ドイツ語で「よろしくおねがいします」ってどういいますか? これからドイツの方とちょっと会って、仕事をお願いします。 日本人の奥さんといっしょにみえるので、難しい会話は日本語で しますが、最後に「よろしくお願いします」という言葉をドイツ語で お伝えしたいと思っています。 カタカナで、どのように伝えればいいのか、どなたか教えていただけませんか? ドイツ語 -ドイツ語で『巻く』のスペル教えて下さい。よろしくお願いし- ドイツ語 | 教えて!goo. 1人 が共感しています Vielen Dank fuer Ihre Zusammenarbeit. フィーレン ダンク フューア イーレ ツザムメンアルバイト. 「ご協力に感謝致します」という意味です。 *日本語では当たり前の「よろしくお願いします」という表現は、ドイツ語にはありません。 言語文化の違いによるものでしょうが、相手にプレッシャーを与えることになり、失礼になりかねないからです。 4人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございます。 職場の人の映像を作るのに、職場の人の親戚のドイツの方が映像作れるよってことで、私でお手上げだったのでお願いしたのです。結婚式で明日、お会いするときに、ぴったりのフレーズなので覚えていきますね。ありがとうございました お礼日時: 2007/3/30 19:13 その他の回答(1件)
大体これらを組み合わせると、基本的な自己紹介の文章の出来上がりです。 例えば、こんな感じです。 Ich heiße Taro Tanaka. Ich komme aus Fukuoka in Japan und jetzt wohne in Tokyo. Ich bin einundzwanzig Jahre alt. Ich bin Student und studiere Archäologie. Meine Muttersprache ist Japanisch. Ich spreche auch Englisch und ein bisschen Deutsch. Mein Hobby ist Fußball spielen. 今までの文章を参考にして、自分の自己紹介を作り上げてくださいね。 質問と答え 授業では先生に、ドイツ語試験の面接では試験官に、簡単な質問をされることもあります。 例えば、住所や名前の綴りを尋ねることがあります。 Wo wohnen Sie? どこにお住まいですか? Ich wohne in Nagoya. 名古屋に住んでいます。 Können Sie das bitte buchstabieren? そのスペルの綴りを言ってもらえますか? または、 Können Sie Ihren Wohnort buchstabieren? 住所のスペルを言ってもらえますか? N-A-G-O-Y-A. 名前のスペルを聞かれる場合はこんな質問です。 Können Sie Ihren Nachnamen buchstabieren? 【よろしくお願いします】 は ドイツ語 で何と言いますか？ | HiNative. あなたの苗字のスペルを言ってもらえますか? 鈴木さんの場合は、次のように答えます。 S-U-Z-U-K-I Vornameと聞かれたら、ファーストネームです。 NachnameまたはFamiliennameは、苗字になります。 鈴木:Nachname, Familienname 太郎:Vorname アルファベットに関しての記事 はこちらです。参考にしてください。 数字を聞く質問もあります。 Ich habe hier Ihre Prüfungsnummer. Können Sie sie bitte laut lesen? 私は今、あなたの試験番号を持っています。大きな声で言ってもらえますか? 7-0-1-8-3 sieben-null-eins-acht-drei 郵便番号や電話番号も言えるようにしておくといいですね。 Können Sie Ihre Postleitzahl sagen?
