(まだどれぐらい? (距離や時間の長さ)) How many times more? (まだあと何回?) onlyを入れて「まだこれぐらい」 onlyは「たったこれぐらい」ということを意味することから、「まだ3歳」「まだ2ヶ月」といったことを表現できます。 一つ注意が必要なのは、日本語で同じ「まだ」でも、本来のonlyの意味は「ほんの、たった、やっと」であり、stillは「依然として、相変わらず」というニュアンスの違いがあることです。 どういった会話の流れや文の意味で使いたいかによって、使い分けましょう。 She's only 3 years old. まだ 決まっ て ない 英特尔. (彼女はまだ3歳だ) It has only been 2 months since we moved here. (私たちがここへ引っ越してきてまだ2ヶ月だ) leftを使って「まだどれぐらい残ってる?」 「残っている」という意味のleaveの過去分詞leftを使って「まだこれぐらい残っている」というように「まだ」の意味で使うことができます。 Do we have any wine left? (まだワイン残ってたっけ?) There is one room left. (まだ一部屋空いている) 比較で「まだまし」 「〜より〜の方がいい」を意味する「better than」「rather than」比較の形でも日本語の「まだ」を表す文を作ることが可能です。 It is better than nothing. (何もないよりまだましだ) I'd like to stay at home rather than go out. (外出するより家にいる方がまだいいかな) まとめ 日本語の「まだ」は色々な状況で幅広い意味で使える便利な言葉です。しかし英語の場合は、状況によって違う表現を使い分ける必要があります。瞬時に使い分けるには、たくさんの英語に触れて慣れていくしかありません。 記事の中でも述べましたが、そもそも言語背景が違うため、日本語にピッタリ合う英語、あるいは逆がないことも多くあります。できるだけ多くの英語に触れ、意味やニュアンスの違いを英語のままで理解できるようになるように、学習を続けていきましょう。 Please SHARE this article.
行き先がまだ決まってない。 I don't know where I'm going to go. 日本語の「行き先がまだ決まってない」を直訳すると「My destination has not been decided yet. 」という難しくて不自然な英語になります。日常会話では難しい単語をほとんど使いません。中学レベルの単語力で何でも言えます。そして、難しい単語を使ったりすると不自然、簡単な単語だけで何でも表した方が自然です。「WH名詞節」は難しいものだという風に意識している人が多いけど、実はWH名詞節のおかげで中学レベルの単語だけで色々言えるのです。WH名詞節を使えば難しい単語を使わずに済みます。 たとえば「My destination has not been decided yet. 」の代わりに 「I don't know where I'm going to go. まだ 決まっ て ない 英語版. 」と言えば、より簡単だし、より自然です。 同じように「予算にもよります」は「budget」を使うよりは 「It depends on how much you want to spend. (いくら使いたいかによる)の方が自然で上手な英語です。 無料メールマガジン 1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。 メルマガ登録
(まだ決めていない) I'm not there yet. (まだそこに着いていない) I haven't done my homework yet. (まだ宿題をしていない) またyetは「have yet to」の形で肯定の形でありながら「まだ〜をしていない」という否定の意味にも使えます。 The details have yet to be confirmed. (詳細はまだ決まっていない) They have yet to sign the contract. 買い物で、レストランで。「まだ考え中です」と英語で言うには？ | 話す英語。暮らす英語。. (彼らはまだ契約にサインをしていない) stillもyetも使えるけれどニュアンスが異なる場合 最後に文章は全く同じなのに、stillを使うか、yetを使うかによってニュアンスが異なる場合について説明します。 A: I still haven't read this book. B: I haven't read this book yet. この文のどちらも日本語にすると「まだこの本を読んでいない」となり、同じ意味になりますね。ではどう違うのかニュアンスの違いはわかりますか? 「stillは今も続いている状態で、yetはまだ始まっていない状態である」ということを思い出してください。そこから考えると、次のようにニュアンスを説明することができます。 A:この本を読まないという状態がずっと続いていること、つまり「この本をずっと読もうとは思ってはいたが、『読んでいない』という状態のままである」ということ B:この本を読むという状態がまだ始まっていないこと、つまり「この本を読みたいとは思っていたが、『読む』という行動をしていない」ということ どうですか、理解できたでしょうか。このように英語は日本語訳に頼りすぎたり無理に日本語にはめようとすると、英文本来のニュアンスや意味の理解を困難にすることがあります。英語のレベルを一段階上に上げるには、英語を英語のままで理解するという訓練をしていくことがポイントになります。 stillとyet以外の「まだ」の表現 「まだ」をstillとyetを使わなくても表現できる場合があります。その中でよく使われる表現をおさらいしましょう。 much, moreを使って「まだどれぐらい?」 「もっと」「さらに」の比較を表すmuchやmoreを使うと、「まだ先長いの?」「まだあと何回?」といった文章を作ることができます。 How much longer?
