日本人が英語の発音が苦手な理由。 遠いようで、意外と近かったイタリア語。 言語は、 文化や歴史を物語るので、 と〜〜っても「ロマンチック」で大好きです! 笑 ↑ロマンチックな、ローマのサンタンジェロ城から見るサン・ピエトロ大聖堂
2018年11月16日 公開 現在の公教育では、小3からローマ字の学習がはじまります。一方で、ローマ字を覚えると英語発音を習得しづらくなるという意見もあります。それはなぜでしょうか?ローマ字と英語の違いとは?英語学習との関連から、お子さまがローマ字を学ぶ時に注意すべきポイントを考えます。 現在の公教育では、小3からローマ字の学習がはじまります。一方で、ローマ字を覚えると英語発音を習得しづらくなるという意見もあります。それはなぜでしょうか?ローマ字と英語の違いとは?英語学習との関連から、お子さまがローマ字を学ぶ時に注意すべきポイントを考えます。 なぜ学校ではローマ字を教えるのか? 小学校の学習指導要領では、小学校3年生からローマ字の学習を行うことが定められています。文部科学省は、小3でローマ字の学習を取り入れている理由を以下のように挙げています。 日常の中でローマ字表記が添えられた案内板やパンフレットを見たり,コンピュータを使う機会が増えたりするなど,ローマ字は児童の生活に身近なものになってきています。また,小学校3年生から,総合的な学習の時間においてコンピュータを用いた調べる学習などを行うなど,キーボードを用いる機会が増えます。 一方、「ローマ字を最初に覚えてしまうと、英語の発音を正しく学べなくなる」「英語の正しい発音の習得のためには、ローマ字を教えることはむしろ有害である」といった意見も少なからずあります。 たとえば、アメリカで勤務経験があり、現在英語の指導を行っている方が書かれたこちらの記事は、筆者も共感する点が多いです。 筆者は、オーストラリア在住5年です。英語環境で生活し、英語発音を学んでいく中で、ローマ字を知ることによるデメリットもその必要性も、どちらも経験してきました。 今回は、「英語とローマ字の違いとは?」「ローマ字を学ぶ時に注意すべきポイントは?」について、考えていきたいと思います。 ローマ字とは?英語とどう違う? そもそも、「ローマ字」とは何でしょうか? 英語とローマ字の違いって何？？？って、小学４年生の娘に質問され、返答にこまりま... - Yahoo!知恵袋. ローマ字とは一般的に、アルファベットと同義です。つまり、英語の文字である a, b, c …… のことです。しかしながら、日本で言う「ローマ字」には、もう一つ意味があります。それは、「日本語の発音をローマ字を使って表記する」ことです。日本の学校の「ローマ字学習」は、後者を学ぶことが目的です。 ローマ字の表記法では、日本語の「あ、い、う、え、お」(母音)という音と、アルファベットの ' a, i, u, e, o' という表記を一致させます。「かきくけこ」なら、「k + 母音」を組み合わせて 'ka, ki, ku, ke, ko' と書く、「さしすせそ」なら、「s + 母音」を組み合わせて 'sa, si, su, se, so' ……と、おおまかにはこのようなルールになっています(「し」は shi という表記もあります。詳しくは、本投稿の最後に紹介しているリンク先をご覧ください)。 日本語は、一つの文字の発音は「母音」または「子音+母音」で表現できます(「ん」など例外もありますが)。そのため、このようなローマ字表記のルールは、日本語の音の特性と合っているのでしょう。 しかし、英語のつづりと発音の関係は、このようにはなっていません。 英語の発音はローマ字とは無関係?
