日本語で「初めて知った」という言葉は様々なシチュエーションで使えますが、英語ではそのときどきの場面に合った言い回しをしないといけません。 今回は英語で「初めて知った」と言うときに良く使われる表現を紹介します。 「初めて知った」を直訳する 「初めて」は「for the first time」、「知った」は「knew」ですので、 I knew that for the first time. 初めて知った。 となります。 I knew about that for the first time. 私はそれについて初めて知った。 I knew those kinds of feelings for the first time. 私は私にそんな感情があることを、初めて知った。 knew(知った)をlearned(学んだ)と置き換えることもできます。 「今まで知らなかった」と訳す 「初めて知った」と言うことは「今まで知らなかった」ということ です。 didn't know that / それは知らなかった(初めて知った) They have 3 small children in a family of 5. 彼らは5人家族で3人の幼い子供がいます。 Oh, I didn't know that! 「初めて知った」は英語で何て言う？｜英会話Tips - 英語の杜. へえーそれは知らなかった!(へえー初めて知ったよ!) had no idea / 分からなかった(初めて知った) Tokyo is the capital of Japan. 東京は日本の首都です。 I had no idea. 全く分からなかったよ。(初めて知ったよ。) never knew until now / 今まで知らなかった(初めて知った) She never knew until now what it is to be in love. 彼女は恋する思いを初めて知りました。 ネイティブスピーカーがよく使う「初めて知った」 「I didn't know that」も相槌としてよく使われます が、ネイティブスピーカーはシチュエーションに合わせて次のようなフレーズをよく使います。 That's the first time I heard that! 初めてそれ聞きました! That's new to me! それは私にとって新しい情報です! It's completely new to me!
初耳は「初めて聞いた」「初めて知った」という意味なので、たくさんの回答があります。 I have never heard about that (今まで聞いたことがありません) I know it for the first time. (初めて知りました) などなど…… 簡単なので言えば I didn't know that. (知りませんでした) でもいいと思います٩(*´︶`*)۶
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 I first learned I learned for the first time I first heard about DIYbio first time I knew 菊川英山という浮世絵師のことは、本展覧会で 初めて知りました 。 It was at this exhibition that I first learned of the artist Eizan Kikugawa. 成都が西南シルクロードの起点だと 初めて知りました 。 I was surprised to learn that Chengdu was, in fact, the launching point of the Silk Road's Southern Route. (笑) この名前はこちらに来て 初めて知りました 一般教書演説の直ぐ後に同僚から教えてもらい、 初めて知りました 。 Quoraアカウントを持っていた事を 初めて知りました 。 I didn't know I had a Quora account. Weblio和英辞書 -「初めて知りました」の英語・英語例文・英語表現. 2009年にDIY バイオのことを 初めて知りました (佐々木) 初めて知りました 亡くなって何ヶ月も経ってから 初めて知りました 飴を作るのにそんな苦労があるのを 初めて知りました 。 今回の旅行で、私はオリーブオイルがこんなに食材を美味しくするものだと 初めて知りました 。 こうして私は、人間に対する最も凶悪な犯罪のひとつであり、不幸にも世界中で拡大しつつある人身売買という犯罪を 初めて知りました 。 I had experienced my first brush with trafficking in persons, one of humanity's most heinous crimes, a crime that unfortunately is growing all over the world. すいません、そんなものがあったことは 初めて知りました 。 またシンガポールを拠点に活動している日本企業がいくつもあることを 初めて知りました 。 手のひらではなく、指で握るということを 初めて知りました 。 I did not know that I needed to grasp the rice with my fingers instead of the palm of my hands.
[至急!] 英語の語順の並べ替えの問題です。 以下の英語の文構造を日本語に合うように並べ替えなさい. ただし、コンマやピリオド等は各自つけること. 初めて 知り まし た 英語の. 1. 明日の晩の6時に予約をしたいのです。 [a, at, evening, for, I'd, like, make, reservation, six, to, tomorrow] 2. 私たちは昨日その中華街に行ったが、それは閉まっていた。 [Chinese, closed, find, it, only, restaurant, the, to, to, was, we, went, yesterday] 3. その屋上レストランで夕食をするには、別料金で1人当たり1ドルを払わなければならない。 [dinner, dollar, each, extra, garden, have, have, on, one, pay, roof, the, to, to, we] 4. 席を立つときには、ナプキンをたたんでデーブルの上に置くのが礼儀です。 [and, fold, from, get, it, it's, napkin, on, place, place, polite, table, the, to, up, when, you, your, your] 以上です、どうぞよろしくお願い致します。
