追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 I beg your pardon? ;Can you please say that again? 、please say that again もう一度お願いします 「もう一度お願いします」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 20 件 例文 もう一度お願いします (日常会話で主に使われているが、ビジネスシーンでもよく耳にする【カジュアルな表現】) 例文帳に追加 What's that? 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 もう一度お願いします (「何て?」と軽く聞き返す【スラング】) 例文帳に追加 Come again? 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 もう一度お願いします (「何と仰いましたか?」という表現【丁寧な表現】) 例文帳に追加 I beg your pardon? 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 もう一度お願いします (先生が生徒に、同じ練習をもう一度させる場合【ややカジュアルな表現】) 例文帳に追加 Once more please. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 もう一度お願いします (母親が皿をよく洗わない子を叱る場合【ややカジュアルな表現】) 例文帳に追加 Do it again. 「もう一度お願いします」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 もう一度お願いします (音楽のCDや映画のDVDをもう一回再生してほしい場合【ややカジュアルな表現】) 例文帳に追加 Put it on again. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 例文 >>例文の一覧を見る 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 「もう一度お願いします」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 20 件 例文 もう一度お願いします (友人間や自分がお客さんだった場合に使える【カジュアルな表現】) 例文帳に追加 What did you say now? 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 例文 >>例文の一覧を見る もう一度お願いしますのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
"と言われると、これもあまり快く思わない人もいるようです。 ただ、2回聞き返しても同じスピードであれば、" (Sorry), Could you speak slowly? " の出番かもしれません。 ご興味のあるテーマ等、受け付けております。コメントやTwitterでご連絡いただければと思います。 最後までお読みくださいまして、ありがとうございました。
まだまだ英会話が「進化中」の皆さんにとって、ヒアリングは、なかなかの難関ですよね。 なんて言う私自身、これまでの人生では、どっぷりアメリカ英語に浸かっていましたので、イギリスやオーストラリアの方とお話しするときは、正直に申し上げて、聞き取れないことが、時々あります。 でも、聞き取れなかったからと言って、けして焦らないでください。 ただ単に、「もう一度、お願いします。」と丁寧にお願いすればいいのです。 もちろん相手の方は、あなたが英語のネイティブ・スピーカーではないことは、わかっていますので、聞き直しても、まったく失礼ではありません。 さあ、相手の言葉が聞き取れなかったとき、あなたなら、とっさにどんな言葉を発しそうですか? 一番多く聞くのが、"One more time, please. " とか "Once more, please. " といった表現ですよね。これらのフレーズ、けして間違いではありません。だから、これらを使ってきた皆さん、どうぞ焦らないでくださいね。 ただ、ちょっぴり洗練されていない印象を与えてしまう、というだけのことです。 さて、それでは思い返してみて、学校では、どんなふうに教わったかなあ、と考えると、一番先に思いつくのが、"I beg your pardon? " という文章。 たぶん、ああ、私(僕)もそう、と思われた方も多いのではないでしょうか。 でも、実は、この "I beg your pardon? 英語で「もう一度お願いします」って何て言ったらいいの？自然にネイティブ英語っぽく聞こえるフレーズを挙げてみました。｜ほのみ｜note. " は、ネイティブの間で耳にすることは、めったにありません。もしかしたら、イギリスやオーストラリアなどでは、ひんぱんに使われれるのかもしれませんが、少なくとも私のよく知るアメリカでは、ほとんど使われることはありません。 さあ、それではアメリカ人たちは、「もう一度お願いします」と言いたいときには、いったいどんな表現を使うのでしょう? これには、はっきり言って個人差が、ずいぶんあります。それぞれの方が、それぞれの表現を使う、といった感じでしょうか。 でも、とても丁寧で間違いのない言い方、あるいは聞き方は、"Could you repeat that again, please? " とか、"Could you say that again, please? " といった感じでしょうか。 "Could you... " で丁寧に始めていますので、最後の "please" は、なくても結構です。 もちろん、これらだけが正解というわけではなく、たとえば、裁判関係の記録の仕事(英語では、Court reporter といいます。)をしている私のホスト・シスターは、よく "Excuse me? "
