は そのまんま「文句あるか?」という意味でつかわれるみたいですね。 このフレーズ初めて知りましたがなかなか使えそうですね! こういうのは、このひとかたまりのフレーズとして 何度も口に出してそのまま覚えちゃうのがポイントですよ!! ちなみにこういう使い方もできますよー。 "I got a problem with my work. " 「ちょっと仕事でトラぶっちゃってー・・・」みたいな感じで。 あと、ルフィのセリフもちょっと見てみましょう。 「文句あるか」って言われて「ない! !」って答えてますね。 英語版では "Not at all" になっています。 この "Not at all. " もかなりよく使う表現ですからついでに覚えちゃいましょう。 このシーンで普通に「ない」と答えるんだったら "No" でもいいんですけど、 ここでは「(問題は)全くない! !」という感じを出したかったんですねー。 そういう時には "Not at all" を使います。 たとえば 「昨日楽しかった?」 「いや。」 という会話を英語にしてみたら、 "Did you enjoy yesterday? " "No. " になると思うんですが。 「いや、まったく。」 だったら "Not at all. " になりますね。 "Not at all" のニュアンスがわかっていただけましたか? つまり「完全否定」をする表現なわけです!! 「ぜんっぜん!!」「まったく! !」っていうことですね。 なので「文句あるか」に対するルフィの答えは「全くない!」と なっていますね。英語版では。 ちなみに "Not at all. " を発音するときは全部つなげて 「ノッタットー」です。 「ノットアットオール」って言っちゃだめですよ!! 「二度と負けねえから！！」ゾロ号泣の名言をワンピース英語版で！！ - 漫画を英語で。COOL JAPAN!!. 「ノッタットー」です!!! (笑)カタカナにすると変ですけど・・・。 というわけで今回はゾロの号泣名言 「二度と負けねえから」の英語版を紹介しました! !
ゾロが今までワンピースの中で泣いたのって何回ぐらいなんですかね。 僕がはっきりと覚えてるのは今回紹介するシーンぐらいなんですけど。 めちゃくちゃ号泣ですよ!! こちらのシーンなんですが。覚えてますよね? 「二度と負けねェから!あいつに勝って大剣豪になる日まで 絶対に もう おれは負けねェ! !」 「文句あるか 海賊王!! !」 カーっこいいっすねー!! ルフィとゾロの間に絆を感じます。 そして基本的にほとんど泣かないキャラのゾロが この時は大号泣して叫んじゃってますよ!! あ、ちなみにこのシーンはゾロがミホークとの勝負に負けた直後ですね。 完全に歯が立たなくてボロ負けだったので 俺はこれから強くなる! !っていう約束をルフィにしたんです。 さーて、このゾロ大号泣の名言の英語版を見てみましょうか!! "I will never lose again!! From now to the day I beat him to become the greatest swordsman... I will never... lose again!!! " ちゃんと意味そのままに訳されていますね!! "I will never ~" は結構よく使う表現です。 「私は二度と~しない」という意味になります。 "I will never forget you. " 「あなたのことを一生忘れません」 "I will never do that again. " 「二度とあんなことしません! 『ONE PIECE』ゾロが「もう二度と負けねえから」、CMで17歳高校生に | マイナビニュース. !」 こんな感じで使ってみましょう。 "From now to the day I beat him to become the greatest swordsman" "From~ to~" で「~から~まで」ですね。これも使えますよー。 この文では「たった今からあいつを倒す日まで」ということになります。 "greatest swordsman" は「大剣豪」ということですね。 この "greatest swordsman" という言葉はゾロがよく言うので ちょいちょい出てきますよー。 そして次のシーンへ行きましょう!! "Got a problem with that... King of the pirates!!? " 「文句あるか」は "Got a problem with that" でしたねー。 個人的にこのワンフレーズ好きです。 辞書で調べてみたら "got a problem with that? "
日清食品グループ公式ユーチューブチャンネルは22日、『カップヌードルCM「HUNGRY DAYS ワンピース ゾロ 篇」30秒』と題した動画を投稿。同じくカップヌードル公式ツイッターも同動画をアップしたことで、「ゾロ17歳」というキーワードがトレンド入りするなど話題になっている。 画像は、ユーチューブ・日清食品グループ公式チャンネルより これは、日清食品カップヌードルが展開する、高校生、青春をテーマとした『HUNGRY DAYS アオハルかよ。』キャンペーンの一環として制作されたもので、17日には「アオハル、再び。」として予告動画を掲載していた。 カップヌードルのゾロ17歳、だれも傷つかない作品展開じゃない?少なくともわたしはすごくわくわくした — おりこぬ (@onoricoo5) May 22, 2019 ゾロ17歳やばいな — 鼻づまりのマーニー (@JeepMash) May 22, 2019 今後は他キャラクターでの展開も続くのか? 目が離せなさそうだ。 編集部が選ぶ関連記事 ※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
