がよく使われるフレーズですが、information だけでは漠然としたイメージがあります。information の後に about~ をつけることによって何についての情報なのかがわかりやすくなります。 英文:Thank you for the email with the information I requested. 和文:お願いしていた情報をお送りいただきありがとうございます。 information の後ろにI requested をつけることによって、こちらから依頼していた問合せに関する情報であるということがわかります。このフレーズの information を状況によって number (数字)や document (書類)などに変えると、送ってもらった情報が具体的になります。 先方が送ってくれた情報が本当に有益だった場合は、 英文:It was a very useful information. 英語で「連絡ありがとう」はどう伝える？ビジネスメールで使える言い回しまとめ | PROGRIT MEDIA(プログリット メディア). Thank you for taking your time to put them together. 和文:とても有益な情報です。とりまとめていただきありがとうございました。 このような一文を追加してさらに感謝の気持ちを伝えるのも良いでしょう。 英語で「連絡ありがとう」:イベント・パーティの招待への返信フレーズ イベントやパーティの招待状は、メールで回ってきたり、正式なカードで届いたり、E-vite のようなアプリで届いたりと様々です。ほとんどの場合、RSVP (Respondez s'il vous plait: フランス語で出欠のお返事をくださいの意味)と書かれているので、招待のお礼とともに出席できるかどうか返事をするのが礼儀です。具体的なシチュエーションにおいて、出欠の返事も含めた返信メールの例をご紹介します。 英文:Thank you for inviting me to the year end party. I will be happy to attend. I am looking forward to seeing everybody there. 和文:忘年会のお誘いありがとうございます。喜んで参加いたします。皆さんにお会いできるのを楽しみにしています。 英文:Thank you for the invitation to the finance seminar this weekend.
Unfortunately, I cannot make it this time. 和文:今週末の金融セミナーへのお誘いありがとうございます。残念ながら今回は参加できません。 参加できないときに cannot make it は便利な表現です。make it はもともと「間に合う」「なんとか調整する」という意味ですが、cannot make it になると「出席できません」という意味になります。 楽しいイベントの時には、招待されて嬉しいという気持ちをしっかり表現すると、相手にその喜びが伝わります。また出席ができないときも、残念な気持ち (Unfortunately) を表すと丁寧な印象になります。 招待状への返信メールについては、ビジネスやフォーマルな場面だけではなく、友達からの招待にも同じように使うことができます。 英語で「連絡ありがとう」:電話やSNSの場合 電話やメッセージなどリアルタイムに情報をやり取りする場面で使えるフレーズを会話形式にてご紹介します。基本的には Thank you for~で始まるフレーズですが、その後に続く単語によって使う状況が変わり英語の表現力が広がります。ビジネスだけでなく友達との会話などカジュアルな場面にも使える表現です。 英文:The meeting will start in a few minutes. 和文:あと数分で会議が始まりますよ。 英文:That's right. Thank you for letting me know. 和文:そうですね。教えてくれてありがとう。 情報を教えてもらった時には Thank you for letting me know. がどのようなシーンでも使えるとても便利なフレーズです。 英文:We will be able to reach the sales target by the end of this week. 和文:今週末までには営業成績を達成できるでしょう。 英文:Thank you for the update. Please keep me posted. 和文:ご報告ありがとうございます。今後の進捗状況も教えてください。 the update は進捗状況、最新の情報という意味になります。進行中のプロジェクトや作業についての情報や最近の状況についてのやり取りに使われる言葉です。また keep me posted は、今後の状況を常に報告してほしいときによく使われる便利なフレーズです。 英文:He will be out of office for a business trip next week.
