こんにちは! ジム佐伯です。 英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。 スペースシャトル「ディスカバリー(Discovery)」から見た地球(1994年, 太平洋上空) By NASA, 18 September 1994 [Public domain], via Wikimedia Commons 第159回の今日はこの言葉です。 "The earth was bluish. " 「地球は青かった。」 という意味です。 もう皆さんご存じの言葉だと思います。英語ではこのようになるのですね。 人類初の有人宇宙飛行を成功させた旧ソビエト連邦の宇宙飛行士ユーリ・ガガーリン(Ю́рий Алексе́евич Гага́рин, Yuri Alekseyevich Gagarin, 1934-1968)の言葉です。 ユーリ・ガガーリン(Yuri Alekseyevich Gagarin, 1934-1968) By SDASM, contrast adjusted by Jim Saeki on 11 January 2013 [ CC0], via Wikimedia Commons "blue" (青)そのものではなく、 "bluish" (青っぽい)というのがリアリティを感じさせます。 これはソ連政府の公式新聞イズベスチア(Izvestia)の記事に紹介された帰還後のガガーリンの言葉です。 ロシア語原文では、 "Небо очень и очень темное, а Земля голубоватая. 地球 は 青かっ た 英. " (ニェバ・オチニ・オチン・ チェ ムネ、 ア・ゼム リャ ー・ガル バヴァ ータヤ) となっています。 "Небо" (ニェバ)が「空」、 "Земля" (ゼムリャ)が「地球」です。 日本語にすると 「空は非常に暗かった。 そして地球は青みがかっていた。」 となります。これを日本の主要各紙が「地球は青かった」と報道してとても有名になりました。 英語にすると "The sky was very very dark, and the earth was bluish" といったところです。 日本語版Wikipediaには「青かった」という言葉が「不正確な引用」として紹介されています。僕はこのぐらいなら問題なく、むしろシンプルで人々の印象に強く残る名訳だと思います。 ボストーク宇宙船を打ち上げたボストークロケット By Sergei Arssenev (Own work), 2007 [ GFDL or CC-BY-SA-3.
0-2. 5-2. 0-1. 地球 は 青かっ た 英語版. 0], via Wikimedia Commons 1961年4月12日にガガーリンはボストーク1号(Восто́к-1, Vostok-1)で宇宙に飛び立ち、地球周回軌道を1時間48分で1周して地球へ帰還しました。人類初の有人宇宙飛行です。 帰還は高度7000メートルで座席が宇宙船から射出され、ガガーリンがパラシュートで降下するという危険なものでした。 宇宙船の窓には、ガガーリンのアイディアでクマの人形がぶらさげられました。無重量状態でクマが宙に浮くと宇宙に到達したことがわかるからです。この伝統は現在のロシアの宇宙船でも続いているそうです。 ボストーク宇宙船の実物大模型 By Tempe, 18 January 2011 [ GFDL or CC-BY-SA-3. 0], via Wikimedia Commons 【動画】 "Yuri Gagarin on BBC TV, July 11 1961 (ユーリ・ガガーリン BBCテレビ, 1961年7月11日)", by moonfakery, YouTube, 2012/10/17 ソ連と宇宙開発競争をおこなっていたアメリカは、ガガーリンが宇宙へ行った23日後の5月5日にアラン・シェパード(Alan Bartlett Shepard Jr. 1923-1998)が16分間の弾道飛行に成功します。ジョン・グレン(John Herschel Glenn Jr. 1921-)がアメリカで初めて地球周回に成功したのは翌1962年の2月でした。 スウェーデンを訪問中のガガーリン By Arkiv: Sydsvenskan, 4 March 1964 [Public domain], via Wikimedia Commons ガガーリンは地球の色の美しさについて何度も発言しています。おそらく何度も尋ねられたのでしょうね。 "I enjoyed the rich color spectrum of the earth. It is surrounded by a light blue aureole that gradually darkens, becoming turquiose, dark blue, violet, and finally coal black. " 「私は地球の色の豊かな多様性を楽しんだ。 地球は明るく青い輝きに包まれていて、徐々に暗くなっていく。 そして青緑色、濃青色、紫色、そして最後は漆黒となる。」 国際宇宙ステーション(ISS)から見た日没時の地球の大気(2010年, インド洋上空) By ISS Expedition 23 crew (NASA Earth Observatory), 14 June 2010 [Public domain], via Wikimedia Commons そしてこの美しさを守らなければいけないとも言っています。 "Orbiting Earth in the spaceship, I saw how beautiful our planet is.
