④ ⑤ (有吉さん) エスタックで乗り切る! ⑥ (NA) EXで乗り切れ! ⑦ (NA) 速攻。 ⑧(NA) エスタック史上 最強への挑戦! ⑨ (有吉さん) 風邪でも絶対に休めないあなたへ。 ⑩ (有吉さん) エスタックEX。 ①(有吉さん) つらいのどの風邪・・・ 声も出しづらいし、 ③(有吉さん) 早く治したい! ④(有吉さん) そんな、のど風邪でも 絶対に休めない あなたへ! ⑤(有吉さん) エスタックTT新登場! ⑥ (NA) のど風邪に ピンポイント!
回転窓/風邪でも絶対休めない仕事? [2017年11月7日1面] 〈風邪でも、絶対に休めないあなたへ。〉。朝の通勤の地下鉄車内で、つり革越しにふと目をやった網棚上の広告に、そんな文言が大書されていた。他の広告の横4枚分ぶち抜き。某製薬会社の風邪薬の宣伝である▼風邪で体調を崩しても絶対に休めない仕事とはどういう仕事か。広告からは不明だが、満員電車の中で「仕事、仕事!」とけしかけられるような広告はあまり気持ちのよいものではない▼風邪をひきながら無理をして仕事に出てくる人は、見方を変えれば、あちこちにウイルスをまき散らして歩くはた迷惑な人でもある。製薬会社はもうけても医療費の膨張を招き、働き方改革にも逆行しよう▼いうまでもなく、風邪に特効薬は存在しない。ドラッグストアに並ぶあまたの風邪薬は、どれも例外なく熱やくしゃみ、鼻水などの不快な症状を緩和してくれるだけ。必要なのは休養と栄養である▼秋の深まりとともに、通勤の車内にもマスクをした人を多く見るようになった。今年はインフルエンザの流行も例年にない早さだそうである。風邪をひいても我慢と根性で仕事-。それを美徳とする風潮こそ変えなければ。
記事本文を読む 「風邪でも、絶対に休めないあなたへ」はブラック連想 CM批判にエスエス製薬「誤解です」 無料会員登録をしよう J-CAST会員について 新規会員登録 会員になると 著名人の限定コンテンツが読める コメントの書き込みができる 各種セミナー・イベントにご招待 最新ニュースをお知らせ スマホアプリ も提供中! J-CAST公式 YouTubeチャンネル オリジナル動画記者会見や イベント映像もお届け J-CASTニュース をフォローして 最新情報をチェック @jcast_newsさんをフォロー J-CAST ニュース J-CASTニュース J-CASTテレビウォッチ J-CASTトレンド J-CAST会社ウォッチ 会員限定コンテンツ BOOKウォッチ 東京バーゲンマニア Jタウンネット トイダス 会社案内 採用情報 お問い合わせ ニュース読者投稿 編集長からの手紙 RSS・ATOM 個人情報保護方針 サイト利用規約 クッキーの利用について 広告掲載 記事配信 コンテンツ二次利用 日本インターネット報道協会 Copyright (c) J-CAST, Inc. つぶやき一覧 | 「風邪でも、絶対に休めない あなたへ」 製薬会社の広告コピーにツッコミ「風邪でも休める社会にすべき」 | mixiニュース. 2004-2021. All rights reserved.
ご質問ありがとうございます。 「風邪でも絶対に休めないあなたへ」は英語で言いますとちょっと変わります。 「To the people who can't rest even when they have a cold」や「To the people who must continue on even when they have a cold」に訳してみました。 「あなたへ」は「To you」だけど、「To the people」や「To the person」と訳しました。 もちろん「For you」でも使えます。 「絶対休めない」は「Can't rest」ですね。「must continue on」使ってみました。「絶対進まなくちゃ」みたいな意味ですね。 「風邪でも」は「Even when they have a cold」と訳しました。 役に立てば幸いです。
そりゃあ休んでる場合じゃないですな。「絶対に休めない」わ、それじゃ。 最後に というわけで、いずれにせよ「絶対に休めない」と思ってるのは自分です。ゴチャゴチャ言わんと休みたきゃ休め。 ちなみに、似鳥さんのツイートから割と騒動になったときにエスエス製薬の広報がこんなコメントを出しているそうです。 「仕事をしている人限定のメッセージだと受け取る方もいるようですが、私たちの思いとしては誰でも外せない日はあると思います。そんな日に風邪をひいてしまった時のために 『OTC医薬品をお役立て頂きたい』です、というメッセージなんです」 ああ、そうか。そもそも仕事の話ってわけではないんですね。なるほどなるほど。これを仕事のことだ!と決めつけて思っちゃう人のほうがブラック気質ですね。 まぁ仕事限定じゃないならなおさら休めってカンジですけど。風邪ひいてウンウンしてるときに「外せない」ほど重要なことなんて凡人の普通の人生でそんなにないでしょう。
知的財産管理に携わる担当者の場合、専門知識以外にも、求められる知識やスキルがあります。 知的財産管理技能検定3級と一緒に取るのにおすすめの資格が 「ビジネス実務法務検定」 です。実務をするうえで、法律全般に関する知識を持っていることは、非常に有用となるからです。 また、とりわけ特許関連の案件が多い仕事であれば、海外の特許事務所や企業とのやり取りが多くなります。 「日商ビジネス英語検定」 の試験勉強を通じてビジネス英語の表現を知ると、幅広く役に立つでしょう。 連載1回目の今回は、知的財産管理技能検定3級とはどんな資格なのかを紹介しました。試験勉強を通じて、効率よく知的財産に関する知識を習得できるので、様々なビジネスパーソンにおすすめの資格ですよ。 次回は、知的財産管理技能検定3級が仕事でどのように役立つのかについて、具体的に紹介していきます。 知的財産管理技能検定3級講座 参考URL: 特許庁「知的財産権について」 知的財産教育協会「知的財産アナリスト 知的財産アナリストとは」 知的財産法学試験「IP Law Test」 無料登録でオンラインの資格講座を体験しよう! 資格受け放題の学習サービス『オンスク』では様々な資格講座のオンライン学習が可能です。 最短20秒の無料会員登録で、各講座の講義動画・問題演習の一部が無料体験できます。 ※無料会員は、決済情報入力なしでご利用可能。 ※自動で有料プランになることはありません。 無料会員登録 オンスク 講座一覧