ドイツ語で「好き」「愛してる」はどう言えばいいのでしょう? 今回は、愛を伝えるフレーズから、付き合ってるかどうかを関係するフレーズまで、恋愛に関係するフレーズをまとめました。 「好き・愛してる」色々な言い方 Ich liebe dich. 恋人や夫婦間で使う「愛してる」で、基本は恋愛関係で使います。 物に対して使うと「大好き!」という意味になります。 例えば、「Ich liebe Schokolade! (チョコ大好き! 【ネーティブが教える】ドイツ語で「愛してる」の10個のフレーズ. )」 しかし、人に対して使うと「(恋愛感情の)愛してる」という意味に基本はなります。 Ich habe dich lieb. 子どもや動物など、小さいものや愛らしいものに対して使います。 「lieb haben」には、「かわいがり、いつくしむ」という意味があるので、「Ich habe dich lieb」では、恋愛や性的な「愛してる」という意味は含まれません。 そのため、自分の子どもに対して「Ich habe dich lieb, Sophie. (ソフィー大好きよ)」 などと伝えるときや、家族やペット、友達に「大好き」と伝えるときに使えます。 Roman Ich mag dich mögenを使った「好き」は、友達として・ 人として 「好き」を表します。 異性に対して使うと「脈なしサイン、ふられた」となることが多いです。 例:Ich mag dich, aber... 友達として好きだけど、… 恋人の呼び方「Schatz」とは? 英語で恋人を呼ぶときに「ダーリン」や「ハニー」などがあるように、ドイツ語にも恋人を呼ぶ特別な言い方がいくつもあります。 男女ともに使える Schatz(宝物) Schatzi(宝物ちゃん) Schatzilein(宝物ちゃん) Liebling(ダーリン) 男性に対して Bärchen(クマちゃん) Bärli(クマちゃん) Hase(うさぎ) 以上は男女ともに使えますが、男性に対して使われることが比較的に多いです。 女性に対して Mein Engel(私の天使) Engelchen(天使ちゃん) Mausi(ネズミちゃん) Süße(スウィーティ、甘いちゃん) 以上は男女ともに使えますが、女性に対して使われることが比較的に多いです。 全て、「mein(私の)」所有冠詞を付けなくて使えます。 Schatz(宝物)、Schatzi(宝物ちゃん)、Schatzilein(宝物ちゃん)、Engelchen(天使ちゃん)は、自分の子どもを呼ぶ愛称としても使えます。 Roman 愛を伝えるフレーズ Ich habe mich in dich verliebt あなたに恋に落ちた 英語の「I fell in love with you」に相当します。 Ich bin in dich verliebt あなたに恋に落ちている Ich vermisse dich.
意味:「好きです」 軽めの好きです。 例えばこれは、 家族や友達に対しても使えるフレーズ です。 大好きな友達に自分にとってあなたは大事な人だよ、と伝えたいときとかによく使われます。 家族・友達にあてたカードなどにも、このフレーズは書くことができます。 逆に、 シチュエーションによっては大好きな恋人に使うと「えっそんなに私のこと好きじゃないのかな、Ich liebe dichっていうほどじゃないのかな」と思われることもあるので、ちょっと注意が必要 ですね。 ②Ich bin in dich verliebt. (イッヒ ビン イン ディッヒ フェアリープト ) 意味:「君に恋しています、夢中です」 強い愛情表現です。 英語だと I'm falling in love with you. ③Du gefällst mir. (ドゥー ゲフェールスト ミア) 意味:「君のこと気に入っています」 好意のはっきり伝わるフレーズですね。 gefallen の動詞はよく使える動詞です。 例えば、声がすき だと Deine Stimme gefällt mir. 顔がすき だと Dein Gesicht gefällt mir. 愛してるよ – ドイツ語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. と応用可能です。 ④Du bist mein Ein und Alles. (ドゥービスト マイン アイン ウント アレス) 意味:「君は僕の唯一の人であり全てです」 これは、 プロポーズのような強い愛情表現のフレーズですね。 結婚したい相手などに言えそうです。 ⑤Du bist mein Schatz. (ドゥー ビスト マイン シャッツ) 意味:「君は、僕の宝だ」 Schatz は日本語で宝です。 恋人や自分の子どもに対してドイツでは名前の代わりに「Schatz! 」と呼んだりもします 。 また、親切なことをしてくれた友人に対しても、Du bist ein Schatz. (ドゥー ビスト アイン シャッツ)と言ったりします。 でもこの場合 mein (私の) の代わりに ein (1つの)です。 mein だと恋人の意味を持ってくるので注意してください 。 ⑥Ich freue mich immer, dich zu sehen. (イッヒ フロイエ ミッヒ インマー ディッヒ ツー ゼーエン) 意味:「君に会えるといつもうれしい」 やんわりと好意を伝えるときに、使えそうですね。 ⑦Ich vermisse dich.