英語が聞き取れないときの「もう一度お願いします」「ゆっくりお願いします」を挙げてみました。 おかげさまで、この1カ月でマンツーマン英会話の生徒さんが5名増えました。 初心者さんが多く、皆様最初のレッスンの会話の途中で、「もう一度お願いしますや、ゆっくりお願いしますって何て言ったらいいのですか?」という質問をされますので、今回はこちらをテーマに書いてみようと思った次第です。 聞き取れなかったとき、もしくは聞こえたけど自信がないとき等、使われる場面は様々かと思いますが、いろんな場面で使えるフレーズをリストアップして、私の使う順に並べてみました。 日本人が使ってしまいがちだけど、ネイティブにはよく思われないフレーズも最後に挙げました。 ① Could (/Can) you say that again(, please)? (丁寧度:★★★、ネイティブ度:★★★) アメリカ人ネイティブがよく使うフレーズ。直前に言われたことが聞き取れないときに使います。ビジネスでも使えます。Pleaseを最後につければより丁寧です。 Couldの代わりにCanを使うと、丁寧度が★★☆になり、友達間でも使いやすくなります。 ② Say that again? (丁寧度:★☆☆、ネイティブ度:★★★) ビジネスではおすすめできませんが、友達との会話で聞き取れないことがあったり、「冗談でしょ?もう一回言ってみてよ」のニュアンスでも使えます。 ③ Excuse me? / Sorry? もう一度 お願い し ます 英語 日本. (丁寧度:★☆☆~★★☆、ネイティブ度:★★★) 短めに「何て言った?」を伝えたいときに便利な言葉。上がり調子で質問形にするのがポイントです。これも「冗談でしょ?」のニュアンスでも使えます。 ④ I'm sorry, what did you say? (丁寧度:★★★、ネイティブ度:★★☆) I'm sorryは無くてもよいかもしれませんが、日本人はよく謝るのでI'm sorryを言うと自然かもしれません。ちなみに私は、ビジネスの場面であれば付けるようにしています。 使ってしまいがちな誤った表現 ・ One more time, please? 言葉は悪いですが、正直ダサく聞こえます。英語習いたてです、という雰囲気がでます。私はネイティブではないのでわかりませんが、ネイティブによっては無礼に感じるようです。 また、「ゆっくりお願いします」はあえて言わなくてもOKです。 「もう一度お願いします」と言った時点で、相手には少なからず配慮が生まれると思います。あえてそこで "Can you speak slowly?
相手の言ったことが一回で聞き取れなかった時に、 「もう一度(もういちど)言ってください」と質問したいです。 mackyさん 2018/03/03 18:39 2018/06/22 19:58 回答 Again please Could you repeat that again please Sorry 「もう一度言ってください」 "Could you repeat that again please" 後者は少し文章が長いのであまり使われないですが 略して Again please と聞く感じで使うことはあります。 「もう一度(言ってください)」 "(Could you repeat that) again please? " 因みにこの場合の Sorry はもう一度言ってくださいの 意味が含まれてるので聞く感じで使うと伝わります。 「すみません (もう一度言ってください)?」 "Sorry (could you repeat that again please)? " 2018/12/10 09:41 Could you say that again? Could you say that one more time? 「もう一度、言ってください」と英語で言いたいなら が普通です。 I'm sorry, I didn't hear you(すみません、聞こえなかったです。)とも言えます。 Excuse me? Pardon me? も言えますが、この二つは前者と比べればそれほど使いません。 ご参考になれば幸いです。 2018/03/06 14:18 again Come again? もう一度 お願い し ます 英. 「もう一度」は「again」と訳せるかなと思います。 「Come again? 」は「もう一度言って」とお願いするインフォーマルな表現です。 例) Vince: A "please" would be nice. The Wolf: Come again? Vince: I said a "please" would be nice. 〔Pulp Fiction より〕 回答は一例です 参考にしてください ありがとうございました 回答したアンカーのサイト Twitter 2018/12/10 15:30 Could you say that again, please? I'm sorry, could you repeat that, please?