ドイツ語でよろしくお願いしますって何ていうんですか? ドイツ語 ・ 2, 605 閲覧 ・ xmlns="> 50 sj34810さん、Guten Abend! ドイツ語で自己紹介(簡単ネイティブ発音声)例文章よろしくお願いします出身読み方 | 多言語独習マスター倶楽部. 「ドイツ語でよろしくお願いします」 日本語と全く同じ訳というものはありませんので、工夫して書くことに なると思います。 書き方も状況によって変わるので、どういう時に言う「よろしくお願いします」か 具体的に教えていただけると助かるのですが。。。 例えば、ビジネス文書等で文末に書くのでしたら、以下のような表現には 「よろしくお願いいたします」というニュアンスが含まれます。 ■Wir danken für Ihr Verständnis. 「ご理解の程、よろしくお願いいたします」 ■Wir bitten um Verständnis. 「ご理解お願いいたします」」 回答にもうしばらく時間が掛る場合: ■Vielen Dank fur Ihre Geduld. 「辛抱いただきますようお願いいたします」、 「お待たせして申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします」 上手く説明できたか不安ですが、少しでも参考になれば嬉しいです。 ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございました お礼日時: 2010/7/6 11:04
( David Schiersner) 「よろしくお願いします」はとても便利な表現ですよね。旅行の際レストランやホテルでただ注文するだけではなく「お願いします」の一言を添えられれば、より気持ちの良いサービスを受けられるでしょう。筆者はドイツに長年住んでいますが、ドイツ語を学び始めた当初はこう言った表現から始めました。買い物の時など他のお客さんと店員さんを見ていると、自然に「お願いします」と言ってやりとりしています。 ドイツ語で「よろしくお願いします」は直訳になりにくいですが、丁寧な表現をすることはドイツにおいても大事な要素です。そこで今回は、ドイツ語で「よろしくお願いします」を、とても丁寧な言い方からカジュアルな表現まで、便利に使える10フレーズをご紹介します。 よろしくお願いしますをドイツ語で言おう!場面別10フレーズ! 1. Bitte / ビッテ / お願い(します) これがすべての基本になります。例えばカフェでコーヒーを注文する際、「Einen Kaffee, bitte(アイネン カフェー ビッテ)」のように、一杯のコーヒーという単語の後ろに「ビッテ」を加えるだけで、「コーヒーを一杯お願いします」という意味になります。 他にも例えば「Dazu Milch und Zucker? (ダーツー ミルヒ ウント ツッカー? )コーヒーにミルクと砂糖をつけますか?」という質問への答えとして、「ビッテ」=お願いします、と使用することもできます。英語でいうとプリーズに当たります。ぜひ覚えて使ってみてください。 2. Ich möchte einen Kaffee, bitte. / イッヒ メヒテ アイネン カフェー ビッテ / コーヒーを一杯お願いします。 こちらも非常によく使う表現です。文末のビッテなしでも、「お願いします」または「〇〇が欲しい(したい)のですが」という意味になります。人に頼み事をする時の一般的な表現の一つです。 なお、レストランで役立つドイツ語フレーズを「 おいしいをドイツ語で言おう!レストランで役立つ10フレーズ! 」にまとめましたので、こちらも読んでおくことをおすすめします。 3. Ich hätte gerne einen Kaffee, bitte. / イッヒ ヘッテ ギャーネ アイネン カフェー ビッテ / コーヒーを一杯お願いします。 2の変形です。意味は同じですが、こなれて聞こえます。 4.
やっほー!今日のテーマは Bitte だよ。 汎用性が高すぎるとうわさの(? )ドイツ語 "Bitte"の意味や使い方 を今日は見ていきたいと思います! 色んな意味を持つ Bitte だけど、今回は大きく4つに意味を分類するよ こちらです、どうぞ 【英語】Here you go. 例)レストランで料理を注文してウエイトレスさんがその料理を持ってきてくれたとき、チケットを窓口で購入して手渡されるとき等 日本語でいう「お待たせしました、○○でございます」がドイツ語では Bitte だけで済みます。ただしこの場合は Bitte schön! と schön を付けて 丁寧にする のが一般的です。 ※おなじみDanke! (ありがとう)も Danke schön! とすると丁寧になります=ありがとうございます どうぞ・どうか・お願いします 【英語】please 例) ごめん("どうか")ちょっと待って! お願いだから手伝って〜(><) パンをひとつください ここ(この席)まだ空いてます?ーうん、どうぞ Ist hier noch frei? – Ja, bitte! <電話で>はいもしもし?どちら様ですか? 上級編)文中で出てくる「ビッテ」 文中に登場することも多々あります。 それもう一回言ってくれないかなあ? Kannst du das bitte nochmal sagen? え、何て? 【英語】Pardon? 何か相手に言われて聞き取れず、聞き返すときに使います◎ 多くは "Wie bitte? " – ヴィービッテと wie を付け足して言います。(wieがなくてもOK. ) 「え、なんて?」と友達同士で言い合う時は Sorry? – ん? でも大丈夫です(^^)どちらもよく聞きます。 どういたしまして 【英語】You are welcome. >Bitte! >Bitte sehr! >Bitte schön! と3段階、下に進むにつれて 丁寧に なっていきます◎ Danke. – ありがとう と言われるたびにと同じフレーズばかり使うのもなあという時は使い分けれるといいですね(^0^) と、ざっと説明したけど分かったかな? うん、だいたいは!ありがとう。ダンケ!