正確な日程はまだ未定です。 口語表現ですが、カジュアルなニュアンスということでご紹介いたしますm(__)m Up in the air; 未定の状態 Our plans for this summer vacation are still up in the air. 今年の夏の計画はまだ未定だよ。 Well, things are still up in the air. んー、まだ色々決まってないんだ。 ぜひ使って見てくださいm(__)m 2019/07/07 15:41 Hasn't been decided yet Up in the air 「未定」が英語で「Undecided」か「Hasn't been decided yet」と言います。 以下は例文: 正確な日程はまだ未定です ー The exact schedule hasn't been decided yet. 「（注文は）まだ決まってません」「もう少し時間をください」って英語でなんて言う？ | 日刊英語ライフ. 会合の日取りはまだ未定です ー The date of the meeting is still undecided. 「Up in the air」という表現もあります。これは本当にカジュアルです。 その計画はまだ未定です ー The plan is still up in the air. 参考になれば嬉しいです。 2019/07/19 06:10 To be decided Not yet decided 未定は2つのメインフレーズがあります To be decided - TBD Decideは決めるの意味です。 To be decidedとnot yet decidedはまだ決めてないですね。 スケジュールとか予定のところTBD良く書いています。シフトとか時間、日は後で決める。 2019/07/09 22:44 「未定」は英語で「undecided」と言います。表などでリストを作る際はTBA(To be Announced)という言葉も使うことがあります。 上記の言葉を使った例文を見てみましょう。 A specific date is still undecided. Event Date: 7/9 Event Time: 12:00 Event Location: TBA イベント日にち:7月9日 イベント時間:12時 イベント場所:未定 ぜひご参考にしてみてください。 2019/07/14 03:49 not set pending "not set" ←これは「確定されていない」の意味合いです。 "undecided" ←これは「決まっていない」の意味合いです。 "pending" ←これは「未定」・「未確定」の正式な表現で、職場やビジネス環境に相応しいと思います。日常会話で言うと違和感があるかもしれません。 また、"to be decided"の略語"TBD"と"to be announced"の略語"TBA"もあります。この略語はよく画面の日程に書かれていますが、自分で言ったりメールで書いたりするのは稀だと思います。 「正確な日程はまだ未定です。」の例文: ・"The exact schedule is still not set. "
レストランで役立つフレーズ ■入店から注文、食事中、会計まで、シーンごとに役立つ英語フレーズを紹介↓ ■"delicious" を使わない「美味しい」の英語表現いろいろ↓ ■「お水で結構です」とドリンクの注文を断る時のフレーズはこちら↓ ■「飲み物」は "a drink" それとも "something to drink" ■「同じものをください」と注文する時に役立つフレーズはこちら↓ ■「とりあえずビール」を英語で↓ ■「これにします」「じゃ、それにします」と注文する時に役立つフレーズはこちら↓ ■苦情を言う場合には "not happy" がとてもよく使われます↓ ■メニューで見かける "GF, DF, NF, V, VG" の略語の意味は? ■調理法、ロースト・ベイク・グリルの違いは何? こんな記事もよく読まれています スポンサーリンク
21万円)、1K・1DK(7. 75万円)、1LDK(9. 99万円)です。 参考:蒲田駅の賃貸物件 鶴見 鶴見駅には、すぐそばに京急鶴見駅があり、どちらかの路線が動かなくなったとしても、もう一方の路線を使って品川方面に向かうことができます。東京方面への始発は8時台に3本、9時台に5本あります。鶴見駅の平均家賃相場は、ワンルーム(5. 82万円)、1K・1DK(6. 4万円)、1LDK (8. 14万円)となります。 参考:鶴見駅の賃貸物件 桜木町 桜木町駅は横浜に近いですが、東京方面への始発もあるので便利。7時台に4本、8時台に4本の始発が出ています。東京にも横浜にも出やすいですし、みなとみらいがあるエリアというのは大きいと思います。桜木町駅の平均家賃相場はワンルーム(5. 29万円)、1K・1DK(6. 86万円)、1LDK(9. 84万円)です。 参考:桜木町駅の賃貸物件 磯子 磯子駅は京浜東北線(根岸線)の駅ですが、朝晩は横浜線も通ります。磯子から東京方面への始発は6時台に5本、7時台に3本、8時台に5本。横浜へ通勤する人も、東京に通う人も使える駅です。磯子駅の平均家賃相場はワンルーム(4. 58万円)、1K・1DK (5. 33万円)、1LDK(7. 45万円)となっています。 参考:磯子駅の賃貸物件 大船 東海道線、横須賀線、湘南新宿ラインのJR各路線と、湘南モノレールが乗り入れる駅です。当然ながら京浜東北線はすべて始発。東京駅まで1時間ほどかかるので少し遠いですが、混雑する電車が苦手な人は大船に住むのもアリです。大船駅の平均家賃相場は、ワンルーム(5. 41万円)、1K・1DK (6. 04万円)、1LDK (7. 41万円)です。 参考:大船駅の賃貸物件 中央線(快速) 中央線(快速)で取り上げるのは「八王子」「豊田」「武蔵小金井」です。 八王子 八王子駅は中央本線・横浜線・八高線の3路線が乗り入れる主要駅。すこし遠いですが、京王八王子駅もエリア内にあります。東京方面に進む電車には、6時台に2本、7時台に3本の始発電車があります。八王子駅の平均家賃相場はワンルーム(4. 08万円)、1K・1DK (4. 81万円)、1LDK(6. 京浜東北線 始発駅 上り. 64万円)です。 参考:八王子駅の賃貸物件 豊田 豊田駅は中央線の駅。「豊田車両センター」があるため、当駅始発となる電車が多いです。時刻表を見てみても、6時台に5本、7時台に2本の始発電車が運行されています。豊田駅の平均家賃相場は、ワンルーム(4.
