例文 携帯電話から送られてくる識別 情報 ・位置 情報 を 整理 できるサーバーを準備 する 。 例文帳に追加 The map display system prepares a server which organizes identification information and positional information transmitted from cellular phones A, B, C, D. - 特許庁 多種・多様なセンサ 情報 を一元管理し、融合処理して、 情報 を 整理 して操作者に提示 する 。 例文帳に追加 To exhibit organized information to an operator by controlling collectively and matching-processing many kinds of various sensor information. Weblio和英辞書 -「情報を整理する」の英語・英語例文・英語表現. - 特許庁 本発明は、 情報 処理装置に関し、個人的に必要な 情報 の 整理 ・管理と共有すべき 情報 の 整理 ・管理を同じ 情報 空間で簡単にシームレスに行うことができる 情報 処理装置を提供 する ことを目的と する 。 例文帳に追加 To provide an information processor capable of easily and seamlessly arranging and managing personally required information and arranging and managing information to be shred in one information space regarding the information processor. - 特許庁 個人 情報 蓄積手段230は、個人 情報 を分類・ 整理 した後、データベースとして蓄積 する 。 例文帳に追加 A personal information storage means 230 stores the personal information in a database after classifying and rearranging it. - 特許庁 電子フォーラム管理者の 情報 整理 負担や各メンバの 情報 閲覧時の負担を軽減 する 。 例文帳に追加 To relieve an information arrangement burden of a manager of an electronic forum and burdens of each member in browsing information.
といえば、私に話の整理をさせてほしいという意味になります。また、 Let's get this straight. といえば Let's は let us ですから、お互いの話を整理しましょう、誤解がないようはっきりさせておきましょう、という意味になります。 整理にまつわる例文 整理を意味するさまざまな英語表現をご紹介してきましたが、ここでは具体的な使い方とその他の表現について例文とともに見てみましょう。実際に使ってみてくださいね。 1. 一旦状況を整理させて。 Let me sort out the situation once. let me~ は私に~させてくださいという意味です。 sort out は整理する、分類するですね。 the situation は状況ですから、私に状況を整理させてください、となるわけです。 once は一度、一回という意味で、ここでは一旦と翻訳されています。混乱した時に便利な表現ですね。 2. 冬が来る前に物置小屋を整理整頓しなければならない。 The shed must be put in order before winter comes. こちらは品物の整理に関する例文です。 shed は物置小屋ですね。 put in order で整理する、整頓する、配列するといった意味になります。 order のカタカナ表記オーダーは、日本語では注文や命令の意味で使うことが多いですが、英語では順序や秩序、整理といった意味でも使われます。 put in order は秩序の中に置くという意味なので、整理するとなるわけですね。 前置詞として使用されることの多い before ですが、ここでは接続詞として使われています。 3. 夕食までに散らかったおもちゃを整理しなさい。 Pull your toys together by dinner. 高校英語教育を整理する！ 教育現場における22のギャップ - 金谷 憲, 隅田 朗彦, 大田 悦子, 臼倉 美里 - Google ブックス. pull~together のフレーズを使った例文です。 pull は日本でも push とともにドアサインによく使われていますよね。 push が押すで、 pull が引くです。 pull という単語には自分の方に引っ張るイメージがあり、 pull~together となると、ばらばらになっているものを自分の方に引っ張ってきて1つにまとめるという意味になります。 4. 海外赴任を引き受ける前に、考えを整理する必要がある。 I need to put my thoughts together before taking up overseas posting.