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 ich liebe dich Ich hab dich lieb Tschüs 関連用語 ホントに アミ… 小さい頃から ずっと 愛してるよ ああ、ボクも 愛してるよ あんたは俺の兄さんなんだ 愛してるよ 心から 愛してるよ もちろん、 愛してるよ 私… 愛してるよ デル 愛してるよ ナンシー 愛してるよ アラン 愛してるよ ペニー 愛してるよ 息子 愛してるよ ベル メル 愛してるよ 愛してるよ ジェームス よし 愛してるよ もちろん 愛してるよ 愛してるよ テレサ 愛してるよ フランク 愛してるよ サンドラ この条件での情報が見つかりません 検索結果: 203 完全一致する結果: 203 経過時間: 93 ミリ秒 お前を愛してるよ 5
状況に応じていくつか表現を覚えておくと、いざとなったときに返答に困ることがないのでぜひ声に出して練習してみてくださいね。 Maxie先生のドイツ語オンラインレッスンは マンツーマン 。 もしドイツ人に恋をしてしまった!ドイツ語での恋愛表現を教えてほしい!という場合にもお好みでレッスンをカスタマイズすることが可能です。 Maxie先生はドイツ語ネイティブ、その他に英語、日本語も話せるので、ドイツ語初心者でも安心して日本語で質問することもできますよ。レッスンはSkypeで行うので、自宅で気軽に受けることができるのも大きなメリット。レッスン時間は60分・90分・120分から選べます。 まずは、体験オンラインレッスンでMaxie先生とお話ししましょう!お申し込みは こちら から! Miho ドイツ商社での勤務経験からドイツに興味を持つ。現在はドイツ人彼氏との国際遠距離恋愛について綴ったブログを運営中。 ドイツ商社での勤務経験からドイツに興味を持つ。現在はドイツ人彼氏との国際遠距離恋愛について綴ったブログを運営中。
「岩盤浴って体に良いみたい」 「なんとなく興味はあるけど詳しいことはちょっと…」 いまご覧の方の中には、このように思っている方もいるのではないでしょうか。 ズバリ、 岩盤浴を続けることで 冷えやむくみ、肩こり、ダイエット、美肌効果が期待できます! この記事が、これから岩盤浴を始めようと思っている方のお役に立てば嬉しいです。 それでは、岩盤浴について詳しく知りたい方は読み進めて下さい。 【自宅でも岩盤浴を体験する事が可能です】 テレビを見ながら、本を読みながら…30分でデトックス! 岩盤浴を続けた結果！ダイエットや美容にも効果あり。寝てるだけでキレイになれた！ | ママと子供のＨａｐｐｙ Ｌｉｆｅ. 短時間で汗が大量に出て、ダイエット効果もあり。 エステティックサロン等の店舗でしか体験出来なかった本物の遠赤外線ドーム浴が、簡単に自宅で楽しむことが出来ます♪ メーカー保証が2年付いているので安心ですね。 これなら、わざわざ出かけなくてもよいので長く続けられそうです♪ 岩盤浴の効果。続けた結果の体験談をご紹介 それでは先ず最初に、岩盤浴を続けた結果の体験談を3件ご紹介します。 岩盤浴を続けた結果の体験談1 岩盤浴を続けた結果わたしは 痩せた上に肌がきれいになりました! 肌がきれいになったというのはたぶん毛穴の汚れが取れたおかげで感じられたことでしょう。 とにかく肌が若々しくなったように感じました。 体重は1ヶ月で3kg落ちました。 2ヶ月目3ヶ月目は体重があまり変わらなくて行きつ戻りつを繰り返していたのですが、元々ダイエットのための岩盤浴ではなく冷え性改善効果を感じたかっただけなので大満足。 目標にしていた冷え性改善効果は充分に感じられましたし、おかげで顔色が良くなり真冬でも毛布を頭からかぶることなく寝られるようになったのです。 ついでにダイエットも出来たので体重はそれからもあまり変化しなかったけど何も文句ありません。 岩盤浴大好きです!
岩盤浴について質問です。 続けると期待できる効果は何ですか? またどれくらいの頻度で通えば良いですか? ダイエット ・ 4, 324 閲覧 ・ xmlns="> 50 どれくらいの頻度で通えば良いのかはわかりませんが、私自身は一時10日~半月に一度のペースで半年程通っていました。 岩盤浴に通う様になってからの一番の変化は、代謝が良くなった事です。ダイエットの効果があるのかはわかりませんが、手足の冷えが改善され、汗をかきやすくなったと思います。 他にもパンフレットの説明には便秘の改善・生理痛の軽減なんかが書いてあった様に思います。 何よりサウナほど苦しくなく、気持ち良く汗をかけるところがオススメです。 ThanksImg 質問者からのお礼コメント 回答ありがとうございました。 回数券を購入して通ってみたいと思います。 冷え性が治れば良いな(^^) お礼日時: 2011/6/2 18:26 その他の回答(1件) お肌つるつるになります! 今日もライブ帰りに岩盤浴へ行き、更に汗をかいてきました。 岩盤浴好きなんですよ。 なんか悪いものを汗と一緒に流してくれそうです。 疲れにもいいとパンフにも書いてありましたよ。 どれくらいのペースが良いのかはわかりませんが、 1度してみるだけでも違いますよ、体ぽかぽかになります。
美容や健康にいいと人気の岩盤浴。岩盤浴は、仕事や家事、子育てなど、忙しい日々を送る人の暮らしを豊かにしてくれます。 岩盤浴は、美肌づくりや健康的な体づくりのサポート、疲労回復、リラックス効果などが得られるので、心身ともにうれしい効果が期待できます。 今回は、岩盤浴の魅力や効果的な活用方法について、私の実体験も交えてご紹介します。 そもそも岩盤浴とは?