むおおおおお…。 iOS 14ではApple純正アプリ「Translate」が初期アプリに加わって、よく使う言語をダウンロードすればオフライン翻訳も可能です。「もうほかの翻訳アプリは消しちゃってもいいっかなー」なんて思ってる人も多いんじゃ? 気になる翻訳精度をチェックしてみました。比較対象は Google翻訳 、 DeepL翻訳 です。 DeepLって何? カメラ を 向ける だけ 翻訳 アプリ 英語. これを知らないとモグリな訳文検索エンジン「 Linguee 」を手掛けている、独ケルンのDeepL社が2017年夏リリースした 翻訳ツール です。今年3月に日本語にも対応し、早くも翻訳精度がヤバいと 評判 。「 AWSの日本語ドキュメントが何言ってるのか分からない場合、英語版をDeepLで翻訳すると分かる 」とまで言われていますよ。 使い方は簡単で、 ここ に原文を貼り付けるか、ツールをインストールして訳したいところを選択してCtl(Cmd)押しながらCをダブルクリック。これで翻訳窓が立ち上がって自動翻訳してくれます。 ここまでの文章で比べてみる …と回りっくどい文章を打ち込んだところで、前の段落の文章をまるまる流し込んで翻訳の精度を調べてみましょう。いま思いついただけなので、翻訳しやすく短く区切るとか、まったく意識していない悪文です。「ヤバいと評判」の部分とか訳せるのかな?と思ったら…ジャーン! 恐ろしいことにDeepLとGoogleはほぼ完ぺきに訳しているではないですか!!!!! ものの数秒でこの精度。ほんと商売あがったりですわ。 DeepLは噂通りのすごいヤツだった GoogleはCologne(ケルン)も訳出しているので、市名が重要な場合はGoogleの勝ちですが、DeepLは「ドイツだけで充分通じるし、普通こう書くよ?」という校閲マン的判断で市名を削ったような雰囲気さえありますよ。「has already been well received 」なんて言い回し、ネイティブだってなかなか出てきません(Googleは時制と「as early as possible」のところが不自然)。文章の被りはあるけど、「the text for you」と締めるところなんて本当に人間みたいで、「日本語を英訳して、DeepLで答え合わせするといい勉強になる」と言われるのも納得です。 一方AppleはDeepLのほめ言葉をけなし言葉に意訳 Appleはやけに短くてシンプルだなーと思ったら、なんと、難しいところは全部すっ飛ばして、わかるところしか訳していません。断捨離です。 わかると確信した数少ないパートも、「(DeepLの)翻訳はよくない」と正反対の意味に訳して悪口言ってますよ?
(テキスト翻訳とリアルタイムカメラ翻訳) さらに大変ありがたいことに、テキスト入力での翻訳、およびリアルタイムカメラ翻訳は、端末がオフラインだったとしても利用できます。 宿泊予定のホテルにWi-Fiが備わっていたとしても、空港に到着してからホテルに行くまではオフラインだ、という方もいらっしゃると思います。 そんなときは、この テキスト入力とリアルタイムカメラ翻訳 を組み合わせればある程度しのげるのではないでしょうか。とくにこのリアルタイムカメラ翻訳は、レストランのメニューや交通施設のサインなどを理解するのに相当役立つと思います! 先にも述べましたが、スマホアプリの各機能は、機能により対応している言語とそうでない言語はあるものの、主要言語はだいたい対応している、と思って大丈夫です。 ということで、これから海外旅行に行かれる方は、ぜひともこのアプリをダウンロードし、渡航先の言語がどの機能にも対応しているか見てみてください。もし対応していたら、心強い味方になることは間違いないでしょう! iOS版「Google 翻訳」をダウンロード Android版「Google 翻訳」をダウンロード ※本記事の内容は、2018年10月25日現在の情報です。
4MB 互換性 iPhone iOS 11. 2以降が必要です。 iPad iPadOS 11. 2以降が必要です。 iPod touch Mac macOS 11. 0以降とApple M1チップを搭載したMacが必要です。 言語 日本語、 イタリア語、 オランダ語、 スウェーデン語、 スペイン語、 デンマーク語、 トルコ語、 ドイツ語、 フランス語、 ポルトガル語、 ロシア語、 簡体字中国語、 繁体字中国語、 英語、 韓国語 年齢 4+ Copyright © 2020 Attribute Trading Co LTD 価格 無料 App内課金有り 1 Month Premium ¥800 1 Year Premium 3 Months Premium ¥1, 100 デベロッパWebサイト Appサポート プライバシーポリシー サポート ファミリー共有 ファミリー共有を有効にすると、最大6人のファミリーメンバーがこのAppを使用できます。 このデベロッパのその他のApp 他のおすすめ
改善できる点がありましたらお聞かせください。
