推理に勝ったも負けたも、上も下もねーよ… 真実はいつも…たった一つしかねーんだからな。 服部平次初登場回での、コナンのセリフです。 推理対決をした後、負けたという平次に言っていましたね。 But I thought there are somethings… that can only be reached by voice… It might be dangerous to tell her my telephone number… but this kind of danger shouldn't be bad right? 言葉じゃなきゃ…伝わらないこともあると思ってよ… 電話番号を教えちまったのはちょっとヤバイけど…こういう危険なら悪くないよな? 新一と蘭のお互いを思う気持ちが伝わってくる、素敵なシーンですよね。 kind of はこのセリフのように「 …の一種 」としてだけでなく、返答としても使えるフレーズ。 Do you love her? 英語でどう表す？日本アニメの名セリフ10選 | English Lab（イングリッシュラボ）┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト. 彼女を愛してるの? ーYeah, kind of. うん、まあそんな感じ。 など、質問をはぐらかす時にも便利です。 Words are like swords. If you use them the wrong way, they can turn into ugly weapons. 言葉は刃物なんだ。 使い方を間違えると厄介な凶器になる。 15周年記念作品「沈黙の15分」より、言い争う元太と光彦にコナンが言ったセリフです。 turn into は「 ~に変わる 」「 変化する 」という意味があります。 A detective who corners a culprit with their reasoning and drives them to suicide in front of himself- is no different than a murderer. 犯人を推理で追い詰めて、みすみす自殺させちまう探偵は…殺人者と変わんねーよ… 唯一犯人を死なせてしまった事件を思い、コナンが平次に言ったセリフです。 コナンの探偵としてのポリシーでもありますね。 ~英単語~ ・culprit「犯人」「罪人」 ・reasoning「推理」 ・suicide「自殺」 ・murderer「殺人者」 The heart of a woman whom one likes… How can someone accurately deduce that!!
名探偵コナンのセリフの「真実はいつも一つ」を英語にしたものを教えて下さいm(. _. )m 英語版コミックより "There is always only one truth" …になってました。 3人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント みなさん、どうもありがとうございました( ^ω^) お礼日時: 2008/10/16 15:52 その他の回答(3件) There is always one truth!!!!!!!!!!!!! The truth is always oneじゃないですかね?多分ですけどw The truth is always 1 ↑ヤフー翻訳テキストより The truth 真実は Always 常に 1 ひとつ
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 Only one truth exists. ;There is always one truth. 真実はいつもひとつ 真実はいつもひとつのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! 使える英語1日1フレーズ 「真実はいつもひとつ」. このモジュールを今後表示しない ※モジュールの非表示は、 設定画面 から変更可能 みんなの検索ランキング 1 classified ads 2 casualty 3 individual 4 aurophobia 5 concern 6 present 7 take 8 leave 9 appreciate 10 while 閲覧履歴 「真実はいつもひとつ」のお隣キーワード こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
アグウスト国に突如、宣戦布告してきたヒフィー神聖国と会談をもつため神聖国に向かったユキたちは、そこで日本からの転移者・本目泰三と出会う。泰三が身を寄せる神聖国のトップは、聖剣使いたちをよく知る聖女・ヒフィーと元ダンジョンマスター・コメット。ユキたちと神聖国側を仲裁するため駄女神・ルナまで登場するが――。 迷宮運営ファンタジー第十五弾! 必勝ダンジョン運営方法 の関連作品 この本をチェックした人は、こんな本もチェックしています モンスター文庫 の最新刊 無料で読める 男性向けライトノベル 男性向けライトノベル ランキング 作者のこれもおすすめ 必勝ダンジョン運営方法 に関連する特集・キャンペーン
内容紹介 大陸の平和の為、ダンジョンと都市を繋げる交渉をしにガルツに到着した一行。 シェーラの家族は予想以外に曲者揃い。その最中、デリーユは生き別れの弟と再会を果たす。 そしてユキはある決断をし、ついに14人のお嫁さんたちにプロポーズを…!? 「小説家になろう」発、大人気迷宮運営ファンタジー、第6巻!