47万円)、1K・1DK(8. 9万円)、1LDK(12. 4万円)となっています。 参考:大崎駅の賃貸物件 池袋 7時台を見てみると、池袋駅から新宿・渋谷方面(内回り)に向かう始発電車は約10分置きに出ています。池袋駅の場合は外回りの始発が1本(しかも4:25発)しかありませんので、内回りの始発電車が多く発車する駅なのですね。池袋駅の平均家賃相場はワンルーム(7. 27万円)、1K・1DK(8. 18万円)、1LDK(11. 99万円)です。 参考:池袋駅の賃貸物件 京浜東北線(根岸線) 京浜東北線は「大宮」「大船」の始発駅と、「南浦和」「赤羽」「東十条」「蒲田」「鶴見」「桜木町」「磯子」の途中始発駅があります。 大宮 7~8時台はほぼ4~5分ごとに始発が出ています。都心部に通勤するにはやや乗車時間が長くなりますが、車内で勉強や読書をしたい人には大宮に住むのも良い選択肢かと。大宮駅の平均家賃相場はワンルーム(5. 41万円)、1K・1DK(5. 91万円)、1LDK(6. 33万円)となっています。 参考:大宮駅の賃貸物件 南浦和 南浦和始発の電車は、7時台では10分置きに出ています。武蔵野線が通っており、相互直通する京葉線を利用している人にも便利な駅です。南浦和駅の平均家賃相場はワンルーム(4. 98万円)、1K・1DK (5. 京浜東北線 始発駅. 59万円)、1LDK(6. 84万円)です。 参考:南浦和駅の賃貸物件 赤羽 赤羽は湘南新宿ライン、京浜東北線、埼京線などが停車する最強駅。池袋方面にも有楽町方面にも出やすいのは良いですね。東京方面への始発は8時台に1本と9時台に3本走っています。赤羽駅の平均家賃相場は、ワンルーム(6. 92万円)、1K・1DK (6. 96万円)、1LDK (8. 72万円)となっています。 赤羽駅の賃貸物件 東十条 東十条駅は京浜東北線の駅ですが、その両サイドに十条駅(埼京線)と王子神谷(東京メトロ南北線)があるので、一応は3路線利用できることになります(もちろん住む場所によって遠い駅が出てきますが)。東京方面への始発は6時台に3本、7時台に3本、8時台に1本あります。これくらい始発があると通勤に便利ですね。東十条駅の平均家賃相場は、ワンルーム(7. 05万円)、1K・1DK(7. 31万円)、1LDK(9. 17万円)です。 参考:東十条駅の賃貸物件 蒲田 蒲田駅は京浜東北線のほか、東急池上線と東急多摩川線の2路線が利用できます。また、少し歩きますが京急蒲田駅もあり、羽田空港に向かう時も便利です。東京方面への始発は6~7時台でほぼ10分間隔、8時台にも5本の始発が運行しています。蒲田駅の平均家賃相場は、ワンルーム(7.
