コメント
リンカーンの言葉「人民の人民による人民のための政治」って誤訳なんですか!? government of the people, by the people, for the people が和訳では 人民の人民による人民のための政治 となりますが、これが誤訳だと聞きました。 最初の人民のの'の'は所有格だと次の'による'とどう違うんですか? 【2021年最新】人民元(CNH)の今後の見通しはやばい？暴落した原因やコロナによる為替変動・売り時と買い時を解説 | ユアFX. (それとも所有格ではない。。??) 「人民が、人民のために、人民を統治すること」 の方が正しいという意見もあるようですが。。 どうなんでしょう! わかりやすく教えてください! 英語 ・ 101, 716 閲覧 ・ xmlns="> 25 3人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました government of the people, by the people, for the people =gov't of the people, gov't by the people, gov't for the people 「人民の政治、人民による、人民の為の」となりますから適訳だと思いますが。 「人民が、人民のために、人民を統治すること」にしても意味は同じかと。 12人 がナイス!しています その他の回答(1件) government of the people, by the people, for the people <人民の人民による人民のための政治> これは誤訳とは言い切れませんが、少なくとも、the people <人民>は<国民>とすべきです。 そのうえで、 「国民が、国民のために、国民を統治すること」 という見方も可能です。 2人 がナイス!しています
この記事は 検証可能 な 参考文献や出典 が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加 して記事の信頼性向上にご協力ください。 出典検索?
の of が目的格、「人民を」という意味があることを知ってすっきりしました。 つまり正確に訳すると「人民が人民を人民のために統治する政府」と自治を謳った言葉だったのですね。 List この記事は 242301 への返信です。 この記事に対するトラックバックURL ※トラックバックは承認制となっています。 この記事に対する返信とトラックバック 242311 リンカーンの「人民の人民による人民のための政府」という演説はいったい誰に言ったのか? SSS 10/12/16 PM06 [ 過去の記事へ] [ 一覧へ戻る] [ 新しい記事へ] ◆実現論本文を公開しています。 実現論 : 序 文 第一部 : 前 史 第二部 : 私権時代 第三部 : 市場時代 第四部 : 場の転換 参考文献 必読記事一覧 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 下記のタイトルを押して下さい。 大転換期の予感と事実の追求 実現論の形成過程 自考のススメ1.未知なる世界への収束と自考(1) 自考のススメ1.未知なる世界への収束と自考(2) 自考のススメ1.未知なる世界への収束と自考(3) 自考のススメ1.未知なる世界への収束と自考(4) 自考のススメ2.現代の不整合な世界(問題事象)(1) 自考のススメ2.現代の不整合な世界(問題事象)(2) 自考のススメ2.現代の不整合な世界(問題事象)(3) 自考のススメ3.自考力の時代⇒「少年よ、大志を抱け」(1) 自考のススメ3.自考力の時代⇒「少年よ、大志を抱け」(2) 1.これから生き残る企業に求められる能力は? 2.私権圧力と過剰刺激が物欲を肥大させた 3.市場の縮小と根源回帰の大潮流 4.共認回帰による活力の再生→共認収束の大潮流 5.自我と遊びを終息させた'02年の収束不全 6.同類探索の引力が、期応収束を課題収束に上昇させた 7.情報中毒による追求力の異常な低下とその突破口 8.大衆支配のための観念と、観念支配による滅亡の危機 9.新理論が登場してこない理由1 近代観念は共認収束に蓋をする閉塞の元凶となった 10.新理論が登場してこない理由2 専門家は根本追求に向かえない 11.学校教育とマスコミによる徹底した観念支配と、その突破口(否定の論理から実現の論理への転換) 12.理論収束の実現基盤と突破口(必要なのは、実現構造を読み解く史的実現論) 近代思想が招いた市場社会の崩壊の危機 新理論を生み出すのは、専門家ではない普通の生産者 現実に社会を動かしてきた中核勢力 私権時代から共認時代への大転換 市民運動という騙し(社会運動が社会を変えられなかった理由) 民主主義という騙し:民主主義は自我の暴走装置である 統合階級の暴走で失われた40年 大衆に逆行して、偽ニッチの罠に嵌った試験エリートたち 新理論の構築をどう進めてゆくか
ビジネス・レジャーにも快適アクセスでお応えします! 「桑名駅」東口より徒歩2分。人気の ナガシマリゾートまで車で15分の好立地! 三交イン 桑名駅前 桑名市. ナガシマリゾート、ゴルフコースなどの観光スポットが多数点在。 レジャー&ビジネスの拠点として、快適アクセスとハイクオリティのサービスで皆様をサポートします。 1日の始まりはホテルでゆっくりと朝食を。 お財布にもやさしい 朝食無料サービス 当ホテルでは朝食無料サービスを実施しております。 ビュッフェスタイルですのでご自由にお召し上がり下さい。 充実のサービスでお過ごしください 女性にやさしい アメニティグッズ 花王をはじめ女性にやさしいアメニティグッズを取り揃えております。 全客室リニューアル! 清潔感あふれるハイセンスな空間で 心地よい朝をお迎えください シングルルームは白を基調とした明るく上品な雰囲気であなたを迎えてくれます。スタンダードダブルルームはダブルベッドを採用しており、茶色をベースとした落ち着いた空間となっております。
