんなに甘いのに虫歯になりにくいなんてビックリ。外でおやつを食べた後にいいんじゃない?」と提案。 3人とも気に入った様子です。また、この「ブリアン」があれば、子どもが"うがいイヤイヤモード"に入ってしまった日も、親は安心して「うがいナシ」を許してあげられる……というのは、ありがたいもの。お菓子っぽさがあるので、"歯磨きイヤイヤモード"も回避できそうです。 しかも虫歯になりにくい人の口内に存在するという「ブリス菌」が含まれており、生きたまま口内に含むことで口内環境が改善、虫歯予防につながるというのも高ポイント。年長~小学生の乳歯から永久歯へ生えかわっていく時期の、食後の習慣にするとよいのでは? と思いました。 小5の甥も話していましたが、歯磨きができない外食用に数袋持参して出かけるというのもよいアイデア。また、サマーシーズンであれば、うがいをしづらいキャンプなどアウトドアに持っていっても助かりそうですよ。 キッズ用として販売されていますが、もちろん大人が使ってもOKとのこと(別に大人用商品もあるようです)。私も試してみたのですが(封をあけ、歯ブラシは使わずそのまま口へ)、甘くておいしい(子どもの頃、駄菓子の粉末ジュースを水に溶かさずにそのまま口に入れて味わうのが流行していたのですが、近い感覚があります。ノスタルジック! )。仕事中、なかなか歯磨きをする余裕がないときにサッと口に含むのに好都合。デスクに置いておくと重宝しそうです。 犬・猫用「Lovely B」もお試ししました! 子ども用だけでなく、「ブリアン」を犬・猫用に改良した口臭ケアパウダー「Lovely B」(ラブリービー)なる商品もあるとのこと、こちらは新人編集カー子の愛犬ちゃんがお試ししました。 編集カー子の愛犬、オーストラリアン・ラブラドゥードルのレイさん(生後5カ月)。初めての口内ケア商品に興味津々の様子。 使い方はとっても簡単! 食事にかけて食べさせればOK。お皿に入れてそのまま舐めさせてもよいのだとか。 おいしそうに食べるレイさん。 と、こちらも好感触。 「ブラッシングなどのお口ケアで歯垢をとらなきゃ……と思いつつ、日々丁寧に行うのは至難の業。『Lovely B』をドッグフードに混ぜるだけで口内環境がよくなるなんて画期的ですよね!
たまに口臭が気になるときがあるので、習慣にしたいです」(編集カー子) 実は人間よりも多いとも言われる、動物たちの歯周病。ブリス菌が配合された「Lovely B」なら、簡単に口内ケアができそうですね。 以上、歯磨き新アイデアをご紹介しました。子ども、ペットの口内ケアに悩んでいる方の参考になれば幸いです。
LEE100人隊TBによる「月刊トップブロガー」、7月のお題は「 おすすめのお口ケア 」ですね。私が最近気になっているお口関連のトピックスは、子どもの口内環境について。息子5歳、日々の歯磨きが適当すぎて、虫歯が心配なのです……。 (春の歯科検診では、磨き方がダメ!と歯科医さんから注意を受けたわが子。痛い治療をしなくちゃいけないの! ?と号泣したものの、毎日の歯磨きは相変わらず適当なまま……。子ども用の電動歯ブラシを買ってみたり、親の仕上げ磨きの時間を長めにしたり……と試行錯誤中です) 子どもに歯磨きをさせながら常々気になっていたこと。