なぜ広島に爆弾が投下されたのかなど 初めて知りました 。 私は父のおかげでとっても若い頃にGIAのことを 初めて知りました 。 "I first learned about GIA from a very young age because of my father, " she says. 23歳の時に 生殖に関する正義を 初めて知りました I was 23 years old when I first heard about Reproductive Justice. こんにゃくは日本古来の食材のはずが、こんな花が咲くとは 初めて知りました 。 Konjac is supposed to be an ancient Japanese food, but this is the first time I knew that Konjac blooms from these kinds of flowers. 初めて 知り まし た 英語 日. ねえ、私はW10の問題を 初めて知りました 。 実際に英語を話すこと自体が勉強になることをこの時 初めて知りました 。 I didn't realize speaking English was important to acquire it until I talked with native speakers. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 75 完全一致する結果: 75 経過時間: 79 ミリ秒
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン "初めて知りました" を含む例文一覧と使い方 該当件数: 22 件 例文 知り ませんでした (相手の立場に関係なく使える表現【通常の表現】) 例文帳に追加 I didn 't know that. - 場面別・シーン別英語表現辞典 知り ませんでした (「その点については知りませんでした」という表現【やや丁寧な表現】) 例文帳に追加 I wasn 't aware of that. - 場面別・シーン別英語表現辞典 知り ませんでした (「その事は知らされていませんでした」という表現【丁寧な表現】) 例文帳に追加 I wasn 't informed of that. - 場面別・シーン別英語表現辞典 知り ませんでした (「誰も私に教えてくれなかった」と軽く述べる【カジュアルな表現】) 例文帳に追加 Nobody told me. - 場面別・シーン別英語表現辞典 知り ませんでした (初めて聞いた場合【通常の表現】) 例文帳に追加 I didn 't know. - 場面別・シーン別英語表現辞典 知り ませんでした (結構大変なことになった友人と相談する場合【通常の表現】) 例文帳に追加 I had no idea. - 場面別・シーン別英語表現辞典 知り ませんでした (知らなかった規則やルールに反して注意される場合【通常の表現】) 例文帳に追加 I was unaware. - 場面別・シーン別英語表現辞典 知り ませんでした (自分についてのうわさが広がっていることを初めて聞く場合【カジュアルな表現】) 例文帳に追加 I was clueless. - 場面別・シーン別英語表現辞典 知り ませんでした (友人の言ったことが面白くて勉強になるという場合など【通常の表現】) 例文帳に追加 I did not know that. 【私はその言葉をはじめて知りました。】 は 英語 (イギリス) で何と言いますか？ | HiNative. - 場面別・シーン別英語表現辞典 例文
プロの要望を反映 ピン「グライド フォージド プロ ウェッジ」 タイトリスト「Tシリーズ アイアン」がリニューアル アイアンの選び方と9つのポイント ゴルフシューズの選び方。種類やお手入れ方法、乾かし方も ゴルフグローブの選び方。天然皮革と合成皮革の違いも キャディバッグはスタンドバッグとカートバッグのどっちがいい? スコアが劇的に変わった人が実践したゴルフ理論とは 特別紹介 バンカーショットに体重移動は必要?不要?構える際の体重配分も 7/27 手打ちとは?手打ちの特徴。プロ100人に聞いた!手は使う?使わない? 7/20 肩が回らない時の対処法。もっと深く肩を回転させる方法 7/7 ドライバーとアイアンでグリップの握り方を変えるのはアリ? 7/3
ゴルフ100切り 2019. 01. 31 2014. 07. 02 ゴルフバッグのフード(カバー)のチャック(ファスナー)が壊れて 、閉まらなくなってしまいました。フードが付けられないと、宅急便でゴルフバッグを送れません。 フードの買い替えや修理をしようと調べたのですが、 意外とやっかい だったので、メモをしておきます。 フードは売っていない 結論から言うと、 ゴルフバッグのフードは、絶対に壊してはいけません。 ゴルフバッグのフードは個々のバッグ専用で、 基本的に別売されていない からです。 高級ゴルフバッグであれば、まずはメーカーに直接問い合わせてみる。もしくは、購入店に問い合わせてみると良いと思います。 修理を受けてくれるメショップもあります。私は、近所のバッグ等のリペア屋さんに問い合わせてみたところ、8千円からと言われました。 結構お値段します。 私のゴルフバッグは1万円くらいで買った安物なので、 買い替えてしまったほうがお得 でした。 洋裁が出来る人なら自力で直せる 結局、 洋裁が得意な 親戚にお願いして、直してもらいまいした。ミシンを利用して、ファスナーを全部取り替えてもらいました。 ミシンができる方であれば、自力で直せる と思います。 直りました!! アイアンカバーって必要！？使い方や使い勝手をご紹介します. ゴルフ場でカートにバッグを乗せるときに、壊されてしまった ようです。 フードはいつも基本外して 、バッグのポケットに入れて置くと良いと思います。 ゴルフバッグはフードを付けないほうがかっこよく 見えますしね。 アクシスR&Dゴルフ 透明なフードをオーダーメードで作ってくれるところもあるみたいです。こういうところを利用してみても良いかもです。 ▼▼▼▼ ゴルフバッグのフードを壊すと面倒なことになりますよ。というお話でした。
キャディバッグを買うと当たり前ですが、 フードがついてますよね。 あれって使うためについているんでしょうけど、 実際使っている人と、 使っていない人といませんか? フードのことって気づいたことありますか?
「フードなし」のキャディバックは本当に上手そうに見えるのか? ・・・について検証します。 キャディバック講座の一番初めにフードを取りなさい、 と云いましたが、本当にそんなことで上手そうに見えるのか? 疑問に思っている方もいると思いますが、 シングルの人は、ほとんどフードをしてません。 理由はよくわかりませんが、傾向としてあまりフードはしないようです。 そしてプロも、ほとんどフードをしてません。 バッグを送るときくらいなんじゃないかと思います。 ところでプロとアマの違いを発見しました。 キャディバッグ講座のためにプロバッグを調査していて 偶然気が付いてしまったのですが、 プロはフードもしないかわりに、アイアンカバーもしてません。 「あれ?」・・・プロのクラブはアイアンがむき出しのものばかり! キャディバッグの選び方. でもアマチュアは、アイアンカバーをしてる人が結構たくさんいます。 その辺が、プロのアマの違い? ・・・・なのでしょうか。