1 songbook ベストアンサー率36% (334/910) 確かに、試験で最もよく見かける歌ですね。 哀しからず、は、哀し、という形容詞の未然形と、打消しの言葉がくっついたもので、「哀しくない」。 や、は、疑問を投げかけることば。 よって、直訳すれば、「哀しくないのであろうか」ということになります。もう少し意訳すれば、「なんと哀しいことだろうか」というニュアンスが入ってきます。 こんなところでよろしいでしょうか。 共感・感謝の気持ちを伝えよう! 質問者からのお礼 2002/02/07 06:31 ありがとうございました。 いろいろなホームページがあることも今回の件を通じて知りました。 質問者からの補足 2002/02/06 22:09 早速ご回答ありがとうございます。 「哀しい」は辞書で引くと「悲しい」になってしまうのですが、 もっと良い訳し方はないでしょうか。
「白鳥は、長命ならずや、桜餅、 いざ言問団子、志゛満ん草餅。」 猪口山人 「名にしおはヾ、いざ言問はん、都鳥、 我が思ふ人は、ありやなしやと。」 在原業平 「いたづらに、すぐる月日も、おもしろし、 花見てばかり、暮らされぬ世は。」 蜀山人 「白鳥は、哀しからずや、空の青、 海のあをにも、染まずただよふ。」 若山牧水 ● 今日は、かの蜀山人・大田南畝の忌日。享年75歳。 南畝の終焉の地は今の御茶ノ水駅聖橋脇の"日立"の社屋の植込み辺りです。 辞世は、 「ほとゝぎす、鳴きつる片身、はつがつを、 春と夏との、入相の金。」 ▼ 南畝の死んだ文政6年、歴史上一番高い"初鰹"が江戸城に納められました。当時一流の料理屋"八百膳"が3月15日に仕入れ、納品したそうです。 昨日の雨で隅田川周辺の桜も散り、花見の喧騒も消えたことでしょう。
)と表現しています。 『一羽』の白鳥は哀く感じることはないでしょう。しかし、人間と同じ、『ひとり』の白鳥は感じているのではないか? と牧水は思っているのです。 青い空を背景に青い海にポツンと浮かぶ孤独な白鳥。哀しくはないのだろうか?美しい光景が浮かんできます。 従って、一羽より一人の方が、歌の解釈としてはより適切だと思いますが、いかがでしょう? 「独(ひと)り」だからでしょう。 数詞ではなく「孤独」である姿の強調として。
若山牧水の代表作短歌「白鳥は哀しからずや空の青海のあをにも染まずただよふ」、私は今までこの白鳥は空を飛んでいると思っていましたが、皆さんはどう思われていましたか。 その「解釈」について、俵万智さんの新刊に書かれていたことがたいへん興味深いものでした。 この歌の、語句の文法解説、現代語訳、句切れ、表現技法については、 「教科書の短歌一覧」 の記事をご覧ください。 スポンサーリンク 白鳥は飛んでいない?