それは、甘い子ども向け歯磨き粉を飲み込んでいるのでは? ということ。歯磨き粉の種類が変わると「これ、おいしい!」と笑顔で口に入れ……お菓子感覚で楽しんでいるような(うがいがさらに適当であった1~4歳の時代など、半分くらいは食べていたのでは?汗)。 そんなわけで、わが子の歯磨き粉にはなるべく自然な成分が使われているものを検索して買ってみたり……と自分なりに工夫をしていたのですが、今回、"飲み込んでも安全な子ども用歯磨き粉がある"との情報をキャッチ! お試ししてみました。 世界初! 飲み込んでも安全な子ども用歯磨き粉「ブリアン」 こちらがウワサの歯磨き粉、「ブリアン」という商品。 ニュージーランドでの研究によって明らかになった、虫歯になりにくい人の口内にだけ存在する善玉菌「ブリス菌」を配合した、世界初のパウダー状歯磨き粉です。 早速小袋を開けてみました。通常のペースト状とは異なり、粉の形状となっています。一般的な歯磨き粉に含まれる研磨剤や界面活性剤、殺菌剤は使われておらず、食品成分100%でできているそうです。 使い方はいたって簡単! 歯磨きの先にちょこっとだけ付けて磨くだけでOKとのこと。うがいをしなくてもよいというのが魅力です。1日2包の使用が理想的だそう。 (1) 小皿や手のひらに「ブリアン」を出す。 (2) 歯ブラシの毛先を少しだけ水で濡らす。 (3) ブリアンを歯ブラシの毛先につけたら、約2~3分程度歯磨き。終わったら水でゆすがず、唾液を出すだけでもOK。 食べてもいい成分なら、お菓子感覚で歯磨き粉を味わっているであろうわが子にもぴったり! 息子と、歯磨きが面倒な日もある小学生の甥、姪が実際にお試ししました。 歯磨きと聞いて全力で嫌がる息子(左/保育園年中・5歳)、歯の生えかわり期真っ只中の姪(右/小1・7歳)、少年野球が忙しく、出先での歯磨きがおろそかになりがちな甥(中央/小5・11歳)の3人がお試し。 まずは年中。全力で嫌がっていたはずが、「ブリアン」の甘い匂いに誘われて口に含むと「甘い!
有害物質は極小なため、皮膚の網目を潜り抜けて血流に達し、体内を駆け巡ります。 有害物質は脂肪と結びつく物性があり、男子は肝臓、女子は胸や子宮に溜りやすいという特徴があると言われています。 有害な化学物質に最も影響を受けやすいのは子宮とも言われています。低年齢層を中心に原因がはっきりしないアトピー性皮膚炎や花粉症などのアレルギーに関する病気が増えていませんか?胎児のうちに影響を受けていた可能性があるとも言われています。毎日使う日用品の中に含まれる有害物質は、ごく少量ずつであっても繰り返し使うものです。少しずつ体内に蓄積され、ある日突然症状が現われる危険性もあります。 ええ~!!! はっきり言っちゃうなんて、勇気ある歯医者さんですが、一般人にとってはありがたい知識です。 「みんなが普通に使っている」ことによってその害は「何ともない」ものだと認識されますよね。 しかも、目に見える害がないので余計に気づきにくい。 やまゆう これじゃあ、うがいもできない子どもにフッ素入りや他の添加物の入った歯磨き粉は使わせられない~!
