82 ID:CsrJj+1B ぶっかけは派手にドバーとかけるやつで カケはちょっと控えめで量も少なめで勢いはあまりない 8 Ψ 2020/03/11(水) 12:38:16. 49 ID:0UndWbTx 香川のぶっかけは辛く 岡山のぶっかけは甘い気が ?あれ 9 Ψ 2020/03/11(水) 12:38:53. 16 ID:yC7uArau >>6 アメリカ人 10 Ψ 2020/03/11(水) 12:39:30. 09 ID:0UndWbTx 市販ねぶっかけ汁は岡山風 11 Ψ 2020/03/11(水) 12:42:01. 31 ID:0UndWbTx うどん以外にソーメンぶっかけがあるが あれはローカル? 12 Ψ 2020/03/11(水) 12:51:16. 89 ID:+1ohutVS ぶっかけは外国人でも知っているが、かけはそうとも言えない 13 Ψ 2020/03/11(水) 13:08:17. 58 ID:ZB27j3nz >>12 ザー麺ぶっかけ。 14 Ψ 2020/03/11(水) 13:26:24. 82 ID:c7njxEq0 精子とオシッコの違い 15 Ψ 2020/03/11(水) 13:49:09. 09 ID:58fN4YvB >>6 していたー、って何? 16 Ψ 2020/03/11(水) 14:54:08. 香川と岡山のぶっかけうどんの違い！倉敷が元祖？美味しいオススメ店もご紹介！【秘密のケンミンショー】 | ことみの日常ブログ. 70 ID:SmTaUkoS おらぁーー か ごっめーーん の違い 17 Ψ 2020/03/11(水) 18:23:20. 67 ID:FOvtKT6m ばかうどん? (´・ω・`) ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
年々、精度が高まっていると言われる「Google翻訳」。だが、いまGoogle先生の予想外の翻訳がネット上で話題になっているのをご存じだろうか? なんと、讃岐名物 「ぶっかけうどん」を中国語に翻訳すると、「顔」に発射の「射」という2文字になる というのである。嘘だろ!? と、思ったらマジだったー!! でも本当に中国語圏では、「ぶっかけうどん」をそんな風に呼ふのだろうか? 気になったので調べてみた。 ・Google先生の翻訳が完全にR指定だと話題に ぶっかけうどんのGoogle中国語訳が完全にR指定……これはTwitterユーザーの投稿により話題になり、その後、まとめられるなどして大拡散している。実際に、Google翻訳で「ぶっかけうどん」を中国語訳にしてみたところ確かに「顔射烏冬麺」と出て来た。 "烏冬(麺)" とは、大陸の中国語で "うどん" のこと。これは100%正しい。ということは、「ぶっかけうどん」の "ぶっかけ" こそが "顔射" に相当するということになる。……マジかよ。 ・本当に「顔射烏冬麺」と呼ぶのか調べてみた 中国語で "顔射" と言っても、一般的には恐らく通じないだろう。だが、日本発の大人のコンテンツに親しんでいる人なら通じてしまう紳士の言葉。そんな言葉が、人気の日本食に使われていいのだろうか。信じられないよ! ぶっかけうどんとは - Weblio辞書. ……ということで、中国語マスターの友人に聞きつつ、中華圏で積極展開している『丸亀製麺』と『はなまるうどん』の公式サイトで調べてみたぞ! 『はなまるうどん』の中国公式サイトのメニューには、ぶっかけうどん単品は見つからなかったものの、『丸亀製麺』の方で発見! 「ぶっかけうどん」の表記は、以下の通りだ!! 中国 「濃湯烏冬」 台湾 「濃湯烏龍麺」 ※台湾ではうどんを"烏龍麺"と表記 香港 「醤油烏冬」 「湯」とは中国語で "スープ" のこと。直訳すると "濃いスープのうどん" である。確かに、ぶっかけうどんとは濃いつゆを、うどんにぶっかけたモノ……濃いスープのうどん、なんというわかりやすい訳であろうか! 香港の "醤油" と言うのも遠くはない。なるほど、なるほど!! そういうことか! 「ぶっかけうどん」は「顔射」ではなかった。繰り返す、「ぶっかけうどん」は「顔射」ではない。本当に、本当に良かった……! ・中国人に聞いてみた 念のため、中国人にこの件について聞いてみたところ、そもそも、「かけうどん」と「ぶっかけうどん」の違いがあまり良くわからん……とのことであった。でも「濃湯烏冬」と言われたら、どんなものか何となくわかるそうだ。 「濃湯烏冬(烏龍麺)」は、訳としてはまだ定着してはいないよう。ネット上では「濃汁烏冬(烏龍麺)」や「醤汁拌烏冬涼麺」という表記も見受けられる。きっと、うどん文化の広まりと共に、訳語も固定されていくだろう。 ただひとつ言えるのは、少なくとも「ぶっかけうどん」は「顔射」ではないということ!