25. 10. 2018 · Google翻訳のスマホアプリがとにかく優秀!テキストを翻訳するだけでなく、 目の前の文字をカメラ上で翻訳したり、お互いの言語を瞬時に翻訳して通訳代わりをしてくれるんです!今回はアプリに搭載されている7つの機能と使い方をご紹介します。 カメラを向けるだけ!GoogleのAR翻訳アプリが … 08. 11. 2019 · 外国語をサクッと翻訳してくれる「Google翻訳」にAR翻訳機能が実装! カメラを向けるだけで、英語を始め、数十カ国以上の言語をサクッと翻訳! 今回はGoogleのAR翻訳機能に加え、SNSで拡散された面白翻訳などを詳細情報をお届け! 例えば「Google翻訳」アプリには、「カメラ入力」という機能があります。 「カメラ入力」を起動して翻訳したい文章にカメラを向けると、一瞬で日本語に翻訳してくれるので内容を理解できます(リアルタイム)。 英語版「ナショナル・ジオグラフィック」をGoogle スマホの翻訳アプリは年々精度が上がっており、今では日常会話程度ならスムーズに訳せるものが多く出てきました。 今回は無料の2019年人気のおすすめ翻訳アプリをご紹介します。 英語はもちろん、韓国語やベトナム語など多数の言語に対応したアプリをま カメラを通してリアルタイム翻訳。Google翻訳 … iPhone、Androidの[Google翻訳]アプリに搭載されている「Word Lens」機能は、カメラで写した映像を、その場でリアルタイムに翻訳する機能です。カメラを通すといっても写真を「撮影」する必要はなく、街角の看板や本、パソコンのモニターなどにカメラを向けるだけで、その中の文字を翻訳できます。 英語はもちろん、韓国語、中国語、フランス語など多くの言語に対応、新機能も増えていますが、特におすすめしたいのがアプリで利用できる「リアルタイム翻訳」の機能。アプリのカメラを通すだけで瞬時に翻訳されたり、会話が文字になって表示されるんです。今回はそんな便利な. Google 翻訳」をApp Storeで 07. 02. 2011 · • テキスト翻訳: 入力したテキストを 108 言語間で翻訳可能 • オフライン: インターネットに接続しなくても翻訳が可能(59 言語に対応) • リアルタイム カメラ翻訳: カメラを向けるだけで画像内のテキストを瞬時に翻訳(94 言語に対応) • 写真: 写真を撮影またはインポートして、より高.
南口1番出口から徒歩1分30秒/荒井駅~車で5分/卸町駅~車で5分 カット ¥3, 850~ 席数 セット面6席 ブログ 131件 UP 口コミ 433件 UP 空席確認・予約する 【オーキッドバイヘアー】のクーポン 一覧へ 新規 【新規】デザインカット+トリートメント¥6600→¥3960 新規 【新規】デザインカット+極上ヘッドスパ+トリートメント ¥8250→¥5280 全員 【全員OK】デザインカット HAIR&MAKE EARTH 仙台荒井店 ブックマークする ブックマーク済み 6月22日EARTH荒井店GRAND OPEN! !全国250店舗展開 最新の薬剤、技術のご提案 カウンセリング重視サロン アクセス 荒井駅徒歩7分 カット ¥3, 300 席数 セット面17席 ブログ 15件 UP 口コミ 14件 UP 空席確認・予約する HAIR&MAKE EARTH 仙台荒井店のクーポン 一覧へ 全員 期間限定 7/15(木)~9/22(水) 【OPEN記念価格☆】デザインカット+クイックシャンプー¥1990 全員 期間限定 7/15(木)~9/22(水) 【OPRN記念価格☆】カット+全体カラー¥9020→¥4990 全員 期間限定 7/15(木)~9/22(水) 【OPEN記念価格☆】カラーチケット 根元カラー5回分¥12100→¥9990 pigment 【ピグメント】 UP ブックマークする ブックマーク済み 当日、メンズOK"ママさんに大人気"品のあるオシャレヘアの叶うサロン"コロナ対策・駐車場完備・お子様OK アクセス 地下鉄荒井駅 徒歩1分 カット ¥4, 400 席数 セット面5席 ブログ 106件 UP 口コミ 72件 UP 空席確認・予約する pigment 【ピグメント】のクーポン 一覧へ 新規 新規・ナチュラルハイライトカラーに挑戦・相談したい方! 【美容室】Hair Make CULU-ヘアメイクキュール若林区美容室プライベートサロン. 新規 新規・話題の"3D外国人風立体感カラー"+カット+ハイケアトリートメント 全員 平日限定 10時~16時 平日限定・カラー+カット+トリートメント AUBE HAIR liam 仙台卸町店 【オーブ ヘアー リアム】 UP ブックマークする ブックマーク済み ◎お客様満足度No. 1★リーズナブルな価格でなりたいスタイル叶えます!カット¥2500~★※コロナ対策徹底中 アクセス 仙台市地下鉄東西線 薬師堂駅南1番出口より徒歩6分 カット ¥1, 000~ 席数 セット面14席 ブログ 653件 UP 口コミ 1803件 UP 空席確認・予約する AUBE HAIR liam 仙台卸町店 【オーブ ヘアー リアム】のクーポン 一覧へ 全員 期間限定 6/1(火)~7/31(土) 【6, 7月限定価格】美髪縮毛矯正(プレックス剤配合)+カット+2step Tr/10, 000 全員 期間限定 8/1(日)~9/30(木) ★8, 9月限定★カット+透明感カラー(リタッチ)+髪質改善4stepTr/12900→8900 全員 期間限定 8/1(日)~9/30(木) 【8, 9月限定価格】前髪顔周り縮毛矯正+カット+髪質改善4step Tr/12900→8900 TORONCO【トロンコ】 ブックマークする ブックマーク済み 口コミ高評価 優れたカット技術 縮毛矯正やパーマはリピーター続出。最高峰のトリートメントは感動もの!
