作:氏家 慷 絵(キャラ別) アル、メイ、マオ、アイリス、カルラ、ミース、パンドラ、クール、クレア、リぜ、リーナ、ロキ担当:Masamune マーリン、カスミ担当: 紅白法師 エリザベート担当: のーとん シロ、レン、サク、ウイハ、ウメハル 担当:ドブロッキィ ロゴ、表紙制作 イラスト専門ライトアーツ 読了目安時間:73時間51分 この作品を読む
"と思う部分が多くて面白いです。 その他 辞書に載っていない韓日辞書|이거 일본어로 뭐지? 表現をサポートしてくれる心強い相棒 『てにをは辞典』 #479｜mame｜note. 韓日辞典は基本的にはNAVERやアプリを使っているんですが、それにプラスして"普通の辞書には載っていない表現"を紹介する辞書も使っています。 これは日本からも買えるのか分からないのですが…新語なども載っていて結構使えます。 "文化・娯楽"、"飲食"などなどシチュエーションごとに分けられていますが、 韓国語の索引もあるので使いやすい です。 そのほかにも "日本にはない韓国の漢字語" なども紹介されているのでそのあたりは読み込んで頭に入れておけばきっと役に立つと思います。 韓国時代劇・歴史用語事典 これは残念ながら今は電子書籍しか売られていないみたいで、私も電子書籍しか持っていないんですが、 韓国の歴史的なことを調べたい時にすごく便利 です。 固有名詞もそうですし、昔の身分・官職などを調べる時などにも重宝します。 ただ、索引にハングル表記がない(漢字表記・韓国語のカタカナ読み表記)のと、ページ数が書いていないのがちょっと不便です。 地道に"ここにありそうだな"というのを目次から見当を付けて使っていますが、いつか改善されないかなあ…なんて思っています。 でも、情報的にはすごく分かりやすいのでオススメです! おわりに 今回は私が韓日映像翻訳をする時に使っている辞典・書籍を紹介しました! あとは 書き手用の国語辞典 も欲しいなあと思っているのですが、国語辞典にも結構な種類があるのでどれにするかまだ迷っています(笑) そのほかにも、韓日翻訳の勉強に使える書籍もいくつかあるので、また改めて記事にしたいと思います。 最後まで読んでいただきありがとうございました^^ よく読まれている記事
この記事は、個人ブログに移しました。ご了承ください。よかったら、こちらのリンクからご覧ください。 現在、noteで記事の更新は行っていません。理由はこちら↓ この記事が気に入ったら、サポートをしてみませんか? 気軽にクリエイターの支援と、記事のオススメができます! Enjoy your day! (朝から小倉トースト) 今後、記事更新は行いません。#1000日チャレンジ は新ブログに掲載しています。また、noteの記事は、少しずつブログに移していきます。ご了承ください。 ブログURL:
江戸から昭和まで、有名・無名を問わず、約6万の俳句・短歌を形容詞や動詞を大見出しにして1ページ単位で分類した、ひとつ上の表現をめざす「歌詠み」のための表現辞典。作者名一覧、分野別大見出し、五十音順索引付き。【「TRC MARC」の商品解説】 好評の『てにをは辞典シリーズ』第三弾! 有名・無名を問わず、江戸から昭和まで、心にひびく歌、約60, 000が、"キーワードで引ける俳句・短歌の表現辞典"。 芭蕉・蕪村・一茶から昭和の俳人・歌人まで、同じテーマの歌が一堂に並ぶので、江戸と現代を一緒に、また俳句と短歌を一緒に読み比べることができ、贅沢な鑑賞体験が楽しめる。 また、無名のハンセン病患者の歌や、昭和人には懐かしい暮らしの歌も収録。 今まで知らなかった作者や新鮮な表現と出逢える、"読みごたえのある辞典"。 収録した俳句・短歌は「愛する」「親しむ」「偲ぶ」「食す」等の動詞や「明るい」「美しい」等の形容詞、「髪」「洗濯」「化粧」等の名詞を大見出しにして1ページ単位で分類し、「老いの秋」「雨白し」「風の色」「雨を歩む」等の巧みな表現や詩情がにじむ表現を小見出しにして分類。 