- Weblio Email例文集 英語 を 勉強 し、日本に帰って実家の仕事に役立て たい と考えています。 例文帳に追加 I want to study English, return to Japan and be helpful in my work. - Weblio Email例文集 私がイギリスに来た理由は、 英語 を 勉強 し、この国の文化に触れ たい と思ったからです。 例文帳に追加 The reason that I came to Britain was because I thought that I wanted to study English and come into the contact with this country 's culture. 英語 を 勉強 したい 英語の. - Weblio Email例文集 オーストラリア滞在中、私は 英語 を毎日 勉強 しなければなりませんでした。 例文帳に追加 I had to study English every day when I was in Australia. - Weblio Email例文集 例文 これら外国から日本に対する公文書にはオランダ語の翻訳を附することが慣例となっていたため、 英語 とオランダ語を対照するのに都合がよく、これで 英語 の 勉強 をおこなったりもした。 例文帳に追加 As it was a custom to add a Dutch translation to an official document in Japan, he took the advantage of the job to learn English by comparing English with Dutch of the documents. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この記事では、目的別の英会話の独学方法について解説してきましたがいかがだったでしょうか。 英会話の独学には、個人差はありますがある程度の時間がかかります。そのため、巷で言われる半年でも独学可能などの話を鵜呑みにして焦るよりも、自分のペースでしっかりと基礎固めをしていくことが大切です。一度基礎固めができてしまえば、実際にネイティブと会話を楽しんだり、ドラマや映画を視聴して英語自体をを楽しめるようになります。そのため、焦ることなく自分のペースでマラソンの様に学習を続けていけるようにしましょう。
言語交換アプリのプロフに、「真面目に日本語を学びたい方だけメッセージして下さい。」 と書きたいです。 emiko yamadaさん 2018/11/02 09:50 8 8979 2018/11/03 10:29 回答 I would like to study hard. I would like to focus on studying. 上記の英訳文はいかがでしょうか。 直訳すると、一つ目の英訳文は「私は真剣に勉強したいです。」、二つ目の英訳文は「私は勉強に集中したいです。」となります。 ですので、「真面目に日本語を学びたい方だけメッセージして下さい。」は、 Please send me a message if you would like to study Japanese hard. Please contact me if would like to focus on studying Japanese. のように記載すれば良いです。 なお、"message"は、状況に応じて"email"や"text(日本のSMS)"とすることもできます。 お役に立てれば幸いです。 2018/11/02 23:59 If you're thinking of wanting to study seriously. Weblio和英辞書 -「英語を勉強したい」の英語・英語例文・英語表現. "If you're thinking of wanting to study seriously" は「真面目に勉強したいと思っている」と直訳できる。 最初は "if you're thinking" を書いている。これは「思っている」という意味です。そして、"of wanting to study" は「勉強することがしたい」を指す。最後に "seriously" はそのまま「真面目に」を表す。 「真面目に日本語を学びたい方だけメッセージして下さい。」は、"Please message me if you're thinking of wanting to study Japanese seriously"と英語に翻訳できる。 2018/11/09 19:26 Message me if you are serious about studying Japanese. ★ 訳 直訳「日本語の勉強について真面目であればメッセージください」 意訳「日本語を真面目に勉強したいと思っているのならメッセージください」 ★ 解説 ・Message me「メッセージください」 命令文の形を取っていますが、あくまでも文法上の分類なので「命令」とは限りません。このように呼びかけにも使えます。 ・be serious about 〜「〜について真剣である、真面目である」 英訳例では前置詞 about の後に study English を動名詞にして入れています。 ご参考になりましたでしょうか。 8979
AKF-ZERO 2018年08月26日 15 人がナイス!しています powered by 最近チェックした商品
基本情報 ISBN/カタログNo : ISBN 13: 9784040653877 ISBN 10: 4040653874 フォーマット : 本 発行年月 : 2018年12月 追加情報: 296p;15 内容詳細 武装探偵、通称『武偵』。それは凶悪化する犯罪に対抗するため武装を許可された探偵の事である。その最高レベルのSランク武偵・アリアのパートナーに選ばれてしまった(普段は)ただの一般人・遠山キンジ。女子校への潜入捜査の末、Nのヒュドラとアスキュレピョスに勝利したバスカービル―そのキンジの前に、伊藤マキリが父・遠山金叉の生存情報を持って現れる。彼はキンジの知る『ある女性』の暗殺任務を帯びていた。それを止めるため、キンジは敵のマキリと共闘する事に…? 【著者紹介】 赤松中学: 生年月日、年齢、出身地、現住所に至るまで全てが不明の覆面作家。『アストロノト!』で第3回MF文庫Jライトノベル新人賞優秀賞を受賞(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) (「BOOK」データベースより) ユーザーレビュー 読書メーターレビュー こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。 powered by ファンタジア文庫のスレイヤーズすぺしゃる、HJ文庫の六畳間の侵略者!?
次の交差点、ポイント!」 「了解!」 空も暗がりになってき始めてオレの目でも細かいところは見えにくくなった頃に、包囲網がほぼ完成してしまう時間を予測して、無理をする場所をあらかじめ決めてそこで詰みになるようにタイミングを見計らった。 そのポイントを理子が教えてくれて、交差点も赤になって一瞬の空白を作ったところに外務省の車が5台も進入し封鎖をしてくる。後ろからも2台が確認でき切り返しを封じるように2車線を並走していて上手い。 「明日から右腕にはミズチじゃなくてギプスだな……」 見事な連携に感嘆するところではあるが、オレはこれからやることに鬱気味になりながら右腕のミズチを準備。 そして交差点へと進入し車から降りたエージェント達が拳銃を構えるタイミングで、その少し手前にあった歩道橋。その歩道橋の裏側にミズチのアンカーを射出してくっつけると、バイクを左から右に振ってさらに左に振り角度を直進から30度ほど傾けて歩道橋を通過。 当然ミズチのアンカーが歩道橋の裏側に張り付いてるのでバイクは引っ張られて大変なことになるが、ワイヤーの長さを固定して振り子のようになったバイクはオレを起点に宙を浮く。 「ぐっ……おおお! !」 だがそんなアホなことをすれば負担は全てオレの右腕に集中し、さらに左手と両足でバイクを離さないようにする必要もあって、後ろの理子もオレに抱きついてでもう腕が千切れてもおかしくない無理だ。 ミズチの許容重量の150キロも無視してるのでアンカーの方が外れる危険もあってヒヤヒヤものだが、完全に振り切ったタイミングで理子が髪を操ってバイクを傍目にはわからないように支えて向きも180度転換してくれて、オレへの負担も軽減。 そのまま反対方向にスウィングを始めて、角度をつけたことで反対車線への落下軌道を描き、アンカーの粘着力の限界である5秒でなんとか反対車線への変則Uターンを成功させて道路に着地。 完全な意表を突いた珍行動で呆気に取られていた外務省は次の一手に出遅れて、その隙に包囲網から一気に離れていったオレと理子だったが、右腕が痛ぇ…… 「キョーやん、大丈夫?」 「ちょっと無理……骨は折れてないだろうが……筋繊維がヤバい……」 しかし包囲網から抜けた代償にオレの右腕は結構なダメージを負って、バイクのハンドルすら握れない具合で、理子が少し乗り出して右のハンドルを持ってくれるが、この状態で運転は危なすぎる。 「えっ?