酒子と私で友子を説得(説教?) 「酒子と私子はモテるからいいよ、彼喪と別れたら私を好きになってくれる人居ない…」と友子涙目。 「だから友子は美人なんだってば! !」と口を揃える酒子と私子。 だが友子は(友達を慰める為のお世辞にちがいない)と思って信じてくれない。 「イケメンが友子のこと好みだって言ってたよ」と言うとぴくりと反応する友子。 友子と彼喪が付き合ってるのをどうしても許せなかった私子はイケメンに愚痴ったことがあったのだ。 流れで友子にイケメンを紹介することにした。 私子と友子とイケメンの3人で遊ぶことになった。 最初イケメン相手に緊張しまくってた友子だが、 女慣れしてるイケメン(姉妹が3人いる)がスマートに対応していると慣れて笑顔を見せるように。 541: 恋人は名無しさん 投稿日:2011/04/22(金) 14:29:23. 88 ID:Av/E+xY6O 「イメージ違うねーあんな子だったんだ。…俺本気でいってもいい?」 と友子が居ないときにイケメンが聞いてきた。 ノリは軽いが目はまじ。 「友子がちゃんと彼喪と縁を切ってからにしてね、悪い噂たったら嫌だし」 「俺も二股とか嫌だよw」 その後二人にさせたりと丸一日楽しく遊びました。 次の日、友子に相談されました。 友「イケメン君が二人で遊びたいって!どうしよう!」 私「友子のこと好きって言ってたよ」 友「で、でも彼喪が…」 私「別れたらいーじゃないの」 友「!そっか!!そうだよね!!ありがとう! !」 一応別れ話はファミレスにしときなとアドバイスしました。 また次の日、震えた声の友子に電話で呼び出されました。 「ふざけんなよブスが! 【エロ漫画】上の階の住民に覗かれているとも知らず、蛇を使ったアブノーマルセックスをする淫乱お姉さん…蛇に乳首を舐めさせながら彼氏に正常位やバックなどの体位でガン突きさせてアクメ絶頂しまくる。【ながしま超助:3.5階の覗き穴 第2話 エロい遺言】 | エロ漫画の夜-無料エロマンガ同人誌. !」と彼喪の怒鳴る声が聞こえてきて超怖い。 酒子とイケメンにも連絡。 イケメンはバイト中につき不在。 酒子と二人でファミレスに。 544: 恋人は名無しさん 投稿日:2011/04/22(金) 14:40:05. 86 ID:Av/E+xY6O そこには怒りで赤黒く変色してる彼喪と泣いて目が真っ赤の友子が。 「イタッイタッやめてよ」と小さな声を出す友子。 テーブルの下で彼喪が友子の足を踏んだり蹴ったりしてる。 友子を席から立たせる酒子。 酒子を見て、「一人じゃ来られねーのかこれだから女は」と私子に毒づく彼喪。 「無抵抗の女に暴力振るうなんて最悪」と彼喪の目をまっすぐに見て言うと彼喪は目をそらした。 彼喪「友子が浮気するから」 酒子「浮気?してないでしょ」 彼喪「イケメンが好きだって…」 私子「好きになっただけで浮気?〇〇タン(彼喪の好きな二次キャラ)は浮気じゃないの?」 酒子「お前が酷いからまともな男好きになっただけじゃん」 彼喪「でもデートしたんだろ?」 私子「私と三人でいたのにデート?」 彼喪「お前のせいだろがあああ!」 と彼喪テーブルの上に立ち上がって絶叫。 彼喪を冷静にテーブルから引きずり降ろす酒子。 酒子「店に迷惑だから」 彼喪「はい」 545: 恋人は名無しさん 投稿日:2011/04/22(金) 14:41:38.