現代語見出しで引きやすく、ふりがな付きなので、これから俳句・短歌の世界に親しむ初心の人や、『てにをは辞典』を愛好する散文派の人にも馴染みやすい。 ひとつ上の表現をめざす中~上級の「歌詠み」には必携の1冊! 約60, 000の俳句・短歌は、大見出し(709)と小見出し(約12, 000)で分類されている。 例えば、日常生活関連ではこんな見出しが……。以下、●は大見出し、■は小見出し。 ●遊び■空き地で遊ぶ/遊び相手/遊び疲れる/遊びの終り/遊びの輪/雨の日に遊ぶ/磯で遊ぶ/海で遊ぶ/おもてで遊ぶ/島に遊ぶ/宙に遊ぶ/並べて遊ぶ/野原で遊ぶ/独(ひと)りで遊ぶ/墓地で遊ぶ/水溜(みずたま)りで遊ぶ/犬と遊ぶ…… ●産む■産声(うぶごえ)/産み月(うみづき)/嬰児(えいじ)/お産/子を産む/産院/受胎/悪阻(つわり)/母となる/臍の緒(へそのお)/妊(みごも)る/孕(はら)む ●子育て■起きて来る子/お喋(しゃべ)りする子/子に見せる/子の機嫌(きげん)/子の手を引く/子を遊ばせる/子をあやす/子をすかす ●化粧■朝化粧/厚化粧/薄化粧/襟白粉(えりおしろい)/白粉/髪を梳く/寒紅(かんべに)/化粧崩れ/化粧室/化粧水/化粧(けわ)う/粧(つく)る/爪紅(つまべに)/手鏡/寝白粉/初鏡/粉黛(ふんたい)/紅をさす/紅を溶く/眦(まなじり)の紅/眉引(まよびき)/胸白粉(むなおしろい)【商品解説】
究明編で押さえておくべきこと 本作の隠れた本編 究明編は十三機兵防衛圏の「 隠れた本編 」といっても過言ではない。究明編に蓄積されていく「ミステリーファイル」を眺めていけば十三機兵防衛圏の複雑な物語の全容がどんどん掴めていく仕組みになっている。 ミステリーファイルの集め方 究明編のミステリーファイル集めるためには、4つの手段がある。 追想編の進行率を上げていく 崩壊編で「Sランク報酬」を得る 崩壊編でミッションをすべて達成し「ミッション報酬」を得る 崩壊編の初回ステージクリア報酬と累積スコアでMP(ミステリーポイント)を集めて、ポイントを使って開封していく 追想編と崩壊編をプレイすればするほど、究明編の内容も充実する仕掛けになっているぞ。 十三機兵防衛圏の関連リンク
そもそも関西じゃないと思うけど文化の継承において言語は標準語と定められたため方言は反映されてませんの可能性もあるか 電車の混み具合から見て都心ではなさそうかなとは思った 海ってあったっけ? 第五セクターを襲ったダイモスは海から来てたような… つまり神奈川とか静岡あたりか? [攻略]十三機兵防衛圏：オススメな追想編、崩壊編、究明編の進め方. 千葉もありうるか 標準語は方言の一つだと見なしている ゆえに特別扱いは認めない セクターの建て直しに伴って生育ポッド内の肉体も廃棄とかされちゃうのかな もっと早い周回で色々気づいていたら、有無を言わさず全員記憶バックアップしてDD426がっつり感染させて、とかできてたりして >>550 そもそも周回ごとに肉体は廃棄されてると開発者が断言してる つまり426や森村先生、井田の肉体は消滅済み それと「セクター」は物理的実体を持たない >>548 千葉だったらゼーガペインと同じ でも千葉であんなに栄えてる街は存在しないが そもそも日本しか再現してない時点で文化の継承に限界もあるんだし最終的にはユニコンが働きすぎない程度に整合性を取るんじゃないか どぎつい方言で喋る各地方出身の転入者AIを各セクターに配置するくらいならセーフ >>546-547 十三って何?ググったら大阪の十三本町とかいうのが出てきたけどそれのこと? 軍港とか無さそうだけど、昔はあったのかな いいね、地名に縁があるのって良い >>554 世界中のどこの町でも再現するデータはあるんだろう クローンで生身をもたせる13人がたまたま全員日本人だったから日本の都市を再現したってだけでしょう どうせなら戦争真っ只中の時代じゃなくて大正時代とか文明開化とかの時代も作ればよかったのに 場所の話してるとこ割り込んで申し訳ないけど ナノマシン汚染って具体的に何があったかって言及ある?