28 16:03 Kyō wa yasumi mata ashta open sacho. ako yasumi lang 4月29日までタレントが居たって事 #303 2021/08/03 10:26 >>301 プロモと店にとってはタレントなんて 物と同じ扱い今居る時だけ誤魔化して使い捨て 次に日本に来れなかろうが関係無い #304 2021/08/03 10:48 >>303 これと >>301 これと話の内容が結びつかない 話のベクトルがずれてますよ #305 2021/08/03 11:09 ①【本厚木:Show Club Palawan】 タレント11人 ②【平塚:DUKE】 タレント 8人 この2店は 営業日:金土日のみ営業 時間:18時~ カラオケ ① たぶんOK ② 禁止 [匿名さん] #306 2021/08/03 11:13 >>305 役所避け営業かよ 相変わらずチキンだな [匿名さん] #307 2021/08/03 11:33 >>305 『【群馬】タレントのいるお店(PP)総合案内所』 ↓ 『【関東一都六県 通える範囲】タレントのいるお店(PP)総合案内所』 のが宜しいかと思います。 [匿名さん] #308 2021/08/03 11:42 ↑ [東日本フィリピンパブ(タレント店) 全国フィリピンパブ(タレント店) ここ群馬のスレッドにこんなものがある あまり範囲をひろげてもね? 太田を拠点に展開してる [匿名さん] #309 2021/08/03 12:10 【太田ダイナマイトスター】 誕生日会 Watashi no hontō no tanjōbi wa 8 tsuki 12-nichidesu yoroshiku onegaishimasu mata ne arigatou 面白いのが「hontō no tanjōbi」 嘘の誕生日は? と聞きたくなる [匿名さん] #310 2021/08/03 12:39 【笑える会話】 16:49 🇵🇭 omise mo karaoke pwede ba? 17:41 T Kailan ka ba pupunta dito sa omise ko? 据え膳食わぬは男じゃねえ！ [Sunege6(クロ子)] プロメア - 同人誌のとらのあな女子部成年向け通販. 17:43 🇵🇭 di ko pa alam 17:49 🇵🇭 Pupunta ako kapag bumalik kayo sa Pilipinas ikaw at 〇〇〇 17:49 🇵🇭 スタンプ 19:21 T Malungkot na kami お店はカラオケOKですか?
「上げ膳据え膳」や、「据え膳食わぬは男の恥」という言葉を聞いたことがありませんか? 「そんな理由で…!?」浮気をくり返す男性の本音5つ | TRILL【トリル】. この「据え膳」とはどういう意味で、どんなふうに使うものなのでしょうか。今回は食にまつわる言葉「据え膳」について、意味や使い方、「据え膳」を使った言い回しなどをおさらいしてみましょう。 「据え膳」の意味は? 「据え膳」は「すえぜん」と読みます。 単独で使うよりも、「据え膳食わぬは男の恥」などのことわざで使われることが多いですよね。 この「据え膳」とは本来、すっかり準備されてあとは手を付けるだけになっている食事の膳のことを意味します。または、食事の膳を人の前に据えることを「据え膳」と言います。 食事の「膳」というもの自体、今では普段の暮らしのなかで目にすることが少なくなっていますよね。和風旅館や料亭などに用意される、1人分の食事と言うと、イメージしやすいでしょうか。 食器を載せるお盆のようなものや食卓のことで、懐石料理や本膳料理などの台として今でも用いられているのが「膳」です。 「据え膳」はもともと、こうした食事にまつわることから生まれた言葉ではあるのですが…。現在では転じて他の意味合いを持つようになりました。例えば、次のような意味があります。 据え膳のほかの意味 ①他の人を働かせておきながら、自分は何もしないでいること。 ②男女が一緒にいるとき、女性が相手の男性に対して身を任せてもよいと思っている状況のこと。 