中国については、ウェード式翻字の人名が掲載されているものを主に紹介します。中国語、ハングルを含むアジア言語のローマ字表記については「 アジア言語の翻字(ローマ字化)について 」の項をご覧ください。(【 】内は当館請求記号、ウェブサイトの最終アクセス日は2020年5月12日です。) 目次 1. 中国・コリア 2. 中国 3. コリア 3-1. 韓国 3-2. 北朝鮮 1. 中国・コリア 2. 中国語の地名・人名を英語表記するルール・方法. 中国 ウェード式をピンインに変換できれば、ピンインを参考に以下の資料から調べることができます。ウェード式からピンインへの変換については、「 アジア言語の翻字(ローマ字化)について 」を参照してください。 3. コリア 3-1. 大韓民国 2000年7月に韓国の「국어의 로마자 표기법(国語のローマ字表記)」が大幅に改正されましたが、人名については、これまでの慣習にしたがっています。人名のローマ字表記を収録している資料及びウェブ情報源には、以下のようなものがあります。 3-2. 朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)
1. 中国語の構成を知る 2. アルファベットはあくまでも漢字の読み 3. アルファベット表記の氏名の順番を知る 4. 苗字を特定する 5. 苗字のピンイン(拼音)の重複を抑えておく 6. 著名人の名前を知って文字を覚える あなたにおすすめの記事!
中国語を英語表記に変える際に役立つサイト それでは、中国語を英語表記に変換する際に役立つサイトをご紹介します。 2-1. Google翻訳 URL: Google翻訳で、中国語から英語に翻訳すると、地名や人名の中国語表記がわかります。 中国語 英語 张飞 Zhang Fei 成龙 Jackie Chan 周杰伦 Jay Chou ジャッキー・チェンやジェイ・チョウなど中国国外でも活躍するスターは、単にピンインではなく英語圏での芸名が表示されているところが秀逸! 2-2. 百度翻訳 百度翻訳は中国最大手の検索エンジン「百度」の翻訳サイトです。上の5つの単語は、Google翻訳と同じ表示結果になりました。Google翻訳が中国大陸で使えない場合などに便利です。 まとめ.
苗字のピンイン(拼音)の重複を抑えておく その4.でご紹介した10の苗字は、同じピンイン(拼音)が全く無いのですが、中国の苗字にも同じピンイン(拼音)の文字の苗字があります。その4.ではトップ10を覚えてしまうことをお勧め致しましたが、今度は同じピンイン(拼音)の苗字を知っておくことをお勧め致します。 こうすることで、漢字を特定することはできないのですが、アルファベットからあらかた漢字を絞り込むことが出来ます。その最たるピンイン(拼音)はカタカナ表記で表すと『ジャン』になります。例えば、「姜」、「江」、「蒋」です。その他、:『シー』=「石」、「習」。:『ウェイ』=「魏」、「韋」。:『ウー』=「呉」、「武」。:『ワン』=「王」、「汪」。:『タン』=「唐」、「湯」。などです。重複文字は苗字では余り多くありませんから、このあたりを覚えておけば大丈夫です。 6. 著名人の名前を知って文字を覚える 中国の人の苗字は、余り多くない上に同じ苗字を名乗る人が多いので、まだ対応のし甲斐があるのですが、名前となると千差万別でかなり特定が困難です。そこで、とりあえず一般的に日本人にも有名な方の氏名を知っておくのもコツです。有名人の氏名をアルファベットと名前で覚えて、語彙を増やしておく作戦です。 「楊貴妃」=yang gui fei 「毛沢東」=mao ze dong 「鄧小平」=deng xiao ping 「鄧丽君」=deng li jun 「张艺谋」=zhang yi mou 「姚 明」=yao ming 「成 龙」=cheng long 「林志玲」=lin zhi ling 「舒 淇」=shu qi 「章子怡」=zhang zi yi 誰だかわかりますか? 名前を中国語で表記 - 名前をアルファベットで入力して中国語で表示させましょう。. まとめ いかがでしたか? 大方お分かりになられたと思いますが、中国の人の名前は、単にアルファベットを見ただけで特定するのは極めて困難なんです。おおよその推測することしかできません。これは日本人の名前の場合でも同じです。Tanaka Kazuoさんの漢字は何通りも書けるのですから。ですが、ここにご説明しましたコツを知って頂けると、推測がつき易くなると思います。特に、政治家や芸能人などの有名人であれば、アルファベットを見て、ニュースになっている誰なのかを有る程度特定しやすくなると思います。習近平は、(しゅう きん ぺい)ではなくて、shi jin pingさんなんです。 それから、漢字を入力するとピンインにしてくれたり、アルファベットを入力すると漢字にしてくれたりするWEBサイトもありますから、これらを活用することでも有る程度の絞込みは可能です。最後にもう一度申し上げますが、アルファベットから漢字の氏名を特定するのは困難だと知っておいて下さい。 中国語テク!英語で書かれた中国人名の読み方6つのコツ!