相談させてください。 私と相手は元同僚で共に30後半 久しぶりに会って付き合い出したのですが年齢のこともありすぐに結婚しようという話まで行ったのが3カ月前。 来月籍を入れるはずの彼が躊躇してる。 引用元: 安心してどんな悩みでも相談できるスレ13 理由は、この2カ月で仕事がうまく行っていない(これは事実)。 安定してないのが不安で迷惑かけることになるのが嫌だそう。 私も働いているし私だけの給料でも実際生活できることは彼も知ってるからその辺は大丈夫だよ一緒に頑張ろうと伝えたつもり。 それでも踏み切れないなので思い切って彼に結婚を一旦白紙にしたいのかと聞けばそうではなく延期したいとのこと。 他にも理由言ってたけどつっこみ所満載なので省略。 そもそも私も無理矢理結婚まで持って行きたくはない、、でも一緒に働いている時から私は彼をずっと好きだったのでこれからも一緒にいたい、ついては延期せずに予定通り来月籍を入れたいと思っているのですが もうどうしたらいいのかわからない。。。 これ書いたら冷静にどうするべきか判断出来るかなって思ったけどやっぱりダメだ。。 300: 名無しさん@HOME 2015/09/04(金) 21:47:17. 53 0 >そもそも私も無理矢理結婚まで持って行きたくはない、、でも一緒に働いている時から私は彼をずっと好きだったのでこれからも一緒にいたい、ついては延期せずに予定通り来月籍を入れたい 矛盾してるじゃん 彼の意に反して延期せず入籍したいんでしょ あなたの方が追っかけてるし年も年だからやっぱ嫌になったんじゃないの 301: 名無しさん@HOME 2015/09/04(金) 21:52:35. 彼氏が冷たくなった時 距離の置き方. 29 0 >>298 仕事上手くいってないというのがすべてだろ 仕事上手くいってないときに結婚のことなんて考えたくないもの 今プレッシャーかければ逃げられるよ ここで応援と癒しに徹しられる女になれるかが勝負だね 本文でも触れられてないけど、その年齢だし子供は考えてないんだよね 303: 名無しさん@HOME 2015/09/04(金) 22:11:55. 67 0 >>301 30後半ならまだチャンスある さすがに失礼じゃ 304: 名無しさん@HOME 2015/09/04(金) 22:23:51. 00 0 付き合ってすぐ結婚することを決めたんなら、本当にこれでいいのか?と再考するのは不思議ではないと思うけど 305: 名無しさん@HOME 2015/09/04(金) 22:35:57.
46 ID:IBnWGoA5O 結局自分だけが大事なんだな。 誰かとお付き合いする資格ないな 私子おつです。 561: 恋人は名無しさん 投稿日:2011/04/22(金) 15:16:07. 61 ID:Av/E+xY6O 彼喪は背丈が私とあんまり変わらなくて猫背で動きが変、 小太りなのに手足は細いという筋肉皆無なキモヲタ体型なので、強気に出れましたw これにこりて現実の女と関わらず、 〇〇タンの声に似てるという理由で女に近づかずに二次にのみ生きて欲しい。 友子とイケメンはラブラブです。 なんかもじもじしながら付き合っていてかわいらしい。 結婚を前提の真面目なお付き合いをしていてお互いの両親に紹介済みだそうです。 何年先だけど「スピーチは絶対私子にしてもらうから!」と言われましたw 560: 恋人は名無しさん 投稿日:2011/04/22(金) 15:11:23. 72 ID:cAjURnX00 ν速民はリアル女には話しかけられないのがデフォなんだがな (ソース:俺) そいつはリアル女に対して積極的なのか 謎の存在だ 562: 恋人は名無しさん 投稿日:2011/04/22(金) 15:19:04. 78 ID:Av/E+xY6O >>560 > ν速民はリアル女には話しかけられないのがデフォなんだがな おまいさん一人がソースだとかw 目の前に好きな二次キャラのそっくりさんがいたら、 勝手に運命感じて勇気だして話し掛けるキチも居るんじゃね? 563: 恋人は名無しさん 投稿日:2011/04/22(金) 15:20:42. 42 ID:V1+Y2hvwO 私子・酒子・友子・イケメン乙! 彼喪引くわー… 565: 恋人は名無しさん 投稿日:2011/04/22(金) 15:30:36. 77 ID:akfSSkNci >>561 おもろかったw 572: 恋人は名無しさん 投稿日:2011/04/22(金) 17:25:18. 99 ID:y9VcBfrS0 彼喪の「ち…ちがう!俺に」ってまさかとは思うが報告者が彼喪に惚れて友子に嫉妬したとか あり得ない、都合のいい妄想したんじゃないだろな 569: 恋人は名無しさん 投稿日:2011/04/22(金) 15:55:31. 91 ID:ldkg6VHi0 友子が酷い目にあわず、イケメン君と幸せになって良かった良かったww 彼喪は最悪だな。氏んでいいレベル 引用元: