どちらかというと 好ましくない程度がはなはだしく大きい 例文帳に追加 of something, being the finest or most ultimate - EDR日英対訳辞書 きょうは どちらかというと 外出したくない 例文帳に追加 I would prefer not to go out today. - Eゲイト英和辞典 日本のクリスマスは、 どちらかというと 恋人たちの日です。 例文帳に追加 Christmas in Japan is, if anything, a day for couples. - Tanaka Corpus 彼は、 どちらかというと 、分別のある人だ。 例文帳に追加 He, if anything, is a sensible man. - Tanaka Corpus 誠実さは どちらかというと 軽視されているように見える。 例文帳に追加 Honesty seems to be rather at a discount. - Tanaka Corpus 私は昨夜 どちらかというと コンサートに行きたかった。 例文帳に追加 I'd rather have gone to the concert last night. - Tanaka Corpus 私の好みは どちらかというと 牛肉ですね。 例文帳に追加 I have a predilection for beef. - Tanaka Corpus 今晩は どちらかというと 映画に行くより家にいたい。 例文帳に追加 I would rather stay at home than go to the movies tonight. - Tanaka Corpus どちらかというと 彼は物事を楽観する方だ。 例文帳に追加 He is rather optimistic. どちら か という と 英語版. - Tanaka Corpus あの人には どちらかというと 難しいでしょう。 例文帳に追加 It will be rather difficult for him. - Tanaka Corpus どちら かと言うと行きたくない。 例文帳に追加 I would rather not go. - Tanaka Corpus エレベーターに乗るより, どちらかというと 階段を使いたいと思います 例文帳に追加 I'd rather use the stairs than take the lift.
どの日が最高だったかなんて到底選べません! ―― October 30, 2017 「しいて言えば」「あえて言えば」「どちらかと言えば」には rather や 〜er など、よく比較形の言い回しが使われています。しかし、以下の The Montclarion の文例には比較形が使われず、neutral(中立の)が使われています。 Matt Lozzi, a junior psychology major, has a neutral opinion when it comes to summing up Christie's time in office. 児童心理学が専門のマット・ロッジは、クリスティがオフィスで過ごした時間について総括するにあたり、どちらともいえないという意見を持っている ―― The Montclarion November 3, 2017 I cannot say や neutral opinion の例と比較してみることで、「しいて言えば」という言い回しの根底には、常に「言うか言わないか」「〜であるか、〜でないか」といった「比較」や「迷い」、「選択」の感覚があることが理解できるでしょう。
英訳例① ●I guess I don't mind it➔まぁ、別にいいかな。 ✓ここで言うI guessは、I thinkのようなニュアンスがあります。 ●I'm not one to take the lead➔自分から率先してやらない。 ✓I'm not one…は、自分は○○なタイプではない、そういう人ではない、という意味。 ✓Take the leadは、自ら率先する、先頭に立つ、という意味です。 英訳例② ●I guess I kind of like it➔まぁまぁ好きかもね。 ✓Kind ofは、まぁまぁ○○、という意味。例文)He's kind of nice➜まぁまぁいい奴かな。 ●I'm not the type to initiate it➔自分からやるタイプではない。 ✓I'm not the typeは、自分はそういうタイプではない、という意味になります。 ✓Initiateは、何かを始める、起こす、という意味です。 『どちらかと言うと好きだけど』 ➔If you ask me if I like it or not, I guess I like it. (好きか嫌いかと聞かれれば、まぁ好きな方かな。) 少しでもご参考になれば幸いです。
断言できない状況 で 「どちらかと言えば・・・」とか 「むしろ・・・」 といった表現は良く使いますよね. 論文やレポートでも、複数のものや結果を比べたとき,断言することができず,このような表現を使わなければならないこともあると思います. 本記事ではそのようなときに使える「 どちらかと言えば~,むしろ~である 」の英語表現を紹介します 「どちらかと言えば~,むしろ~である」の英語表現 be more of どちらかと言えば~である, むしろ~である 例文としては以下のようなものが考えられます。 be more of を用いた例文 [例文1] He is more of a researcher. 彼はどちらかと言えば研究者だ. [例文2] It is more a matter of feelings. それはどちらかというと気持ちの問題だ. [例文3] This is more of a hobby, not work. これはむしろ趣味である,仕事ではなくて 「than」を使うと「~よりもむしろ~」という表現になる 「be more of A than B」を使うと「BというよりむしろA」 と表現することができます. 「どちらかというと」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索. 例文としては以下のようになります [例文4] He is more of a friend than a lover. 彼は恋人と言うよりむしろ友達だ [例文5] He is more of a businessman than a engineer. 彼はエンジニアというよりむしろビジネスマンだ 【スポンサーサイト】 類似表現 似ている表現として「 rather than 」もおさえておくと,表現の幅が広がります. 多くの場面で使えるので、是非併せて覚えてください。 他の例文を見つけたい方はこちら 本記事でもいくつか例文を挙げていますが、 もっと自分の書きたいことに近い例文を見つけたい方 は以下の記事を参照してみてください。 以下の記事では Google 検索・サジェスチョンを用いた例文検索や、 英語表現検索サイト を紹介しています。 私は英作文にかなり使えると思っています(実際に私が使っています)。 参考にしていただけたら嬉しいです。 Twitter でも英語表現をつぶやいています ツイッター (@eng_paper_repo)でも日々、英語表現をつぶやいています。興味のある方は是非フォローお願いします。 【今日調べた英語表現】 be more of A than B = Bというより、むしろA 〔例文〕 He is more of a politician than a manager.