虫歯予防のために子供用の歯みがき粉を使って歯みがきをさせているけど困ったことに歯ブラシにつけた歯みがき粉をなめたり、歯みがきの最中に歯みがき粉を飲み込んでいたり。 また、口をゆすがせうようとしても「ペッ」と吐き出すことができず水を飲み込んでしまったり、そもそも、うができなかったり。 ママとしては虫歯にならないように頑張って歯磨きをさせているけど「歯磨き粉は飲み込んでも大丈夫なのかな」いっそのこと「飲み込んでも大丈夫な歯磨き粉はないのかな」と思いますよね。 この記事では、「歯磨き粉を飲み込んでも大丈夫な量」や「誤飲をした際の対応」また、うがいができないお子さんのために「口をゆすがなくても良い歯磨き粉」の紹介をしています。 子供が歯磨き粉を食べたり飲み込んんだりするけど大丈夫? 子供用の歯磨き粉はバナナやイチゴなどの味がつけてあり甘くて美味しいから歯を磨くというより歯磨き粉をなめて飲み込んでしまう子供が多くいます。 はじめは多少飲んでも大丈夫かな?と思っていても毎日のこととなると「体に悪いのではないか」「蓄積されていくとどうなるのか」など心配になりますよね。 結論!! 毎日の歯磨きで少量を飲み込んでも問題ありません 。 歯磨き粉は口の中に入れるものです。まして小さなお子さんが使うのだからある程度は飲み込んでしまうことを前提に作られているので健康被害をおよぼすような有害な成分がたくさん含まれていることはありません。 一番心配なのは「フッ素」の過剰摂取だと思いますが、日本で製造されている歯みがき粉は1日2~3回の歯みがきの際に少量を飲み込んも問題ないとされています。 もちろん、フッ素だけでなく他にも気になる成分があります。泡立ちを良くする「発泡剤(ラウリル硫酸ナトリウム)」です。 これは、洗剤やシャンプーなどにも含まれている合成界面活性剤なんですね。安全性は認められているとはいえ私なら我が子に極力飲み込ませたくありません。 ちなみに、1回の歯みがきに使用する歯磨き粉の量をきちんと把握していますか? 大人のように歯ブラシにベッタリつける必要はありません。特に歯磨き粉を飲み込んでしまうような小さなお子さんの使用量は「子供の切った爪程度の少量」で十分なのです。 → フッ素配合歯みがき粉の使用量 ええっ?!「こんなに少なくていいの」とビックリしましたか? 歯磨き粉を誤飲してしまったら?
教えて!
歯みがき時に少量の歯磨き粉をなめたり飲み込んだりするのとは違い、歯磨き粉をチューブをチューチュー吸って大量に飲んでしまったらどうすべきか。 まずは落ち着きましょう。 口の中に残っている歯磨き粉を出す コップ1~2杯の牛乳を飲ませる 病院へ行く 1. 口の中に残っている歯磨き粉を出す うがいが出来るお子さんは、うがいをして口の中に残っている歯磨き粉を吐き出させます。 うがいが出来ないお子さんは、ガーゼで口の中に残っている歯磨き粉をふき取ります。 2. コップ1~2杯の牛乳を飲ませる コップ1~2杯の牛乳を飲ませて様子を見ましょう。 アレルギーなどで牛乳が飲めないお子さんは、お水でもかまいません。 3. 病院へ行く 病院へ行く目安は、 大量に飲み込んだ 吐き気・おう吐がある 顔色が悪い けいれんを起こした 飲み込んだ歯磨き粉を持ってすぐに病院へ行きましょう。 ただし、歯磨き粉を吐き出した(おう吐)後は機嫌が良いようなら様子を見ても大丈夫です。 飲み込んだ量がわからなくて不安なときも病院で見てもらうと安心できるでしょう。 重要! フッ素配合の歯磨き粉を飲み込んだ場合、お子さんの体重10kgに対して5gを超える量を飲み込んでいるようなら病院へかかりましょう。 うかいが必要ない飲み込んでも大丈夫な歯磨き粉はある? 歯磨き後に口の中をゆすぐことができない、うがいができない小さなお子さんにオススメの歯磨き粉を紹介しますね! 粉の歯磨き粉「ブリアン」 「ブリアン」という、粉末状でちょっと変わった歯磨き粉を紹介しますね。 ジェル状のフッ素配合の歯磨き粉と違い粉末状なので歯と歯の間にも入り込みやすく仕上げ磨きのときも歯に擦りつける感じでササッとみがける上にいちご味なので子供も喜びます。 粉の歯磨き粉「ブリアン」を見てみる 最後に 歯磨き後に口の中をゆすぐことができない、うがいができない子供に歯磨き粉は必要ないという人もいますが、仕上げ磨きのときにパパやママが歯磨き粉をつけた歯ブラシで丁寧にみがいてあげるといいでしょう。