Basket Case/ Green Day 歌詞和訳と意味 [Verse 1] Do you have the time to listen to me whine 俺の愚痴を聞いてくれないか? About nothing and everything all at once? あることないこと全部まとめてさ I am one of those melodramatic fools 俺も芝居じみた馬鹿どもみたいに Neurotic to the bone, no doubt about it すっかりイカれちまった 嘘じゃないぜ [Pre-Chorus] Sometimes, I give myself the creeps 時々自分にぞっとすることもあるし Sometimes, my mind plays tricks on me 自分の心に騙されることもあって [Chorus] It all keeps adding up そんなのがずっと続いて I think I'm cracking up おかしくなっちまったみたいだ Am I just paranoid? Am I just stoned? 俺はどうかしてんのか? 【歌詞和訳カタカナ】Basket Case – Green Day | 洋楽日本語化計画. 酔ってるだけか?
Or am I just stoned 俺は被害妄想に囚われてるだけ?それとも、酔ってるだけなのか? ここは、もうあまり解説するところなさそうやな。 さっくっと、翻訳まとめるで!ここまでよんでくれはって、 おおきに! Basket Case 和訳 Green Day 歌詞の意味は？曲の詳しい解説や雑学も. ちょっと聞いてくれないか? 洗いざらい全部を 俺は、 芝居じみたアホどもの一人なのさ 骨の髄までイカれてる 間違いないよ 時々ゾッとさせられるんだ俺自身に 俺の脳に騙されることだってある そんなのが全部積み重なり続けて 今、俺はバラバラに崩れかけてる 俺は被害妄想に囚われてるだけ?それとも、酔ってるだけなのか? 精神科医に夢分析をしてもらったんだ セックスが足りてないからだって言われたよ もうすでに男娼買いに行ってたんだ そこで「つまらねえ奴だ」って言われちまった 俺は、その女医が期待してるようなキャラじゃないんだよ 時々ゾッとさせられるんだ俺自身に 俺の脳に騙されることだってある そんなのが全部積み重なり続けて 今、俺はバラバラに崩れかけてる 俺は被害妄想に囚われてるだけ? 必死に自分を保ってる このままでいるしかないよな 時々ゾッとさせられるんだ俺自身に 俺の脳に騙されることだってある そんなのが全部積み重なり続けて 今、俺はバラバラに崩れかけてる 俺は被害妄想に囚われてるだけ?それとも、酔ってるだけなのか?
売春婦が彼? ・ He said my life's a bore =「売春婦のところへ行くと、 彼 が "俺の人生が退屈だ" と言った」 なぜ 彼(He) なのか…、ビリー・ジョーはインタビューで下記のように答えています。 「自分に対しての、あるいは聴き手に対しての挑発なんだ。また、世の中をよく見渡して、『世の中って思ってるほど白黒つけられるもんじゃない。じいちゃんの時代の売春婦はこうじゃなかっただろう、あるいは実はそうだったのか』って突きつけていく感じでさ。このアルバムはバイセクシュアリティについてたくさん触れているんだよ」 rockin' より ビリーは自らがバイセクシャルである事を、インタビューなどでカミングアウトしています。世の中の先入観に対する反発として、heとしたようです。 CROSSBEAT Special Edition グリーン・デイ (シンコー・ミュージックMOOK) 収録アルバム アルバムジャケット を押すと アマゾンのページへ移動します。 Dookie (1994年) 全世界で1, 500万枚以上のセールスを記録した、メジャーデビュー作となる3rdアルバム。タイトルのドゥーキーは "うんこ" という意味です。 International Superhits! (2001年) 3rdアルバム「 Dookie 」から6thアルバム「 Warning 」までのベスト盤。アルバム未収録曲も収録されています。 Greatest Hits: God's Favorite Band (2017年) 12thアルバム「 Revolution Radio 」(2016年) までのオールタイムベスト(飛ばされているアルバムも少しありますが)。 さいたまスーパーアリーナでの最強ライヴ映像(字幕付き) 最強ライヴ! 〜自分で自分が分からない〜【グリーンデイ和訳】Basket Case【トド版】｜todomadogiwa｜note. (CD+DVD)
パラノイド I'm アイム just ジャスト STONED ストウンド I アイ went ゥエント to トゥ a ァ shrink シュリンク to トゥ analyze アナライズ my マイ dreams ドリームズ SHE シー says セズ It's イッツ lack ラク of ァヴ sex セクス That's ザッツ bringing ブリンギング me ミー down ダウン I アイ went ゥエント to トゥ a ァ whore ホー HE ヒー said セド my マイ life's ライフス a ァ bore ボー So ソウ quit クゥイト my マイ whining ワイニング cause コーズ It's イッツ bringing ブリンギング HER ハ~ down ダウン Grasping グラスピング to トゥ CONTROL カントロウル So ソウ you ユー BETTER ベタ hold ホウルド on アン Basket Case/Green Dayへのレビュー この音楽・歌詞へのレビューを書いてみませんか?