02. 22 初心者へおすすめの液タブBEST5機種2021年版をご紹介。液晶サイズで三つ分けて初心者におすすめのものを厳選。ワコム以外の液タブメーカー、HUION, XP-PEN, GAOMONの最新機種情報も更新中。... ちなみに多くの方が感じる疑問だが液タブとiPadとの違いも最後に見てみよう。 液晶タブレットとiPadとの違い 液晶タブレットを買うならiPadでもいいのでは?と思う方もいらっしゃるかもしれないが製品の作りとしては全く異なる。iPadはパソコンと接続せずにiPad内に入っているソフトを使って絵を描ける。だが 液晶タブレットの場合は単体では何もできない のだ。パソコンの液晶と同じでパソコンと接続して初めて利用できる。パソコンに入っているペイントソフトを液晶タブレットで出力してそこにペンで描画ができる。 ただ最近はiPadと同じように液晶タブレットにOSが搭載されているタイプの製品もある。ワコムから出ているMobileStudioProという製品でこちらはWindowsOSが搭載されている。なのでこちらはiPadと同じように単体で使うことができる。 2016. 板タブと比較！ガチ初心者が液タブを買ってみた感想 | キョウトキノート. 10. 17 Wacom MobileStudio Proが発売決定!仕様をみるとCintiqCompanion2の後継機種といえる。Wacom MobileStudio Proとあるようにモバイルで外でも作業できる現時点での最高位機種。ワコムから信じら...
(iPad Pro/iPad第6世代以降) 察しが良い方はお気付きかもしれないけど、iPadは機能的にはPC が不要なタイプの液タブです。液晶が付いていてそこに直接描き込めて、かつ本体にOSが乗っていますから。 ただしiOSであることと、Apple Pencilという最強ツールが使えることから、液タブとは別枠で考える人が多いです。 iPadのメリットは何と言ってもその 携帯性の高さ と Apple Pencilの機能 。 筆圧を感知する機能が非常に優れているので、アナログと同様に繊細なタッチから豪快なものまで非常に多彩な線が引けるし、ペン先を寝かせて描くと線が太くなるという傾き感知もずば抜けている。 iPad デメリットは、現環境ではフルスペックのPhotoshopに未対応だということと、画面の大きさが限られていること。 ただし、一部の人達からはPhotoshopより人気のCLIP STUDIO PAINTには対応しているし、 iPad ユーザーに大人気の Procreate というイラストアプリもあります。 PC を持っていない人&そこまで大きい描画サイズがいらない人にはかなり魅力的な選択肢だと思います! iPadとiPad Pro、どっちが良い? 既に様々なメディアやブログで iPad( 第6世代以降)と iPad Pro の比較記事が書かれていますが、当然スペックは圧倒的にiPad Proの方が高いです。 でもちゃんと考えるべきは iPadを使って自分が何をしたいか。 自分の目的 でベストな選択は変わりますよね。 ちなみにぼくはiPad ProではなくiPad第6世代を購入しました。 美大生の僕がiPad ProではなくiPad第6世代を購入した理由とレビュー iPad第6世代の購入から2年半 が経過した今でも、毎日バリバリ使用しています!iPadとiPad Proに関してぼくが今感じていることは、2年半経った今でもこの記事に書いてあること全く変わっていません。 記事内で詳しくまとめていますが、 外に持ち歩いてスケッチブック代わりとして使いたい カフェなど家以外の場所でも作業したい など、持ち歩きが前提の方はiPadの方が良いと思います。 現行の最新モデルの中から選ぶならiPad第8世代がおすすめです。第7世代の在庫があって安く入手できるならそっちにしますが!