ベストアンサー 困ってます 2003/02/20 09:58 「今ある情報を整理する」や「議論を整理する」などを英語で言う場合、どのように言えばいいのでしょうか? よろしくお願いします。 カテゴリ 学問・教育 語学 英語 共感・応援の気持ちを伝えよう! 「"情報を整理する"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 回答数 2 閲覧数 3979 ありがとう数 4 みんなの回答 (2) 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー 2003/02/20 17:09 回答No. 2 アメリカに35年ほど住んでいる者です。 整理をするという意味で一番良く使われるのは、organizeと言う単語なんですね。 これは、collateのように、バラバラになった書類などを整理整頓する時にも使いますし、散らかった部屋を整理するという意味でも使います。 また、情報をわかりやすく、上司の為に整理してまとめる、という意味で、My job in the office is to organaize all the information (that) we have accumulated for my boss. という具合ですね。 また、その情報を整理するという事が、その情報のうちには結構要らないものが多い、というのであれば、clean up the information という言い方をします。 また、collateのように、順序だてる必要があるというのであれば、sortという単語を使います。 よって、情報を整理するという事について、何をするかによって、単語を選ばなくてはならないという事ですね。 organizeは、書類のcollate, 情報のsort, また、いらない情報を削る、等も含んでいるという事ですね。 さて、議論を整理するですが、実は私には、この文章がわかりません。 もし、会議などで議論がばらばらになり、議長が一言言わなくてはならない、という意味でしら、police the discussion/argument, order the discussionといいますが、この事でしょうか。 settle the controversyとして、議論をまとめて終わりにする、という意味で使われます。 この意味のことを言っているかな。 これでいいでしょうか。 分からない点がありましたら、補足質問してください。 共感・感謝の気持ちを伝えよう!
自分の考えを整理する際の例文です。 put~together は、~をまとめる、~を整理するという意味です。 put my thoughts together で、自分の考えをまとめるとなるわけですね。バラバラになっている考えを一か所にまとめるイメージです。 take up で引き受ける、 overseas posting で海外赴任です。 take に ing をつけて名詞化した動名詞が後に続いているので、この before は前置詞とわかります。 5. 彼女の台所は整理された状態を保っている。 She keeps her kitchen tidy.
実験で出てきたエクセルのデータを見やすくなるように整理することがよくあります。英語では何と言ったら良いでしょうか。 KEIさん 2018/01/30 16:52 84 111365 2018/01/31 15:34 回答 I sort out the data. I organize my data. 情報を整理する 英語で. 整理の仕方によって使う単語は違ってくると思います。エクセルのデータということですから、並べ替えや分類になるでしょう。その場合だと、sort outが適切だと思います。一方、乱雑に散らばっているものを整理整頓するようなイメージなら、意味が広いorganizeを使えばよいでしょう。 参考になれば幸いです。 2019/03/03 18:30 organize the data clean up the data この文脈では organize the data 又は clean up the data と言えます。Organize は見やすくするようなニュアンスがあります。Clean up the data はデータが最初はめちゃくちゃな状態だったというニュアンスがあります。 例) 見やすくするためにデータを整理する organize the data so that it is easier to read ご参考になれば幸いです。 2018/04/29 18:27 Sort out the data エクセルで整理するとのことで鵜ので、複雑な処理を行うのではなく、あくまで見やすく整理するのでしょうか? sort outですと並べ替えなど簡単な整理にあたります。 多少数値に処理を加える場合 process the dataのほうがふさわしくなる場面もあります。 場面によって使い分けてみてください。 111365
関連するQ&A 実用書を読む際の情報整理の仕方 よく3色ボールペン等、主観と客観を色別で分けるなど、様々な情報の整理方法があると思います。実用書を読む際、皆様はどのように情報を整理しているでしょうか? 私は色別のペンを引く、もしくは付箋を貼るなどしています。しかし、自分の中でペンの色分けをするルールなどが統一されておらず、その時の気分でペンを引くなどしてしまうので、見返したときにペンの色から、なぜそこにその色のペンを引いたのか思い出せず、ペンを色分けしている意味がない状態です。 そこで皆様の情報整理の仕方を参考にさせていただきたいです。 もしよろしければご教授頂けると助かります。 締切済み 実用書 その他の回答 (1) 2003/02/20 10:42 回答No. 1 wierdo ベストアンサー率31% (67/212) この場合、collateが一番良いと思いますが、人によってはtidy, tidy up, clean, clean up, summarizeを使う場合もあります。 共感・感謝の気持ちを伝えよう!