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています 1 きつねうどん ★ 2020/03/11(水) 12:07:15. 34 ID:CAP_USER 香川県名物といえば「うどん」ですよね。その中でもよく耳にするのが「ぶっかけうどん」ですが、「なぜぶっかけ?」と、素朴な疑問を持っている方も多いのではないでしょうか。 香川県にはさまざまなうどんの食べ方があります。「ぶっかけうどん」はその中の一つで、茹でた麺を水にさらし、少量の濃いつゆ(つけ汁)をかけていただくもの。同じようなメニューに「かけうどん」がありますが、こちらは茹でた麺に一般的な出汁のきいた温かい汁をかけるものです。 かけるものの違いが、両者の違いというわけです。ぶっかけは少量の「つゆ」を"ぶっかける"ため、かけうどんに使われるものよりも甘辛い味で、色は白だしの割合が少ないことから濃い色の汁になります。かけうどんにかけるのは透き通った汁です。 ちなみに、麺にしょうゆをかけて食べる「しょうゆうどん」もあります。どれもうどんを美味しく味わう方法ですが、それぞれに魅力があります。好きな食べ方をみつけつつ、全部試してみるのもオススメですよ。 2 Ψ 2020/03/11(水) 12:09:17. 【調査】Googleで「ぶっかけうどん」を中国語訳したら「顔射」になる！ 本当に通じるのか調べてみた | ロケットニュース24. 07 ID:ExgYFGOF ぶっかけは顔射 3 Ψ 2020/03/11(水) 12:13:44. 35 ID:xuUW5cp/ 「かけうどん」という言い方は近畿にはないな。 「素うどん」とはいったが。 ぶっかけ、というのはヌーベール・サヌーキージーンヌの言い方だよ。 4 Ψ 2020/03/11(水) 12:28:01. 02 ID:ezAnzjV/ そうそう、かけうどんって言葉は関西にない 素 また生醤油(きじょうゆ)もない 「生」という漢字は世界で一番難しいかもしれない 生憎(あいにく) 生粋(きっすい) 往生(おうじょう) ほぼ生の読み方は無限 5 Ψ 2020/03/11(水) 12:28:48. 43 ID:o6IKl2J1 ぶっかけモノのAVは嫌いだ。気持ち悪いし。 女性とは1体1でしたいわ 6 Ψ 2020/03/11(水) 12:34:42. 30 ID:kL8VTfyW 香川では女子高生やOLが普通に 「暖かいブッカケにしていたー」 と普通に言う。ブッカケをエロ用語にしたの誰だよ 7 Ψ 2020/03/11(水) 12:36:21.
讃岐うどんにもりうどんはなく、海苔のある、なしや盛り付けの方法に関係なく、すべてざるうどんと呼ばれています。 そして、ざるうどんとかけうどんはまったく別もので、逆にざるうどんとぶっかけうどんはかなり近い関係であることが分かったと思います。 ぜひ、讃岐うどんを食べに訪れた際には、こういった豆知識も含めて楽しんでみてください。
使うとお互いに気まずくなるかもしれないので、くれぐれも注意してくれよな!! 参照元:『丸亀製麺』 中国 、 台湾 、 香港 、 『はなまるうどん』中国 、 Google翻訳 執筆: 沢井メグ Photo:Rocketnews24. ▼結論:ぶっかけうどんは「顔射烏冬」にあらず! 「濃湯烏冬(烏龍麺)」と呼ぼう! !
