- 特許庁 無線 情報 保持体は、第2記憶部および無線 情報 発信 部を有 する 。 例文帳に追加 The wireless information holder has a second storage part and a wireless information transmission part. - 特許庁 情報 発信 が容易にできる 情報 交換装置を提供 する 。 例文帳に追加 To provide an information exchange apparatus capable of easily transmitting information. - 特許庁 そして 情報 収集装置1は、 発信 情報 収集フェーズの処理として、 情報 収集先として登録している識別 情報 に基づいて、 発信 情報 送信要求を各 情報 発信 装置2へ順番に送信し、 情報 発信 装置2から送信される 発信 情報 を収集 する 。 例文帳に追加 The information collecting device 1, as a transmission information collecting phase process, sequentially transmits transmission information transmission request to the information transmitting devices 2, based on the identification information registered as an originator of collected information, to collect transmission information that is transmitted from the information transmitting device 2. 情報 を 発信 する 英特尔. - 特許庁 例文 情報 通信システムは、コンテンツ 情報を発信する 情報 発信 部と、 情報 ビューワー装置とを含む。 例文帳に追加 An information communication system includes an information originating part for originating contents information and an information viewer device.
例文 ネットワークを介した 情報 発信 において、手書き 情報 を用いた 情報 の 発信 を容易化 する こと。 例文帳に追加 To facilitate sending of information using handwriting information when information is originated over a network. 情報 を 発信 する 英語版. - 特許庁 受信部13は、 情報 発信 局が 発信 する 情報 、及び、 情報 の種類及び 発信 日時を示す 発信 スケジュールを受信 する 。 例文帳に追加 The reception part 13 receives information that an information transmission station emits, the type of information and a transmission schedule showing transmission date/time. - 特許庁 付加 情報 発信 部307は、この 情報 フアイルと付加 情報 を、ネットワークを介して 情報 発信 装置309に 発信 する 。 例文帳に追加 An additional information transmission part 307 transmits the information file and additional information to an information transmission device 309 through a network. - 特許庁 発信 項目は 発信 内容に関 する 情報 であり、イメージ 情報 または文字 情報 として 発信 側携帯 情報 端末装置に格納されている。 例文帳に追加 The outgoing item is information regarding the outgoing contents and stored in the personal digital assistance on the outgoing side as image information or character information. - 特許庁 発信 者 情報 受信手段7は 発信 者電話番号等の 発信 者 情報 を受信 する 。 例文帳に追加 A caller information reception means 7 receives caller information such as a caller telephone number.
March, 1985. Bachelor of Laws with specialization in Commercial Law. (東京大学 東京都文京区 1985年3月 商法を専門とする学士号取得 ) Yamada High School, Tennoji, Osaka. Diploma received, March 1985. 情報発信 – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. (山田高校 大阪市天王寺区 卒業証書取得 1985年3月) 学歴は大学や高校だけでなく、英会話学校のクラスやビジネスの講座など、希望する職種に有利なものは書いておきましょう。 資格:Skills National Certified Secretarial Abilities Testing, 1st grade. (秘書技能検定1級) Certified General Travel Service Supervisor. (一般旅行業務取扱主任者) 国家資格や検定資格などを書いておきましょう。運転免許書は外回りなどで車の運転が必要な職種の場合は記載しておきます。 言語:Language Intermediate in English (中級レベルの英語運搬能力) Fluent in English and German (流暢な英語とドイツ) Reading knowledge of French (フランス語の読解) TOEIC 900, 2018 (TOEIC900点) 英語以外の言語ができる場合はぜひ記載しましょう。語学関係の資格や点数を取得年とともに記載してもいいでしょう。 強み:Strengths Computer skills:Microsoft Office Specialist – Word and Excel (パソコンスキル:マイクロソフトスペシャリスト ワードとエクセル) Experience in managing a team up to 50. (50人までのチームの管理を経験) ここでの強みは、あなたが特に得意としていることを述べる場ですので、すでに述べてきた経験や資格、言語とかぶっても問題ありません。謙遜することなく堂々と強みを述べましょう。 まとめ プロフィールは英語の履歴書からSNSまでその場に応じて書くべき項目が様々です。文章で書く場合もあれば、箇条書きがスマートでいい場合もあります。その場に応じたスタイルを意識しながら書いてみてくださいね。 Please SHARE this article.
