2018年11月17日 2021年4月23日 意見を単刀直入に、率直に、正直に言いたいときがあるかもしれません。 たとえば、以下は英語でどのように表現すればよいのでしょうか? 「率直な意見を聞きたいです」 「正直に言うと、私はそれが良いとは思えません」 「率直に言って、できるかどうかはわからないです」 今回は意見を率直に述べるときに使う英単語・英語表現について、簡単にお伝えします。 率直に述べるときに使う英語表現 ※ 各表現をクリックすると、関連箇所にページ内移動します。 to be direct の例文 to be direct は 「率直に言えば」 という意味です。 There are some problems to be direct. 率直に言って、問題があります Well, to be direct about answering your question, I don't know if I can do it. ええと、率直に言って、できるかどうかはわからないです frank, frankly の例文 frank は 「率直な」 、 frankly は 「率直に」 という意味です。 Let me hear your frank opinion. 率直な意見を聞きたいです We are happy to hear your frank opinion. 率直な意見をありがとうございます I can't believe that that is humanly possible, frankly. 率直に人間技とは思えないです Frankly speaking, I don't think that it is a good thing. 「"率直に言うと"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 率直なところ、私はそれが良いとは思えません to be honest の例文 honest は 「正直な」 という意味です。そして to be honest は文頭で使うことで 「正直に言うと」 という意味になります。 To be honest, it seems strange to you. 正直に言って、あなたにとっては不思議に思えるかもしれません I would like to express my honest opinion. 率直な意見を申し上げたい To be completely honest with you, you look fat in it.
オンライン英会話トップ > 英会話ブログ > 日常英会話 > 「素直」は英語で何て言う? 2019-07-06 「素直」は英語で何て言う? 日常英会話.
正直に言うと、太って見えるよ To be honest, I should have called you when I arrived. 正直に言って、着いたときにあなたに電話するべきでした actually の例文 actually は 「実は」「実際に」 という意味です。 I actually think her to be married. 実は、私は彼女が結婚していると思っているんです After all, no one is in favor of the plan, actually. 結局、実際誰もその計画に賛成できないのです そのほかの「率直に述べる」の英語表現例 I'll be blunt. 率直 に 言う と 英特尔. 率直に言います Would you answer my question clearly? 私の質問にはっきりとお答えをいただけますか? まとめ いかがでしたでしょうか。実際に仕事や日常で使えるようになって初めて身についたと言えます。身につけるためにもぜひこの記事を見ているタイミングで、何度も音読して身につけていただけたらうれしいです。 to be direct 率直に言えば frank 率直な frankly 率直に honest 正直な to be honest 正直に言えば actually 実は、実際に
追加できません(登録数上限) 単語を追加 「率直に言うと」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 24 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 率直に言うとのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! 率直 に 言う と 英語 日. このモジュールを今後表示しない ※モジュールの非表示は、 設定画面 から変更可能 みんなの検索ランキング 1 classified ads 2 take 3 leave 4 appreciate 5 consider 6 present 7 concern 8 through 9 assume 10 while 閲覧履歴 「率直に言うと」のお隣キーワード こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
Why Mauritania Frankly speaking, it was a mixture of the choice and coincidence. なぜモーリタニアか 率直に言うと 、選択と偶然の合間の賜物です。 Frankly speaking, he is more of a hypocrite than a patriot. 率直に言えば 、彼は愛国者というよりはむしろ偽善者だ。 Frankly speaking, your way of thinking is out of date. [M] Frankly speaking, I don't care for her very much. Frankly speaking, your way of thinking is out of date. Frankly speaking, the Expo was not as I imagined so well. 率直に言えば 、私はよく想像し、万博ではなかった。 Frankly speaking, Chengdu people have the attitude of foreigners, they're all special. 率直に言うと 英語. 率直に言えば 、成都、人々 、それらのすべての特殊している外国人の態度がある。 Frankly speaking, that is, take the money to buy road. 率直に言えば 、つまり、道路を購入してお金を取るです。 この条件での情報が見つかりません 検索結果: 101 完全一致する結果: 101 経過時間: 79 ミリ秒 Documents 企業向けソリューション 動詞の活用 スペルチェック 会社紹介 &ヘルプ 単語索引 1-300, 301-600, 601-900 表現索引 1-400, 401-800, 801-1200 フレーズ索引 1-400, 401-800, 801-1200
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン "率直に言うと" を含む例文一覧と使い方 該当件数: 13 件 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. Weblio和英辞書 -「率直に言うと」の英語・英語例文・英語表現. Copyright © Benesse Holdings, Inc. 原題:"XVIII THE ADVENTURES OF SHAMROCK JOLNES" 邦題:『シャムロック・ジョーンズの冒険』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「Sixes and Sevens」所収「The Adventure of Shamrock Jolnes」 翻訳:枯葉<> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はあります。 Copyright © O Henry 1911, expired. Copyright © Kareha 2001, waived.