皆さんこんにちは! さて、今日のひとこと! それは、 どちらかというと~ さて、英語で何というのでしょうか?? それは、、 be more of~ 「どちらかと言うと~だ」 「むしろ~だ」 などと言いたい時に便利な表現です。 では例文 I love coffee but I am more of a tea drinker. 私はコーヒーが好きだけど、どちらかと言うと紅茶党です。 それではまた!! !
映画はどうだった? B: It was kind of interesting. どちらかといえば面白かったよ。 If I have to choose, ○○. "どちらかというと◯◯だ。" 選択肢にはっきりした違いがなく、選ぶのが難しい場面で「もし選ばないといけなかったら」というニュアンス時に使います。 A: Do you want to watch Disney or Ghibli movie? ディズニーとジブリ、どっちが見たい? B: I don't mind either one, but if I have to choose, I would go for Disney. どちら か という と 英. 別にどっちでもいいんだけど、どちらかといえば、ディズニーかな。 I would say yes/no. "あえて答えるとしたらyes/noだ。" こちらは、相手にyesかnoを聞かれる質問をされて、答えるのが難しい場面で使えます。 A: Do you like dogs? 犬は好き? B: Hmm, I would say yes, but I don't think I want to take care of them. うーん、どっちかといえば好きだけど、飼いたいとは思わないな。 まとめ いかがでしたでしょうか?今回は「どちらかというと」の英語表現をご紹介致しました。 日本語では日常生活でよくこれらの曖昧な表現を使いますが、日本語で話しているようなニュアンスで英語でも伝えられるように、是非このフレーズを覚えて使ってみてくださいね。
イヌ科の消化プロセスについて詳しくは説明したくないが、犬がボウルいっぱいの食べ物を噛まずに30秒以内で食べたとき、多少の、その… あえて言えば、返却分が発生しがちだ ―― Lancaster Online Nov 22, 2017 「しいて言えば」の類似表現2:どちらかと言えば 「しいて言えば」の類似表現に「どちらかと言えば」があるので、「どちらかと言えば」にあたる英語表現もおさらいしておきましょう。 どちらかというと(むしろ) rather+比較形形容詞や relatively+形容詞 rather +比較形形容詞や relatively +形容詞という言い回しには、「二つの選択肢から選ぶのが難しい状況下で、どちらかというと・むしろこちらを選ぶ」というようなニュアンスがあります。 there is also something happening that is rather scientific. どちらかというと科学的な何かも起こっている。 ―― November 1 I am really shy and I would rather spend my time at home with my family or dog. 私は本当に内気で、どちらかというと家で家族や犬と過ごすのが好きです ―― Times Live 28 November 2017 the Malaysian property market is relatively stable, with little dramatic upward or downward price movements. どちらかというと 英語 アンケート. マレーシアの不動産市場は、多少の値段の上下はあるものの、どちらかというと安定している ―― New Straits Times November 23, 2017 どちらかというと〜の側 be a bit on the 〜 side be a bit on the 〜 sideで、「どちらかというと〜」という意味です。「少しだけ〜の側だ」という直訳から、比較的簡単に意味をとらえることができるでしょう。 The pita chips were a bit on the salty side. ピタ・チップスはどちらかというとしょっぱかった ―― Pilot Online Nov 19, 2017 Nexon was not a flouncy car, far from it, in fact if anything the suspension was a bit on the harder side.
02 5月1日(メーデー) ニュース 札幌市以外も感染増加 新型コロナ 前週の2倍、クラスタ頻発 65歳以上のワクチン接種が始まっていますがまだ接種券が届いていません今朝の道新別紙では6月末までに166万人のワクチンの各市町村への完了予定となってますが… 2021. 01 札幌駅北口は新幹線延伸で大改造工事中です10年後の2030年に開通の予定です…さあて、10年後の鶴詞美はどうなっているでしようか?北口側通りも桜が満開になりました 2021. 04. 29 アニメ50周年特別企画サザエさん展へ 開催期間 2020年4月21日~5月10日まで 大丸札幌店 7階ホール 2021. 27 札幌琴似農試公園琴似NO2 小学生の写生会に向かう所に出合いました下画像2枚プールにまだ水が張られていない状態ですつぶやき マスク生活かれこれ2年目 マスク着用していると口紅の出番がないですね 紅が直ぐ取れてもいいと思い紅筆を使い引いてみた所全体的に顔が明るく輝い見えました 2021. お前らの座右の銘を書いて行け 俺は「思い立ったが吉日」. 25 札幌琴似農試公園 今日は用事で琴似までJR琴似駅から徒歩約10分位の先に農試公園があります 今日はお天気が良くて帽子、マスク、手袋着用しているので汗ばみました 2021. 23 桜 本日午後のTVニュースで札幌西区西町桜公園で桜が開花しましたとのニュース、JR駅北口近辺の桜も蕾が濃くなって来てます 2021. 22 道内でも新型コロナウイルスの感染が17日新たに109人感染したと発表されました メール友から仕事が今月からなくなりましたとメールがありました 観光地のホテルで働いてる40代の友人です胸が痛みます 2021. 19 人間万事塞翁が馬 3月末60代の妹が癌の告知を受けました 1か月前から血尿が続き痛みが無いのでコロナ禍でもあり様子を見てたが血尿が止まらなく近くの泌尿器科クリニックで診察を受けた所CT画像で膀胱癌と告知を受けました 本人相当ショックを受けてました。101歳の母をショートステイに6日間お願いして妹の所に参りました今月15日手術をした結果 腫瘍が小さくお医者さんより心配ないですと言われ安心しました 19日に退院します妹の住んでいる街に特急で約1時間半で着きます 列車内は綺麗で窓のカーテンはドット模様札幌JR駅構内に新型コロナウイルスのPCR検査を受けるコーナが設けられています 2021.
22 こんばんは! 道内五日猛暑が続いています昨夜は背中にアイスノンを入れて寝ましたが途中でぬるくなり不眠気味です 2021. 21 今日の札幌の気温予報30℃昨日は35℃まで上昇昨日から比べると室内は窓を開けているだけで涼しさを感じてます水分補給は2リットルの北海道羊蹄山麓の天然水 京極名水を母と補給してます 母にこまめに水分を勧めるとさっき飲んだからと飲みたがらないので京極名水に変えて見ると「ハイ、ハイ」このお水美味しいと飲んでます2,3日前のお昼ご飯です コロナ感染拡大の中着物で出かける機会はほどんと減少している日々ですが買い物に着て出かけました 2021. 20 猛暑日 連日猛暑日が続いています 100歳と4ヶ月の母とは温度差の関係か冷房は寒がるので、母に扇風機の冷風が身体に当たらないように置いてますがちらっと母を見ると母は寒いと感じると何も言わず両手で胸を保護してますその時は扇風機を一時OFFにしますが娘の私は暑さで発汗多量(日中は窓も全開)その時は扇風機を持って隣室に移動して熱感を取るようにしています母がディサービスへ行っている間はエアコンを稼動してます今の時期心配なのは熱中症です 時間、時間に水分補給も促しています下の夏の着物 紗の着物ですがコロナ禍の前年2019年に大阪の七福さんで購入、昨年着用の予定でしたがコロナ感染拡大で着用する機会が無くなり購入してたのを忘れてました 今年はどうかしら⁇ 2021. あなたの座右の銘を教えてください - 案ずるより産むが易し - Yahoo!