中国人の名前の英語表記を調べるサイトってありますか? その名前もたいてい日本語の活字になっていて、な その名前もたいてい日本語の活字になっていて、なかなか見つけられませんでした。 いいサイトがありましたら、ご紹介ください。よろしくお願いします。 英語表記ってピンインのことでいいんですよね??こんなのはいかがですか? ?私は重宝してます。 9人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント そう頻繁に利用するわけではないのですが、それだけにとても助かっています。お礼を書くコラムに気づかず長く放っておいてしまいましたが、申し訳ありません。ありがとうございました。 お礼日時: 2006/7/5 10:06
シュロ竹(シュロチク) 半日陰でも大丈夫な観葉植物で、寒さにも強めで、育てやすいのが特徴です。濃い緑色の葉が落ち着きのある空間に変えてくれます。 シュロ竹の通販はこちら 2. パキラ 半日陰でも大丈夫な観葉植物で、育てやすく、風水的にも良いとされている観葉植物です。のびのびと葉を広げ、葉色も美しく、玄関を明るくしてくれます。別名「Money tree」とかも言われています。 パキラの通販はこちら 3. モンステラ アジアンテイストな雰囲気を楽しめる観葉植物で、葉の形もとってもオシャレで、インテリアとして素敵な観葉植物です。育てやすいのも特徴です。金運アップの観葉植物として人気があります。 モンステラの通販はこちら 4. 【2021年最新版】大型観葉植物の人気おすすめランキング19選【屋内用・屋外用ともにご紹介】｜セレクト - gooランキング. 幸福の木や開運竹 葉色も明るく、飾った空間がぱっと明るい雰囲気になります。風水的にも良いですし、育てやすい観葉植物です。幸福の木や開運竹は、育てやすく縁起が良い観葉植物として人気があります。 開運竹の通販はこちら 幸福の木の通販はこちら 5. オーガスタ 優雅な雰囲気のオーガスタ。葉も大きめで、飾ると南国にいるような落ち着きのある空間になります。葉が大きいオーガスタは、蒸散作用により「生きた加湿器」の役割もあると言われており、花言葉も素敵です。オーガスタの花言葉は、「輝かしい未来」。育てやすいのも特徴です。 オーガスタの通販はこちら 6. ドラセナ デレメンシス レモンライム 半日陰な場所でも強めな観葉植物で、大変、育てやすい観葉植物でおすすめです。葉色も明るく、飾ると周りが明るくなります。空気を綺麗にしてくれる観葉植物でもあります。 ドラセナ デレメンシス レモンライムの通販はこちら ドラセナの通販はこちら 1. ベンガレンシス 先が丸い葉には、心を落ち着かせる効果と、「和をもたらす」効果があるとされていれ、人が集まる場所などに飾ると、人間関係アップにつながるとされています。 ベンガレンシスの通販はこちら 2. 青年の木(ユッカ) 青年の木(ユッカ)のように、葉が上向きに育つ観葉植物は、「陽」の気があるとされます。また、青年の木(ユッカ)のように葉の先端が鋭い葉は、「邪気を払い、魔よけの効果」もあるとされています。寒さにも強く、育てやすいため、冬場、玄関が寒くなるような場所で、明るい場所でしたら、青年の木(ユッカ)はおすすめです。 青年の木(ユッカ)の通販はこちら 3.
おしゃれな観葉植物をおしゃれに飾る10のコツ 2018年4月21日 観葉植物をお部屋におしゃれに飾ったりすると毎日が楽しそうですよね。おしゃれな観葉植物を1鉢、お部屋やオフィスに飾るだけで、殺風景だった空間が明るくなり、気持ちも晴れやかになり、飾った空間で、ゆったりとした気持ちですごすことができるようになります。不思議とそのようになりますが、森などをハイキングしたり、森林浴したりしますと、気持ちがリフレッシュしたりするのと同じで、やはり生きた観葉植物自体のエネルギーを感じたりしているのかもしれません。 目次 1. リビングルームに飾る 2. テレビの横に飾る 3. 玄関に飾る 玄関が半日陰な場所な時のおすすめ観葉植物 玄関が明るめな場所の時のおすすめ観葉植物 4. 机の上やパソコンの横、テーブルの上などに飾る 5. 観葉植物自体にエアプランツを飾る 6. トイレに観葉植物を飾る 7. 壁や天井に観葉植物を飾る 8. オフィスに観葉植物を飾る 9. ハイドロカルチャー観葉植物を飾る 10.
インテリアとしての観葉植物に関連するカテゴリに関連するカテゴリ 観葉植物の育て方 観葉植物のある暮らし 観葉植物の鉢 盆栽 着生植物 植中毒 フェイクグリーン 観葉植物の通販 インテリアとしての観葉植物の関連コラム