ただの被害妄想かな アマ ジャス ストーン Am I just stoned? それともラリっているだけかな アーイウェン トゥア シュリンク I went to a shrink 俺は精神科に行ったんだ トゥー アーナラズマ ドリームス To analyze my dreams 夢を分析してもらいにな シー セーズイツ ラカー セクス She says it's lack of sex 女医によるとセックス不足が原因なんだって ザツ ブリンギ ミーダーン That's bringing me down 俺がダメなのはね アーイウェン トゥア ホー I went to a whore 俺は売春婦のところに行った ヒー セッマー ライサー ボー He said my life's a bore 奴は俺の人生が退屈だって言った ソー クイッマイ ウィニン コーズ So quit my whining cause だから泣き言はよせって俺に言うんだ イツ ブリンギ ハーダーン It's bringing her down 彼女まで凹んじまうから ア ヤヤヤー Uh, yuh, yuh, ya グラス ピン トゥ コントローゥ Grasping to control コントロールを掴めるようになってきた ソア ベラ ホーゥ ドーン So I better hold on このまま離さずにいよう それともラリっているだけかな
About nothing and everything all at once 洗いざらい全部を I am one of those 俺は、 Melodramatic fools 芝居じみたアホどもの一人なのさ Neurotic to the bone 骨の髄までイカれてる No doubt about it 間違いないよ Sometimes I give myself the creeps 時々ゾッとさせられるんだ俺自身に Sometimes my mind plays tricks on me 俺の脳に騙されることだってある It all keeps adding up そんなのが全部積み重なり続けて I think I'm cracking up 今、俺はバラバラに崩れかけてる Am I just paranoid? Or am I just stoned 俺は被害妄想に囚われてるだけ?それとも、酔ってるだけなのか?
さて、私がこうやってハーレム系作品について考えようと思ったのは「 異世界の聖機師物語 」を見て、これってやっぱり他のアニメとは雰囲気が異質だなあと思ったからなんですよ。 この作品、内容に触れない範囲で感想を言うと、今風で言うならば「頭の悪い」作品だと思うのです。これって最大限の褒め言葉で、今の「おりこうさんな」「こまっしゃくれた」「小賢しい」アニメと違い、登場人物の行動には無理が無いし、設定等が分からなくてもすんなりと物語に入れるし。ちなみにお色気成分は過剰なんですけど、それもカラリとしていて、いわばお色気コントみたいな感じでいやらしさが無いんですね。 興味の湧いた方はぜひともご覧になってください。レンタルで、できればDVDを買ってね、高いけど。 異世界の聖機師物語 ってどんな話?