追加できません(登録数上限) 単語を追加 やっぱり地球は青かった Indeed, the earth was blue. 「やっぱり地球は青かった」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 1 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから やっぱり地球は青かったのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! このモジュールを今後表示しない ※モジュールの非表示は、 設定画面 から変更可能 みんなの検索ランキング 1 classified ads 2 casualty 3 individual 4 aurophobia 5 take 6 leave 7 present 8 while 9 concern 10 appreciate 閲覧履歴 「やっぱり地球は青かった」のお隣キーワード こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 地球 は 青かっ た 英語 日. 語彙力診断の実施回数増加!
People, let us preserve and increase this beauty, not destroy it! " 「宇宙船で地球を回りながら見た私たちの惑星がいかに美しかったことか。 みなさん、この美しさを守り育てよう。壊してはいけない!」 国際宇宙ステーション(ISS)から見た地球と月(2006年, 東シナ海上空) By NASA Earth Observatory, 20 July 2006 [Public domain], via Wikimedia Commons "The earth was bluish. 「"やっぱり地球は青かった"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. " 地球は青かった。 この美しさを守り育てるべきだと主張したガガーリン。 宇宙から地球の美しさを見て、そのかけがえのなさを実感したのでしょうね。 今も大気汚染や地球温暖化、原発問題など、地球の美しさを守り育てるためにはまだまだ課題は多いです。 なんとか美しい地球の環境を守り通して、次世代に伝えていきたいものですね。 ガガーリン 世界を変えた108分 [DVD] それでは今日はこのへんで。 またお会いしましょう! ジム佐伯でした。 【動画】 "Gagarin: First In Space - Trailer 1 - On DVD & Download June 23 2014(『ガガーリン 世界を変えた108分』:予告編1 2014年6月23日DVD・ダウンロード開始)", by Entertainment One UK, YouTube, 2014/05/29 【関連記事】 第92回:"There wasn't ever a dry eye. "―「いつも涙が出そうになった」(トレイシー・コールドウェル), ジム佐伯のEnglish Maxims, 2013年09月15日 【関連記事】 第118回:"The real barrier wasn't in the sky. "―「本当の壁は空にはなかった」(チャック・イエーガー), ジム佐伯のEnglish Maxims, 2013年10月31日 【関連記事】 第5回:"One small step for (a) man, one giant leap for mankind. "―「一人の人間にとっては小さな一歩だが、人類にとっては偉大な飛躍である」(アームストロング), ジム佐伯のEnglish Maxims, 2013年04月27日 【関連記事】 第151回:"I hate space!
関東平野の隅っこエリアにあたる栃木県の佐野市。ここ南栃には、山あり清流あり、ラーメンありそばあり、うどんあり焼きそばありで、眼も胃袋も存分に楽しめます!! 最近は「いもフライ」がお気に入り!! 原付2種モデルと言えば、やっぱりスクーターが一番多くて、その使用目的は通勤や買い物というオーナーさんが圧倒多数なことでしょう。そんな快足スクーターをお持ちの皆さんが、週末にツーリングへ出掛けるときには、おそらくホンダCB1300SFやヤマハMT-09、カワサキZRX1200やスズキGSX-R1000などなど、ビッグバイクに乗っているのではないかと思います。 ぼくの場合は、ファーストバイクが旧車原2もしくは原2スーパーカブ(遂にC70の北米専用パスポート初期型が仲間入りしました!! 原付 二 種 ツーリング 関東京の. )で、最近はよっぽどのことが無い限り大型バイクで出掛けることが少なくなくなっている!? サビシイね~。でも、たまには遠くへ出掛けたいので、来年こそは!? マッハで久々に東北ツーリングや房総刺身ツ~にでもなんて思ってます。 何故、ぼくが「週末原ツー族」になってしまったのか? それは最近の道路事情にも関係があります。高速道路網の開通が相次ぎ、使い勝手が良くなった一方で、以前は渋滞が激しかった一般道がガラガラだったりすること、これが本当に多いんですね。普段、渋滞の都内や渋滞の幹線道路を走る機会が多いので、ガラガラな一般道を気持ち良く走れるのがたまらなく嬉しいのです~♪ ぼくの地元は埼玉県北東部にある県境の町。ラムサール条約で知られる渡良瀬遊水地にちょっとだけ隣接している埼玉県加須市。自宅から20分も走れば渡良瀬遊水地近くまで行け、さらにちょっと足を伸ばせば「北関東ソウルフード街道」と呼ばれている(!? )、国道50号まで出ることができる。ご当地キャラクターグランプリで知られる「さのまる」でお馴染みの佐野ラーメン、とり唐揚げ、いも入りやきそば、おっ切り込み、最近話題の太田黒やきそば、さらには群馬定番の焼きまんじゅうやもつ煮込みなどなど、北関東ソウルフードを食べ尽くすかの如く、ツーリングを楽しむことができるのだ。お店をはしごするには原2がベストで、お腹がいっぱいになったら何も考えずに1時間走行。つまり1時間程度で帰宅できる距離に、そんなB級グルメがオンパレードなのだ。 いつもバイク仲間のハルさんや地元のカブ仲間たちと出掛けてますが、ハルさんは地元の北関東のB級グルメには滅法詳しく「今日は◎△にしましょう」「次は◆△がいいですかね?