こんな方におすすめ 液タブと板タブ、どっちがいいの? どちらを買おうか悩んでいる… それぞれの違いを知りたい! 花咲ちゆ この記事は ペンタブレット歴10年の管理人が 液タブと板タブの違いについて 分かりやすく解説します 液タブとペンタブ(板タブ)って何? パソコンで絵を描くために 必要な道具です 【 液晶タブレット 】と 【ペンタブレット 】に分かれており それぞれ特徴が違います ※ipadなどの タブレット製品もありますが 今回は除外します 【 液晶タブレット 】 ・パソコンの画面が、手元に表示される デジタルデバイス ・イメージとしては 大きなスマホに、専用のペンで 画面に描き込むイメージ 【 ペンタブレット 】 ・板状のデジタルデバイス ・ペンタブレット本体には 何も表示されないが 手元のペンを動かすことで 機械が反応し パソコンの画面に 線が反映されるタイプ 主な違いとは? 2つの主な違いはこちらです 違い 液晶タブレット ペンタブレット 描画 方法 画面に 直接描ける 手元に描いたものが 画面に反映される 価格 高い (約10万~) 安い (約1万~) その他 直感的に使える 手元が隠れない それぞれの違いを さらにくわしく解説していきます 【ペンタブ(板タブ)】のメリットとデメリット ペンタブ(板タブ)のメリットは 価格が安いことです 1万円以下で買えるモデルもあるので 初心者の方でも はじめやすいのが特徴です ペンタブ(板タブ)のデメリットは 慣れるまでに 時間がかかることです 何も表示されていない 手元の板の上で 画面を見ながら ペンを動かす必要があるので 最初のうちは、特に苦労します 【液タブ】のメリットとデメリット 液タブのメリットは 直感的に使えることです 液晶タブレットに表示された パソコンの画面に 直接描画するカタチなので アナログの紙に描く感覚で 使うことができます 液タブのデメリットは 価格が高いことです 大きいものは、40万円するものもあり 気軽に手を出しずらい値段が ネックです 今から買うならどちらがオススメ?
Getty Images 液晶タブレットとペンタブレット、どちらの方が絵を描きやすいのか、それぞれのメリットデメリットから比較検討をしてみました。絵を描くのが好きな人は、そのうちにデジタルイラストに挑戦してみたくなる日がやってくるでしょう。デジタルイラスト作成の手段は、液晶タブレットとペンタブレットのどちらかが多いようです。ここでは液晶タブレット・ペンタブレットのメリットデメリットを解説しつつ、さらに多くのイラストレーターが液晶タブレット代わりに活用しているiPad Proについてもご紹介します。 液晶タブレットとペンタブレットの違い 液晶タブレットとは? 液晶タブレットは、専用のペンを使って液晶に絵を描きます。液晶タブレットが紙、ペンがそのまま鉛筆という感覚です。 液タブ・液晶ペンタブレットと呼ばれることもあります。 ほとんどの液晶タブレットは単体では動かすことができず、パソコンに繋げて使用します。 XP-Pen 液晶タブ Artistシリーズ IPSディスプレイ 15. 6インチ エクスプレスキー6個 Artist15. 6 Artist15. 6液タブ本体はスリムな11mmの超薄型、8192レベルの筆圧感度、フルHD、解像度1920x 1080、アスペクト比16:9、 178度の視野角、6個カスタマイズ可能なエクスプレスキー、新しいType-C USBポート、輝度調整ボタンを持ちます。ペンはバッテリフリースタイラスペンを搭載します。 Artist15. 6は解像度1920x 1080、最大表示色16. 7M、178度の視野角を持つディスプレイは、生き生きとした色、大きなコントラスト、シャープで鮮明な画像を提供しています。この高精細ディスプレイの上で思うがままに創造性を発揮してください。自社開発ドライバーは4kディ... ¥32, 980 2021-03-03 15:39 ペンタブレットとは? ペンタブレットは、手元に置かれたタブレットに専用のペンを走らせると、パソコンモニターに絵が映し出されるものです。 液晶タブレットとは違い、ペンと絵が表示される場所が同一ではありません。 こちらも単体では使用ができず、パソコンに繋げる必要があります。 XP-Pen ペンタブ Decoシリーズ 10x6. 25インチ カスタマイズ エクスプレスキー8個 Deco01 Deco01は10x 6.