2013/04/16 21:53 回答No. 10 one12 ベストアンサー率18% (40/215) ローマ字は日本語を表す文字だけど、もともとは日本人向けでなく 外国人に日本語を紹介するために使われた文字。 例えば日本語で「犬」という言葉は、英語で「dog」になるけど 日本人は「ドッグ」ってカタカナで書いて学習している。 逆に外国の人が、日本語の「犬=いぬ」を学習する時に、自分達(外国人)が使っている アルファベットで表したのがローマ字で「inu」と表したのが始まり。 ドッグもinuも自分たちが使っている文字で表してもらえれば 分かりやすいでしょ。だからアルファベットを使っている外国人に 日本語を分かりやすくしたのが、ローマ字の始まり。 そして、日本では日本語という言葉を会話で使っていて、日本語を表す文字は、 ひらがな、カタカナ、漢字、ローマ字と4種類を表現によって使い分けている。 アメリカなど海外では英語という言葉を会話で使っていて、英語を表す文字は、 アルファベットという文字を使用している事です。 共感・感謝の気持ちを伝えよう! ローマ字表記と英語表記の注意点(1) | 英語コーチ工藤 裕（英語英会話オンライン個別指導 ）. 2013/04/16 12:47 回答No. 9 漢字を例にされたらいかがでしょうか。 中国語の漢字と日本語の漢字です。 漢字も文字である点はローマ字と同じです。 日本語も中国語も漢字を使いますが、互いに読めません。 ローマ字の言葉も言語が違えば互いに読めません。 簡体字で説明すると難しいので繁体字の方が良いかもしれません。 (例) 汽車 中国語では、バスの意味 火車 中国語では、汽車 日本語にはこの熟語はありません 勉強 無理強いするような意味 手紙 トイレットペーパー こんな具合に微妙に意味が違います。 同じ漢字を使うので、説明しやすいように思います。 何なら簡単な中国語文を例示して、読めるか問うのも良いと思います。 そして、多くの国の言葉はローマ字で書くけど、互いに読めないと説明するとよい気がします。 共感・感謝の気持ちを伝えよう! 2013/04/16 09:19 回答No. 8 なんかみなさん、難しく考えていますね。 私が小学生の時は、英語の文字は算用数字のように世界中どこでも通用し、 日本語を英語の文字で書く方法だと教わりました。 そうすると、外国の人も日本語を読めるんだと。 そして、中国語にはカナがないので英語の文字をカナの代わりに使うんだと。 共感・感謝の気持ちを伝えよう!
8 myrtille54 回答日時: 2013/04/16 09:19 なんかみなさん、難しく考えていますね。 私が小学生の時は、英語の文字は算用数字のように世界中どこでも通用し、 日本語を英語の文字で書く方法だと教わりました。 そうすると、外国の人も日本語を読めるんだと。 そして、中国語にはカナがないので英語の文字をカナの代わりに使うんだと。 No. 7 cherry77_ 回答日時: 2013/04/16 09:11 ローマ字は文字の名前で ひらがな、カタカナ、漢字、ローマ字、そういうくくりです。 例えば、ねこをこれらの文字で書くと ねこ、ネコ、猫、NEKO となります。 英語は言語のひとつで、 日本語、フランス語、中国語、英語のくくりの中のひとつです。 ねこ、Cat、などなど・・・ ひらがな、カタカナを使うのは日本語で ローマ字を使うのは英語など、ですね。 文字自体が持つ言葉の意味でなく、 AIUEO などの使用でなら 僕ならこうやって説明されたほうがわかりやすいかな? "日本で使うローマ字表記は、 アメリカ・ヨーロッパ圏でも日本語を読めるようにするための「発音表」。" 0 No. 6 pluto1991 回答日時: 2013/04/15 23:30 ローマ字は日本語につけるアルファベットを用いた「ふりがな」「よみがな」のようなものですね。 日本のようにふりがな用のカタカナ、ひらがなのない中国でも「ピンイン」といって、やはりアルファベットでよみがながあります。 日本語ではEを「え」に当ててますが、中国語ピンインのEは「ぇぉ」みたいな日本人に理解できない発音です。 でも、これは英語から見たらどちらもウソですよね。 だってEは本当は「イー」なんですから。 Aはアじゃなくて「エイ」だし。(とカタカナで書いても正しくはないんですが) よみがなのためにアルファベットを用いて一応割り当てたもの。 だから、英語の授業で「ア」なんて読んじゃダメなんだ、って念を押しておきましょう。エイプ~ル! No. 5 princelilac 回答日時: 2013/04/15 22:44 質問者さん自身が小学校時代に理解しておられたとすれば、それはすごいことです。 アメリカの小学校2~3年くらいまでは、単語の綴り方が英語(国語)の授業の大きな課題です。ですので、小6で英語を始めたとして、中2くらいまではローマ字との違いと格闘する日々が続くと思います。 No.
