「お借りしてよろしいですか?」と「貸していただいてもよろしいですか?」はどちらが丁寧で適切でしょうか? 2人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 近頃この「て(も)よろしいですか」の言い方をする人が増えていますが、 とくに「貸していただいてもよろしいですか?」は冗長に過ぎます。 シンプルに「お借りできますか」 「貸していただけますか/お貸しいただけますか」で十分だと思います。 いずれも謙譲語の可能形の疑問文です。 可能形にすることにより、 point_basisさんがお書きの、 (3)相手の意向を直接尋ねてはいけない にも抵触しなくなります。 (意向ではなく、可能か否かの状態を問うかたちになる) なお、「お借りしてよろしいですか?」 「貸していただいてもよろしいですか?」などは、 明らかに誤用となる場面があります。 (銀行で) ・1,000万円お借りしてよろしいですか? 【貸していただけませんか】 と 【借りさせていただけませんか】 はどう違いますか？ | HiNative. (×) ・1,000万円貸していただいてもよろしいですか? (×) 4人 がナイス!しています その他の回答(2件) 目上の人に話す際の日本語のルールとして ①相手に恩恵を与える言い方をしてはいけない ②相手をねぎらう言い方をしてはいけない ③相手の意向を直接尋ねてはいけない というのがあります。 「お借りしてよろしいですか」は、絶対だめとまではいいませんが、③に該当しますから避けた方が無難です。 by 日本語教師 1人 がナイス!しています 普通は「お借りしてよろしいですか」のほうを 選ぶのではありませんか。 丁寧度は同じようなものですが、こちらのほうが 好感を持たれるように思います。 後の文は何か慇懃無礼とまでは言いませんが、 厚かましい感じがします。 前の文でも、「お借り」「よろしい」と丁寧な言葉を 選んだ表現になっています。 前の文で更に敬意を高めて、 「お借りしてもよろしいでしょうか」が一番無難な 敬語ではないかと思います。 <田子>
それは勘違いって気もする。 「誤用」ではないだろうが、やはり相当クドい言い方なので自分では使わない。 198【「〜ますでしょうか」 「〜ませんでしょうか」】 3)「お〜ください」「〜ください」は尊敬語 敬語ルールとしてはそうなるんだろうな。 4)「拝借していい」も文化庁のお墨つき 丁寧語なしの謙譲語か。ルールとしてはアリなんだろうな……。 ※いろいろあって下記になった。 【できますですか? 】
【例文】傘をお貸しいただけますでしょうか? 【例文】会議室をお貸しいただけますでしょうか? 【例文】車をお貸しいただけますでしょうか?
公開日: 2021. 03. 22 更新日: 2021.
Description ご飯が進みまくる、絶品おかずです! ガーリック・にんにくと牛肉の人気レシピランキング｜楽天レシピ. ビールのおつまみとしてもGOOD!! ニンニクの芽 一束 ジャガイモ 中1個 A:片栗粉 大さじ1 A:サラダ油 小さじ1 B:オイスターソース B:ごま油 作り方 1 牛肉にまんべんなく塩コショウをしっかり目にした後に、Aの材料を入れてしっかりと混ぜて下味をつける。 2 ジャガイモを 千切り にし、ニンニクの芽を食べやすい長さに切って1分ほど茹でる。 3 油をひいて、牛肉を色が変わるまで炒める。 4 茹でたジャガイモとニンニクの芽を入れて、少し焦げ目がつくまで炒める。 5 事前に用意していたBの合わせ調味料を入れて味が食材にいきわたるまで炒めて完成!! コツ・ポイント 特にコツはないですが、ジャガイモのシャキシャキ感を増したい人は茹で時間を短めにしてください。 このレシピの生い立ち 牛肉とニンニクの芽炒めはよくしてたのだけど、少しアレンジをしたくて、ジャガイモを入れてみました。 クックパッドへのご意見をお聞かせください
Description オイスターと牛肉の旨味溢れる野菜炒めです♪にんにくの芽の食感も相まって美味しいです!ご飯のお供にぜひ♪ 牛バラ肉薄切り 400g 玉ねぎ 1個(中サイズ) 作り方 1 フライパンにごま油を引き、牛肉を塩胡椒でしっかり炒めます。 2 牛肉を炒めたら、適当なサイズに切ったニンニクの芽と、薄く スライス した玉ねぎを入れて、しんなりするまで炒めます。 3 ざく切り したキャベツを加え、キャベツがしんなりするまで炒めます。 4 オイスターソース、醤油、酒、味の素を入れてさっと炒めます。 5 お皿に盛り付けたら完成です♪ コツ・ポイント 牛肉の脂には甘味があるので、調味料はしっかり入れた方がいいと思います!ただし、入れ過ぎには注意です! お好みですりおろしたにんにくをさらに加えてもパンチのある味になって美味しいと思います♪ このレシピの生い立ち 牛肉が安く売られていたので、中華風に野菜炒めにしたら美味しいかなと思いレシピを考えました!
リボン状にすることでより早く柔らかくなり、切る手間もなく、そして見栄えもお洒落になります。一石三鳥ですね! 牛肉とにんにくの芽炒め献立と栄養コラム 白ご飯 ふわふわ卵スープ 牛肉とにんにくの芽炒め 大根ステーキ 人参ナムル 牛肉とにんにくの芽炒めは誰もが美味しいと感じる味ですね。 焼き肉のタレを使うので簡単にできます!! 大根の栄養コラム 大根は安かったので1本まるごと買いましたが、今回使った部位は真ん中の方です。 大根は先端に行くほど辛く、葉に近いほど甘くなります 。今回はバランスの取れた真ん中を使いました。葉に近い方は生食に、先端の方は味噌汁などに使います。好みで使い分けてみるのも楽しいと思います。 また大根の葉は捨てずに細かく切ってスープに入れました。 大根の葉にも栄養がたくさん含まれている ので捨てずに使いたいものですね。 次回も美味しい料理を作りたいと思います。 それではまた次回~👋
ある日の家ごはんは、「にんにくの芽と牛肉炒め」、「もりもりサラダ」、「マダケの煮物」、「新玉ねぎのおすまし」をただきました! 参考にしたのは、テレビ東京系で放送中の<男子ごはん>で見た、栗原心平さんのレシピ。 先週は、「にんにくの芽と青唐辛子と牛タンのみそ炒め」を中心としたスタミナ定食でした。 先日お取り寄せしたお野菜の中に、新ニンニクとニンニクの芽が入っていたので、さっそくそれを使って、牛タンを牛肉に変更して、彩りにニンジンもプラスして作ってみました。 添えたのは、カラフルなお野菜とモッツァレラチーズ、生ハムなどを盛り込んだサラダ。 いわゆるタケノコとは種類の違う、ちょっと細めのマダケで作った「タケノコと油揚げの煮物」。 濃い目のお出汁に、新玉ねぎを入れてトロトロに煮た「新玉ねぎのすまし汁」。 今回も、作りすぎてお腹いっぱいだ~~ 本日、簡単更新で失礼します! この記事が、楽しかったり、美味しそうだと思ったら ぜひぜひ応援クリック↓を 宜しくお願いいたします にほんブログ村 美味しいものがいっぱいのブログにリンク♪ レシピブログに参加中