つまり、据え膳とは「自分は何もしないのに、相手のほうですっかり準備を完成させてくれる」といったイメージです。 「据え膳食わぬは男の恥」の場合は、②の意味で用いられ、「女性から積極的に誘われたのに、それに応じないのは男の恥である」という意味です。 「据え膳」の使い方は? では、「据え膳」という言葉を実際の会話に取り入れてみるときの方法を考えてみましょう。 例えば、旅館の宿泊プランをPRする文章のなかで、「毎日忙しい女性の方へおすすめ! 上げ膳据え膳でおもてなししますので、ゆっくりくろいでいただけます」という表現は、この言葉がぴったりハマる使い方ですね。 ほかにも、普段家事や育児で忙しい女性が実家に帰省をしたときに、「実家では母親が上げ膳据え膳で、とてもラクをさせてもらいました」といった使い方もできます。 この場合は、「他の人を働かせておきながら、自分は何もしないでいること」という意味。「据え膳」という言葉単独よりも、「上げ膳据え膳」という慣用句のほうがしっくり使いやすいですね。 一方、「女性が相手の男性に対して身を任せてもよいと思っている状況のこと」を意味する「据え膳」は、例えば次のような使い方ができます。 「据え膳食わぬは男の恥と言うけれど、草食男子が増えている今では、そう恥ずかしいことではない」など。こちらの意味でも、やはり「据え膳」は単独ではなく、「据え膳食わぬは男の恥」ということわざで言い回すのが一般的なようです。 「据え膳」の類語が知りたい!
据え膳食わぬは男の恥(すえぜんくわぬはおとこのはず) 据え膳食わぬは男の恥とは、女性からの言い寄りに大して男性が応じないのは恥だということです。昔は、結婚したら男性は働くもの、女性は家で家事をしたり、子育てをしたりするものという考え方があったと思います。今でこそ、その固定概念は無くなってきたと思います。それとは違いますが、男性は女性をエスコートするものという考え方もあります。そうでなければ、男性は情けないや男気がないと思われてしまうこともあるのです。そんな場面で用いられること据え膳食わぬは男の恥を説明していきたいと思います。 [adstext] [ads] 据え膳食わぬは男の恥の意味とは 据え膳食わぬは男の恥の意味は、女性からの言い寄りに大して男性が応じないのは恥だということです。これは、女性が男性のために良い状況を作り出して上げたのにも関わらず、男性が意気地無しで何もしない時などにも使うことができます。覚えて使いこなせるといいと思います。 据え膳食わぬは男の恥の由来 据え膳食わぬは男の恥の由来は、女性が用意した食事を男性が食べられないことは大変恥ずかしいことであるという考え方にあります。昔は、そういった考え方がされていたと言われています。 据え膳食わぬは男の恥の文章・例文 例文1. 据え膳食わぬは男の恥というように女性の好意をないがしろにして相手の気持ちと向き合わないのはいかがなものだろうか。 例文2. 彼女にそこまでのことをさせておいて彼は何もしなかった。彼は、据え膳食わぬは男の恥と言う言葉を知らないのだろうか。 例文3. 彼女の思いに応じないのは、据え膳食わぬは男の恥である。 例文4. 彼は男気があり、据え膳食わぬは男の恥とは無縁の性格である。 例文5.
【読み】 すえぜんくわぬはおとこのはじ 【意味】 据え膳食わぬは男の恥とは、女性のほうから言い寄ってくるのを受け入れないのは、男の恥だということ。 スポンサーリンク 【据え膳食わぬは男の恥の解説】 【注釈】 食べてくださいと差し出された膳に手をつけないのは男の恥であることから。 「据え膳」とは、すぐ食べられるように支度が整えられた食膳のこと。転じて女性から持ちかけられた情事のことをいう。 「据え膳食わぬは男の内ではない」ともいう。 【出典】 - 【注意】 【類義】 据え膳と河豚汁を食わぬは男の内ではない 【対義】 【英語】 It is time to set in when the oven comes to the dough. (かまどの方がパン生地の所へやってきたら、パン生地をかまどに入れてやる時だ) 【例文】 「据え膳食わぬは男の恥というが、私には三度ほど経験がある」 【分類】