日本人なのに「ありがとう」の反対語を知らなかった。その答えが心に刺さる・・・ - YouTube
ありがとうの反対語… その答えが心に刺さると話題に… 普段なにげなく使っている「ありがとう」という言葉。 あなたはありがとうという言葉の意味や由来について考えたことありますか? 「ありがとう」の語源が 「有り難し(ありがたし)」から来ているのは 知っている方も多いのではないでしょうか? ありがとうの語源は形容詞「有り難し(ありがたし)」の 連用形「有り難く(ありがたく)」がウ音便化し、ありがとうとなった。 「有り難し(ありがたし)」は「有る(ある)こと」が 「難い(かたい)」という意味で 本来は「滅多にない」や「珍しくて貴重だ」という意味を表した。 その由来をさらに紐解いていくと仏教に行き着きます。 お釈迦様が民衆に向けて真理を説いた仏教の最古の経典 『発句経(ほっくきょう)』に「有り難し」が出てきます。 「人の生をうくるは難くやがて死すべきもの。いま生命あるは、有り難し」 お釈迦様はいま生きていることは有り難しことであると説いています。 ありがとうの反対語 ではあなたはありがとうの反対の意味をなす言葉を知っていますか?
From長田真毅 先日、たまたま「ありがとう」という言葉を調べる機会があって、その言葉の意味や語源などを深く知ることができました。 その「ありがとう」という言葉にまつわるお話がとても良かったので、今回はあなたにもぜひ知ってほしいと思ってこれを書きました。普段なにげなく使っている言葉ですが、実は結構深い意味があったんですね。その意味や語源を知ると、もっと「ありがとう」が言ってみたくなりますよ^^ では、まず始めにクイズです。 「ありがとう」の反対語は次のうちどれでしょうか? A:どういたしまして B:あたりまえ C:ありきたり 正解は… ありがとうの反対後は〇〇 ありがとうの反対語は、 正解は B:あたりまえ でした^^ Aは受け答えとしては正解なんですけど、「ありがとう」の意味としての反対語ではないんですね。Cは「有り難い」という「ありがとう=有難う」に関連する言葉と似たような単語をピックアップしてみました。 「ありきたり」とは、 "従来と同じで、新味や工夫のない・こと(さま)。" Weblio辞書より引用 だそうです。 では、なぜ「ありがとう」の反対語は「あたりまえ」なのでしょうか? 「ありがとう」の意味 「ありがとう」の意味を調べていると、 "〔形容詞「有り難い」の連用形「有り難く」のウ音便〕 感謝の気持ちを表す言葉。感動詞的にも用いる。" とあります。 つまり、「ありがとう」は「有り難い」という形容詞に関連した言葉なんですね。 でも、感謝の気持ちを表す言葉が「あたりまえ」と反対語になるなんて、ちょっと意味がわかりませんよね? じゃあ、「有り難い」という言葉の意味はというと、 "一、 ① (人の好意や協力に対して)感謝にたえない。かたじけない。 ② 自分にとって好都合な状態で、うれしい。 ③ 自然に伏し拝みたくなるようなさまである。尊い。 二、 ① ありそうにない。ほとんど例がない。めったにない。珍しい。 ② 生きていることが難しい。暮らしにくい。 ③ めったにないほどすぐれている。" という意味があるのだそうです。 ここの二、の部分の意味が重要です。 の意味があるので「ありがとう」の反対語は「当たり前」(だれが考えてもそうであるべきだと思うこと。当然なこと。また、そのさま。)という単語になるんですね。 では、さらに深掘りして、なぜ「ありそうにない。めったにない。」などの意味を表す言葉が、感謝の気持ちを表す言葉として使われているのでしょうか?