浦井 怖いな(笑)。でもチーチとか(平野)綾ちゃんが演じるオリーブとか、突飛な人たちの中でデビッドが振り回されるみたいな構図にはなると思うので……「どうしよう~」ってオドオドしてればいいのかな(笑)。 城田 色んな人に翻弄されて、真ん中にいるんだけどグニャグニするのがデビッドなんだよね。周りが遊んでる中で芯を持ち続けるのは難しいことだけど、浦井健治はそれができる役者だと僕は思います。だからこれ、W主演ですけど、本当の主人公は浦井健治なんですよ。僕はその周りで好き勝手やらせてもらうだけなんで(笑)。 浦井 だから主演なんだよ(笑)。デビッドはチーチに振り回されることで成り立つんだから。 城田 あ、そういう意味では僕も主演ということでOK? 強い絆で結ばれた二人が福田雄一演出作品でW主演！ ～『ブロードウェイと銃弾』浦井健治×城田優インタビュー | SPICE - エンタメ特化型情報メディア スパイス. 浦井 そうです(笑)! 「今回はとにかく、浦井健治について行きます!」(城田) ――原作映画をご覧になった感想をお聞かせください。 浦井 ものづくりを題材にした作品って、自分もそういう現場にいる身としてはヒリヒリする部分も結構あって。デビッドは脚本家で演出家ということで、福田さん自身と同じなんですよね。もしかしたらデビッドには、今のように"コメディといえば福田さん"って時代になる前の福田さんと重なるところがあるのかなと思います。そういう意味では、福田さんがこの作品を演出することは、ものづくりへのオマージュなのかなと思ったりしながら観てました。 城田 まあ~とにかく一人一人のキャラクターが濃いなと(笑)。"キャラクターが濃い"って月並みの言葉ですけど、本っ当に濃いんですよ。過食症でずっと食べてるヤツとか、とにかくずっとキーキー言ってるヤツとか、常に動物連れてるヤツとか(笑)。 浦井 フハハハハハハ! 城田 それくらい非常にエンターテインメント要素が強い作品なのに、脚本がすごくしっかりしてて、最終的には伏線が全部回収される。その繋がり方が軽快かつ斬新で、20年以上前の映画なのに、全然そんな感じがしないんですよね。 浦井 うんうん。 城田 この舞台版を日本で上演するなら、福田さんがいちばん面白く演出できるだろうなと僕も思いました。今回に関してはワケの分からない面白さじゃなくて(笑)、キャラクターに沿った面白さを作ってくれるんじゃないかな。 ――特に共感した"ものづくりあるある"というと……? 浦井 現場での意見交換って、結構それぞれが身勝手だったりするんですよね(笑)。思ったことを言わないっていうチョイスもあるけど、この作品の場合はみんなが全部言うっていうチョイスだから……「僕もそれ、言わないけど思ったことはある」っていうのはあるかもしれないです(笑)。役者にとっては、ちょっとドキっとするところのある作品ですね。 城田 俺は結構、思ったら言うタイプだけどね。もちろん作品とか自分の立ち位置にもよるし、演出家の許可をいただいた上で言ってますけど、作品をより良くするための意見なら言っていいんじゃないかなと思ってて。だから言ってみれば、僕はそのまんまチーチなんですよ。 浦井 "そのまんまチーチ"ってなんか面白い(笑)。 城田 どうも、そのまんまチーチです!