知恵袋. 19 新鮮農産物直売市へ ほうれん草、キャベツ、長ネギ、胡瓜、じゃが芋、人参、茄子、胡瓜、しし唐、サクランボ、もち米、切り花、さやえんどう、スィートコーン等多量に購入自宅に帰り着いた後 スィートコーンを茹でて母に出した所「あら、とうきび珍しいね」と、このとうきび甘くて美味しいと母は大喜びです~品種名は分かりませが本当に甘くて美味でした夕食献立には、じゃが芋とさやえんどうをバーターで炒めた煮物茄子焼き、焼き魚(シャケ)の添え物にトマトと焼いたしし唐を盛り付けて他お味噌汁 2021. 18 10日ぶりの更新です~ 鶴詞美の日記のご訪問ありがとうございます実は体調管理の10日間でした7月3日にモデルナ社のワクチン1回目接種翌日接種部の上腕部の痛みが有りましたが翌日には無くなりました7月7日接種後4日目突然に左胸が息苦しくなり動悸が出現サチュレーションで酸素血中飽和度を測定すると93%と低下※正常値は成人は100%~97%わあ~まずい!このまま数値が下がれば意識を失ってしまうサチュレーションが92%にさがったら即救急車をお願いしょうこの日1日は93%~94%7月8日サチュレーション96%~97%左胸の動機は同じく継続で食事の支度以外は横になり安静を保っていました7月9日テレビで副作用で若者に心筋炎症状がでる事もあると、私はシニア、これって、副反応?7月14日動悸治まり楽になり元の元気に戻りました 2021.
56 ID:TuNDKplU0 希望とは、絶望の肥やし つまり、上手くいかなくて悩んだ時は眠れ、美味くて栄養のあるものを食えという答えが導ける。 884 セドナ (奈良県) [DE] 2021/06/13(日) 21:40:02. 41 ID:AKJsIaD30 給料分しか責任は無い 886 ウンブリエル (新日本) [BR] 2021/06/13(日) 21:40:14. 63 ID:T67uCvCb0 そういや、座右の銘がパスワードリセットの確認ワード成ってるサイトがあったような。 「とりあえずやる」 4回逮捕されました だけど全部無罪でした 888 タイタン (千葉県) [US] 2021/06/13(日) 21:41:34. 19 ID:Jop7+w7t0 ネズミ退治は青大将 889 レア (東京都) [CA] 2021/06/13(日) 21:42:35. 51 ID:mJ7Ikt+P0 あんた、あのこおばしさ >>874 人生のどん底を味わうと考えが変わるよ。 byオレの実感 891 トリトン (神奈川県) [US] 2021/06/13(日) 21:43:45. 64 ID:rB1RjV3M0 >>17 > ケセラセラ やっぱりそれだよなw 892 フォボス (東京都) [US] 2021/06/13(日) 21:44:29. 47 ID:Ve3tlYFw0 府中に岡部まり 893 バン・アレン帯 (静岡県) [US] 2021/06/13(日) 21:45:03. 45 ID:gBWzQSsR0 三十年寝太郎 長い旅行に必要なのは大きなカバンじゃなく、口ずさめる一つの歌さ ー スナフキン ー 895 土星 (神奈川県) [CN] 2021/06/13(日) 21:45:29. 27 ID:7xmVC0JE0 男の顔は履歴書 女の顔は領収書 (´・ω・`) 896 セドナ (東京都) [US] 2021/06/13(日) 21:46:55. 23 ID:SPEoCicD0 殆どの人間が批判することをやれ 勃起したら即插入速やかに中田市ニダ >>5 耕しも蒔きもしないけど収穫を得るやつが大概だけどな >>540 いつまでも無いと思うな運と災難 祈るな祈ると手がふさがるてめえがその手に持ってるのはなんだ 工業高校卒の俺 教師から言われた言葉 重い物を持つ時には、膝を曲げ、腰を地面に垂直にしてからもつべし 903 天王星 (東京都) [ニダ] 2021/06/13(日) 21:57:30.
