公開日: 2019. 「お願いできますでしょうか」は二重敬語？意味と正しい使い方・言い換え表現まとめ. 03. 11 更新日: 2019. 11 「ございますでしょうか」という表現をご存知でしょうか。目上の人に対して「◯◯ございますでしょうか」とお願いをする場合もありますよね。では、「ございますでしょうか」は正しい表現なのでしょうか。よく使われてはいますが、実は間違った表現になります。そこで今回は「ございますでしょうか」の正しい言い換え、例文について解説していきます。正しく覚えて、上手く使えるようにしましょう! この記事の目次 「ございますでしょうか」は間違った日本語 「ございますでしょうか」は二重敬語 「ございませんでしょうか」も二重敬語 「ありますでしょうか」も二重敬語 「ございますでしょうか」の正しい敬語の言い換えと例文 「ございますか」が最も一般的に使われる 「ありますか」「あるでしょうか」は「ございますか」より少しカジュアル 「おありですか」は「ございますか」より丁寧 「おありでしょうか」「おありになりますか」は丁寧すぎる 「〜ますでしょうか」は二重敬語になるので注意!
When you "disagree" with an answer The owner of it will not be notified. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. A:明日午後2時に木村様に おいでいただきたい(来ていただきたい)とお伝えいただけますでしょうか。 「いらっしゃっていただきたい」は二重敬語です。 B:復唱いたします。明日午後2時に木村様に 来てもらいたい(来ていただきたい)ということでよろしいでしょうか。 Romaji A: asita gogo 2 ji ni kimura sama ni oi de itadaki tai ( ki te itadaki tai) to otsutae itadake masu desyo u ka. 「 irassyah! te itadaki tai 」 ha ni juu keigo desu. B: fukusyou itasi masu. asita gogo 2 ji ni kimura sama ni ki te morai tai ( ki te itadaki tai) toiu koto de yorosii desyo u ka. Hiragana A : あした ごご 2 じ に きむら さま に おい で いただき たい ( き て いただき たい ) と おつたえ いただけ ます でしょ う か 。 「 いらっしゃっ て いただき たい 」 は に じゅう けいご です 。 B : ふくしょう いたし ます 。 あした ごご 2 じ に きむら さま に き て もらい たい ( き て いただき たい ) という こと で よろしい でしょ う か 。 Show romaji/hiragana [News] Hey you! 「ございますでしょうか」は二重敬語！正しい日本語の言い換えを紹介！ - WURK［ワーク］. The one learning a language! Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker! With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
ビジネスシーンで「いただけますでしょうか」という言葉も耳にすることがあります。この「いただけますでしょうか」という言葉と「いただけませんでしょうか」という言葉はどこが違うのでしょうか。ここでは「いただけますでしょうか」と「いただけませんでしょうか」の違いについてご紹介します。
【例文】本日はお休み でしょうか ?→「休みだろうか?」の意味 などあり。 ちなみに、 「お伝えいただけましたでしょうか?」と 過去形にすると 「すでに伝えてもらえただろうか?」という催促・確認のフレーズになります。 あわせると意味は「伝えてもらえるだろうか?」 お伝え = 伝えること お(ご)~いただける = 「〜してもらえる」の意味の敬語(謙譲語) ます = 丁寧語であり深い意味はない でしょうか =「〜だろうか?」という意味の敬語(丁寧語) ※ 漢字表記「頂けますでしょうか」vs ひらがな表記「いただけますでしょうか」はどちらもOK これらの単語を合体させて意味を考えます。 すると「お伝えいただけますでしょうか」の意味は… 「伝えてもらえるだろうか」 「伝えてもらえるでしょうか」 のように解釈できます。 ようするに「 伝えてほしい! 」「 伝えてください! 」というあなたの希望をあらわしているのですが、このままではあまりにストレート過ぎて目上や上司に使うにはイマイチです。 そこで遠まわしに「~してもらえますでしょうか?」として、とてもやわらか~いお願いの敬語フレーズにしています。 そんなに丁寧にお願いする必要あるの?って思うくらい。 目上・上司にはもちろんのこと社外取引先にもつかえる丁寧な敬語フレーズですね。 なお表記は、 「いただけますでしょうか」と平仮名にしても、漢字表記「お伝え頂けますでしょうか」としても構いません。 二重敬語/間違い敬語ではない 「お伝えいただけますでしょうか」は二重敬語/間違い敬語だという意見があります。 すでに見てきたとおり正しい敬語なのですが…その根拠についても解説しておきます。 ※ややこしいので敬語についてくわしく学ぶ必要の無い方はスキップしましょう。 「お伝えいただけます」は二重敬語ではない 「お伝え」はすでに謙譲語であり、さらに「~してもらう」の謙譲語「いただける」をつかって「お伝えいただける」としているから… 「お伝え=謙譲語」×「いただける=謙譲語」 「お伝えいただける」は「謙譲語 x 謙譲語」だから二重敬語??
