I'm being modest. (私は謙遜していています) *beingをつけると「その場だけでその状態にある」という意味になります。I'm humble.
褒められたときに謙遜して答える表現 褒められたときに、「謙遜している」と直接的な表現を使わなくても謙遜していることを示すことができます。例えば次のような言葉を使うと卑下している感じもなく「あ、この人は謙遜しているんだな」ということが伝わります。 That's very nice of you. / You're so sweet. (優しいですね) "That's very kind of you. " " You're very kind. "とも言い換えられます。 「褒めてくれたなんて優しい人ですね」の意味合いです。相手もこんなことを言われたら嬉しい気持ちになることでしょう。 That means a lot to me. (すごくうれしいです) meanは「意味を持つ」という意味のある動詞で、That means a lot to me. を直訳すると「あなたの言うことが私にとって大きな意味を持ちます」となります。褒めてもらえてうれしい、という気持ちがより強く感じられる言葉です。 I'm flattered. (お世辞でもうれしいです) flatterは「お世辞を言う」と他動詞ですが、be flatteredあるいはfeel flatteredで、「誰かが褒めてくれたり、自分を重要に思ってくれたことに対してうれしかったり誇らしかったりする」という意味になります。 I'm still learning. / I'm still working on it. (まだまだです。まだ学んでいるところです) 「いや自分なんてまだまだですよ」と言いたい場合に便利の表現です。 例えば「英語上手だね」「ピアノ上手だね」などと褒められたときに使えますね。 You're deluded. (とんでもないです) deludeという他動詞は、「相手や自分自身を実際と違うことを、あたかもそれが事実であるかのように信じさせる」という意味です。もっと簡単にいうと「思い違いをさせる」「惑わせる」となります。 You're deluded. 英語で謙遜の気持ちを表現するには？褒められた時に使えるスマートなフレーズ | English Lab（イングリッシュラボ）┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト. は直訳すると「あなたは思い違いをしている」となり、日本語で謙遜の表現に使われる「いえいえとんでもないです」に近い意味合いを持つ表現です。 まとめ 日本語の謙遜とは少し違っても、英語にも謙遜の表現があります。いつも「とんでもない」「まだまだです」と言ってばかりでは「なんて自信がない人なんだろう」と呆れられてしまうかもしれません。褒められるのはとても誇らしいことです!
😚 (うん、本当彼と出会えてラッキーだよ) 基本的には Thank you と言おう どの表現を使うにせよ、基本的には褒め言葉は気持ち良く受け取りましょう! 冒頭に書いた通り、アメリカ人は幼少期から「褒める」という文化の中で育っている人が多いので、日本人にとっての「謙遜」の様に「褒め」が染み付いています。 なので、言ってる方も良く考えずに You are the best! だの I love your hair! 英語で褒められた時の返事の仕方 | U.S. FrontLine | フロントライン. だの You did a phenomenal job! などのフレーズが口からポロポロ出てくるわけです。 大変素敵な文化なのでディスるつもりは全くありませんが、本当「ただ言っただけ」というニュアンスで褒めてきますww なので過剰に反応せず、ポジティブに言葉を受け取れば良し! 日本でも特に何も考えずにサラっと言った社交辞令に対して、相手が過剰に反応したらちょっと「ウゼえな…」ってなりますもんね?← 褒め言葉を上手に切り返して楽しい英語ライフ送りましょう〜😇 ▼他の場面別フレーズ集はこちら SAKURACO
(あなたはいつか絶対に成功すると思います。やる気もあるし、粘り強いし、思いやりもあるしね。) B: Thank you for saying that. That means a lot coming from you. (そう言ってもらえて嬉しい限りです。あなたにそう言ってもらえるのは光栄です。) 4) You're so sweet. →「あなたは本当に優しいね」 この表現は、親切で思いやりのある行為に対して「(あなたは)優しいね!」と言う場合に使われる定番フレーズです。Sweetは、親切な人や思いやりのある優しい人のことを示しています。一般的に女性が使う表現で、女性同士の会話、または女性が彼氏などに対して使っている傾向があります。この表現も「Thank you」または「Thanks」と組み合わて使うのが定番のパターンです。 A: That's a beautiful dress. It looks great on you! (そのドレス素敵だね。とても似合っているよ。) B: Thank you. You're so sweet. (ありがとう。本当に優しいね。) A: I think you make the best cookies in the world. (君の作る手作りクッキーが、この世で一番美味しいんとちゃう?) B: You're so sweet. But I think these cookies could use a little more sugar. (ほんま、あんたは優しいんやから。でもな、このクッキー、ちょっと砂糖が足りひん気もすんねんな。) この記事が気に入りましたか? 褒め て くれ て ありがとう 英. US FrontLineは毎日アメリカの最新情報を日本語でお届けします
冬の道路情報 雪みち情報リンク集
鈴鹿峠広域マップ ◆ご注意事項◆ ライブ画像は、およそ15分ごとに自動更新されます。そのため、本画像情報と実際の道路路面状況とは異なる場合があります。実際に走行される際は、現地の道路路面状況、交通規制等の情報にご注意下さい。 現地確認、カメラの動作確認等で画像が変更する場合があります。 マップ上の 「区域」 または、下の 「区域名」 をクリックすると各区域のページに移動します。 下の 「画像」 をクリックすると拡大画像を表示します。
最新静止画一覧 地域