ある日届いた満中陰志。 受け取った経験が少ないとどう対応していいか分かりませんよね。 返礼品を送るべきなのか? 電話でお礼を言うべきなのか? 満中陰志 お礼状個人あて自分で書く. お歳暮のように「届きました。ありがとう」と言っていいのか? 今回は 満中陰志が届いた場合の対応 について解説します。 満中陰志とは 満中陰志(まんちゅういんし)とは簡単に言えば 忌明けに贈る香典返し です。 人が亡くなった後の49日を「中陰」と呼びます。 そして49日目に忌明けを迎えることを「満中陰」と表現します。 ※宗派によって忌明けの日数が違うことがあります。 満中陰志の「志」という文字には感謝の意味が込められています。 「無事に四十九日を迎えることができました。ありがとうございました」という意味で忌明けに香典返しの表書きに書かれます。 具体的には四十九日法要の香典返し、または葬儀のときにお花や高額な香典を頂いた方へ贈ります。 ただ、満中陰志という言葉が使われるのは関西方面がほとんどです。 なので住む地域によっては聞き慣れない人も多い習慣です。 忌明けに贈る香典返しの表書きでは、満中陰志より「志」を使うのが一般的です。 満中陰志が届いたらどうする? お礼はしない 誰かから品物をもらったのだからお礼をしなければと思いがちですが、満中陰志の場合は必要ありません。 これは返礼の品としてあなたに贈られているものです。 それにまたお礼を返すとエンドレスになってしまいますよね。 さらに香典返しにお礼を返すと、不幸の長引きや繰り返しを意味してしまうのでよくありません。 遺族の側からしても忌明けの香典返しで一区切りつけたところです。 そこに返礼すると、延長をうながすようなもので相手に負担をかけてしまいます。 届いたことを知らせない 荷物が届くと、送り主に「届きましたよ」という連絡をしたい気持ちが出てきますよね。 しかし満中陰志が届いたことを連絡するべきではありません。 遺族としては恐らく多くの人に満中陰志を贈っています。 もらった人みんなが「届いたよ」と連絡すると対応が大変ですよね。 相手に負担をかけない気遣いも大切なマナーです。 ひとこと伝えたいなら何と言う? どうしてもひとこと伝えたいなら、 他の用事のついで として触れるのがいいでしょう。 受け取ったことについてどう表現すればいいのかというと、「 恐れ入ります・恐縮です 」が適しています。 「届いたよ、ありがとう」のようなお礼の言葉は使わないように気をつけましょう。 電話なら 「 この度は大変でしたが、落ち着かれましたか?
「満中陰志」や「香典」という言葉はそもそも仏教のものなのですが、日本では神道やキリスト教であっても葬儀に参列してお悔やみを頂いた事に対して、挨拶状を添えてお礼の品物を送る習慣があります。 宗教が変われば、挨拶状の中で使用する言葉もその宗教に合ったものを使用する必要がありますので注意が必要です。神道の場合、死去は「帰幽」、香典は「御玉串料」、香典のお返しを「偲草」と表現します。 また、神道では「五十日祭」が仏教の満中陰に当たります。キリスト教には「忌明け」という考えはありませんが、仏教の香典に当てはまる「お花代」や「御霊前」を頂いた場合は30日のミサや1か月目の召天記念日に「偲草」としてお返しをします。 お礼状を作成する場合、基本的な内容や構成は仏教のものを使用し、それぞれの宗教に対応する用語に入れ替えれば問題ありません。 この記事に関係する商品
満中陰志の挨拶状と香典返し 「満中陰志」は主に関西地方を中心に使用されている言葉です。ご存知ではない方もいらっしゃるかもしれませんが、弔事に関する知識として覚えておいて損はありません。特に挨拶状や手紙、お礼状、添え状の書き方には押さえておきたいマナーがありますのでこの記事を参考になさってください。 そもそも「満中陰志」とは? 地域によっては「満中陰志」という言葉に馴染みがない方もいらっしゃるかと思いますが、これは「四十九日の香典返し」を指す言葉です。「中陰」というのは、亡くなられた方があの世へ渡っていく期間の事で、「中陰が満ちる」、つまり、四十九日の忌明けを迎える時に贈る「志」(感謝の気持ち)が「満中陰志」という訳です。 満中陰志は主に関西地方で使用されている言葉ですが、忌明けの香典返しと同義と考えて問題ありません。満中陰志には葬儀に参列し、お供えをしていただいた事に対する感謝の気持ちが込められています。 満中陰志は直接伺って、お礼の言葉と共に品物を手渡しするのが昔からの習慣でした。しかし、全国各地から参列することが当たり前の現代では直接伺うのが困難である場合が多いため、お礼の言葉を記載した挨拶状を添えて品物を郵送するのが一般的なマナーとされています。 挨拶状の基本的な内容は?