gaibu no hito to no denwa nioite, onaji syokuba no hito ni keigo ha tsukai mase n. ( tatoe jousi da tosite mo desu) otsutae no 「 o 」 ha fuyou desu. ひらがな ・ やまだ に おつたえ し て おき ます これ は でんわ における おうとう でしょ う 。 やまだ は おなじ しょくば の ひと と かんがえ られ ます 。 がいぶ の ひと と の でんわ において 、 おなじ しょくば の ひと に けいご は つかい ませ ん 。 ( たとえ じょうし だ として も です ) おつたえ の 「 お 」 は ふよう です 。 ・どちら様でしょうか これは敬語としては間違いではありませんが、不躾に聞こえます。「お名前をお聞かせいただけますでしょうか」が良いでしょう ローマ字 ・ dochira sama desyo u ka kore ha keigo tosite ha machigai de ha ari mase n ga, busitsuke ni kikoe masu. 「 o namae wo o kika se i ta dake masu desyo u ka 」 ga yoi desyo u ひらがな ・ どちら さま でしょ う か これ は けいご として は まちがい で は あり ませ ん が 、 ぶしつけ に きこえ ます 。 「 お なまえ を お きか せ い た だけ ます でしょ う か 」 が よい でしょ う ・了解しました これは同僚や部下に対して用いるなら問題ありませんが、上司に対しては敬意がない言葉である「了解」では失礼です。「承知しました」または「承知いたしました」が良いでしょう ローマ字 ・ ryoukai si masi ta kore ha douryou ya buka nitaisite mochiiru nara mondai ari mase n ga, jousi nitaisite ha keii ga nai kotoba de aru 「 ryoukai 」 de ha sitsurei desu. 「 syouchi si masi ta 」 mataha 「 syouchi itasi masi ta 」 ga yoi desyo u ひらがな ・ りょうかい し まし た これ は どうりょう や ぶか にたいして もちいる なら もんだい あり ませ ん が 、 じょうし にたいして は けいい が ない ことば で ある 「 りょうかい 」 で は しつれい です 。 「 しょうち し まし た 」 または 「 しょうち いたし まし た 」 が よい でしょ う ・しばらくお待ちください 間違いは無いと思います。 ローマ字 ・ sibaraku omachi kudasai machigai ha nai to omoi masu.
【使い方】伝えてほしい!と伝えるビジネスシーン 「お伝えいただけますでしょうか」の使い方は… 意味のとおりで何かしら「 伝えてほしい!
下の2つはクドイかと(汗) 1人 がナイス!しています
執筆者プロフィール 渡部 伸 1961年生、福島県会津若松市出身 「親なきあと」相談室主宰 東京都行政書士会世田谷支部所属 東京都社会保険労務士会所属 2級ファイナンシャルプランニング技能士 世田谷区区民成年後見人養成研修終了 世田谷区手をつなぐ親の会会長 著書 障害のある子の「親なきあと」~「親あるあいだ」の準備 障害のある子の住まいと暮らし (ともに主婦の友社) まんがと図解でわかる障害のある子の将来のお金と生活(自由国民社)
はじめに 障害者グループホームの対象者は、身体障がい者、知的障がい者、精神障がい者、難病患者等です。 身体障がい者の場合、65歳未満の方または65歳に達する日の前日までに障害福祉サービスもしくはこれに準ずるサービスを利用したことがある方に限られます。 なぜ身体障がい者の場合だけ年齢に関する記載があるのでしょうか? この部分についてご説明していきます。 障がい者の65歳問題とは?