2018年11月11日 カテゴリ: ゾロ 雑談 559: 2018/11/08(木) 21:43:28. 61 言うほど二度と敗けてねぇか? ↓ 566: 2018/11/08(木) 21:43:47. 13 >>559 かわいいからセーフ 579: 2018/11/08(木) 21:44:21. 70 >>559 (剣士相手に)二度と負けねえから 588: 2018/11/08(木) 21:44:48. 38 >>559 601: 2018/11/08(木) 21:45:09. 61 >>588 刺されるとこもかわいい 618: 2018/11/08(木) 21:46:02. 60 >>588 脇腹だからセーフ 617: 2018/11/08(木) 21:46:01. 32 ゾロはいい加減ミホーク倒せよ いつまでとっとくつもりなんだ 1001: おすすめ記事(外部) 2099/12/31(日) 00:00:00. 00 元スレ 「ゾロ」カテゴリの最新記事
管理人 和歌山県田辺市の在住、日蓮正宗法華講員です。 宝相寺支部所属。宝相寺は日蓮正宗総本山大石寺の末寺です。人生の悩みなど正しい仏法で乗り越えていきましょう。 お問い合わせ は、ホームページのメールフォームから 電話でも受け付けております。 携帯090-3656-1453
こんにちは、ルレムラ (@luremura) です。 「人の言っていることがすぐに理解できずに、ずっと頭が悪いと思って生きていた」 シリーズ 第四弾 です。今回で最終回! 仕事が難しい！ついていけない！理解できない状態を減らす方法｜つばめスタイル. 前回はこちら。 なぜ聞き返さないの?【人の言っていることがすぐに理解できない3】 こんにちは、ルレムラ(@luremura)です。 「人の言っていることがすぐに理解できずに、ずっと頭が悪いと思って生きていた」シリーズ第三弾です。 今回は、「人の言っていることがすぐに理解できないの... 今回は、 「人の言っていることがすぐに理解できない原因の考察」 と、「 今、私がどんなふうに考えるようになったか?」 などについて触れます。 私が「人の言っていることがすぐに理解できない」ようになったのは何が原因だ? この 「人の言っていることがすぐに理解できない」問題 なのですが、 「そもそも何が原因なんだ?」 という話ですよ。 なんせ 小学1年生のときから ですから、 「機能に不備がある」 ともいえますし、もちろん、私自身が望んでなったわけではありません。 なんで私だけ、他の人と同じように、すぐに理解できないんだろう? と、思い続けていました。 そして、一つ思い当たったのが 「父の遺伝」 。 「父さん、私はあなたの娘ですよ」の親父の遺伝説 そう、うちの親父さん、 「お前は本当にバカだ!」 と幼き私に怒っておきながら、こともあろうか 自分も「人の言っていることがすぐに理解できない」人なんですよ…! 父は私と同じように、神経質で短気で理解に時間がかかる頭の固い人。文字とか図に書いたほうが分かりやすいタイプ。 いやね、これ書きながら、 「それでアンタよく人のことバカだって言えたな!」と、正直思う。 そして、父はこんな発言覚えていないでしょうね(遠い目) 本人に言ったところで、どうにもならないと、 もう受けれています… 一方、母はかつて銀行に勤めていたこともあり、口頭でのコミュニケーションが得意な人。 それどころか、銀行員って窓口業務しますから、「人の言っていることがすぐに理解できない」なんて、まず話になりませんからね。 悲しいかな、 こういう頭の柔らかさとか知能って、親からの遺伝といいますからね…泣 遺伝に加えて自己肯定感の低さが拍車をかけた もう一つの原因として、私の場合、遺伝と同時に 親から自己肯定感を埋めてもらえなかったのも大きいと思います 。 この話、するのが難しい(いや、難しくない?
公式ページ 詳細ページ
これ以上恋愛としてお付き合い出来ない人、から、恋愛としてお付き合い出来る人、に人として変わらなければならないという話ではないでしょうか? 要は言動に問題があって恋愛が成立しなかったから反省しているという問題ではなく、人として変わらない限りもう一度の恋愛が成立しないという問題であるという事です。 ここが理解出来ない時点で、 自分の過去にした行いや考え方を間違っていたと認めて反省している、という話に意味はないのではないでしょうか? ですから復縁屋は復縁したい人は何が問題なのか理解していないという印象を受けるのですし、現実としても復縁を望んでいても復縁出来ていない、という事実が生まれるのです。 この話を理解出来る人が復縁出来る人であって、理解出来ない人は復縁出来ない人なのです。 こちらの記事に興味のある方はこちらの記事もオススメです 思い込みの激しい人は自分自身を改善しない限り復縁出来ない まずは状況を把握しなければ復縁についての判断は出来ない にほんブログ村 復縁ランキング クリックにご協力いただけますと励みになります 探偵の事務所は こちら 復縁工作は こちら 復縁方法は こちら