1002コメント 315KB 全部 1-100 最新50 ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ ★ULA版★ レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。 950 風の谷の名無しさん@実況は実況板で 2021/07/27(火) 19:29:22. 02 ID:nMzXH0sV 火薬の詰まった部分を腕に押し当ててシュっと動かすだけの事なんですが 1002コメント 315KB 全部 前100 次100 最新50 ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ ★ULA版★ レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。 ver 07. 2. 8 2021/03 Walang Kapalit ★ Cipher Simian ★
」 『 あっ。あいつの弱点は影だ! 』 「 よし! 」 コニシ 「 うっ、うわ~! 」 「 キュー! 」 『 んっ…ここは? 』 「 まぶしっ。どこだ?ここ 」 「 キュー! 」 「 うわっ! 」 「 ライム! 」 「 キュー 」 「 ごめんな。兄ちゃんが悪かった。もう離さねぇからな 」 「 キューキュー 」 『 ふふっ 』 コニシ 「 わ…私の分析に…誤りなどないはず 」 ビイト 「 残念だったな 」 「 なぜ!あなたがノイズを召喚できる?死神でないあなたが! 」 @asashiba コニシちゃんほんとスタイルいいな 2021/06/19 01:37:39 「 俺がライムの兄貴だからだ 」 「 ふふふっ…美しい兄妹の絆ってわけね。でも…本物かしら? 」 「 はあ? 」 「 ウウー! 」 「 私は今回のゲームマスター。参加者が何を奪われたか全て知っている 」 「 妹の記憶はあなたのエントリー料 」 「 はっ?ライムの記憶が、俺のエントリー料? 」 『 ビイト。こいつの言うことは信用するな 』 「 妹のエントリー料は別のもの。つまり…兄のことなんてどうでもいいってこと。ふふふふっ。ほら、あなたの絶望…私の想定どおり… 」 @Gu_myula 虚西さんの最後の足掻きのメンタル攻撃すき 2021/06/19 01:38:19 @iza420 お兄ちゃんのことどうでもよかったらとっさにかばうわけないだろ!!! 2021/06/19 01:39:04 @LIZ_SteroeNelui 最後の最後に言い残してくとか、本当にいい性格してるよな・・・虎西さん 2021/06/19 01:39:10 「 じゃあ、ライムの…ライムのエントリー料は? 」 「 きっと…"夢"だよ 」 『 えっ? 』 ネク 『 シキ! 不滅のあなたへ 現世編. 』 シキ 『 覚えてるかな?ライムが夢とかよく分からないって言ってたの 』 @kururinonpu ゲームだとライムのエントリー料は分からないままなんだよね… 2021/06/19 01:39:20 @AD0SjvCej5W3gH9 ライムのエントリー料は A new dayでさらっと明かされたよな 2021/06/19 01:39:03 @monozukigamer ライムのエントリー料について、より気になる人はKH3Dもプレイしよう! 2021/06/19 01:40:06 「 キュー!
…あらすじ… 渋谷川。そこはヨシュアが来たがっていた場所であり、 その先には、コンポーザーがいるという。覚悟を決めるネクとビイト。 先に進もうとする2人の行く手にいたのは、意外な人物だった。 そして、その人物の呼びかけに応じるように姿を現したのは……。 ( 渋谷川…ヨシュアが…来たがってた場所。この先にコンポーザーが… ) 〈 コンポーザーは…CATだ。どう考えても、CATが仕組んでるとしか思えねぇ! 〉 〈 全力で今を楽しめ 〉 「 ミナミモトもコンポーザーの居場所を知ってやがったんだな 」 『 ああ 』 「 先は越させねぇ。みんな生き返る! 」 『 そうだな。あっ…光だ 』 @hanpa__ga 拓けた場所に出るのもアニメならではだなぁ ゲームは普通に地続きだもんな 2021/06/19 01:27:30 @sleepshiny Twisterはテンション上げてるくれるぜ〜 2021/06/19 01:27:22 『 ミナミモト 』 @0N7huXR4Zp01KBE 渋谷川でも高い所座ってるゼタ様 2021/06/19 01:29:08 @1sky1destiny ポーズ的に燃え尽きてるのかと思った 2021/06/19 01:28:56 「 ちっ。