」 という様子伺いの中で 「 香典返しを受け取りました。ご丁寧に恐れ入ります 」 というひとことを伝えれば十分です。 また、暑中見舞いや寒中見舞いなど、相手に手紙を書くチャンスがあったときにその中で伝えるという方法もあります。 その場合も 「 満中陰志を受け取りました。丁重なお気遣い恐縮に存じます 」 と簡単に書き添えるだけにとどめておいてください。 香典を出していない場合はどうする? 香典を出していない・葬儀に参列していない状態で満中陰志が届くことがあります。 亡くなったことを満中陰志で初めて知るというケースもあります。 普通は香典に対して返すものなので珍しいケースです。 いくら満中陰志が返礼・連絡不要とはいえ、このケースで何もしないのはさすがにマズいですよね。 この場合は、現金書留で香典とお悔やみの手紙を送っても差し支えありません。 送る香典は葬儀に参列するのと同レベルの金額でいいと思います。 ★お悔やみ例文 ○○様の突然のご逝去の報に接し、驚いております。 もうあの笑顔にお会いできないのかと思うと、悲しくてなりません。 謹んでお悔やみ申しあげますと共に、心からご冥福をお祈りいたします。 心ばかりのものを同封いたします。御仏前にお供えいただければ幸いです。 訃報を知らなかったことはくどくど書かなくて大丈夫です。 状況と文面から相手が察してくれるはずです。 まとめ 満中陰志は四十九日後の香典返し 届いても返礼・連絡は不要 どうしても伝えるなら他の用事のついでに 「ありがとう」は禁句 亡くなったことを知らなければ香典を送るのは可 聞き慣れない習慣だと対応に迷いますが、知っていればどうということはありません。 満中陰志に対しては、基本的に反応しないのがマナーということですね。 連絡する場合はお礼にならないよう言葉遣いに気をつけてくださいね。
満中陰志は、通夜や葬儀から四十九日までの間の忌中と言われる時期にもらった香典へのお礼のため、 香典返しと同じ意味 となります。 全国的に見ると東日本などの多くの地域では、香典返しののしの表書きには「志」と書くのが一般的ですが、関西地域では「満中陰志」と書いて送ります。 そのため「志」と書いても「満中陰志」と書いても基本的には同じ意味ということになります。 満中陰志と香典返しを違うものだと考えてしまうと、2種類の贈り物を用意しなければならないような気がしてしまいますが、そのようなことはありません。 満中陰志と粗供養の違いは? 満中陰志と粗供養の違いについては、 まず満中陰志は「忌中にもらった香典へのお返し」です 。 一方で粗供養は「法要に出席した方からもらったお供え物へのお礼」です 。 満中陰志と香典返しは基本的には同じものですが、 満中陰志と粗供養は全くの別物 となります。 つまり忌中に香典を、法要で再度香典やお供え物をいただいた場合には、満中陰志と粗供養の両方をお返ししなければなりません。 また、粗供養には挨拶文は必要ないのですが、満中陰志については葬儀に参列してもらったお礼や無事に四十九日を終えたことに対する感謝の気持ちをしたためた挨拶文が必要になります。 満中陰志に商品券を贈ってもいい? 満中陰志が届いたらどうする？お礼の電話やはがきは必要？ | なるのーと. 満中陰志で送る品物は「後に残らないもの」として、お茶やお菓子、食品、石鹸、洗剤などがよく選ばれます。 そもそも なぜ贈り物には現金ではなくこれらのような品物が選ばれるのかというと、贈り物をする際の前提として相手に金額がなるべくわからないようにというマナーがあるからです 。 また、現金を送ることで相手が「自分はお金に困っていると思われているのだろうか」と不快に感じてしまう可能性もあります。 このような理由から現金やそれと同等と捉えられる商品券は目上の方には贈らない方がよいでしょう。 しかし商品券は好きなものを買うことができるという点で優れた贈り物でもあるので、比較的親密な関係にある人には贈ってもよいと考えられます。 満中陰志を受け取ったら、お礼の言葉やお返しはどうすればいい? 一般的に、 お礼に対してお礼をするというのはマナー違反とされています 。 お礼に対するお礼は「不幸を繰り返す」ことになるといわれているからです。 そのため「忌中にもらった香典へのお返し」であって香典へのお礼である満中陰志に対してのお礼は必要ありません。ただしどうしても一声かけたいという場合もあるかもしれません。 もちろん相手のことを気遣うのは決して悪いことではないので、そのような場合にはその後の様子を気遣う内容の手紙を書いて送るとよいでしょう。 あくまでも 香典返しのお礼として手紙を出すのではなく、暑中見舞いや寒中見舞いなどで挨拶をする際に、「香典返しが届きました。ご丁寧に恐れ入ります」という旨をさりげなく付け加えるとよいでしょう 。 まとめ ・満中陰志とは、49日法要を終えた後に行う香典返しのこと。 ・満中陰志の金額はいただいた香典の「半返し」が基本。 ・粗供養は、法要に出席している方からもらったお供え物へのお礼なので満中陰志とは異なる。 ・満中陰志の品物は、形が残らず消えてなくなるものがよい。 ・商品券は目上の人には送らない方がいいが、親密な関係にある人なら送ってもよい。 ・満中陰志に対してのお礼は不要。
手引きというのは、まあ言うてみるなら、何も知らない子供が、目先のことにとらわれて、知らず識らずの間に危うい道に陥るのを、こちらの安心な道に来いと、手を引いてくださるようなもの、ためしというのは、親から安心の道を教えられたら、その通り実践して行くことを言われていると思う。 人間の身上の障り(病気ー熊田注)や事情(その他の苦難ー熊田注)には、この手引きとためしの二つの意味が含まれていると思われる。 兵四郎の目の障りにしても、神の手引きとためしの二つの意味が含まれていた。神様のお話を聞いて、夢みたように眼が見えるようになったというのは、神の手引きである。それがわかったなら、その通り実践せよといわれるのである。それがためしなのである。 人間の常識からいうと、日々おたすけ生活に邁進していたのである、なれども、その通る心の中に、わが家わが子を思う心がまじっている。その心をすっきり忘れて、どうでも人をたすけたい、たすかってもらいたいという心一つに取り直してもらいたい、と仰せられているものと拝察される(高野友治『草の中の聖たちー庶民信仰者列伝』 天理教道友社 、1980年、pp.