噛めば、もちっとする食感! 味わい深いイリコの出汁! といった特徴がありますが 岡山県の倉敷のものとは全く違うようですね! どちらも美味しそうです! 倉敷のぶっかけうどんが楽しめるオススメ店! それでは、オススメ店をご紹介します! 倉敷うどん ぶっかけふるいち仲店 倉敷観光WEB | 岡山県倉敷の観光・旅行情報・名所・おすすめスポットをご紹介! 岡山県倉敷市の公式観光サイトです。 観光スポットやモデルコースをはじめ、食べる(グルメ)・買う(ショッピング)・泊まる店舗や、岡山県倉敷で記念日をすごすプランの紹介など、岡山県倉敷観光、旅行に役立つ情報が満載です。 ふるいち店は有名なチェーン店のようです! もともとは製粉屋を営んであり、先ほどもご紹介したように ぶっかけうどんを生み出した 原点でもあります! ふるいちでは、水・小麦粉・しお・出汁にこだわったうどんを提供しており、 口コミが 星4 と極めて評価の高いお店です。 おいしいさの基本となる 「水」 は最高のミネラルバランスをもったものを使用し、 思考錯誤を繰り返し、納得のいく 小麦粉の良質な部分だけを製粉 しています。 そのため、ぶっかけうどんならではのソフトな口ざわりと、 シコシコした歯ごたえや滑らかなのど越しを実現させています! 瀬戸内海から採れる、ぶっかけうどんに最高に合う自然塩を絶妙にブレンドした だし素材は、コンブ、カツオ、しょうゆ、シイタケ等々 究極の味わいです! とっっっても美味しそう!!!!! 私も食べに行きたいくらいです! ご紹介のある方は足を運んでみてくださいね! アクセス情報を載せておきます! ぐるなび人気レストラン レストランや飲食店を、エリア・料理・こだわりの条件から検索できます。 ▷倉敷うどん ぶっかけふるいち店 〒710-0055 岡山県倉敷市阿知2-3-23 TEL:086-422-2389 営業時間:9:00~21:00 店休日:不定休。 他の倉敷ぶっかけうどんが味わえるお店を探しましたが、 出てくるのは「ぶっかけふるいち店」ばかり… 岡山県の方はぶっかけうどんというと ふるいち店なのでしょうか? 他に有名どころを見つけることができませんでした… ともかく、食べに行くなら ふるいち! ってことですね! まとめ 今回は岡山と香川のぶっかけうどんの違いと、美味しいお店をご紹介しましたが いかがだったでしょうか?
ウィークリーランキング 1 手帳型 スマホケース 全機種対応 999円 送料無料 iPhone 12/mini/Pro/Pro Max SE 11 Pro Max XS/Max XR 8 Galaxy S21 5G SCG09 SCG10 Xpe 999 円 送料無料 9P(1. 0%) クレカ |ケータイ払い |NP後払い JIANG 2 洗濯ハンガー ピンチハンガー ステンレス 折りたたみ 洗濯バサミ 洗濯 ハンガー 物干しハンガー 35ピンチ 伸縮 新生活 pinch-hanger 1, 980 19P(1. 0%) 3 LED ランタン 防災 充電式 照明 キャンプ 折りたたみ式 懐中電灯 USB IEDランタン アウトドア レジャー 台風 停電対策 防災グッズ lanter 4 プルームテック プラス マウスピース 25個入り プルームテック ケース シール 吸い口 キャップ ploomtech 電子タバコ pt-mouth 480 4P(1. 0%) 5 手帳型 全機種対応 ケース iPhone 12/mini/Pro/Pro Max SE 11 Pro Max XS/Max XR 8 Galaxy S21 5G SCG09 SCG10 Xperia 1 III SOG03 10 II 1, 890 18P(1. お 弁当 箱 おしゃれ 女组合. 0%) 6 傘 折りたたみ傘 レディース かわいい 軽量 日傘 おしゃれ コンパクト 晴雨兼用 kasa-09 2, 490 24P(1. 0%) 7 レインコート 自転車 通学 ポンチョ レディース メンズ おしゃれ 通学用 自転車用 レインスーツ レインウェア カッパ poncho02 2, 080 20P(1. 0%) 8 9 ベビースリング 抱っこ紐 新生児 抱っこひも ワンショルダー ベビー baby-sling 2, 880 28P(1. 0%) 10 ズボンハンガー 6連 スラックスハンガー ズボン ハンガーラック ハンガー 便利グッズ 便利 新生活 zubon-hanger 1, 590 15P(1. 0%) 11 車用 サンシェード 車 フロント サンバイザー カーテン 遮光 日よけ 折りたたみ式 sun-shade 2, 060 12 冷感 アームカバー ひんやり UV レディース メンズ スポーツ おしゃれ 可愛い ゴルフ アウトドア UV対策 涼しい cool-ac02 1, 320 13P(1.