以下のコメント内容について「 ガイドライン 」に反していると思われる部分を具体的に指摘してください。 ガイドラインに違反している投稿として報告する 違反項目 必須 違反投稿のコメント 必須 投稿者のコメント 宿泊施設のコメント 報告内容 ※ 全角100文字以内 ご注意ください ・ いただいた報告にYahoo! JAPANが個別にお答えすることはありません。 ・ いただいた報告に基づいてYahoo! JAPANが対応、処置することをお約束するものではありません。
現在募集中の求人 現在掲載中の情報はありません。 過去に掲載された求人 ドーミーイン津 [A][P]【車通勤OK×未経験◎】(1)フロント(2)夜食提供(3)朝食staff アクセス 勤務地:津市 各線「津駅」より徒歩1分 通いやすさ◎ 雇用形態 アルバイト、パート 時間帯 朝、昼、夕方・夜、深夜・早朝 長期歓迎 大学生歓迎 主婦・主夫歓迎 未経験・初心者OK 副業・WワークOK フリーター歓迎 時間や曜日が選べる・シフト自由 週2、3日からOK 早朝・朝の仕事 夜からの仕事 深夜・夜勤の仕事 交通費支給 まかない・食事補助あり ボーナス・賞与あり 社員登用あり 駅チカ・駅ナカ 2020年12月14日7:00に掲載期間が終了
時給1300円 ★日払いOK(規定あり)銀行振込★ 勤務地:静岡市駿河区 静岡市駿河区/静岡駅徒歩5分 平日のみOK 社員登用あり 髪型・髪色自由 2021/07/28(Wed)~2022/07/28(Thu)07:00AM(終了予定) 料亭 河文 [A]おもてなしと礼儀を学べる!料亭の接客 ◆週3日~ 歴史ある料亭でお客様をおもてなし。美しい所作や礼節が身につきます。 ◆週3日~OK!
現在募集中の求人 現在掲載中の情報はありません。 探している条件に近いおシゴト 株式会社アイエーイー本社[a部] 2989 [派]人気の★事務補助★pc入力や店舗内のお掃除 絵の展覧会でのお仕事♪事務補助なので難しい業務は一切なし! 給与 時給1080円 雇用形態 派遣 アクセス 勤務地:静岡市葵区 静岡駅より徒歩5分(本社) 時間帯 朝、昼 未経験・初心者OK 副業・WワークOK フリーター歓迎 週4日以上OK 車通勤OK 残業なし 応募可能期間: 2021/08/02(Mon)~2022/08/02(Tue)07:00AM(終了予定) キープする キープ済 キープリストへ 詳細を見る 株式会社アイエーイー藤枝支店[b部] 3038 [派]経験不問☆手配事務のお仕事♪ 未経験からできる事務のお仕事♪20代~30代の女性活躍中! !時給1150円~ 時給1150円 勤務地:焼津市 藤枝駅より徒歩1分(藤枝支店) 日払い ブランクOK 時間固定シフト制 バイク通勤OK 研修あり 友達と応募OK (株)ウィルオブ・ワーク CO西 名古屋支店/co230101 [派][契][A]未経験も大歓迎★データ入力/事務/コール♪ \50名募集/コツコツ簡単データ入力事務★未経験も大歓迎♪ 時給1500円~ 日払いOK (規定) 交通費規定支給 アルバイト、契約社員、派遣 勤務地:名古屋市中村区 名古屋駅&栄周辺多数◎交通費支給(規定あり) 朝、昼、夕方・夜 長期歓迎 高収入・高額 主婦・主夫歓迎 経験者・有資格者歓迎 シフト制 フルタイム歓迎 交通費支給 オープニングスタッフ 履歴書不要 株式会社ユース. 三交イン桑名駅前 公式. IB/i01_043w [派]ガッツリ稼げる事務案件☆スケジュール作成や工程管理の補助 CAD経験があれば時給アップも☆★もちろん未経験の方もフォロー体制はバッチリなので安心(^^)/ 時給1500円+交通費規定支給 週払いOK(規定有) 勤務地:松阪市 松阪市 近鉄山田線「東松阪」駅 車15分 週払い 扶養内勤務OK 大学生歓迎 学歴不問 寮・社宅・住宅手当あり 駅チカ・駅ナカ 2021/08/03(Tue)~2022/08/03(Wed)07:00AM(終了予定) 株式会社オープンループパートナーズ 静岡支店/psz04de-09 [派]貿易事務 駅チカ 英語不要 土日休 高時給 日払 来社不要 【web登録】日払い(規定あり)、週払い、月払いから選べる!
560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! 固有名詞の分類 三重交通のページへのリンク 辞書ショートカット すべての辞書の索引 「三重交通」の関連用語 三重交通のお隣キーワード 三重交通のページの著作権 Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License. 【フロムエー】ドーミーイン津（三重）のアルバイト｜バイトやパートの仕事・求人情報(NO.0054520202). この記事は、ウィキペディアの三重交通 (改訂履歴) の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書 に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。 ©2021 GRAS Group, Inc. RSS