48 ID:+5jGzvM/0 人を見たら泥棒と思え 家訓 こいつ知ったかだと思え 井伏鱒二の漢詩の訳がすげぇ好きだわ この杯を受けてくれ どうぞなみなみ注がしておくれ 花に嵐のたとえもあるぞ さよならだけが人生だ 408 リゲル (茸) [US] 2021/06/13(日) 16:09:08. 44 ID:afc5WT3Z0 快感一瞬 子供一生 全裸男 ばれてないよねw 410 海王星 (SB-Android) [US] 2021/06/13(日) 16:09:21. 87 ID:+WlTmfaC0 明日できることは今日するな 411 プレアデス星団 (東京都) [US] 2021/06/13(日) 16:09:35. 32 ID:S0kFeeed0 >>399 むちむち太もも最高! 412 スピカ (東京都) [US] 2021/06/13(日) 16:09:39. 59 ID:tLJhbb1S0 >>222 LGBTは、宗教 413 タイタン (北海道) [US] 2021/06/13(日) 16:10:06. 09 ID:APBD3Rh+0 死して屍拾う者無し 家訓 アーメン何枚だよげんじゃー 416 アンドロメダ銀河 (静岡県) [SD] 2021/06/13(日) 16:10:25. 30 ID:vhl5wqKx0 覆水盆にかえらず 417 北アメリカ星雲 (東京都) [ニダ] 2021/06/13(日) 16:11:20. 90 ID:Y21MIJZq0 ハゲはバカ 418 タイタン (東京都) [US] 2021/06/13(日) 16:11:28. 13 ID:hXiHPvN70 今日がいちばん若い日 あゆみ 何言ってもキャッキャ喜んでくれて可愛い 家訓 何千年のうそ、ばれてるよ 偉くなくとも正しく生きる 424 デネブ (茸) [BD] 2021/06/13(日) 16:14:08. 76 ID:P/lXV/5n0 一石二鳥 425 プロキオン (静岡県) [BR] 2021/06/13(日) 16:14:59. 25 ID:MH171rie0 ぷーをしても一人 428 冥王星 (香川県) [GB] 2021/06/13(日) 16:15:56. 79 ID:NEyKyFrR0 >>411 なわけあるか なんか手に水銀ぬられてたぞ コンビニエンスストアよっただけで 429 プロキオン (千葉県) [US] 2021/06/13(日) 16:16:09.
ヴィーナス3期を受講した結果、 当時合格条件であった、1day開講数基準が足りずに、 保留になる、ということも経験しました。 でも思えば、 あの保留があったので、 「もう、本当に、実践する人間になる」と、 腹をくくれたのです。 思いがあるのに、出せないのはもったいないし、 悔しい! 会社が繁忙期になると 一日ほぼ携帯すら触れなくなり、 悔しい切ない思いをすることが、山ほどありました。 帰宅したら23時を回り、ご飯を食べるどころか疲れて眠くなったり・・・ でも・・・ 会社員だから、 時間が取れなくて、結局成果がでないってなったら、 私と同じような人は、 みんなうまくいかないってことになるなんて、 とても切ない!いやだ! と、おこがましいけど、 じゃあ、パイオニアになればいいんだ! と思いました。(保留になったのに、パイオニアとは笑) そこから、 動けない自分、難しく考える自分、 時間を言い訳にする自分を返上して、 自分がやれることで、必要とされることを、 どんどんトライして、出会う場所を作っていった結果、 本当に素敵な受講生様に出会えるようになり、 トゥインクルスター養成講座を3期開講、 日本各地・海外3か国からお集まりいただき、 情熱起業塾と銘打った 幸せ女性起業塾・あったかセールス養成講座をベースにした、 塾も2期連続開講させていただけるようになりました。 素敵な皆様ばかりで、 いつもたくさん刺激をいただきますし、 健康のこと、幸せのこと、 みなさんで分かち合えるのが、とてもうれしいです。 誰もが感性と強みを自由に発揮しながら、 物々交換のように強みを生かしあう世界を作る そうすると、 カーニバルみたいな素敵な世界が作れる! というのが私のライフミッション、ビジョンなので^^ そんな素敵な出会いを経た結果、 会社員とパラレルキャリア両方の合計年収は 約1, 400万円となりました。 ありがたいなととても思っています。 その分、スキルアップや、 みなさんに還元する活動は、もっともっと、 やっていきたいと思っています。 私は起業だけがすべてじゃないと思っていて、 会社でも自己実現できるし、 ライフステージによって、いろんなことを、 選べることが、豊差なのではないかと思っています。 家庭で愛情をはぐくみながら、 地域活動をしたり、 自分のライフワークに取り組んだり。 もう、なんでも自由でいいんです。 何屋さんかなんて、問わなくても。 そのためにも、 起業やセールスを学ぶと、 自由になれるよ、 経験をわかちあえるよ!って、伝えたい。 自分が、今どんな形態で働き どんなことに注力するかは、 選んでいい!