究極のデスロード・バトル、スタート! 漫画/ 森小太郎 / 企画・原案/ ホビージャパン×SANKYO / キャラクターデザイン原案/ 齋藤将嗣 / キャラクターデザイン原案/ 大山竜 / 研究棟の真夜中ごはん 研究に明け暮れる日々を過ごす大学院生の塔山うららは、最近では夜遅くまで研究棟に居残っている。ある夜、ラーメンを作るお湯を求めて薄暗い廊下を歩いていると、刃物を持った幽霊と出くわす!! ……が、それは幽霊などではなく、うららと同じ院生の鳥見川氷彗だった。手にしていたのは包丁で、どうやら料理中だったようで――!? 理系女子ふたりのお夜食グルメコミック! 【シンエヴァの最後・結末・ネタバレ】死亡者一覧 / 旧劇場版と関連・ループ説・シキナミタイプやマリ、渚カヲルの正体や黒幕・伏線｜考察・映画と漫画と都内の散歩｜note. さぁ、今夜のメニューは何でしょう? 原作/ 神岡鳥乃 / 漫画/ 夏河もか / 魔眼と弾丸を使って異世界をぶち抜く! 不幸な事件に巻き込まれて命を落とした青年・アタルは、神から三つの特殊な力を得て異世界へと転生する。最強の銃、弾丸を自由に創りだせる力、そして「魔眼」と呼ばれるすべてを見とおす力。この世界でただ一人の銃使いとなったアタルは、奴隷の身から救い出されてアタルを慕う獣人の少女・キャロとともに、実力至上主義の冒険者ギルドへと身を投じ、のし上がっていく。どんな敵も一撃で排除するスナイパーの成り上がり英雄譚、ここより開幕。 原作/ かたなかじ / キャラクター原案/ 赤井てら / 漫画/ 瀬菜モナコ / 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい? 悪の魔術師として人々に恐れられているザガン。 不器用で口の悪い彼は、今日も魔術の研究をしながら領内の賊をぶちのめしていた。 そんな彼が闇オークションで見つけたのは、絶世の美しさを持った白い奴隷エルフの少女・ネフィ。 彼女に一目ぼれをしたザガンは財産をはたいてネフィを購入するが、口下手な彼はネフィにどう接していいか分からず……。 大人気ライトノベルのコミカライズが待望のスタート!! 原作/ 手島史詞 / キャラクター原案/ COMTA / 漫画/ 板垣ハコ / 7 23 新米オッサン冒険者、最強パーティに死ぬほど鍛えられて無敵になる。 『冒険者になるのはできるだけ若いうちがいい』そんなことは常識だ。冒険者の強さの基礎である「魔力」は若いうちに鍛えなければ、ほとんど伸びないからである。 しかしその男、なんと30歳を過ぎてから冒険者を目指したリック・グラディアートルは、新米ながらも最高位であるSランク並みの戦闘力を有していた!?
質問日時: 2010/01/31 23:34 回答数: 2 件 異世界の聖機師物語を見て、面白かったので色々調べて見たら天地無用と関係があることが分かりました。シリーズものみたいなので話がわかるようになりたいのでどれがシリーズの1作目なのか知りたかったのですが順番に教えてくださる方が居ましたらお願いします。 No. 2 ベストアンサー 回答者: mshr1962 回答日時: 2010/02/01 00:33 天地無用! 魎皇鬼 OVA1期~3期(征木天地が主人公のオリジナル) 天地無用! GXP TV(天地の後輩、山田西南が主人公でOVA3期と同時間軸 異世界の聖機師物語(天地の異母弟、剣士が主人公でOVA3期の十数年後) ■パラレル世界その1 天地無用! 魎皇鬼 TV(征木天地が主人公 ねぎし版) 新・天地無用(征木天地が主人公 ねぎし版の続編) ■パラレル世界その2 デュアルぱられルンルン物語(四加一樹が主人公 GXPのパラレル?) ■パラレル世界その3 フォトン(フォトン・アースが主人公 亜法のある世界の話、聖機師物語に多くの名前の引用あり) ■パラレル世界その4(成年指定あり) Space Ofera アッガ・ルター(太陽が主人公 ケイと太陽の関係がメザイアと剣士のそれに酷似) 4 件 この回答へのお礼 みなさん、ありがとうございます。 これを参考にしてすべて見ようと思います('∇') お礼日時:2010/02/01 01:03 No. 1 rikukoro2 回答日時: 2010/02/01 00:06 天地無用! 魎皇鬼(第1期~3期) で外伝として『天地無用! 異 世界 の 聖 機 師 物語 最新情. GXP』があります 異世界の聖機師物語はその後の話です。 異世界の聖機師物語の主人公(柾木剣士)は天地無用!の主人公(柾木天地)の異母兄弟ですね。 基本(正史? )はそれだけです。 只し、他にも作品はあり ・天地無用! (ねぎし版) ・新・天地無用! この2つはキャラクター及びキャラクターに関する一部の設定を拝借する形で内容的にはこれまでの天地シリーズとは一線を置き、ある種のスピンオフ的な作品です ※駄作なんで見なくてもいいですw ・魔法少女プリティサミー ・砂沙美☆魔法少女クラブ この2つはキャラクターを借りているだけの別作品です で 天地無用の世界観を使ってる作品は ・フォトン ・デュアル!