彼は、ピッチャーをコントロールのよしあしで分けることができます The books in the study were classified according to the subject. 書斎の中の本は、題名ごとに分類されていた separate の例文 separate は 「分ける」「分散する」「区分する」「区別する」 という意味です。 「1つのものをいくつかに分ける」 ときに使います。 I separated the types into the three following. 種類を、以下の3つに分けました Master of Ceremonies separated participants into some smaller groups to talk about the policy. 司会者は、政策について話をするため、参加者をいくつかのグループに分けました organize の例文 organize は 「まとめる」「計画する」「組織化する」「体系づける」 という意味です。 Let me organize these results. これらの結論をまとめます We need to organize data by failure. 情報を整理する 英語. 私たちは、障害ごとにデータを分類する必要があります categorize の例文 categorize は 「分類する」 という意味です。 「同じ特徴で分けるとき」 に使います。 He categorized the foods into eight groups. 彼は、食品を8つのグループに分類しました We need to categorize the information as the time and the failure size. 私たちは、時間と傷害の大きさで情報を分類する必要があります まとめ いかがでしたでしょうか。整理や分類は仕事でも日常でも使います。この記事をきっかけに、身につけていただけたらうれしいです。 category カテゴリー nuts ナッツ consignment 委託品、送り荷 hosiery 靴下、ストッキング cabbage キャベツ different 違う accounting 会計の initial 初期の settlement 集落 preserve 保存 specimens 標本 pitcher 野球のピッチャー study 研究、書斎、勉強する subject 件名、主題、題名 following 次の、以下の Master of Ceremonies 司会者、MC participants 参加者 policy 政策、方針 failure 障害、失敗 たとえば「地域ごとに実行します」「優先順位ごとに文書を並べました」「ステップごとに進めなければならない」「このケースでは、既存の物は色ごとにほぼ完全に分離されている」などの「・・・ごとに」は、英語でどのように表現すればよいのでしょうか?
私が入っている生命保険、あなたの年末調整で保険料控除を受けられないの? どうなんだろう?僕の保険じゃなくても大丈夫なのかな? 旦那さんの扶養の範囲に入っていると、 年末調整 では保険料控除を使わずじまい…ということも多いのではないでしょうか? それなら… 奥さんあてに届いた生命保険の保険料控除証明書を、 旦那さんの年末調整 で使うことはできないものでしょうか? 年末調整の生命保険料控除は配偶者や子供の分も受けられる？限度額は？ | 好きなもの気になること.com. 「 夫婦 だし同じ家計で生活しているんだから問題はないのでは?」とも思うし、「でも入っているのは旦那さんではなくて奥さん」だし…。 良いような、ダメなような…判断に迷うところですね。 配偶者(奥さん)が契約者になっている分の保険でも、旦那さんの年末調整で保険料控除を受けることはできますよ! ただし旦那さんの年末調整で、配偶者(奥さん)が入っている分の契約の保険料控除を受けるためには、 満たさなければいけない条件 があるのです。 また、将来、受け取る 保険金や年金にかかる税金 に違いが出てくる場合もあるので、後々のことも考える必要があります。 この記事では、 年末調整の保険料控除で配偶者の分の保険の控除を受けることができる場合の条件、税金面で気をつけておきたい点など についてまとめてみました。 保険料控除の対象になる契約かどうか?
掲載日:2020. 09.
フリーランスは売上103万円以下でも対象外になる場合も! もう1つよくあるのが 「フリーランスにも103万円の壁、201万円の壁がある」 という誤解です。 フリーランスには給与所得控除という考え方はありません。 控除できるのは 実際に支払った「必要経費」だけ です。 例えば売上が103万円以下でも、必要経費を引いた後の所得が48万円を超えることはありえます。 売上60万円-必要経費10万円= 所得50万円 この場合は配偶者控除の対象になりません。 ただし 所得48万円超133万円以下 なので 配偶者特別控除 の対象になります。 年末調整で生命保険料控除をしても意味がないの?