「小説家になろう」発、大ヒット迷宮ファンタジー第二弾! 妖精族の移住に魔王デリーユも加わり、本格的に始まったダンジョン運営。セラリア率いる300人の大規模移民もやってきたのも束の間、今度はリテアの政変を収めた結果、1万人規模が移住してくることに。さらには、ダンジョン反対派5000人の軍隊を運営代表の面々で迎え撃つことになった。一方、ユキの嫁の座を巡る攻防戦も熾烈を極める!? ――「小説家になろう」発、大ヒット迷宮運営ファンタジー第三弾! 1万人の移民を迎えて、ダンジョンが急速に発展していくなか、セラリアの父であるロシュール国王が訪問してくることになった。ユキと対面した国王は、いきなり「ガルツ王国第七王女をユキの側室にして欲しい」というとんでもない提案をする。だが、この一件がダンジョンを中心にした平和への道に繋がっていた――ユキの子づくりも解禁に!? 「小説家になろう」発、大ヒット迷宮運営ファンタジー第四弾! ついに、ダンジョンは独立国ウィードとなり、ユキは14人の嫁たちと結婚式を挙げて正式な夫婦になった。だが、建国祭に前後して、次々に問題が噴出。異世界転移してきた日本人勇者を抱える国ランクスの暴走、もう1人の魔王の動向、そして愛の力で覚醒するという美少女勇者がダンジョンに!? ――昼はダンジョン運営、夜は子づくりで大忙し! 「小説家になろう」発、大ヒット迷宮運営ファンタジー第五弾! ユキと結ばれて、見事、勇者の力に覚醒したリーアが加わり、ウィードのメンバーは魔王城の攻略に着手する。といっても、それはユキが描いた筋書き通りの茶番劇の始まりに過ぎなかった。魔王討伐に続いて新大陸への進駐、さらには次々に嫁たちの妊娠が発覚! ?―― 「小説家になろう」発、大ヒット迷宮運営ファンタジー第六弾!書き下ろし番外編では、ユキとザーギスによる新大陸の魔力に関する研究模様が描かれる。 新大陸で実力を見せつけ、実質、ジルバ帝国を手中に収めたユキたちは、傭兵団という立場でジルバ帝国のエーナリア聖国侵攻軍を援助することになった。ユキは、ここでも圧倒的な力を見せつけるが、ウィード待機組の出産も差し迫り――仕事(?)と家庭の両立で大忙し!? 必勝ダンジョン運営方法｜無料漫画（まんが）ならピッコマ｜雪だるま ファルまろ. 「小説家になろう」発、大ヒット迷宮運営ファンタジー第八弾! 無事、セラリア&ルルアの出産に立ち会えたユキは、落ち着いたところで新大陸での活動を再開した。エーナリア聖国がダンジョンに閉じ込められた部隊へ援軍を派兵したことを受けて、ジルバ帝国はユキたちの下に王族のお転婆姫を派遣した。両軍がぶつかり合うタイミングで、またもやユキの絡め手が炸裂する!?
50%OFF 770円 385 円(税込) 8/9まで 1% 獲得 3pt(1%) 内訳を見る 本作品についてクーポン等の割引施策・PayPayボーナス付与の施策を行う予定があります。また毎週金・土・日曜日にお得な施策を実施中です。詳しくは こちら をご確認ください。 このクーポンを利用する アグウスト国に突如、宣戦布告してきたヒフィー神聖国と会談をもつため神聖国に向かったユキたちは、そこで日本からの転移者・本目泰三と出会う。泰三が身を寄せる神聖国のトップは、聖剣使いたちをよく知る聖女・ヒフィーと元ダンジョンマスター・コメット。ユキたちと神聖国側を仲裁するため駄女神・ルナまで登場するが――。迷宮運営ファンタジー第十五弾! 続きを読む この作品の関連特集