これからプレイする人向けに極力ネタバレなしで、より楽しくプレイできるようにストーリーとは関係ないおすすめのプレイガイド的なヒントを。ストーリーに興味があって手に取ったけどRTS部分でウッ... ってなってる人向け。 ストーリーは興味あるけどバトルのシステムがややこしそうで敬遠している、なんて人は勿体ないのでこれを機に、ぜひ手に取ってみてほしいです。カジュアルなら誰でもクリア出来る難易度です。SF好きはマスト!
十三機兵防衛圏 タイトル 十三機兵防衛圏 発売日 2019年11月28日 価格 8, 980円(税抜) 機種 PS4 メーカー アトラス ジャンル ドラマチックアドベンチャー CERO C 公式サイト 13機兵防衛圏 新着情報・公式Twitter Tweets by Atlus_jp 【 更新履歴一覧 】 ↑ 攻略ガイド ↑ 関連ニュース プレスリリース グッズ PR TIMES PlayStation®4用ゲーム『十三機兵防衛圏』とTASCAMがコラボレーション。アトラス x ヴァニラウェア デザイン完全監修によるヘッドホン&ヘッドホンスタンドの予約受付中 以下、メーカー様より頂いたリリース文を掲載しております。 ティアック株式会社 ティアック株式会社(本社:東京都多摩市、代表取締役社長:英 裕治)は、数々の賞を受賞したPlayStation(... [2020/12/24] プレスリリース グッズ 快作 SF アドベンチャーゲーム 『十三機兵防衛圏』 フルグラフィックのエコバッグやポーチなど、 ヴァニラウェアの美しいアートを楽しめるアイテムが予約受付開始! 十三機兵防衛圏の過熱状態・アーマー貫通・シールド・脳負荷とは？崩壊編のコツを解説！ | とうふログ. アトラス ×ヴァニラウェアがタッグを組んで生み出した快作 SF アドベンチャーゲーム『十三機兵防衛圏』。豆魚雷(株式会社 Am... [2020/12/23] 『十三機兵防衛圏』発売1周年を記念して、アトラスDショップにて各種記念グッズ予約開始! 株式会社KADOKAWA 2019年11月28日に発売されたコンシューマーゲーム『十三機兵防衛圏』(アトラス)の発売1周年を記念して、... [2020/11/28] 「十三機兵防衛圏」の感動から1年。待望の設定資料集と脚本集が2冊同時発売! 株式会社KADOKAWA 『十三機兵防衛圏 公式保存記録:Double Helix』&『十三機兵防衛圏 公式脚本集:Double S... プレスリリース Switch PS4 PR TIMES 日本ゲーム大賞2020 年間作品部門 PartⅡ令和最初の「大賞」は、『あつまれ どうぶつの森』(任天堂株式会社) 一般社団法人コンピュータエンターテインメント協会 「年間作品部門」発表の模様はコチラでご覧になれます。 yout... [2020/09/27] プレスリリース Switch PS4 PR TIMES セール 全80タイトル以上が最大90%OFF!PlayStation™Storeとニンテンドーeショップにて『セガ60周年記念 アフターサマーセール』開催!