(小魚を賭けて、大魚を釣る) Throw a sprat to catch a whale. (クジラを捕るためにニシンを投げる) A small gift brings often a great reward. (小さな贈り物が度々大きなお返しを運んでくる) To give a pea for a bean. (インゲン豆をもらおうとしてエンドウ豆をおくる) The hen egg goes to the ha' to bring the goose awa'. (ガチョウの卵をもらってくるために鶏の卵をお屋敷に持って行く)
私たちの普段の生活の中で、文を書く時や話をするときに便利な 「四字熟語」や「ことわざ」、「慣用句」 それぞれの言葉には、様々な意味が込められています。 あなたも思い浮かぶだけでいくつか出てきませんか。 そんな、四字熟語やことわざ、慣用句の中で今回見ていきたい言葉が、 海老で鯛を釣る(えびでたいをつる) この言葉の意味をご存知でしょうか? ひよこさん、これ見てよ。 どうしたんだい、これってあのレアカードじゃないか! そうなんだよ、たまたま昨日カード大会があったんだけど、そのとき僕の余ってたレギュラーカード5枚と交換してくれる人がいたんだ。 すごいね~、海老で鯛を釣ったようだね。 「知っていて当たり前だ!」と、思われる人もいれば、「意外と知らなかった・・・。」と、感じる人もいるでしょう。 そこで今回は、この「海老で鯛を釣る」という言葉の意味についてまとめました。 また使い方や例文などと一緒に見ていきますので、一つここで賢くなっていきましょう! スポンサードリンク 海老で鯛を釣るの漢字や意味とは? 海老で鯛を釣るとは、 小さなもので大きなものを手に入れること。 このような意味があります。 普通の海老と鯛を比べた場合、一般的には鯛の方が価値があり高級魚ですよね。 そこからこのような意味になっています。 海老で鯛を釣るの語源 海老のようにそこまで価値が高くなく小さなものを使って、鯛のように大きく価値のあるものを釣り上げることに語源があります。 この語源からもわかるように、 少ない元手で大きな利益や成功を手に入れることに繋がっています。 海老で鯛を釣るの使い方や例文は? 海老で鯛を釣る 神楽. さて、この 海老で鯛を釣るという言葉の使い方と、その例文 についてみていきたいと思います。 海老で鯛を釣るという言葉の使い方は、 労力が少なく得をしたときに使われる。 前後に説明が入ることも多い こういったシーンで使いたい言葉です。 では、こんな場面を思い浮かべてみて、例文をいくつか作ってみました。 海老で鯛を釣るを使った例文は 海老で鯛を釣るかのように、以前プレゼントしたお菓子のお礼に倍はあろうかという量のお菓子をもらった。 よほど喉が渇いていたのか、ジュースをあげたら代わりに映画のチケットをくれて海老で鯛を釣ったようだ。 このような感じでしょうか。 小さなもので大きな利益や見返りがある様子がわかりますね。 海老で鯛を釣るの類義語は?
今月はオットの誕生日があるので、そのために EMS で荷物を送ったり Wise で送金したりした。 それが先月が誕生日だったオットがお世話になっている日本人お二人(6月19日の投稿)もオットに誕生日のお祝いとして送金してくれて、まさに海老で鯛を釣る状態となってしまった。 なので今日の画像は『海老で鯛を釣る』を表現するべく、 セブンイレブン で用事を済ませたついでにお買い物。 本当はどこかでたい焼きを買おうかと思ったのだけど、私はわざわざたい焼きを買って食べるほど好きではないし、ネットで調べたら セブンイレブン に『 かりんとう たい焼き』というものがあるらしいことがわかったのでホットスナックコーナーを見てみたら、オリジナルの かりんとう たい焼きを発見。『カスタード』というものもあるらしいのだけど、私が行った店舗にはなく、とりあえずそこにある物を買ったというわけ。 『海老』は、 かっぱえびせん も考えたのだけど、こちらの海老せんのほうが映えるかな、ということで。 その結果がコレ。 ↓ 一応オットにも画像を送っておいた。 そういえば、だいぶ前に チェンマイ の家に 鯛焼き 器を持って行ったことを思い出した。 ↑私が買ったときより500円ほど値上がりしている! まだ使っておらず、私のクローゼットの中で眠っているのだけど、タイ(こちらは国名)では 米粉 も小豆も手に入れられるので、ゆくゆくはタイで 鯛焼き を作るつもり。 タイ人はフォルムがかわいいモノに弱いので、きっと 鯛焼き も(上手くできれば)喜んでくれるはず。 海老で鯛を釣り、タイでは鯛で何かを釣れるかもしれない。
【読み】 えびでたいをつる 【意味】 海老で鯛を釣るとは、小さな投資や労力で大きな利益を得ることのたとえ。 スポンサーリンク 【海老で鯛を釣るの解説】 【注釈】 珍重される鯛を、小海老を餌にして釣り上げることから、わずかな元手で大きな収益・収穫を得ることをいう。 略して「海老鯛」とも。 「海老」は「蝦」とも書く。 【出典】 - 【注意】 【類義】 雑魚で鯛を釣る/蝦蛄で鯛を釣る/鼻糞で鯛を釣る/麦飯で鯉を釣る 【対義】 【英語】 Throw a sprat to catch a whale. (小魚を投げてクジラを捕る) A small gift brings often a great reward. 海老で鯛を釣る. (小さなプレゼントが大きなお返しをもたらすことがしばしばある) Venture a small fish to catch a great one. (大魚を釣るために小魚を賭けよ) 【例文】 「一名に新車が当たるプレゼンとを企画したら、商品の売り上げが八倍になった。蝦で鯛を釣るような気持ちだ」 【分類】 【関連リンク】 海老で鯛を釣るの意味・類語