部屋探しに役立つアプリ&webサービス7選 都内を走る鉄道混雑記事はまだまだあります 写真と路線名をクリックすると混雑の口コミをまとめた記事が見れます。 職場までの路線の様子ってどんな感じか、沿線沿いの物件を探す際にもご活用ください! JRの混雑記事を見る 東京メトロの混雑記事を見る 東京メトロの混雑ランキング記事を見る 私鉄の混雑記事を見る 都営線の混雑記事を見る 都営地下鉄の混雑記事ランキングを見る
04万円)、1K・1DK (5. 01万円)、1LDK (6. 36万円)です。 参考:千葉駅の賃貸物件 埼京線 埼京線は川越から大崎までを結ぶ路線。大崎からはりんかい線との相互直通運転を行っており、新木場まで向かうことができます。 指扇 指扇駅は川越線の駅。6時台に4本、7時台に4本の始発電車があります。時間によって新木場行きと新宿行きのものがありますので、詳しくは時刻表を参考にしてください。指扇駅の平均家賃相場はワンルーム(4. 39万円)、1K・1DK (5. 15万円)、1LDK(5. 97万)です。 参考:指扇駅の賃貸物件 大宮 大宮駅は在来線各路線のほか、新幹線も乗り入れる巨大駅。埼玉県最大のターミナル駅です。東京方面には6時台に4本、7時台に4本、8時台に4本の始発電車が走っています(新宿行きと大崎行きが運行しています)。平均家賃相場はワンルーム(5. 41万円)、1K・1DK (5. 91万円)、1LDK (6. 33万円)です。 参考:大宮駅の賃貸物件 武蔵浦和 武蔵浦和駅は埼京線のほか、武蔵野線も乗り入れる駅。始発電車は6時台に1本、7時台に4本、8時台に4本運行しています。この駅にも新木場行きと新宿行きの2種類の始発電車が運行中です。平均家賃相場はワンルーム(4. 93万円)、1K・1DK (5. 62万円)、1LDK (7. 12万円)です。 参考:武蔵浦和駅の賃貸物件 常磐線 常磐線は上野、日暮里、松戸などを結ぶ駅。通勤用の路線として利用している人も多いです。常磐線では「取手」「我孫子」「柏」「松戸」駅を見ていきます。 取手 取手駅はJRのほか、常総線(関東鉄道)も乗り入れます。常磐緩行線(各駅停車)は東京メトロ千代田線と直通運転を行っているため、都心部へのアクセスにも便利です。各駅停車の始発駅なので、すべての電車が始発電車となっています。平均家賃相場はワンルーム(4. 29万円)、1K・1DK (4. 42万円)、1LDK (5. 02万円)となっています。 参考:取手駅の賃貸物件 我孫子 我孫子駅には常磐線のほか、成田線が乗り入れています。常磐線の快速と各駅停車が停車する駅です。始発電車は6時台に6本、7時台に8本、8時台に5本が運行されています(代々木上原行き・霞が関行き・唐木田行き)。平均家賃相場はワンルーム(4. 84万円)、1K・1DK (4.
東京の電車はいつも混んでいてうんざりしますよね。とくに通勤時間帯となると、電車内が混雑して朝から「仕事行きたくない」という気持ちになります。会社の寮がある人はともかく、自分で住む場所を決められる人はあえて始発駅の近くに住んでみるのはいかがでしょうか?
59万円)、1LDK(5. 51万円)です。 参考:我孫子駅の賃貸物件 柏 柏駅はJRおよび東武柏駅が乗り入れます。当駅始発の電車は6時台に1本、7時台に3本、8時台に1本とやや少な目ですが運行しています(霞が関行き・明治神宮前行き・代々木上原行き)。平均家賃相場はワンルーム(4. 83万円)、1K・1DK (4. 7万円)、1LDK (5. 78万円)となっています。 参考:柏駅の賃貸物件 松戸 松戸駅はJRのほか、新京成線も乗り入れます。この駅も快速と各駅停車が止まります。当駅始発の電車は6時台に4本、7時台に2本、8時台に4本運行(霞が関行き・明治神宮前行き・代々木上原行きなど)。平均家賃相場はワンルーム(5. 34万円)、1K・1DK (5. 46万円)、1LDK(6. 37万円)です。 参考:松戸駅の賃貸物件 まとめ:住みかは「始発駅(途中始発駅)」で選ぶ! 今回は首都圏の主な始発駅をまとめました。住居は「住みたい街ランキング」や知り合い・友人の評判で決めてしまいがちですが、「毎朝、始発電車に乗れる駅」というのも一つの基準になると思います。これから引越しを考えている人は、ぜひ今回まとめた「始発駅(始発途中駅)」も選択肢に入れて探してみてはいかがでしょうか? 駅近(徒歩5分以内)の物件特集 / キャッシュバック賃貸 地下鉄、私鉄の始発まとめはこちら。 ▷ 【保存版】首都圏の主な地下鉄・私鉄の始発駅をまとめてみた(その土地の平均家賃相場つき)Part① ▷ 【永久保存版】続・首都圏の地下鉄と私鉄の始発駅を全てまとめてみた※長文注意