おめぇに用はねぇ!どけよ禁断野郎! 」 ミナミモト 「 この先は進めねぇ 」 「 はあ? 」 「 俺にも壊せねぇ結界がある。鉄仮面の仕業だ 」 『 この先にコニシがいるのか? 』 「 ヘクトパスカルが。この先にはいねぇよ。ゼタまぬけ 」 『 何? 』 「 じゃあどこにいるんだ? 」 @asashiba さらっとヘクトパスカルっていうの面白い 2021/06/19 01:29:10 「 ふっ、気付かなかったか? 」 ビイト 「 どういう… 」 コニシ 「 そう。ずっと一緒にいたのです 」 ビイト 「 はっ! 」 ネク 『 どうした? 』 「 今…声が…あっ! 」 コニシ 「 こんな形で出てくることになるのは想定外でした 」 「 か…影に隠れてやがったのか! 」 @96664626_trpg このシーンゾクッとしたなあ……! 不滅 の あなた へ 現世界杯. 2021/06/19 01:29:33 @Hankaku_ 前回で伏線になってた「アップになってた足元の影」と「影に気を付けろ」 2021/06/19 01:29:46 @asashiba コニシちゃんが出てくるシーン、ゲームでも印象的だった 2021/06/19 01:29:37 ミナミモト 「 ふっ…こんな所に結界を作りやがって。お前のせいだろ。さっさと開けろ 」 @namatyaseyal 自分のためとはいえ教えてくれるゼタ様優しいなぁ 2021/06/19 01:29:28 「 さもなきゃ… 」 「 渋谷川のヘドロにしてやる 」 「 いいでしょう 」 「 結界を解除します。ただし…あなたがコンポーザーになったら、私をキタニジの地位に任命すること。それが条件です 」 「 ふっ。寝返ったか?
」 「 私の分析では…渋谷は終止符に向かって動きはじめています。近いうちに大きな変革が起きるでしょう。そして。この混乱を生き抜く確率が最も高いのは…独立精神の高いあなたです 」 「 ふふふふっ… 」 「 ははははっ!ヒトナミニオゴレヤってね! 」 「 情も迷いも全てゴミ 」 「 ゼタ気に入ったぜ!取り引き成立だ! 」 コニシ 「 では、結界を解除します 」 「 ははははっ。聞け!アンダーグラウンドにいる全てのろくでなしどもに告ぐ!新たなるコンポーザーは…俺だ~~! 」 ビイト 「 どけ! 」 コニシ 「 ここから先には進ませません。権限さえ約束されれば、コンポーザーなど誰でもよいのです 」 ビイト 「 てめぇ… 」 「 はっ、ライム! 」 「 私の想定を乱そうとするあなた方は撹乱分子 」 「 跡形もなく… 」 「 消し去ってやる! 」 『 うっ! 』 『 あっ…ここは! 』 「 浮いてるってか!? 」 @namatyaseyal きた、めっちゃ時間かかるバトル 2021/06/19 01:31:55 @monozukigamer 原作でも唐突に渋谷上空のフィールドで戦うヤツ 2021/06/19 01:31:56 @ohiyo33 再現凄い... こんな感じだったのか... 2021/06/19 01:31:55 『 うわっ! 』 「 くっ…つかまれ! 不滅 の あなた へ 現世界の. 」 『 これは…? 』 2人 「 うわっ 」 コニシ 「 くらえ! 」 @iza420 思ったより動きについていけてるネクくん 2021/06/19 01:32:19 コニシ 「 ふふふっ。どこ見てるの? 」 @asashiba 戦闘モードコニシちゃんほんとカッコいい…ほんとつよかったな… 2021/06/19 01:32:28 「 うお~~! 」 「 だあっ! 」 「 ふふふっ 」 @Gu_myula アニメ作画で動くとかなりセクシーなティグリスカンタス 2021/06/19 01:32:50 @mntn1436 待ってこんなに獣っぽかったっけ?えっちすぎない? 2021/06/19 01:32:58 「 まるで効いてねぇ! 」 『 集中しろ 』 「 させません 」 「 ぐっ…だあっ! 」 『 このままじゃ… 』 「 俺が囮になって時間を稼ぐ。その間にお前は集中して、いちばんすげぇサイキックぶちかませ 」 「 もし俺がやられて消えちまったときは、ライムを… 」 『 お断りだ。ライムは必ず取り返す。だけど…生き返らせるのはお前しかいないだろ!