『ブロードウェイと銃弾』歌唱披露/浦井健治 - YouTube
浦井 ブラザートムさんは初めましてなんですけど、ものすごく大きな存在感とか、独特の言い回しやリズム感っていうのはトムさんにしか出せないものだと思います。(鈴木)壮麻さんは、『エリザベート』で父親役だったということで、僕の中では"パパ"という感じが強くて。今回演じられるワーナーは過食症の役ということで、パパ、悪玉コレステロールとか大丈夫かな?みたいな、心配する感じで攻めていこうかなと思います(笑)。 城田 僕はトムさんとは、ポスター撮影の時に少しだけお話したんですけど、自分より大きい人になかなか出会わないみたいで、「デカいねー!」と言っていただきました(笑)。健ちゃんも言った通り、存在感が圧倒的なので、どんなボスになってくれるのか楽しみですね。壮麻さんは、ご一緒するのは初めてなんですけど、すごく面白くて不思議な空気を持っている方で、真面目な役をちゃんとできるのはもちろん、変な役はとことんふざけてできる方なので(笑)、今回の役にぴったりだと思います。考えてみたら今回、初めましての人ばっかりですね。浦井健治以外、全員初めまして。 浦井 そうなんだ! 開幕！｜ミュージカル『ブロードウェイと銃弾』大阪公演特設サイト 梅田芸術劇場メインホール. なんかすごいね。 城田 うん。でも皆さん本当に個性的で、このコメディをやるのに非常にふさわしい方々が揃ったなと思います。 ――最後に改めて、ひとことずつ意気込みをお願いします。 城田 僕はとにかく、今回は浦井健治を信頼してついて行こうと思っているので(笑)。『エリザベート』『ロミジュリ』の時は自分が引っ張っていくという気持ちでしたけど、今回は健ちゃんに任せて、僕は一歩引いたところで楽しみたいと思います。僕は舞台に立つことに対して、実はプレッシャーや苦手意識が強いので、福田さんと一緒にやることで新しい楽しみ方を見つけたいですね。その相手役が、信頼している浦井健治で本当に良かったと思ってます。 浦井 うわあ! うれしい。 城田 頑張りますので、ぜひ観に来てください! じゃあ健ちゃん、シメを(笑)。 浦井 僕は、優が言ったようにみんなが楽しめるカンパニーになると信じてますし、福田さんもそれを望んでいると思います。その中で、デビッドとチーチの友情をひとつの柱として立ち上げられるように、デビッドという存在を持ち上げていけたらと。そして何よりも、エンタメに関わる人間として、舞台やミュージカルに対する愛というものをみんなで分かち合いながら、お客様に楽しんでいただけるところまで福田ワールドを持っていきたい。2月の公演ということで、新年明けてからちょっと経っちゃってますけど、皆さんにはぜひお酒をひっかけてから来るくらい(笑)、お祭り気分で盛り上がっていただきたいですね。みんなで団結して、笑いがたくさんあるコメディを作っていきますので、お客様にも思いっきり楽しんでいただけたらと思います!
開幕レポート 福田流コメディとブロードウェイが融合、『ブロードウェイと銃弾』開幕 浦井健治と城田優がW主演を務めるミュージカル『ブロードウェイと銃弾』が2月7日、東京・日生劇場で開幕した。ウディ・アレンによる同名映画を原作に、ウディ自身が2014年にブロードウェイでミュージカル化した作品の、日本初上陸。演出は映像に舞台にと引っ張りだこの福田雄一が手がける。 1920年代のNYを舞台に、自分の作品がやっとブロードウェイで上演されることになった売れない劇作家デビッドが、出資者であるギャングの親玉ニックやその部下チーチ、主演の大女優ヘレンや、ニックの愛人である大根女優オリーブらクセのキャラクターたちに振り回されていく物語。振付は『クレイジー・フォー・ユー』『コンタクト』などで知られる巨匠スーザン・ストローマンが手掛けたブロードウェイ版を、日本版でも踏襲。さらにNYのキラキラしたネオンや夜の街角を彷彿とさせる舞台セット、全編を彩る20~30年代に生まれたジャズ・ソング……どこを切り取ってもゴージャス! ソング&ダンス満載で、旧き良きブロードウェイ・ミュージカルといったテイストだ。