2021年6月23日 水曜 午後8:47 プレスリリース配信元:国立大学法人岡山大学 岡山大学の強みのひとつである医療系分野のイノベーション成果を、より世界の多くの方々に目にして頂くために、英語で情報発信するWebレター「Okayama University Medical Research Updates」Vol. 91を発行しました! 2021(令和3)年 6月 23日 国立大学法人岡山大学 ◆機械学習(Sparse解析)とゲノム編集を活用した抗ウイルス活性物質の増産~眠れる宝の山!核酸系抗生物質の社会実装を目指す~ 国立大学法人岡山大学(本部:岡山市北区、学長:槇野博史)は、本学の強みのひとつである医療系分野の研究開発の成果について、革新的な技術に橋渡すことのできる基礎研究や臨床現場、医療イノベーションなどに結びつく成果などを英語で世界に情報発信するWebレター 「Okayama University Medical Research Updates(OU-MRU)」のVol.
(私は楽天的な人間です。) People tell me that I am patient. (よく人には我慢強い性格だねと言われます。) I think of myself having a positive personality. 情報発信するって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. (自分はポジティブな性格だと思います。) 日本人は自分の性格を謙遜して述べますが、海外では自分の良い面を積極的に伝える傾向にあります。とはいえ、2個目や3個目のように、少し遠回しに伝える方が、より感じがよく聞こえるでしょう。 座右の銘:Motto My motto is 'If you can dream it, you can do it. ' (私のモットーは、夢見ることができれば、それは実現できる、です。) My favorite phrase is 'Peace begins with a smile'. (私の好きな言葉は、平和は微笑みから始まる、です。) 座右の銘は、日本語でいう「モットー(motto)」という言葉がよく使われます。一つはお気に入りの英語のモットーを持っておくと便利ですよ。 ビジネスで使うプロフィール英語 英語の履歴書、レジュメを書く際には、カジュアルなプロフィールとは違った書き方や抑えておくべきポイントがあります。ここでは、職歴や学歴など、レジュメに書くべき項目を例とともにご紹介します。 職歴:Work experience Personal secretary specializing in computer software technology with wide experience in handling technical terms in addition to all secretarial responsibilities. (コンピューターソフトウェア関連に特化した個人秘書で、全般的な秘書業務に加え、コンピューター関連の専門用語にも明るく、広い経験があります。) Have responsibility for production, catalog printing and interior designing for sales promotion. (販売促進のための制作、カタログ印刷とインテリアデザインを担当。) 職歴は、いつからいつまでどの会社で働いたかを記載した後、どんな仕事をしていたかを箇条書きで書けばよいでしょう。多くの会社で働いた経験がある場合には、1つ目の例文のように大まかな職歴の要約を先に書いておくと、専門性がわかり、相手に伝わりやすいですよ。 学歴::Education Tokyo University, Bunkyo-ku, Tokyo.
SNSなどの発展で日本語ではよく言われる情報発信、って英語でも同じようなニュアンスの言葉はあるのでしょうか?spread information とかってネイティブでも言うのかな?自然な英語、もそうなんですが、実際に英語で情報発信をしている人がどう表現してるのか知りたいです。 ( NO NAME) 2015/12/18 14:41 2015/12/21 23:22 回答 offer information dispatch of information spread information spread informationは、どちらかというと、情報を広める、発信というと、ビジネスでは、dispatch, 口語的には、offer information となります。 2016/04/18 14:42 post〜 情報を「提供する」という意味では"offer"が使いやすいかと思います。 もっとカジュアルな表現をあげてみると、FacebookやInstagramなどのSNSで情報発信するという意味では、端的に"post"もよく見かけます。 例)I've just posted a new video on YouTube! Check that out!