時刻は午後3時ちょっと前。まだまだ時間はありますが明日は日曜なのに仕事があるのと、なんとびっくり、わずか8ヶ月前に取り付けたLEDヘッドライトのロービームが走行中にいつの間にか切れて点灯しなくなるトラブルが発生したので帰路につくことにしました。幸いハイビームにすれば点くので最悪無点灯ということはありませんがこっちも切れると夜間走行ができなくなってしまいます。LEDは長寿命が売りの1つなのにこんなにも早く切れるとは。っていうかやっぱり安物の中華製は駄目ですね。 最後に西吾野駅と吾野駅の間に位置する秩父御嶽神社に寄って御朱印を頂いてきました。 秩父御嶽神社 東郷公園 公園・植物園 社殿は新築立て直しの工事をしていました。 帰宅したのは18時ちょっと前。国道16号はかなり混んでいてすり抜け、すり抜けの連続で疲れました。ちょこっと見えた圏央道厚木方面も渋滞していたのでどこを通っても結局は渋滞に巻き込まれていた模様。 で本日の走行距離は289. 7Km、多分過去最高です。気になる燃費は1回目の給油時は30. ＜125ccサイコー委員会＞ ゲンニで江の島ツーリング♪ ～キツかったより、楽しかったな 夏♪ - webオートバイ. 1Km/l、2回目の時は32. 2Km/lと予想を超える好成績! !これだけ走れば文句ありません。そして最高速もメーターの数字いっぱいのところまで振れたので機関、駆動系ともバッチリです。これで坂東三十四観音霊場巡りも安心してバイクで行かれることでしょう。 ただし今回のツーリングで失ったものもありました。前述したヘッドライトのロービームと左ハンドルのバーエンドです。赤矢印の部分がいつの間にか脱落してなくなっていました。今思うと旧秩父橋を出てすぐの走行中に何かが落ちた音がしたような覚えがあるのでそこで外れたのかも。あくまでも飾りの部品なので走行に支障はありませんがまた新しいのを買わないといけなくなってしまいました(泣)あとはブレーキレバーの握り過ぎで特に左手の握力を失いました(笑) さて次は坂東三十四箇所で千葉か群馬かな? 旅の計画・記録 マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる フォートラベルポイントって?
こんにちは。 ラフ広報 セキネ です。 ラジオでクリスマスソングが流れていたと思ったら すでに年末年始のカウントダウン、 2019年も残りわずかですね。 この季節になるとバイクはひと休み、 という方も多いかとは思いますが 二輪業界にはこういう時期になるとガゼンやる気を見せる 変態 もとい、達人が僕の知る限り同世代で3名います(笑) 1人目はご存じ モトツーリング 変酋長 編集長 神田さん 。 弊社の冬物カタログでもよく掲載させていただいておりますが ここ10年ほど?毎年のように年末年始の北海道、 宗谷岬の年越しキャンプに出かけている 知る人ぞ知る ドM リアルキャンパー です(爆) 彼のおかげで? 原付 二 種 ツーリング 関東京 プ. 弊社の耐極寒ウエアが 進化したといっても過言ではないほど 弊社製品のヘビーユーザーでもあります♪ ハンドルカバー はもちろん、 バッグ や インナージャケット 類、 ウエア に至るまで軍モノと合わせながら寒さを克服する術は超一流。 ただし! ※今年は台風並みの 荒天予報 が出ています! 今回は 中止する勇気が必要 なぐらい荒れるようです! 神田さんも言ってますが 無理は絶対にしない でください。 弊社の関係者やお取引先さまでも アンバサダーのあおさん 、 ビバーク大阪の谷川さん とそのお仲間の方たちなどが 宗谷岬を目指す予定だったようですが無理せず、 次回をご検討ください… そしてその神田さんと双璧をなすのがこの2人。 元タンデムスタイル編集長でどんなバイクでも オフロードに持ち出す フリーエディター 谷田貝さん 、 そして日本各地の絶景スポットが頭にインプットされ 過酷なロケであればあるほど 燃えるカメラマン 関野さん 。 今回このお二人は タンデムスタイル最新号 で 寒空のなか原付二種でオール下道、 食費、ガソリン代、宿代(もちろん野宿)など 込々予算1人5000円で 東京から瀬戸内海のしまなみ海道まで行って帰るという、 ちょっと考えられないような 変態 達人旅をしていたのでご紹介(爆) 雪こそありませんがこの旅、ちょっと真似デキマセン(汗) これはツーリングというより 修行 とか 苦行 に近い?