そしてここに、現代的なセンスの笑いが鋭く細かく、差し込まれていく。 (ぴあニュースより) 全文はこちらから!! 囲み取材 レポート アカデミー賞7部門ノミネートの名作映画をウディ・アレン自らがミュージカル化! 福田雄一演出により、浦井健治と城田優のW主演で日本初上演!! 東京 日生劇場 上演中 大阪 梅田芸術劇場メインホール3月5日(月)~20日(火) アカデミー賞助演男優賞・監督賞・脚本賞など7部門にノミネートされたウディ・アレン作品の中でも"傑作"の呼び声が高い映画「ブロードウェイと銃弾」を、ウディ自らがミュージカル化して2014年にブロードウェイで上演。 ブロードウェイらしい陽気な笑いとソング&ダンスがたっぷり盛り込まれた極上のエンターテイメント に仕上がっており、ブロードウェイでは連日スタンディング・オベーションの喝采で大きく盛り上がりました。 そして今回、いよいよ待望の日本初上演! 売れたい劇作家・デビッドを浦井健治、ギャングの部下でボディーガード・チーチを城田優がW主演で演じます。そして日本版演出を担うのは、TVドラマ「勇者ヨシヒコ」シリーズや「スーパーサラリーマン左江内氏」、映画「銀魂」、舞台『ナイスガイ in ニューヨーク』やミュージカル『ヤング・フランケンシュタイン』など、話題のコメディ作品を多数手掛ける鬼才・福田雄一です。名作にふさわしい豪華な顔合わせが実現しました!
同名の名作映画をウディ・アレン監督が自ら舞台化し、日本版演出を 福田雄一 が手がけるミュージカル、 『ブロードウェイと銃弾』 。物語の舞台は1920年代、禁酒法時代のニューヨーク。劇作家のデビッドは、念願叶ってブロードウェイの舞台に自分の戯曲をかけられることになったのだが、出資者であるギャングの親玉ニックが自分の愛人オリーブを主役に据えろと言ってきた上に、部下のチーチを監視役として送り込んできて……? デビッド役とチーチ役としてW主演を果たす、 浦井健治 と 城田優 による取材会の模様をレポート! 「二人の友情物語を、優となら自然体で演じられそう」(浦井) ――『エリザベート』(2010)、『ロミオ&ジュリエット』(2011)以来の共演ということで、当時のお互いの印象や思い出深いエピソードなどお聞かせいただければと思います。 浦井 僕はまず『ロミジュリ』で、育(山崎育三郎)と優のロミオを親友役としてずーっと見ていて、二人が座長としてどんどん成長していったのが印象深いですね。最高のチームワークと絆の中で、優と目で芝居ができるところまで持っていけたのは大きかったなと思います。 城田 健ちゃん(浦井)はプリンシパルの中で唯一シングルキャストだったんですけど、まあ抜群の安定感で公演を引っ張っていってくれました。それに言ってくれた通り、目を見るだけで自ずと感情が湧き上がってくるみたいな、そういう関係性が築けた『ロミジュリ』は僕にとっても大きいですね。『エリザベート』の時はあんまり稽古ができなかったから。 浦井 そうそう、ルドルフ役が僕を含めて3人いたからね。でもこの間、≪闇が広がる≫を二人で歌ったあとにすごい長い時間拍手が鳴りやまなかった、っていう話を優がしてくれて。 城田 二人の千穐楽の時ね。2010年10月28日。 浦井 詳しいね(笑)! あれほど長い"ショーストップ"は体験したことがない、生涯忘れないって言ってくれたのがすごくうれしかったです。 城田 本当に、めちゃくちゃ長かったんですよ。体感も長かったし、あとで音源で聴いても20秒くらい続いてた。今までどんなすごい舞台でどんなすごい方と歌った時もこれほど長かったことはなくて、だから 城田優 の拍手の最長記録の相手は 浦井健治 なんです(笑)。 浦井 アハハハ!ありがとうございます。でも今のエピソードからも分かる通り、優は毎回の舞台を録音してるぐらい自分に厳しいんですよ。お客さんに楽しんでもらうためには何が必要か、いつもシビアに考えている。なのに現場ではいつも笑ってて、舞台袖ではみんなの緊張をほぐそうとして、例えば≪ミルク≫のシーンで誰も見てないのに一人一人にミルクを注いだりもしていて。 城田 よく覚えてるね(笑)。まあ本当は、俺がいちばん緊張してるんだけど!