商品情報 弁当箱 サブヒロモリ ブランシュクレ オーバルタイトランチ2段 レディース おしゃれ 日本製 二段 弁当箱 紅茶の缶をイメージしたデザイン、マットなカラーにゴールドラインが映えるブランシュクレからオーバル型の2段弁当箱です。 両サイドをカチッと止める人気のデザインはそのままで柔らかい印象のオーバル型にたっぷり容量の2段タイプが登場! 見た目はスマートなのに上段は深さがあるのでおかずがたっぷりと入ります。フタは受け皿代わりにも使えるので便利です。 ◇素材/本体(上・下)・フタ:PET・ABS樹脂 止具:ポリプロピレン パッキン:シリコーンゴム ◇サイズ/W16. 7×D10. 2×H9cm(止具含む)容量:610ml(上段290ml 下段320ml) ◇カラー/ホワイト イエロー ピンク グリーン ブルー ◇メーカー・ブランド/サブヒロモリ ブランシュクレ ◇生産国/日本製 ◇※レンジ可(フタ以外)、食洗機可 注:本体上段と下段を重ねたまま加熱しないで下さい。 商品番号:sab-2095 お弁当箱 ランチボックス お弁当箱 おしゃれ 高校生 弁当箱 サブヒロモリ ブランシュクレ オーバルタイトランチ2段 レディース おしゃれ 日本製 二段 弁当箱 (お弁当箱 ランチボックス) 価格情報 通常販売価格 (税込) 2, 530 円 送料 東京都は 送料580円 このストアで5, 400円以上購入で 送料無料 ※条件により送料が異なる場合があります ボーナス等 最大倍率もらうと 9% 176円相当(7%) 50ポイント(2%) PayPayボーナス 5のつく日キャンペーン +4%【指定支払方法での決済額対象】 詳細を見る 101円相当 (4%) Yahoo! お 弁当 箱 おしゃれ 女导购. JAPANカード利用特典【指定支払方法での決済額対象】 25円相当 (1%) Tポイント ストアポイント 25ポイント Yahoo! JAPANカード利用ポイント(見込み)【指定支払方法での決済額対象】 配送情報 へのお届け方法を確認 お届け方法 お届け日情報 佐川急便 最短 2021/09/01(水) 〜 ※お届け先が離島・一部山間部の場合、お届け希望日にお届けできない場合がございます。 ※ご注文個数やお支払い方法によっては、お届け日が変わる場合がございますのでご注意ください。詳しくはご注文手続き画面にて選択可能なお届け希望日をご確認ください。 ※ストア休業日が設定されてる場合、お届け日情報はストア休業日を考慮して表示しています。ストア休業日については、営業カレンダーをご確認ください。 情報を取得できませんでした 時間を置いてからやり直してください。 注文について ストアからのお知らせ 【弊社からメールが届かないお客様へ】 ★ラッピングについて★『メール便配送』と記載商品のラッピングをご希望の場合、通常宅配の送料580円へ変更となりますのでご了承くださいませ。 カラーをお選び下さい 在庫 ホワイト 1日~7日以内の発送(〜08/25までに発送) イエロー 再入荷通知 ピンク グリーン ブルー ディープピンク ディープブルー 5.
9(cm)重量:約240g内容量400ml材質本体・水切りすのこ:飽和ポリエステル樹脂(耐熱 60度、耐冷-20度)保冷ブタ:ABS樹脂(耐熱 60度、耐冷-20度) パッキン:シリコーンゴムカラーチェリー... ¥2, 640 弁当箱 ミッキー 620ml カフェ丼ランチ (MC18) HLB-CD620 アスベル お弁当箱 ランチポット ランチジャー かわいい おしゃれ 女性 女子 女の子 レディース... 弁当 箱 ミッキー 620ml カフェ丼ランチ ¥3, 420 Aマートeショップ お弁当箱【Have a Lunch ランチベーカリー(L)ドット】折りたたみ式 コンパクトにできます サンドイッチケース 日本製 女性 男性 ギフト プレゼント #hl02【宮本産... 【Have a Lunch ランチベーカリー(L)ドット】 ─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘─┘ 【商品詳細】 ■100mm×200mm×75mm ■本体:ポリプロピレン、蓋:ABS樹脂 ■日本製 ■注意事項 電子レンジ対応:×... ¥1, 100 キャラクター食器【マイフレンズ】 弁当箱 580ml 小判型 2段 アルミランチ 食洗機対応 電子レンジ対応 日本製 ( ランチボックス お弁当箱 おしゃれ 女性用 レディース 食洗機 電子レンジ 対応 ランチベル... サイズ約 幅15. 1×奥行9. 弁当箱 わっぱ 通販 おしゃれ 一段 男性 女子 ランチボックス お弁当箱 わっぱ弁当箱 お弁当 ランチ 漆塗り 曲げわっぱ 大人 シンプル 渋い 仕切り付き BACKYARD FAMILY - 通販 - PayPayモール. 2×高さ7. 2(cm)内容量580ml(上段:220ml・下段:360ml)材質本体:PET・ABS樹脂フタ:アルミニウム(アルマイト加工)中ブタ:ポリエチレンカラーホワイト、ブラック生産国日本製備考電子... ¥2, 860 JTCMOJS ランチバッグ お弁当袋 内側アルミ蒸着 保温 保冷 大容量 手提げ ピクニック 通勤 通学 軽量 防水 洗える 可愛い 女性向け オフィス ストライプ おしゃれ 子... 生地:外見の生地:オックスフォード布;裏地:二重アルミフィル。重量:0.