⇒ 私にできることがあれば言って下さい。 " Let me know how I can be of assistance. "
テレビを見ながら食事をする家庭ってどれくらいあるのかなあ? 気になったので調べてみました。 目次 ベネッセの調査では? やっぱりベネッセさん。調査していました。 晩ご飯中、テレビをつけている家庭は多い?少ない?|ベネッセ教育情報サイト 全国の小学生の子どもを持つ保護者2, 472名を対象にアンケート調査したそうです。 「お子さまと晩御飯にテレビをつけているか?」の質問の結果は? 毎日つけている 46. 8% たまにつけている 27. 3% つけていない 25. 6% わからない0. 2% とのこと。 マイナビニュースの調査では? マイナビニュースでも調査していました。 家族で食事中「テレビをつける」は68. 0% 「何か音がないと寂しい」という人も|ニフティニュース マイナビニュース会員で小学生以下の子どもを持つ女性219人を対象に2017年9月にアンケート調査をしたそうです。 「食事中、テレビをつけますか? 」の問いに対して結果は? はい 68. 0% いいえ 32. 0% 多いのは〇〇派だった?! ベネッセ調査では、「毎日つける」が46. 食事をしながらテレビを見るのをやめてほしい。婚約者への不満の伝え方。. 8%で半数。つけない家庭は25. 6%で4割程度。 マイナビニュース調査では、なんと約7割がテレビをつけてご飯を食べるという結果に。 ベネッセも「たまにつける」をどちらに含めるかで変わりそうですね。頻度にもよると思うのですけどね。 総合的に見ると、テレビを見ながらご飯を食べる家庭は多そうです。 我が家はというと 我が家は、小学校低学年と未就学児がおります。 そんな我が家は、「たまにテレビを見る」派です。 週7日のうち2日は見てもいいことになっています。どうしても見たいテレビがあるそうで。ちなみに私がいない曜日。 朝・昼飯は基本的には見ません。 出典:イラストAC(イラストレーター:戯 暖造さん) 本当は毎日テレビをつけないでいたい、その理由 たまにテレビを見ながら夕飯を食べる我が家ですが、本当のところ「毎日テレビを見ずにご飯を食べたい、食べてほしい」と個人的には思っています。 なぜなら、 家族で会話したいから(コミュニケーションの時間) テレビに夢中で話を聞かない テレビに夢中で食事が進まない などが理由です。 そして、 が最も大きな理由。食事やお風呂の時間って、格好のコミュニケーションタイムだと思うんですよね。 だから、テレビに邪魔されたくない。 だって、負けるから!!
テレビがついていた方が会話がはずむ?? 行儀だけじゃない!? 食事中のテレビやスマホ、栄養学的にみても悪いってホント？ | citrus（シトラス）. マイナビニュースの調査のなかでこんな意見がありました。 「家族でテレビを見ながら番組を一緒に楽しんだり、それについて話したりしたいから。テレビがついていた方が会話が弾む」 今はまだ、我が家の子どもたちは小さいので、テレビをつけずともベラベラしゃべってくれます。だけど、大きくなってなかなか話をしてくれず、会話も少なくなってきたら? テレビをネタにした方が楽しく食事ができるのかなあ、なんてそんな意見を見て思ったりもします。 私が育った実家では、実は「テレビを見ながらご飯を食べる」が普通でした。テレビを見ないでご飯を食べていたら、思春期にはそれはそれは静かな食卓になっていたかもしれません。 なんて自分の子ども時代も思い出しながら、テレビ無しでも楽しい食卓を作れるように自分を磨かんといかんなあと思ったわけす。 さいごに テレビを見ながら食事をするか?しないか? 他の家庭はどうなのか気になって調べてみました。ご飯の時にテレビを見るのはよくないとよく言われているので、正直どっちが多いか予測つきませんでした。 テレビを見るも見ないも、理由もその家庭で違います。変わらないのは、どの家庭にも食事の時間は大切な家族の時間だということ。いろいろ考えるきっかけになりました。
うちは子供の頃からテレビ観ながら食べてた、テレビ観ながらでも家族で会話するし、わいわい楽しかったよ — 福太郎(UC) (@164pispis) 2017年12月17日 子どもが小さい頃は、とにかく食事が進まなくなるのと、たくさん話をしながら食事したかったので、食事中のTVは全面禁止にしてた。でも、大きくなって、家族で楽しめるTVを見ながら、それを話題に食事できるようになったかなと判断して、週末のみ食事中のTVを解禁。まずまずです。 #ikuji — りのりの (@rino_pon) 2015年5月4日 うち食事中TVつける派だった。ほぼBGM替わり。TVの話題関係問わず会話してた。会話が気まずくなった時、逆にTVなかったら話題も切り替えられないし、飯も不味くなるわ。>>晩ご飯中、テレビをつけている家庭は多い?少ない? @YahooNewsTopics — とみみ@DB&アニオタときどきテニス (@ktommy0516) 2017年12月4日 『家族で楽しめるTVを見ながら、それを話題に食事できる』 テレビをきっかけに会話が広がり、家族みんなが楽しく過ごせるのなら、確かにそれも団欒のかたちとして正解なんですよね。 新しい知識や遊びのきっかけなど、様々な情報を提供してくれるテレビ。 便利で楽しいものだからこそ、上手な付き合い方を考えたいものです。
最終更新日 2020-02-27 by ruhako 食事中にテレビをつけている家庭もあれば、つけない家庭もあることでしょう。食事しながらTVを観るのはそもそもいいこと?悪いこと? 小さな子供に与える影響、気になりませんか? 食事中のテレビ視聴の是非について、考えてみましょう。 実は食事中にTVを観ている家庭は意外に多い なんとなく「食事中にテレビを観るのはあまりよくないことなんだろうな…」と思いつつも、テレビをつけて食事をしているご家庭も多いのではないでしょうか?