記者資料提供(令和2年6月17日) 経済観光局経済政策課 神戸市海外ビジネスセンター 神戸市では、外国人留学生等と地元企業を結びつける「外国人のための合同企業就職説明会」を、昨年に引き続き開催いたします。なお、今回は新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、WEB方式で開催いたします。 この就職イベントを通じて、神戸での就職を希望する留学生等とグローバル化に取り組む地元企業のマッチングをはかり、国際都市神戸を拠点に多くの優秀な外国人が活躍できる街を目指します。 1. 取り組みの背景 神戸市では平成26年度から、地元企業と留学生の交流事業や外国人就労に関する勉強会などを開催してきました。そのような中で、地元企業のグローバル化やインバウンドへの対応のため、外国人留学生の採用に対する関心の高まりを受けて、平成29年度より外国人留学生に特化した合同企業説明会を開催しております。 本年度は、新型コロナウイルスの感染拡大防止のためWEB方式で開催し、参加留学生等や参加企業の安全確保に努めるとともに、多くの優秀な外国人が国際都市神戸で就職し活躍することで、神戸経済の早期復興につなげていきます。 外国人留学生のための合同企業説明会(令和元年6月) 2. ＪＯＢ博/Job Fair/外国人留学生や社会人の外国人を対象とする日本就職・転職イベント/東京・大阪で開催. 開催概要 (1)開催日程 令和2年6月24日(水曜)・25日(木曜)10時~16時 (2)開催方法 WEB方式(「Zoom」を使用し、オンラインで実施いたします) (3)参加対象 大学院、大学、短大、専修学校、日本語学校(就労資格あり)等を令和2年9月、令和3年3月卒業予定又は既卒の方 (4)出展企業数/学生数 出展企業数/学生数:約20社/約500名 ※詳細は、 3. 主催・共催 主催:神戸市、ひょうご・神戸国際ビジネススクエア (神戸市海外ビジネスセンター、ジェトロ神戸、ひょうご海外ビジネスセンター) 共催:神戸商工会議所、兵庫県、(一社)大学コンソーシアムひょうご神戸、(公財)神戸国際協力交流センター、(公財)兵庫県国際交流協会 など 4. 参考(過去の実績) 平成29年度(7月開催):出展企業数20社、参加学生数240名 平成30年度(6月開催):出展企業数33社、参加学生数540名 (10月開催):出展企業数22社、参加学生数285名 令和元年度(6月開催):出展企業数41社、参加学生数473名
グローバル採用ナビ編集部では外国人の採用や今後雇い入れをご検討されている皆様にとって便利な「就労ビザ取得のためのチェックリスト」をご用意いたしました。また、在留資格認定申請書のファイル(EXCEL形式)も こちら よりダウンロード可能です。 こちらのチェックリストはこのような方におススメです! 外国人採用を考えているがビザの申請が心配。 高卒の外国人は就労ビザの申請できるの? どのような外国人を採用すれば就労ビザが下りるの? ビザ申請のために何を気を付ければいいの? 日本で就職したい留学生のみなさまへ | 外国人専用のハローワーク（大阪外国人雇用サービスセンター）. 過去に外国人のビザ申請をしたが不受理になってしまった… 外国人材を活用して企業の業績アップを図りたい方。 一目で分かるこんな就労ビザ取得のチェックリストが欲しかった! 他社での事例やビザ申請の際に不受理にならないようにまずは押さえておきたい就労ビザ取得のためのポイントを5つにまとめた解説付きの資料です。 就労ビザ取得のためのチェックリスト(無料)のダウンロードはこちらから!
一覧ページへ 2018. 06.
海外経験が豊富な人材を採用している企業に数多く会えるイベントは中々ありません。ぜひ、この機会にGlobal Career EXPO Winterに参加して、日本で働く夢を叶えましょう!
NEWS JOB INFORMATION 留学生を対象とした求人情報を多数紹介。 あなたの知識、能力、研究分野を活かす仕事を見つけよう。 一覧へ COMPANY BRIEFING 気になる会社や仕事があれば、まずは知ることから始めよう。 参加すれば、明日からの就活に必ず役立ちます。 INTERNSHIP インターンシップ情報の閲覧には 会員登録が必要です。 SEMINAR 就活で役立つ情報やノウハウを伝授します(無料)。 リュウカツスタッフと一緒に成功に向けて歩みましょう!