美容室 tokito hairは仙台市若林区の美容室です。 朱色の暖簾が目印の和風hair salonです✂︎ 明るさを抑えた照明で、落ち着く空間となっています。 シャンプー台もこだわっていて、リラックス出来る最高級のYUMEを採用。まるでスパにいるような心地よさです。 おすすめは似合わせカット+カラー+潤いトリートメント。 1人1人のお客様のお悩みを改善した似合わせカット、色持ちの良い最旬カラー、お客様の髪の毛の状態に合わせた潤いトリートメント、前処理を使用することでダメージレスな施術が可能です。お手入れ簡単なスタイルが得意なのでお気軽にご相談下さい。 また、ヘアカットは1ヶ月、2ヶ月先を見越した再現性の高い持ちの良いスタイルが支持されています。またお客様の8割はショート、ボブ、メンズスタイルの為、特に短めのスタイルが得意です。 顔周り合わせも得意なので自分に似合うスタイルを見つけられない方もお気軽にご相談下さい。 地下鉄南北線愛宕橋駅近くでアクセスも便利。 皆様のご来店を心よりお待ちしております! 美容室 tokito hair 〒984-0073 宮城県仙台市若林区荒町26 ライオンズマンション荒町第2-101 電話 022-797-2670
INFO|院情報 院名 おきの鍼灸整骨院 住所 〒984-0831 宮城県仙台市若林区沖野3丁目19−32 電話番号 022-353-7780 診療時間 月 火 水 木 金 土 日・祝 9:00~20:00 ● / ▲ 最終受付 は19:30 休診日 :水・日・祝日 ▲ 土のみ 9:00〜17:00(最終受付16:30) *当院は完全予約制です。 「皆様に鍼灸を通して心とカラダの不調をとり、快適な毎日を過ごしていただく」 これが当院のコンセプトです。 おきの鍼灸整骨院は、患者様おひとりおひとりのお身体に真摯に向き合い、時には寄り添いながら健やかなお身体を手にいれる為のお手伝いができれば幸いと思っております。 治療は患者様との二人三脚です。患者様もご自身のお身体と向き合うお気持ちを大事にしてください。 共に頑張っていきましょう!
エリア「北海道・東北/宮城県/仙台市/若林区」 カテゴリ「美容・健康 - 美容室・理容室 - 美容院」で検索しました。 134 件 表示件数 10 20 134 件中 1-10 件表示 < 前へ 1 2 3... 14 次へ > カテゴリ 美容院 住所 宮城県仙台市若林区連坊小路44-1 最寄駅 営業時間 定休日 宮城県仙台市若林区成田町42-4 宮城県仙台市若林区南小泉1-5-12 宮城県仙台市若林区連坊小路17-3 宮城県仙台市若林区連坊小路100-12 宮城県仙台市若林区保春院前丁99-1 宮城県仙台市若林区元茶畑31-7 宮城県仙台市若林区若林2-5-1 宮城県仙台市若林区若林3-11-12 宮城県仙台市若林区若林1-6-48 次へ >
マチマチの仙台市若林区の美容院・美容室・ヘアサロンのクチコミ・話題・評判、記事のページです。 マチマチはご近所さんと仙台市若林区の美容院・美容室・ヘアサロンに関するおすすめ情報、Gypsy HAIR (ジプシーヘアー)、mode Factor designer's salon【モードファクター】などのクチコミ・話題・評判を情報交換することができます。自治体、町会、自治会、NPO、商店などの地域の組織団体から美容院・美容室・ヘアサロンに関する情報も取得することができます。 新着のクチコミ・話題 仙台市若林区のおすすめの美容院・美容室・ヘアサロン 仙台市若林区の美容院・美容室・ヘアサロンの人気記事 仙台市若林区の美容院・美容室・ヘアサロンの新着記事