250ccのバイクは高速道路を走ることもできますし、小回りが利くので細い道などを走る時も快適です。燃費も良いので長距離ツーリングの時のガソリン代も安心です。 Kawasaki Ninja 250 62万9640円(税込) シャープな車体でハンドリングが扱いやすく、力強い2気筒エンジンを積んでいるので、坂道でもスムーズに走行できます。初心者の方にも人気の高い普通二輪車です。 250ccバイクでキャンプツーリングの場合に便利なひと工夫 KawasakiのNinja 250でキャンプツーリングに行く場合、どうしても不便なのが荷物を積む場所が少ない……そんな時はサイドバッグをリヤシートと並行に装備することによって広い積載スペースが確保できるので、その上にツーリングネットなどを使用して荷物を積むことができます。 ツーリングにおすすめの原付バイク Honda Super Cub 50 23万2200円(税込) 新聞配達など、街のビジネスバイクとしておなじみのスーパーカブ。スーパーカブの特徴はきちんとメンテナンスをすれば走行距離10万kmオーバーも夢ではない耐久力にあります。また、スクーターと違い、3段式のギアチェンジの楽しみがあるので、運転操作を楽しみたい向きには、旅の供としておすすめしたい原付バイクです。 ツーリングには原付二種バイクがおすすめ? 原付二種のバイクは51cc〜125ccの排気量で、法定最高速度が原付では30km/hですが、二種は60km/hになります。 また、二段階右折も不要になり、エンジンのパワーも上がっています。燃費が良いモデルが多く、タンデム(2人乗り)も可能なのでツーリングにおすすめです。しかし、原付免許・普通免許では原付二種は運転できませんのでご注意ください。普通二輪か小型AT限定免許以上が必要です。 ツーリング中は何が起こるかわかりませんので、事前の準備やメンテナンスなど、無理のない計画を立てて余裕を持って行動しましょう。大人数のツーリングなどで周りに合わせて走っていると、疲労が溜まり、車両トラブルや思わぬ事故に繋がり兼ねませんので、ツーリング仲間同士でしっかりコミュニケーションを取り、速度に気をつけたり休憩を取るようにしましょう。以上のことに気をつけながら様々な場所へツーリングに行ってみてはいかがでしょうか。 文/Sora
昨年は江戸古道をメインに歩いたためこの県道37号線の一部は通っていません。歩きの場合、雨天時や沢の増水時には古道の迂回としてこちらの県道を進むことになります。 荒川に当たるところで彩甲斐街道に合流、三峯神社方面目指します。4キロ弱走ると太陽寺の石碑がある分岐が現れるので左折しひたすら山を登って行きます。以前は山道になると時速30キロしか出なくなるすずきちゃん2号も整備、改良のおかげでグイグイ坂道を進むようになりました。 こういう清流を見ると釣りがしたくなります。もうちょい上流に管理釣り場がありました。 右に進むと太陽寺です。左は三峯神社へと続いていますが途中で通行止めだという噂が・・・。 で、肝心の太陽寺なのですが山門の前で引き返してきました。詳しくは書きませんがあやしい・・・、あやしすぎる・・・。 ということできれいな景色を堪能して下山! 三峰口駅に差し掛かるとSLが機回ししていたので見学。下りSLパレオ号の秩父駅到着が12時15分なので巡礼中は汽笛が聞こえると、もうお昼か、なんて時計代わりになっていました。 下りのSLよりも上りの方が空いていることが多いので乗るなら熊谷行きをオススメします! 主に急行で使用されている6000系。ホタル列車ってなんでしょう? 原付 二 種 ツーリング 関連ニ. 秩父鉄道沿いに彩甲斐街道を秩父駅方面へと行くと右手に「道の駅あらかわ」があります。昨年の巡礼時、疲れ切っていてたかだか数百メートル往復するものしんどかったため寄らなかった記憶が・・・。 ここでかーちゃんに頼まれていた味噌をゲットしました。 彩甲斐街道を更に進み浦山口駅を超えた先を右折し28番橋立堂の脇を通って浦山ダム湖方面へ。思ってたよりも大きなダム湖でした。 やって来たのは昌安寺大日堂。ここも十三仏霊場の1つです。ダム湖から相当奥に入った所にあります。市営バス(コミュニティバス?
1. オートパーラー満腹(開店から40年以上の老舗) 埼玉県久喜市栗橋東4-19-11 24時間営業 2. みかもやま公園 火曜日定休 栃木県栃木市岩舟町下津原1747-1 TEL:0282-55-7733 3. 道の駅 どまんなか たぬま 栃木県佐野市吉水町366-2 TEL:0283-61-00774 4. 道の駅 はにゅう 埼玉県羽生市大字上新郷7066 次は、どこの道の駅に出没しようかな。。。 制作・協力 バイクの窓口編集部 2輪ライターMATU バイクのツーリング記事